FR Détection des e-mails malveillants : tous types de malwares et de familles de malwares.
"malwares" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
malwares | malware ransomware virus |
FR Détection des e-mails malveillants : tous types de malwares et de familles de malwares.
IT Rilevamento di e-mail dannose tra diversi tipi di malware e diverse famiglie di malware.
French | Italian |
---|---|
détection | rilevamento |
types | tipi |
malwares | malware |
familles | famiglie |
e-mails | |
et | e |
mails | |
de | di |
FR Détection des e-mails malveillants : tous types de malwares et de familles de malwares.
IT Rilevamento di e-mail dannose tra diversi tipi di malware e diverse famiglie di malware.
French | Italian |
---|---|
détection | rilevamento |
types | tipi |
malwares | malware |
familles | famiglie |
e-mails | |
et | e |
mails | |
de | di |
FR 94% des malwares sont diffusés par e-mail
IT Il 94% del malware viene diffuso via email
French | Italian |
---|---|
malwares | malware |
des | via |
par | viene |
sont | il |
FR Identifie et bloque même les malwares et les exploits de type zero-day les plus sophistiqués.
IT Identifica e blocca anche i malware e le vulnerabilità "zero-day" più sofisticati.
French | Italian |
---|---|
identifie | identifica |
bloque | blocca |
malwares | malware |
sophistiqués | sofisticati |
et | e |
plus | più |
French | Italian |
---|---|
menaces | minacce |
malwares | malware |
French | Italian |
---|---|
attaques | attacchi |
phishing | phishing |
ransomwares | ransomware |
et | e |
malwares | malware |
des | di |
FR Les performances de la protection contre les malwares sont mesurées avec activation du contrôle applicatif et de l'IPS, et sur la base d'un mix de trafic d'entreprise.
IT Le prestazioni di protezione dalle minacce sono misurate con IPS, Application Control e protezione antimalware abilitata, in base a un mix di traffico enterprise.
French | Italian |
---|---|
performances | prestazioni |
contrôle | control |
applicatif | application |
trafic | traffico |
protection | protezione |
et | e |
le | le |
de | di |
FR Détection avancée des malwares multicouche
IT Rilevamento avanzato dei malware multilivello
French | Italian |
---|---|
détection | rilevamento |
des | dei |
malwares | malware |
avancé | avanzato |
FR FortiMail intègre des fonctionnalités avancées pour protéger contre les menaces évolutives telles que le phishing, les malwares, les ransomwares, l’usurpation d’identité et les attaques BEC. Avec FortiMail, vous obtenez :
IT FortiMail si avvale di funzionalità avanzate per la protezione da minacce in evoluzione, come phishing, malware, ransomware, impersonificazione e attacchi BEC. FortiMail ti offre:
French | Italian |
---|---|
phishing | phishing |
menaces | minacce |
ransomwares | ransomware |
attaques | attacchi |
malwares | malware |
avancées | avanzate |
protéger | protezione |
et | e |
le | la |
fonctionnalités | funzionalità |
pour | per |
FR Protégez-vous contre les malwares et les fichiers et contenus malveillants
IT Protezione contro il malware e i file e contenuti dannosi
French | Italian |
---|---|
contre | contro |
malwares | malware |
fichiers | file |
contenus | contenuti |
malveillants | dannosi |
protégez | protezione |
et | e |
FR Fournir un service de pare-feu applicatif et de protection contre les malwares
IT Offrire protezione contro i malware e un servizio di firewall applicativo.
