Translate "connectez" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "connectez" from French to Italian

Translation of French to Italian of connectez

French
Italian

FR Connectez-vous à ONLYOFFICE cloud pour partager et collaborer sur les documents avec votre équipe en temps réel. Connectez Dropbox, Google Drive, Box et d'autres services de cloud aux documents co-édités qui y sont stockés.

IT Accedi al cloud di ONLYOFFICE per condividere e collaborare su documenti con il tuo team in tempo reale. Collega Dropbox, Google Drive, Box e altri servizi cloud per co-modificare i documenti memorizzati lì.

French Italian
onlyoffice onlyoffice
cloud cloud
partager condividere
collaborer collaborare
réel reale
dropbox dropbox
drive drive
box box
dautres altri
services servizi
stockés memorizzati
documents documenti
équipe team
google google
et e
en in
temps tempo
connectez accedi
de di
vous tuo

FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.

IT Passo 1: Accedi al tuo account WordPress navigando al tuo {insert-dominio-name}/ WP-admin e login con le tue credenziali create.

French Italian
connectez accedi
créé create
compte account
wordpress wordpress
et e
avec con
vers al
vous tuo

FR Masquer votre DNS empêche simplement le site Web ou le service auquel vous vous connectez de vérifier le pays à partir duquel vous vous connectez.

IT Nascondere il tuo DNS impedisce semplicemente al sito web o al servizio a cui stai accedendo di controllare da quale paese ti stai connettendo.

French Italian
masquer nascondere
dns dns
empêche impedisce
simplement semplicemente
service servizio
vérifier controllare
ou o
le il
pays paese
web web
de di
à a
partir da
site sito

FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.

IT Passo 1: Accedi al tuo account WordPress navigando al tuo {insert-dominio-name}/ WP-admin e login con le tue credenziali create.

French Italian
connectez accedi
créé create
compte account
wordpress wordpress
et e
avec con
vers al
vous tuo

FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.

IT Passo 1: Accedi al tuo account WordPress navigando al tuo {insert-dominio-name}/ WP-admin e login con le tue credenziali create.

French Italian
connectez accedi
créé create
compte account
wordpress wordpress
et e
avec con
vers al
vous tuo

FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.

IT Passo 1: Accedi al tuo account WordPress navigando al tuo {insert-dominio-name}/ WP-admin e login con le tue credenziali create.

French Italian
connectez accedi
créé create
compte account
wordpress wordpress
et e
avec con
vers al
vous tuo

FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.

IT Passo 1: Accedi al tuo account WordPress navigando al tuo {insert-dominio-name}/ WP-admin e login con le tue credenziali create.

French Italian
connectez accedi
créé create
compte account
wordpress wordpress
et e
avec con
vers al
vous tuo

FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.

IT Passo 1: Accedi al tuo account WordPress navigando al tuo {insert-dominio-name}/ WP-admin e login con le tue credenziali create.

French Italian
connectez accedi
créé create
compte account
wordpress wordpress
et e
avec con
vers al
vous tuo

FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.

IT Passo 1: Accedi al tuo account WordPress navigando al tuo {insert-dominio-name}/ WP-admin e login con le tue credenziali create.

French Italian
connectez accedi
créé create
compte account
wordpress wordpress
et e
avec con
vers al
vous tuo

FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.

IT Passo 1: Accedi al tuo account WordPress navigando al tuo {insert-dominio-name}/ WP-admin e login con le tue credenziali create.

French Italian
connectez accedi
créé create
compte account
wordpress wordpress
et e
avec con
vers al
vous tuo

FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.

IT Passo 1: Accedi al tuo account WordPress navigando al tuo {insert-dominio-name}/ WP-admin e login con le tue credenziali create.

French Italian
connectez accedi
créé create
compte account
wordpress wordpress
et e
avec con
vers al
vous tuo

FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.

IT Passo 1: Accedi al tuo account WordPress navigando al tuo {insert-dominio-name}/ WP-admin e login con le tue credenziali create.

French Italian
connectez accedi
créé create
compte account
wordpress wordpress
et e
avec con
vers al
vous tuo

FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.

