FR Pour accéder à Snap Map, accédez à lécran de votre appareil photo, puis pincez vos doigts sur lécran comme si vous faisiez un zoom arrière sur une photo, et la Snap Map devrait alors apparaître
FR Pour accéder à Snap Map, accédez à lécran de votre appareil photo, puis pincez vos doigts sur lécran comme si vous faisiez un zoom arrière sur une photo, et la Snap Map devrait alors apparaître
IT Per accedere a Snap Map, vai alla schermata della fotocamera, quindi pizzica le dita sullo schermo come se stessi rimpicciolendo una foto e dovrebbe quindi apparire Snap Map
French | Italian |
---|---|
map | map |
photo | foto |
doigts | dita |
apparaître | apparire |
appareil photo | fotocamera |
accéder | accedere |
vous | vai |
et | e |
devrait | dovrebbe |
à | a |
la | le |
écran | schermata |
French | Italian |
---|---|
map | mappa |
aide | aiuta |
distribuées | distribuiti |
informations | informazioni |
vente | vendita |
équipes | team |
planifier | pianificare |
projets | progetti |
stratégies | strategie |
à | a |
et | e |
créer | creare |
développer | sviluppare |
de | di |
la | le |
French | Italian |
---|---|
nécessite | richiede |
crédit | credito |
inviter | invitare |
collaborateurs | collaboratori |
commencer | iniziare |
immédiatement | immediatamente |
mentale | mentale |
gratuit | gratuita |
inscription | registrato |
est | è |
et | e |
à | a |
créer | creare |
de | di |
carte | carta |
map | mappa |
après | dopo |
pouvez | puoi |
FR Outil CPC Map : Soyez local pour faire les choses en grand avec votre campagne PPC
IT Strumento CPC Map: Raggiungi il successo con il local marketing grazie alle tue campagne PPC
French | Italian |
---|---|
outil | strumento |
cpc | cpc |
map | map |
ppc | ppc |
local | local |
avec | con |
campagne | campagne |
les | tue |
FR Un plugin avec beaucoup à offrir qui comprend une option d'événements récurrents, la gestion des emplacements, le calendrier, l'intégration de Google Map et même des options de réservation
IT Un plug-in con molto da offrire che include l'opzione per eventi ricorrenti, la gestione delle posizioni, il calendario, l'integrazione di Google Map e persino le opzioni di prenotazione
French | Italian |
---|---|
offrir | offrire |
récurrents | ricorrenti |
emplacements | posizioni |
calendrier | calendario |
map | map |
réservation | prenotazione |
événements | eventi |
un | un |
comprend | include |
et | e |
options | opzioni |
beaucoup | molto |
gestion | gestione |
de | di |
plugin | plug |
à | per |
FR Télécharger 8184 icônes Map location gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Italian |
---|---|
télécharger | scarica |
icônes | icone |
map | map |
gratuites | gratuite |
ios | ios |
windows | windows |
style | stili |
et | e |
FR Le bloc Map vous permet d’ajouter une carte à tous les articles ou pages de votre site, avec un ou plusieurs marqueurs de lieu. Instructions complètes.
IT Il blocco Mappa consente di aggiungere una mappa a qualunque articolo o pagina del sito, con uno o più indicatori di posizione. Istruzioni complete.