French | Italian |
---|---|
fournir | offrire |
pare-feu | firewall |
protection | protezione |
malwares | malware |
un | un |
et | e |
service | servizio |
de | di |
FR La fonction antimalware tire parti de la fonction CPRL (Content Pattern Recognition Language) de FortiGuard, du machine learning et de l’IA afin de sécuriser les endpoints et de les protéger contre les malwares
IT Il modulo anti-malware sfrutta il linguaggio CPRL (Content Pattern Recognition Language) di FortiGuard, l’apprendimento automatico e l’intelligenza artificiale per proteggere gli endpoint da eventuali malware
French | Italian |
---|---|
fortiguard | fortiguard |
endpoints | endpoint |
malwares | malware |
machine | automatico |
la | il |
et | e |
protéger | proteggere |
de | di |
FR Elle protège également contre les malwares et les exploits dans le trafic crypté et non crypté.
IT Inoltre, protegge da eventuali malware ed exploit sia nel traffico criptato che in quello non criptato.
French | Italian |
---|---|
protège | protegge |
malwares | malware |
crypté | criptato |
également | inoltre |
trafic | traffico |
dans | in |
contre | da |
et | ed |
le | nel |
non | non |
elle | sia |
FR Protection avancée contre les malwares
IT Protezione da malware più che avanzata
French | Italian |
---|---|
protection | protezione |
malwares | malware |
avancée | avanzata |
contre | da |
les | che |
French | Italian |
---|---|
sociale | social |
malwares | malware |
confiance | fidarti |
source | fonte |
télécharger | scaricare |
ou | o |
menaces | minacce |
peut | può |
de | di |
à | a |
plus | più |
cliquer | fare clic |
dessus | sopra |
vous | qualsiasi |
liens | link |
rendre | per |
French | Italian |
---|---|
protège | protegge |
malwares | malware |
millions | milioni |
FR Détectez les malwares dans les sauvegardes afin d'éviter tout risque de réinfection, pour des restaurations sûres et dépourvues de logiciels malveillants
IT Esegui la scansione anti-malware dei backup per evitare reinfezioni, assicurando ripristini sicuri e privi di malware
French | Italian |
---|---|
sauvegardes | backup |
sûres | sicuri |
éviter | evitare |
et | e |
logiciels malveillants | malware |
de | di |
pour | per |
FR Analyse antivirus à la demande qui vérifie tous les fichiers présents sur votre ordinateur pour détecter tous types de malwares : chevaux de Troie, virus, portes dérobées (backdoor), vers, enregistreurs de frappe, spywares, etc.
IT Scansioni antivirus on demand che esaminano tutti i file sul computer per rilevare la presenza di qualsiasi tipo di malware: trojan, virus, backdoor, worm, keylogger, spyware e altri.
French | Italian |
---|---|
antivirus | antivirus |
demande | demand |
ordinateur | computer |
détecter | rilevare |
analyse | scansioni |
types | tipo |
fichiers | file |
chevaux de troie | trojan |
de | di |
virus | virus |
malwares | malware |
votre | la |
FR Elle protège vos sauvegardes. Un module dédié de protection anti-malware Acronis protège vos fichiers et votre agent de sauvegarde, empêchant leur suppression ou modification par des malwares.
IT Mantiene i backup al sicuro. Un modulo dedicato della protezione anti-malware di Acronis protegge i file di backup e l'agente di backup, impedendone la cancellazione o l'alterazione da parte del malware.
French | Italian |
---|---|
module | modulo |
dédié | dedicato |
acronis | acronis |
suppression | cancellazione |
un | un |
ou | o |
protège | protegge |
protection | protezione |
et | e |
fichiers | file |
de | di |
vos | i |
malwares | malware |
votre | la |
FR Protection multimoteur contre les malwares offrant une sécurité supérieure par rapport aux technologies traditionnelles
IT Protezione malware multiengine con protezione superiore rispetto alle tecnologie tradizionali
French | Italian |
---|---|
malwares | malware |
technologies | tecnologie |
traditionnelles | tradizionali |
par rapport | rispetto |
protection | protezione |
supérieure | superiore |
aux | alle |
par | con |
FR Identifiez facilement toute utilisation inappropriée en collectant et recoupant les événements comportementaux au-delà des malwares.