IT Passo 1: Accedi al tuo account WordPress navigando al tuo {insert-dominio-name}/ WP-admin e login con le tue credenziali create.

French Italian
connectez accedi
créé create
compte account
wordpress wordpress
et e
avec con
vers al
vous tuo

FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.

IT Passo 1: Accedi al tuo account WordPress navigando al tuo {insert-dominio-name}/ WP-admin e login con le tue credenziali create.

French Italian
connectez accedi
créé create
compte account
wordpress wordpress
et e
avec con
vers al
vous tuo

FR Le réseau mondial de Cloudflare est conçu pour sécuriser l'ensemble des équipements que vous connectez à Internet de manière privée, rapide et fiable.

IT Cloudflare è una rete globale progettata per rendere tutto ciò che connetti a Internet sicuro, privato, veloce e affidabile.

French Italian
mondial globale
cloudflare cloudflare
rapide veloce
est è
internet internet
fiable affidabile
sécuriser sicuro
réseau rete
connectez connetti
et e
conçu pour progettata
à a
privé privato
que che
manière per

FR Connectez n’importe quel utilisateur à n’importe quelle application jusqu’à 30 % plus rapidement, avec un ensemble riche de données d’applications et de performances, permettant de contourner intelligemment les encombrements.

IT Connetti qualsiasi utente a qualsiasi applicazione fino al 30% più velocemente, con un'applicazione ricca e un set di dati sulle prestazioni che instrada in modo intelligente la congestione.

French Italian
riche ricca
intelligemment intelligente
nimporte qualsiasi
utilisateur utente
un un
données dati
performances prestazioni
connectez connetti
et e
application applicazione
à a
plus più
de di
jusqu fino
plus rapidement velocemente

FR Connectez directement vos réseaux sur site au réseau de Cloudflare

IT Collega direttamente le tue reti locali alla rete Cloudflare

French Italian
directement direttamente
cloudflare cloudflare
réseau rete
connectez collega
réseaux reti
site locali
de tue
vos le

FR Connectez-vous au réseau mondial Cloudflare

IT Connettiti alla rete globale di Cloudflare

French Italian
au alla
réseau rete
mondial globale
connectez connettiti
cloudflare cloudflare

FR Connectez directement votre infrastructure réseau au réseau de Cloudflare afin de bénéficier d'une expérience plus fiable et plus sûre que la simple connexion sur l'Internet public.

IT Collega la tua infrastruttura di rete direttamente alla rete di Cloudflare per avere un'esperienza più affidabile e sicura rispetto alla connessione tramite Internet.

French Italian
directement direttamente
infrastructure infrastruttura
réseau rete
cloudflare cloudflare
fiable affidabile
et e
que rispetto
connexion connessione
connectez collega
de di
plus più
la alla
votre la

FR Connectez, sécurisez et accélérez le réseau de votre entreprise grâce à Cloudflare.

IT Connetti, proteggi e accelera la tua rete aziendale con Cloudflare.

French Italian
sécurisez proteggi
accélérez accelera
entreprise aziendale
cloudflare cloudflare
et e
réseau rete
le la

FR Connectez les utilisateurs aux ressources de manière simple et sécurisée, sans VPN. Bloquez les mouvements latéraux, les rançongiciels, les logiciels malveillants et le phishing.

IT Connetti gli utenti alle risorse in modo semplice e sicuro senza VPN. Blocca movimenti laterali, ransomware, malware e phishing.

French Italian
connectez connetti
utilisateurs utenti
ressources risorse
simple semplice
vpn vpn
bloquez blocca
mouvements movimenti
rançongiciels ransomware
phishing phishing
logiciels malveillants malware
manière modo
et e
sécurisé sicuro
sans senza

FR Connectez, plus rapidement et avec plus de sécurité qu’un VPN, n’importe quel utilisateur à n’importe quel réseau privé ou application en appliquant des règles basées sur l’identité et le contexte et en limitant les mouvements latéraux.

IT Connetti qualsiasi utente a qualsiasi applicazione e rete privata in modo più rapido e sicuro rispetto a una VPN applicando regole basate sull'identità e sul contesto e limitando il movimento laterale.