French | Italian |
---|---|
bloc | blocco |
permet | consente |
marqueurs | indicatori |
instructions | istruzioni |
complètes | complete |
ou | o |
à | a |
le | il |
de | di |
pages | pagina |
site | sito |
FR GÉOGRAPHIE CLASSE ÉTUDES SCOLAIRES GROUPE GLOBE MAP trois jeunes filles 7-11 ans étudiant le globe atlas pour les études de géographie dans la bibliothèque scolaire Photo Stock - Alamy
French | Italian |
---|---|
globe | globo |
map | mappa |
géographie | geografia |
bibliothèque | biblioteca |
photo | foto |
stock | stock |
classe | classe |
groupe | gruppo |
filles | ragazze |
ans | anni |
études | studi |
trois | tre |
scolaire | scolastica |
scolaires | scuola |
FR GÉOGRAPHIE CLASSE ÉTUDES SCOLAIRES GROUPE GLOBE MAP trois jeunes filles 7-11 ans étudiant le globe atlas pour les études de géographie dans la bibliothèque scolaire
French | Italian |
---|---|
globe | globo |
map | mappa |
géographie | geografia |
bibliothèque | biblioteca |
classe | classe |
groupe | gruppo |
filles | ragazze |
ans | anni |
études | studi |
trois | tre |
scolaire | scolastica |
scolaires | scuola |
FR Bien que cela semble idéal, les choses sont plus compliquées que cela et l'organisation elle-même ne revendique qu'une précision de 95% pour ses données "GSMA Device Map"
IT Sebbene ciò sembri ideale, le cose sono più complicate di così, e l'organizzazione stessa afferma solo il 95% di accuratezza per i suoi dati "GSMA Device Map"
French | Italian |
---|---|
gsma | gsma |
map | map |
idéal | ideale |
données | dati |
et | e |
bien que | sebbene |
précision | accuratezza |
même | stessa |
choses | cose |
plus | più |
de | di |
pour | per |
FR Fortinet a obtenu 9 labels "Recommended" de la part de NSS Labs et affiche le meilleur score de la Security Value Map dédiée au pare-feu NGFW
IT Fortinet ha ottenuto nove valutazioni “Recommended” da NSS Labs e ha ottenuto il miglior punteggio nella sua NGFW Security Value Map
French | Italian |
---|---|
fortinet | fortinet |
a | ha |
obtenu | ottenuto |
meilleur | miglior |
score | punteggio |
security | security |
value | value |
map | map |
ngfw | ngfw |
et | e |
la | il |
FR C'est quelque chose que vous pouvez facilement faire dans la section Architecture Map
IT È una cosa che potete fare facilmente nella sezione Architecture Map
French | Italian |
---|---|
section | sezione |
architecture | architecture |
map | map |
facilement | facilmente |
vous pouvez | potete |
que | che |
dans | fare |
FR MapReduce exécute deux fonctions : compiler et organiser (Map, mapper) les datasets, puis les réduire (Reduce) en datasets structurés et plus petits, prêts à répondre aux requêtes ou aux tâches internes de l'entreprise.
IT MapReduce, come suggerisce il nome, aiuta a svolgere due mansioni: compila e organizza (mappa) set di dati, per poi perfezionarli ulteriormente in set più piccoli e organizzati, utilizzabili per eseguire compiti o query.
French | Italian |
---|---|
organiser | organizza |
map | mappa |
petits | piccoli |
exécute | eseguire |
ou | o |
et | e |
requêtes | query |
en | in |
à | a |
tâches | mansioni |
de | di |
plus | più |
FR Kumba Iron Ore a utilisé Bentley Map pour mettre au point un système de gestion des données générant des économies de temps et de coûts tout en protégeant l'environnement pour une mine de fer en Afrique du Sud.
IT Kumba Iron Ore ha impiegato Bentley Map per sviluppare il sistema integrato di gestione dati, per una miniera di ferro in Sudafrica, che tutela l'ambiente e permette di risparmiare tempo e denaro.
French | Italian |
---|---|
bentley | bentley |
map | map |
fer | ferro |
système | sistema |
et | e |
en | in |
a | ha |
données | dati |
de | di |
gestion | gestione |
temps | tempo |
pour | denaro |
FR Télécharger 7149 icônes Map gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Italian |
---|---|
télécharger | scarica |
icônes | icone |
map | mappa |
gratuites | gratuite |
ios | ios |
windows | windows |
style | stili |
et | e |
FR Avec la fonction Pro Map et les représentations par SIG et CAO, utilisez les services de cartes en ligne tels que Google, Bing et OpenStreetMap.