IT Scopri facilmente utilizzi impropri raccogliendo e correlando eventi comportamentali oltre il malware.
French | Italian |
---|---|
facilement | facilmente |
événements | eventi |
malwares | malware |
collectant | raccogliendo |
et | e |
au-delà | oltre |
utilisation | utilizzi |
FR Avec F-Secure Elements Mobile Protection, votre entreprise est parfaitement armée pour contrer tous les principaux vecteurs d'attaque pesant sur les appareils mobiles, dont le phishing, le tracking et les malwares.
IT Con F-Secure Elements Mobile Protection, puoi bloccare gli attacchi da tutti i principali vettori mobili, inclusi phishing, malware e tracciamento delle informazioni.
French | Italian |
---|---|
principaux | principali |
vecteurs | vettori |
phishing | phishing |
tracking | tracciamento |
malwares | malware |
elements | elements |
et | e |
mobile | mobile |
pour | bloccare |
le | i |
mobiles | mobili |
avec | con |
votre | puoi |
secure | protection |
FR Lorsque vous utilisez notre VPN, vos appareils mobiles sont automatiquement protégés contre les malwares et les contenus malveillants
IT Quando usi la nostra connessione VPN, i dispositivi mobili vengono automaticamente protetti da malware e contenuti malevoli
French | Italian |
---|---|
utilisez | usi |
appareils | dispositivi |
automatiquement | automaticamente |
malwares | malware |
contenus | contenuti |
vpn | vpn |
et | e |
mobiles | mobili |
contre | da |
protégés | protetti |
lorsque | quando |
vos | i |
FR ● Attaques de type "Watering hole" : le hacker recherche des vulnérabilités sur des sites web utilisés par vos employés et infecte un ou plusieurs de ces sites avec des malwares.
IT Attacchi "watering hole": il criminale cerca vulnerabilità in siti web spesso visitati dai dipendenti e ne infetta uno o più con malware
French | Italian |
---|---|
attaques | attacchi |
recherche | cerca |
employés | dipendenti |
malwares | malware |
le | il |
ou | o |
web | web |
vulnérabilités | vulnerabilità |
sites | siti |
et | e |
un | uno |
FR Détecte les malwares, les applications malveillantes et les réseaux non sécurisés ; empêche le phishing, les logiciels espions et les bots d’exploiter les données, la caméra et le microphone de votre appareil.
IT Rileva malware, app dannose e reti non sicure. Blocca phishing, spyware e bot, impedendo che compromettano i dati, la fotocamera e il microfono del tuo dispositivo.
French | Italian |
---|---|
détecte | rileva |
malwares | malware |
réseaux | reti |
phishing | phishing |
caméra | fotocamera |
microphone | microfono |
applications | app |
bots | bot |
appareil | dispositivo |
et | e |
données | dati |
sécurisés | sicure |
empêche | impedendo |
votre | tuo |
FR Depuis 1997, ZoneAlarm est la meilleure solution mondiale de protection pour des millions d'utilisateurs de PC face aux cyber-attaques de toutes sortes, comme les malwares, les ransomwares, le phishing et l'usurpation d'identité
IT Fin dal 1997, ZoneAlarm è stata la soluzione di maggior successo nel mondo per la protezione di milioni di utenti di computer da tutti i tipi di attacchi, come malware, ransomware, phishing e furti di identità
French | Italian |
---|---|
mondiale | mondo |
pc | computer |
sortes | tipi |
phishing | phishing |
attaques | attacchi |
est | è |
ransomwares | ransomware |
malwares | malware |
protection | protezione |
millions | milioni |
et | e |
solution | soluzione |
de | di |
le | i |
la | dal |
pour | per |
FR Isolez l'utilisateur final des contenus nocifs et protégez les terminaux contre les malwares.