French Italian
vpn vpn
basées basate
mouvements movimento
utilisateur utente
réseau rete
connectez connetti
et e
nimporte qualsiasi
en in
appliquant applicando
le il
contexte contesto
plus più
rapidement rapido
à a
règles regole
application applicazione
de privata

FR Intégez jusqu’à 60 % plus rapidement les nouveaux employés et les sous-traitants lorsque vous connectez les utilisateurs aux ressources via Cloudflare, plutôt qu’avec un VPN.

IT Integra nuovi dipendenti e collaboratori fino al 60% più velocemente quando connetti gli utenti alle risorse tramite Cloudflare anziché una VPN

French Italian
nouveaux nuovi
connectez connetti
utilisateurs utenti
cloudflare cloudflare
vpn vpn
employés dipendenti
et e
ressources risorse
plutôt anziché
jusqu fino
plus più
via tramite
un una
plus rapidement velocemente
lorsque quando

FR Connectez vos datacenters sur site, vos bureaux régionaux et vos charges de travail hébergées dans le cloud au réseau Cloudflare à l'aide de tunnels GRE anycast, de connexions réseau directes et d'Argo Tunnel.

IT Collega i tuoi datacenter locali, le filiali e i carichi di lavoro su cloud a Cloudflare tramite tunnel GRE Anycast, connessioni di rete dirette e Argo Tunnel.

French Italian
datacenters datacenter
bureaux filiali
charges carichi
anycast anycast
directes dirette
travail lavoro
cloud cloud
cloudflare cloudflare
connexions connessioni
connectez collega
et e
réseau rete
à a
de di
le le
tunnel tunnel
vos i

FR Connectez-vous pour découvrir comment.

IT Sintonizzati per scoprire come.

French Italian
pour per
découvrir scoprire
comment come

FR Connectez vos sous-réseaux privés sur site à des services de VPC (cloud privé virtuel) dans le cloud.

IT Connetti le sottoreti private ai VPC nel cloud.

French Italian
sous-réseaux sottoreti
vpc vpc
cloud cloud
le le
privés private
de nel
sur ai

FR Lorsque vous vous connectez à internet par l’intermédiaire d’un VPN, l’intégralité de votre trafic de données est envoyée via un tunnel virtuel chiffré

IT Quando ti connetti a internet attraverso una VPN, tutto il tuo traffico dati passa attraverso un tunnel virtuale criptato

French Italian
vpn vpn
trafic traffico
données dati
tunnel tunnel
chiffré criptato
internet internet
virtuel virtuale
à a
un un
de attraverso
lorsque quando

FR Il peut, par exemple, donner l’impression que l’appareil avec lequel vous vous connectez à internet est situé à New York, tandis que vous vous trouvez quelque part en Europe (ou inversement).

IT Ad esempio può far sembrare che il tuo dispositivo sia connesso a internet da New York, mentre in realtà ti trovi da qualche parte in Europa – o viceversa.

French Italian
exemple esempio
lappareil dispositivo
internet internet
new new
york york
trouvez trovi
europe europa
inversement viceversa
ou o
tandis mentre
en in
à a
lequel il
que che

FR Cliquez sur le texte "Ajouter des sauvegardes iCloud" dans le navigateur de sauvegarde iPhone de l'application, sur le côté gauche de l'application, puis connectez-vous à iCloud à l'aide de la fenêtre qui s'affiche

IT Fai clic sul testo "Aggiungi backup iCloud" nel browser di backup dell'iPhone dell'app, sul lato sinistro dell'app, quindi accedi a iCloud utilizzando la finestra che si apre

French Italian
ajouter aggiungi
icloud icloud
navigateur browser
connectez accedi
lapplication dellapp
côté lato
à a
texte testo
gauche sinistro
fenêtre finestra
cliquez clic
le la
de di
sur le sul

FR Pour ce faire, connectez votre iPhone à votre ordinateur et démarrez iTunes ou Finder

IT Per fare ciò, collega il tuo iPhone al computer e avvia iTunes o Finder

French Italian
connectez collega
iphone iphone
ordinateur computer
démarrez avvia
itunes itunes
ou o
et e
ce ciò
votre tuo
faire fare

FR Vous aviez déjà des photographies dans votre panier ? Connectez-vous pour les retrouver ou continuez vos achats.