IT Basta utilizzare la funzione Pro Map, i disegni GIS e CAD, i servizi di mappe online come Google e Bing e OpenStreetMap.
French | Italian |
---|---|
sig | gis |
cao | cad |
bing | bing |
en ligne | online |
fonction | funzione |
utilisez | utilizzare |
services | servizi |
et | e |
cartes | mappe |
pro | pro |
map | map |
de | di |
FR Under Armour a dévoilé une nouvelle paire d'entraîneurs de course intelligents qui fonctionnent avec l'application Map My Run.
IT Under Armour ha presentato un nuovo paio di scarpe da ginnastica intelligenti che funzionano con l'app Map My Run.
French | Italian |
---|---|
nouvelle | nuovo |
intelligents | intelligenti |
map | map |
run | run |
under | under |
a | ha |
de | di |
fonctionnent | funzionano |
FR Ce plan montre où la variante d'omicron de Covid a été trouvée [en ligne]. Procurable de : https://www.cnbc.com/2021/12/02/interactive-map-shows-where-the-covid-omicron-variant-has-been-detected.html.
IT Questa mappa mostra dove la variante del omicron di Covid è stata individuata [online]. Disponibile da: https://www.cnbc.com/2021/12/02/interactive-map-shows-where-the-covid-omicron-variant-has-been-detected.html.
French | Italian |
---|---|
montre | mostra |
covid | covid |
https | https |
html | html |
en ligne | online |
de | di |
la | del |
map | mappa |
FR Snap Map: avec cette fonctionnalité, vous pouvez partager votre position avec vos amis ou abonnés
IT Snap Map: con questa funzione puoi condividere la tua posizione con i tuoi amici o follower
French | Italian |
---|---|
map | map |
fonctionnalité | funzione |
partager | condividere |
amis | amici |
abonnés | follower |
ou | o |
avec | con |
position | posizione |
pouvez | puoi |
vos | i |
FR Lorsque vous ouvrez Snapchat et que vous êtes confronté à lécran de lappareil photo, pincez vers lintérieur comme pour zoomer, pour voir Snap Map
IT Quando apri Snapchat e ti trovi di fronte alla schermata Fotocamera, pizzica verso linterno come per ingrandire, per vedere Snap Map
French | Italian |
---|---|
ouvrez | apri |
snapchat | snapchat |
zoomer | ingrandire |
map | map |
écran | schermata |
voir | vedere |
et | e |
de | di |
lorsque | quando |
FR Modifiez vos paramètres de confidentialité, les paramètres de localisation de Snap Map, les paramètres danniversaire, les paramètres de souvenirs, les paramètres de Snapcash et plus encore à partir des paramètres.
IT Modifica le tue impostazioni sulla privacy, le impostazioni della posizione di Snap Map, le impostazioni dei compleanni, le impostazioni dei ricordi, le impostazioni di Snapcash e altro da Impostazioni.