IT Isola i contenuti dall’utente finale e proteggi gli endpoint dai malware
French | Italian |
---|---|
final | finale |
contenus | contenuti |
protégez | proteggi |
terminaux | endpoint |
malwares | malware |
et | e |
FR Isolez l'utilisateur final des contenus nocifs et protégez les terminaux contre les malwares
IT Isola i contenuti dall’utente finale e proteggi gli endpoint dai malware
French | Italian |
---|---|
final | finale |
contenus | contenuti |
protégez | proteggi |
terminaux | endpoint |
malwares | malware |
et | e |
FR L'IDN protège également les données en empêchant les malwares diffusés sur le web d'atteindre les terminaux, en empêchant les données sensibles d'entrer dans le cache du navigateur et en limitant les activités web liées aux données.
IT L'RBI protegge anche i dati, evitando che i malware provenienti dal web attacchino gli endpoint e che i dati sensibili entrino nella cache del browser e limitando nel web le attività correlate ai dati.
French | Italian |
---|---|
malwares | malware |
terminaux | endpoint |
sensibles | sensibili |
cache | cache |
protège | protegge |
web | web |
navigateur | browser |
également | anche |
données | dati |
et | e |
le | le |
du | del |
les | provenienti |
en | nel |
FR Sécurisez le premier vecteur de menace pour les soins de santé. Détectez et arrêtez le spam, le phishing, les malwares avancés, et bien d'autres menaces.
IT Proteggi il vettore n. 1 delle minacce nel settore sanitario. Rileva e blocca spam, phishing, malware avanzati e altro.
French | Italian |
---|---|
sécurisez | proteggi |
vecteur | vettore |
détectez | rileva |
spam | spam |
phishing | phishing |
malwares | malware |
menaces | minacce |
le | il |
et | e |
avancés | avanzati |
FR Nous scannons votre mail pour rechercher des spams, des attaques de phishing, des malwares et des virus
IT Scansioniamo il tuo indirizzo email da spam, attacchi di phishing, malware e virus
French | Italian |
---|---|
spams | spam |
attaques | attacchi |
phishing | phishing |
et | e |
de | di |
virus | virus |
malwares | malware |
votre | tuo |
FR Si le SSL favorise la confidentialité, ce protocole est également utilisé par les cybercriminels pour dissimuler leurs malwares
IT Anche se questo protocollo tutela la riservatezza, è anche un ottimo sistema con cui i criminali informatici possono nascondere il malware
French | Italian |
---|---|
confidentialité | riservatezza |
protocole | protocollo |
cybercriminels | criminali informatici |
dissimuler | nascondere |
malwares | malware |
est | è |
également | anche |
ce | questo |
FR Les performances de la protection contre les malwares sont mesurées dans un contexte de contrôle applicatif et d'IPS activés, et sur la base d'un mix de trafic d'entreprise.
IT Le prestazioni di protezione dalle minacce sono misurate con IPS, Application Control e protezione antimalware abilitata, in base a un mix di traffico enterprise.
French | Italian |
---|---|
performances | prestazioni |
contrôle | control |
applicatif | application |
trafic | traffico |
activé | abilitata |
protection | protezione |
un | un |
et | e |
le | le |
de | di |
FR Pack de protection contre les menaces Les technologies de protection sont les suivantes : contrôle applicatif, IPS, anti-virus, anti-botnets, réputation des IP et domaines et services contre les malwares mobiles
IT Threat Protection Bundle Tecnologie di protezione a livello core, tra cui: Application Control, IPS, AV, Botnet IP/Domain e Mobile Malware Service
French | Italian |
---|---|
menaces | threat |
contrôle | control |
mobiles | mobile |
pack | bundle |
ip | ip |
protection | protezione |
technologies | tecnologie |
et | e |
ips | ips |
de | di |
le | cui |
virus | malware |
FR La prolifération de malwares toujours plus sophistiqués témoigne d'un dynamisme des menaces qui pèse lourdement sur nombre d'entreprises
IT Un’esplosione di malware sempre più sofisticato sta creando un panorama estremamente dinamico delle minacce alla sicurezza informatica, e molte organizzazioni lottano per stare al passo
French | Italian |
---|---|
malwares | malware |
toujours | sempre |
sophistiqué | sofisticato |
menaces | minacce |
plus | più |
de | di |
la | alla |
FR Les malwares actuels étant très élaborés et capables d'échapper aux systèmes de défense, les détecter devient plus difficile que jamais
IT Il malware moderno è altamente sofisticato ed evasivo, rendendone più che mai difficile il rilevamento
French | Italian |
---|---|
malwares | malware |
difficile | difficile |
détecter | rilevamento |
et | ed |
jamais | mai |
plus | più |
que | che |
FR Les réseaux des télétravailleurs ont 3,5 fois plus de chances d'être infectés par des malwares que les réseaux d'entreprise.