IT Hai già delle fotografie nel tuo carrello? Accedi per ritrovarle o continua i tuoi acquisti.

French Italian
photographies fotografie
panier carrello
continuez continua
achats acquisti
connectez accedi
ou o
votre tuo
pour per
dans nel
vos i

FR Connectez directement vos serveurs d'origine au réseau Cloudflare en toute sécurité

IT Collega in modo sicuro le origini direttamente a Cloudflare

French Italian
connectez collega
directement direttamente
vos le
réseau modo
cloudflare cloudflare
en in
sécurité sicuro
au a

FR Connectez les équipes métier et technologiques pour aligner la stratégie sur les résultats à l'échelle de l'entreprise.

IT Tieni connessi i team commerciali e IT per allineare la strategia con i risultati su scala aziendale.

French Italian
équipes team
aligner allineare
résultats risultati
échelle scala
et e
stratégie strategia
sur su

FR Connectez, accélérez et faites évoluer l'ensemble de votre entreprise grâce aux solutions Atlassian Enterprise.

IT Connetti, accelera e amplia l'intera azienda con le soluzioni aziendali di Atlassian.

French Italian
accélérez accelera
solutions soluzioni
atlassian atlassian
et e
de di
entreprise azienda
votre connetti

FR Quel que soit votre type de déploiement, connectez Bamboo à Bitbucket et Jira pour une expérience fluide.

IT Connetti Bamboo con Bitbucket e Jira su ogni tipo di distribuzione per un'esperienza senza interruzioni.

French Italian
déploiement distribuzione
bitbucket bitbucket
jira jira
et e
type tipo
de di
votre connetti

FR Connectez la stratégie et la réalisation pour optimiser la valeur de votre mission et de votre vision de haut niveau pour l'entreprise.

IT Metti in comunicazione le attività strategiche e quelle esecutive per incrementare il valore d'impresa di visione e missione aziendale di alto livello

French Italian
vision visione
niveau livello
stratégie strategiche
optimiser incrementare
mission missione
et e
la il
valeur valore
de di
pour per

FR Connectez Opsgenie avec les outils que vous utilisez tous les jours

IT Collega Opsgenie agli strumenti di uso quotidiano

French Italian
connectez collega
opsgenie opsgenie
outils strumenti
tous les jours quotidiano
utilisez uso

FR Vous êtes déjà partenaire ? Connectez-vous au portail partenaire

IT Sei già un partner? Accedi al portale per i partner

French Italian
partenaire partner
au al
portail portale
connectez accedi
êtes sei
déjà un
vous per

FR Connectez votre page privée via l'authentification unique (SSO), automatisez à distance via vos outils de surveillance et ne répondez plus jamais à un e-mail de type « où en est-on ? ».

IT Utilizza la funzione di SSO per la tua pagina privata, automatizza i tuoi strumenti di monitoraggio e non rispondere mai a e-mail in cui vengono richieste informazioni sullo stato.

French Italian
sso sso
automatisez automatizza
outils strumenti
surveillance monitoraggio
page pagina
et e
e-mail mail
mail e-mail
à a
de di
jamais mai
en in
est vengono
vos i
votre la

FR Connectez Statuspage à votre boîte à outils de gestion des incidents pour accélérer la réponse.

IT Collega Statuspage al set di strumenti dedicato alla gestione degli imprevisti per una risposta più rapida.