French | Italian |
---|---|
modifiez | modifica |
paramètres | impostazioni |
confidentialité | privacy |
localisation | posizione |
map | map |
souvenirs | ricordi |
et | e |
partir | da |
de | di |
FR Télécharger 8755 icônes Map gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Italian |
---|---|
télécharger | scarica |
icônes | icone |
map | mappa |
gratuites | gratuite |
ios | ios |
windows | windows |
style | stili |
et | e |
FR Obtenez des icônes gratuites Map de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
French | Italian |
---|---|
gratuites | gratuite |
map | mappa |
ios | ios |
windows | windows |
dautres | altri |
web | web |
mobiles | mobile |
projets | progetti |
design | design |
obtenez | ottieni |
style | stili |
et | e |
de | di |
pour | per |
FR GÉOGRAPHIE CLASSE ÉTUDES SCOLAIRES GROUPE GLOBE MAP trois jeunes filles 7-11 ans étudiant le globe atlas pour les études de géographie dans la bibliothèque scolaire Photo Stock - Alamy
French | Italian |
---|---|
globe | globo |
map | mappa |
géographie | geografia |
bibliothèque | biblioteca |
photo | foto |
stock | stock |
classe | classe |
groupe | gruppo |
filles | ragazze |
ans | anni |
études | studi |
trois | tre |
scolaire | scolastica |
scolaires | scuola |
FR GÉOGRAPHIE CLASSE ÉTUDES SCOLAIRES GROUPE GLOBE MAP trois jeunes filles 7-11 ans étudiant le globe atlas pour les études de géographie dans la bibliothèque scolaire
French | Italian |
---|---|
globe | globo |
map | mappa |
géographie | geografia |
bibliothèque | biblioteca |
classe | classe |
groupe | gruppo |
filles | ragazze |
ans | anni |
études | studi |
trois | tre |
scolaire | scolastica |
scolaires | scuola |
French | Italian |
---|---|
aidez | aiuta |
visiteurs | visitatori |
rapidement | rapidamente |
entreprise | attività |
trouver | trovare |
à | a |
site | sito |
locale | locale |
map | map |
une | una |
les | i |
votre | la |
FR Quoi faire quand vous traiter avec les grands fichiers PDF et PDFsam révèle une erreur de "Map failed"
IT Cosa fare quando si ha a che fare con documenti PDF di grandi dimensioni e PDFsam emette un errore "Map failed"
French | Italian |
---|---|
fichiers | documenti |
erreur | errore |
map | map |
grands | grandi |
pdfsam | pdfsam |
et | e |
de | di |
FR Un site comme The Porn Map est précisément ce dont vous avez besoin si vous vous intéressez à la pornographie dans son ensemble
IT Un sito come The Porn Map è proprio quello che ti serve se sei appassionato di pornografia nel suo complesso
French | Italian |
---|---|
porn | porn |
map | map |
pornographie | pornografia |
un | un |
est | è |
précisément | proprio |
son | suo |
site | sito |
ce | quello |
FR Le meilleur modèle de formulaire de contact réactif avec un arrière-plan de google map et un formulaire de contact de site Web élégant permet aux clients de contacter facilement votre équipe d'assistance
IT Il miglior modello di modulo di contatto reattivo con uno sfondo di google map e un elegante modulo di contatto del sito Web consente ai clienti di contattare facilmente il team di supporto
French | Italian |
---|---|
réactif | reattivo |
arrière-plan | sfondo |
map | map |
élégant | elegante |
permet | consente |
clients | clienti |
équipe | team |
formulaire | modulo |
modèle | modello |
contact | contatto |
un | un |
et | e |
le | il |
contacter | contattare |
de | di |
web | web |
le meilleur | miglior |
facilement | facilmente |
site | sito |
French | Italian |
---|---|
intègre | incorpora |
cookies | cookie |
widget | widget |
et | e |
service | servizio |
de | di |
map | map |
site | sito |
FR Le site intègre le widget Google Map avec la carte de l'activité et ce service implique l'installation de cookies par Google
IT Il sito incorpora il widget di Google Map con la mappa dell'attività e tale servizio comporta l’installazione di cookie da Google
French | Italian |
---|---|
intègre | incorpora |
cookies | cookie |
widget | widget |
et | e |
service | servizio |
de | di |
map | map |
site | sito |
FR Buzan a étudié les grands penseurs et combiné leurs approches avec ses propres recherches en psychologie, en pensée créative et en mémorisation. Son résumé, "The Mind Map Book", est paru en 1995.
IT Buzan ha studiato grandi pensatori e ha combinato i loro approcci con la sua ricerca in psicologia, pensiero creativo e memorizzazione. Il suo riassunto, "The Mind Map Book", è apparso nel 1995.
French | Italian |
---|---|
étudié | studiato |
grands | grandi |
penseurs | pensatori |
combiné | combinato |
approches | approcci |
recherches | ricerca |
psychologie | psicologia |
pensée | pensiero |
créative | creativo |
résumé | riassunto |
map | map |
book | book |
et | e |
est | è |
en | in |
a | ha |
avec | con |
FR Nevron Map for SSRS - Solution puissante et simple permettant de créer des cartes choroplèthes et informatives intégrées. Un complément idéal à tout rapport devant inclure des données géographiques.