IT Le reti di lavoro in remoto hanno 3,5 volte più probabilità di essere infettate da malware rispetto a quelle aziendali.
French | Italian |
---|---|
réseaux | reti |
malwares | malware |
chances | probabilità |
de | di |
que | rispetto |
être | essere |
plus | più |
ont | hanno |
FR des fichiers malveillantssont des malwares Zero Day.
IT dei file dannosisono malware zero day
French | Italian |
---|---|
malwares | malware |
day | day |
fichiers | file |
zero | zero |
FR Améliore la visibilité réseau, ce qui permet de mieux lutter contre les malwares avancés et Zero Day
IT Migliora la visibilità della rete, che aiuta a combattere il malware avanzato e zero day
French | Italian |
---|---|
améliore | migliora |
réseau | rete |
lutter | combattere |
malwares | malware |
zero | zero |
avancé | avanzato |
la | il |
et | e |
visibilité | a |
day | day |
qui | che |
FR Sécurité réseau Protégez les périphériques, les utilisateurs et les données contre les malwares sur l'ensemble de votre réseau à partir d'une unique plateforme.
IT Sicurezza della rete Proteggi i dispositivi, gli utenti e i dati dal malware su tutta la tua rete da un'unica piattaforma.
French | Italian |
---|---|
utilisateurs | utenti |
malwares | malware |
sécurité | sicurezza |
réseau | rete |
plateforme | piattaforma |
périphériques | dispositivi |
protégez | proteggi |
et | e |
données | dati |
partir | da |
sur | su |
votre | la |
FR Près des deux tiers des malwares se dissimulent au sein du trafic chiffré. Quels éléments peuvent passer au travers des mailles du filet ?
IT Quasi due terzi dei malware si nascondono nel traffico crittografato. Cosa ti potresti perdere?
French | Italian |
---|---|
tiers | terzi |
malwares | malware |
trafic | traffico |
chiffré | crittografato |
peuvent | potresti |
deux | due |
du | dei |
au | nel |
près | quasi |
FR Lancez vos déploiements depuis le Cloud, bloquez les menaces, mettez à jour les signatures et éliminez les malwares sans même lever le petit doigt.
IT Implementa dal cloud, blocca le minacce, aggiorna le firme e sconfiggi i malware, il tutto senza sollevare un dito.
French | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
bloquez | blocca |
menaces | minacce |
signatures | firme |
malwares | malware |
doigt | dito |
et | e |
sans | senza |
FR La plateforme de sécurité unifiée WatchGuard Firebox protège l'intégralité de votre réseau contre les intrusions, les tentatives de phishing, les malwares, les ransomwares et bien plus encore.
IT WatchGuard Firebox è una piattaforma di sicurezza unificata che protegge l'intera rete da intrusioni, tentativi di phishing, malware, ransomware e altro ancora.