French Italian
connectez collega
incidents imprevisti
outils strumenti
réponse risposta
de di
gestion gestione
la alla

FR Connectez Slack pour rester synchronisés durant la réponse aux incidents

IT Collega Slack per rimanere sincronizzato durante la risposta agli imprevisti

French Italian
connectez collega
rester rimanere
réponse risposta
incidents imprevisti
synchronisé sincronizzato
aux agli
pour per

FR Connectez votre page à votre outil de surveillance pour afficher les métriques directement sur votre page

IT Collega lo strumento di monitoraggio alla tua pagina per visualizzare le metriche

French Italian
connectez collega
outil strumento
surveillance monitoraggio
métriques metriche
page pagina
afficher visualizzare
de di
votre tua

FR Informez vos clients plus rapidement grâce à notre suite d'intégrations natives. Connectez votre page d'état aux outils d'alerte, de surveillance et de communication les plus populaires, ou utilisez notre API REST.

IT Informa i clienti ancora più rapidamente con la nostra suite di integrazioni nativa. Connetti la tua pagina di stato agli strumenti di comunicazione, monitoraggio e avviso più richiesti oppure usa la nostra API REST.

French Italian
outils strumenti
surveillance monitoraggio
communication comunicazione
api api
natives nativa
état stato
page pagina
et e
rapidement rapidamente
ou oppure
clients clienti
plus più
de di
utilisez usa
vos i
suite suite

FR Connectez-vous avec d'autres utilisateurs de WP Rocket dans le monde entier : partagez votre expérience avec WP Rocket et apprenez de nouvelles astuces pour améliorer la vitesse de votre site.

IT Entra in contatto con altre persone da tutto il mondo che usano WP Rocket: condividi la tua esperienza con il nostro plugin e impara nuove tecniche per migliorare la velocità del tuo sito.

French Italian
wp wp
partagez condividi
expérience esperienza
apprenez impara
nouvelles nuove
améliorer migliorare
site sito
le monde persone
vitesse velocità
et e
dautres altre
monde mondo

FR Connectez-vous avec Gmail, Outlook ou tout autre fournisseur de messagerie. Utilisez notre extension Chrome pour gérer les contacts depuis n'importe quelle page et faites des offres directement à partir de votre compte Gmail.

IT Collegati con Gmail, Outlook o qualsiasi altro provider di mail. Usa la nostra estensione di Chrome per gestire i contatti da ogni pagina e crea accordi direttamente dal tuo account Gmail.

French Italian
outlook outlook
fournisseur provider
extension estensione
chrome chrome
gérer gestire
contacts contatti
connectez collegati
offres accordi
gmail gmail
ou o
messagerie mail
page pagina
compte account
nimporte qualsiasi
et e
directement direttamente
partir da
de di
vous tuo
utilisez usa

FR Connectez votre service d'email marketing à vos applications préférées.

IT Connetti il tuo servizio di email marketing alle tue app preferite.

French Italian
marketing marketing
à alle
préférées preferite
service servizio
applications app

FR Connectez votre email marketing au comportement de votre contact sur votre site Web.

IT Collega la tua email marketing al comportamento dei tuoi contatti sul tuo sito web.

French Italian
connectez collega
email email
marketing marketing
comportement comportamento
contact contatti
au al
de dei
web web
site sito
votre tuo

FR Connectez les conversations sur l’ensemble des canaux marketing, utilisez les automatisations et tirez profit de la plateforme de service client pour créer une expérience entièrement personnalisée et intégrée

IT Connetti le conversazioni tramite i diversi canali di marketing, implementa le automazioni e gestisci al meglio l’assistenza per fornire un’esperienza interamente personalizzata e completa ai tuoi clienti.

French Italian
connectez connetti
conversations conversazioni
canaux canali
marketing marketing
automatisations automazioni
client clienti
et e
la le
de di
entièrement interamente
de la tramite
pour per

FR Connectez les clients à vos portails en ligne pour accroître la fidélisation des patients

IT Connetti i clienti ai tuoi portali online per aumentare la fidelizzazione dei pazienti

French Italian
portails portali
accroître aumentare
fidélisation fidelizzazione
en ligne online
patients pazienti
la dei
clients clienti
vos i

FR Connectez ActiveCampaign à votre pile et utilisez les données de vos autres outils marketing.

IT Connetti ActiveCampaign ai tuoi tools e usa i dati dai tuoi altri marketing tools.

French Italian
utilisez usa
autres altri
outils tools
marketing marketing
et e
données dati
vos i
votre connetti

Showing 50 of 50 translations