IT Multi-Platform Report Viewers - Integra visualizzatori completamente personalizzabili nelle tue applicazioni JavaScript, WPF, WinForms o ASP.NET MVC. PDF, Excel, Word e altri formati di esportazione supportano l'output dei report in altri programmi.
French | Italian |
---|---|
et | e |
rapport | report |
à | in |
de | di |
des | nelle |
tout | completamente |
intégré | integra |
FR Ajoute la possibilité de coller des données tabulaires provenant de sources externes dans le tableau Value Map.
IT Aggiunge la possibilità di incollare dati tabulari da origini esterne nella tabella Mappa valori.
French | Italian |
---|---|
ajoute | aggiunge |
coller | incollare |
données | dati |
tableau | tabella |
map | mappa |
le | la |
de | di |
externes | esterne |
la | nella |
provenant | da |
FR Nevron Gauge and Map for .NET - Disponible pour toute application devant visualiser des KPI, des fiches de résultats ou des données géographiques
IT NOV Chart for .NET - Crea dashboard interattivi per Windows e Mac con un solo codice base
FR La section Map permet de créer des points d'intérêt géolocalisés, qui pourront ensuite être affichés sous forme de liste ou de carte.
IT La sezione Mappa permette di creare punti di interesse geo-localizzati, che l'utente potrà visualizzare in due formati possibili: lista o mappa.
French | Italian |
---|---|
permet | permette |
liste | lista |
ou | o |
points | punti |
créer | creare |
de | di |
forme | formati |
carte | mappa |
section | sezione |
FR DRIVE Map est une plateforme cruciale pour le développement de véhicules autonomes et de fonctionnalités de conduite avancées telles que la perception, la localisation, la prédiction, la planification d’itinéraires et le contrôle
IT DRIVE Map è essenziale per lo sviluppo di veicoli autonomi e funzioni di guida, come percezione, localizzazione, previsione, pianificazione dei percorsi e controllo
French | Italian |
---|---|
drive | drive |
map | map |
développement | sviluppo |
véhicules | veicoli |
autonomes | autonomi |
fonctionnalités | funzioni |
perception | percezione |
est | è |
localisation | localizzazione |
planification | pianificazione |
contrôle | controllo |
et | e |
de | di |
pour | per |
la | guida |
FR Under Armour a dévoilé une nouvelle paire d'entraîneurs de course intelligents qui fonctionnent avec l'application Map My Run.
IT Halo View assomiglia moltissimo ai tracker Fitbit e funziona anche come loro.
French | Italian |
---|---|
fonctionnent | funziona |
de | e |
FR 50. Créez une Story Map en l’honneur des vétérans de l’armée locaux.
IT 50. Creare una Story Map in onore ai veterani locali.
French | Italian |
---|---|
créez | creare |
story | story |
map | map |
locaux | locali |
en | in |
une | una |
FR 54. Créez une Story Map de votre dernier voyage et partagez-le avec le hashtag #GISDay.
IT 54. Crea una Story Map del proprio recente viaggio su strada e condividerla con l'hashtag #GISDay.
French | Italian |
---|---|
créez | crea |
story | story |
map | map |
dernier | recente |
et | e |
voyage | viaggio |
une | una |
FR 57. Créez une Story Map pour promouvoir les entreprises locales (juste à temps pour les vacances).
IT 57. Creare una Story Map per promuovere il commercio locale (giusto in tempo per le feste).
French | Italian |
---|---|
story | story |
map | map |
promouvoir | promuovere |
locales | locale |
vacances | feste |
une | una |
temps | tempo |
les | le |
créez | creare |
FR 98. Publiez un jeu de données, une carte ou une story map officiel afin de l’inclure dans ArcGIS Living Atlas of the World et permettre aux tiers de l’utiliser.