French | Italian |
---|---|
firebox | firebox |
tentatives | tentativi |
phishing | phishing |
réseau | rete |
ransomwares | ransomware |
malwares | malware |
sécurité | sicurezza |
et | e |
protège | protegge |
plateforme | piattaforma |
de | di |
la | una |
encore | ancora |
unifiée | unificata |
intrusions | intrusioni |
FR Plus de 61 % des fichiers malveillants sont des malwares Zero Day, ce qui signifie que les protections uniquement basées sur les signatures sont incapables de les détecter
IT Oltre il 61% dei file dannosi sono malware zero day, il che significa che il malware non è rilevato utilizzando le protezioni basate sulla firma
French | Italian |
---|---|
malveillants | dannosi |
malwares | malware |
signifie | significa |
protections | protezioni |
basées | basate |
signatures | firma |
fichiers | file |
zero | zero |
day | day |
que | che |
de | dei |
FR Cette solution de sécurité multicouche protège immédiatement et efficacement vos postes de travail, ordinateurs portables et serveurs Windows, MacOS et Linux contre les malwares et le spam. En savoir plus >
IT Una soluzione di sicurezza multilivello che offre una protezione immediata ed efficace da malware e spam per server, laptop e computer desktop Windows, macOS e Linux. Maggiori informazioni >
French | Italian |
---|---|
solution | soluzione |
efficacement | efficace |
windows | windows |
linux | linux |
malwares | malware |
spam | spam |
savoir | informazioni |
immédiatement | immediata |
macos | macos |
gt | gt |
serveurs | server |
sécurité | sicurezza |
et | e |
de | di |
portables | laptop |
ordinateurs | computer |
FR Découvrez comment protéger les emails que vous envoyez et ceux que vous recevez contre les malwares et les spams, grâce à des analyses en ligne sur notre infrastructure sans avoir rien à installer
IT Scopri come proteggere il traffico e-mail da malware e spam tramite scansioni online eseguite nella nostra infrastruttura, che non necessita di implementazione
French | Italian |
---|---|
découvrez | scopri |
malwares | malware |
spams | spam |
infrastructure | infrastruttura |
en ligne | online |
protéger | proteggere |
emails | |
et | e |
grâce | il |
en | nella |
contre | da |
sans | di |
FR Vous vous demandez combien de malwares sévissent dans votre pays ? Vous recherchez des informations sur la fréquence des attaques qui ciblent les réseaux d'entreprise ? Découvrez le fruit des recherches menées par le Threat Lab WatchGuard.
IT Ti stai chiedendo quanti attacchi malware colpiscono il tuo paese? Cerchi maggiori informazioni sulla frequenza degli attacchi di rete? Ottieni una visione illuminante con approfondimenti sulla sicurezza forniti da WatchGuard Threat Lab.
French | Italian |
---|---|
demandez | chiedendo |
malwares | malware |
pays | paese |
fréquence | frequenza |
attaques | attacchi |
réseaux | rete |
threat | threat |
lab | lab |
combien | quanti |
informations | informazioni |
de | di |
vous | ti |
FR Rapport WatchGuard Threat Lab : 91,5% des malwares sont diffusés via des connexions chiffrées HTTPS
IT Nuovo report WatchGuard: nel secondo trimestre 2021, il 91.5% del malware è stato distribuito su con…
French | Italian |
---|---|
rapport | report |
malwares | malware |
via | con |
FR Les bloqueurs de publicités mènent la vie dure aux malwares
IT Diffusione di malware contro le banche attraverso Google Ads
French | Italian |
---|---|
malwares | malware |
la | le |
publicité | ads |
de | di |
FR WatchGuard présente sa nouvelle gamme de firewalls pour les PME, offrant une protection optimale contre les malwares chiffrés
IT Nuovo report WatchGuard: nel secondo trimestre 2021, il 91.5% del malware è stato distribuito su connessioni crittografate
French | Italian |
---|---|
nouvelle | nuovo |
malwares | malware |
pour | il |
de | nel |
Showing 50 of 50 translations