IT 98. Pubblicare un dataset, una mappa o una Story Map autorevole che potrà essere incluso in ArcGIS Living Atlas of the World ed essere usato da altri utenti.
French | Italian |
---|---|
publiez | pubblicare |
story | story |
world | world |
atlas | atlas |
un | un |
de | of |
ou | o |
et | ed |
tiers | che |
map | map |
dans | in |
of | da |
FR Buzan a étudié les grands penseurs et combiné leurs approches avec ses propres recherches en psychologie, en pensée créative et en mémorisation. Son résumé, "The Mind Map Book", est paru en 1995.
IT Buzan ha studiato grandi pensatori e ha combinato i loro approcci con la sua ricerca in psicologia, pensiero creativo e memorizzazione. Il suo riassunto, "The Mind Map Book", è apparso nel 1995.
French | Italian |
---|---|
étudié | studiato |
grands | grandi |
penseurs | pensatori |
combiné | combinato |
approches | approcci |
recherches | ricerca |
psychologie | psicologia |
pensée | pensiero |
créative | creativo |
résumé | riassunto |
map | map |
book | book |
et | e |
est | è |
en | in |
a | ha |
avec | con |
FR Avec la fonction Pro Map et les représentations par SIG et CAO, utilisez les services de cartes en ligne tels que Google, Bing et OpenStreetMap.
IT Basta utilizzare la funzione Pro Map, i disegni GIS e CAD, i servizi di mappe online come Google e Bing e OpenStreetMap.
French | Italian |
---|---|
sig | gis |
cao | cad |
bing | bing |
en ligne | online |
fonction | funzione |
utilisez | utilizzare |
services | servizi |
et | e |
cartes | mappe |
pro | pro |
map | map |
de | di |
FR Qu?est-ce qu?une Customer Journey Map, à quoi sert-elle et comment la créer
IT Come integrare la customer advocacy nelle proprie strategie di marketing per ottenere prestazioni migliori
French | Italian |
---|---|
customer | customer |
une | di |
à | per |
comment | la |
ce | nelle |
FR Incorporez n?importe quelle map MindMeister dans un document sur MeisterNote. Visualisez les changements apportés à la carte en temps réel via MeisterNote.
IT Incorpora qualsiasi mappa MindMeister in un documento MeisterNote. Visualizza le modifiche alla mappa in tempo reale tramite MeisterNote.
French | Italian |
---|---|
incorporez | incorpora |
mindmeister | mindmeister |
document | documento |
changements | modifiche |
temps | tempo |
réel | reale |
un | un |
visualisez | visualizza |
n | qualsiasi |
en | in |
la | le |
via | tramite |
carte | mappa |
FR Un monde "réel" a aussi besoin d'un parc. Bien sûr, notre Service-Robo et la Mini-Map en font partie.
IT Un mondo "reale" comprende anche un parco. Naturalmente, anche con il nostro robot di servizio e il mondo in miniatura, attraverso il quale è possibile raggiungere le altre aree.
French | Italian |
---|---|
monde | mondo |
réel | reale |
parc | parco |
bien sûr | naturalmente |
service | servizio |
un | un |
et | e |
en | in |
la | il |
notre | nostro |
FR Télécharger 14773 icônes Map gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Italian |
---|---|
télécharger | scarica |
icônes | icone |
map | map |
gratuites | gratuite |
ios | ios |
windows | windows |
style | stili |
et | e |
FR Obtenez des icônes Map gratuites dans le style iOS, Material, Windows et d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
French | Italian |
---|---|
map | map |
gratuites | gratuite |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobile |
dautres | altri |
projets | progetti |
design | design |
obtenez | ottieni |
style | stili |
et | e |
de | di |
pour | per |
FR Télécharger 14784 icônes Map gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Italian |
---|---|
télécharger | scarica |
icônes | icone |
map | map |
gratuites | gratuite |
ios | ios |
windows | windows |
style | stili |
et | e |
Showing 50 of 50 translations