Hire a translator I am translator

Translate "planification" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "planification" from French to Italian

Translations of planification

"planification" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

planification a accesso analisi applicazioni approccio attività azienda aziendale base budget business calendario come compiti con controllo costi così crea creare creazione data dati del progetto delle design e gestione gestire il il tuo in informazioni lavoro mappe marketing modelli modello modo moduli momento monitoraggio operazioni organizzare organizzazione piani pianificare pianificazione piattaforma planning processi processo prodotti prodotto produzione progettazione progetti progetto programmazione reale rete servizi sistema sistema di sistemi software soluzioni strategia strumenti strumento supporto sviluppo team tecnologia tempi tempo tua tuo tutto utilizza utilizzando web

Translation of French to Italian of planification

French
Italian

FR Nous avions besoin d’un système de planification qui intègre tous les processus de planification. Nous avions besoin d’un système de planification tourné vers l’avenir. Nous avions besoin de Board.

IT Ci serviva una soluzione che integrasse tutti i processi di planning. Ci serviva un sistema di pianificazione orientato al futuro. Ci serviva Board.

French Italian
board board
planification pianificazione
processus processi
système sistema
nous ci
de di

FR Évoluer de la PI (planification intégrée) SAP et de la PO (planification de l’offre) APO à une meilleure méthode de planification

IT Come passare da SAP IP (Integrated Planning) SAP e APO DP (Demand Planning) a un miglior modo di pianificare

French Italian
meilleure miglior
méthode modo
et e
à a
de di
la come

FR Les outils de planification des posts sur les médias sociaux facilitent la planification et le suivi de vos messages sur ces plateformes, et ce, sur chacun de vos profils.

IT Gli strumenti di pianificazione sui social media ti aiutano a pianificare e monitorare ogni singolo messaggio social che hai creato su ciascuno dei tuoi profili e reti social.

French Italian
messages messaggio
profils profili
outils strumenti
planification pianificazione
sociaux social
et e
médias media
suivi monitorare
ces a
de di
chacun ciascuno

FR Airtable réunit les processus de planification de contenu et de planification des réseaux sociaux

IT Airtable unisce i processi di elaborazione dei contenuti e programmazione dei post sui social media

French Italian
planification programmazione
processus processi
et e
sociaux social
contenu contenuti
de di

FR Entrez dans la nouvelle ère de la planification avec le logiciel d’élaboration budgétaire, planification financière et prévision CCH Tagetik.

IT Connetti finanza e operatività. Pianifica con più efficacia. Gestisci meglio. Agisci più velocemente.

French Italian
planification pianifica
et e

FR Au niveau de la couche de planification et de contrôle, le module de calcul NVIDIA Safety Force Field™ vérifie deux fois chacune des actions du système principal de planification de mouvement en vue de prévenir toute collision du véhicule.

IT Per quanto riguarda il livello di pianificazione e controllo, il modulo computazionale NVIDIA Safety Force Field™ verifica le azioni del sistema di pianificazione del movimento principale per proteggere il veicolo dagli incidenti.

FR Vous êtes bientôt à la retraite ou en profitez déjà? Une planification financière prudente vaut de l’or. Nous vous accompagnons volontiers dans les questions de prévoyance et de planification financière.

IT Vi manca poco alla pensione o avete già raggiunto l’età pensionabile? Allora una pianificazione finanziaria oculata vale oro. Saremo lieti di consigliarvi in tema di previdenza e pianificazione del futuro.

French Italian
retraite pensione
planification pianificazione
financière finanziaria
vaut vale
prévoyance previdenza
ou o
nous saremo
et e
en in
de di
les tema

FR De la conception du produit à la fabrication, en passant par l’approvisionnement, la solution de planification de la production et de la capacité CCH Tagetik met en relation chaque maillon du processus de planification de la production

IT A partire dal design del prodotto, passando per acquisti, produzione e packaging, CCH Tagetik Production and Capacity Planning tiene le fila dell?intero processo di pianificazione della produzione

French Italian
passant passando
tagetik tagetik
produit prodotto
planification pianificazione
processus processo
conception design
chaque intero
la le
à a
et e
de di
du del
production produzione

FR Organiser des séances de planification de scénarios en collaboration pour préparer et améliorer les décisions de planification de la chaîne d'approvisionnement.

IT Condurre sessioni di pianificazione di scenari collaborativi per preparare e migliorare le decisioni di pianificazione della catena di approvvigionamento.

French Italian
séances sessioni
planification pianificazione
scénarios scenari
préparer preparare
améliorer migliorare
chaîne catena
et e
décisions decisioni
de di
la le
pour per

FR Il est important que le chirurgien d'implant dentaire planification correctement la procédure pour augmenter la probabilité de la réussite. Il y a plusieurs facteurs qui devraient être considérés dans le processus de planification, tel que :

IT Per il chirurgo dell'innesto dentario è importante pianificazione correttamente la procedura per aumentare la probabilità di successo. Ci sono parecchi fattori che dovrebbero essere considerati nel processo di progettazione, come:

French Italian
important importante
correctement correttamente
facteurs fattori
considérés considerati
est è
planification pianificazione
augmenter aumentare
devraient dovrebbero
processus processo
procédure procedura
réussite successo
de di
plusieurs parecchi
pour per
être essere

FR Grâce à Board, vous avez la possibilité de générer un nombre illimité de scénarios et de versions de planification, ce qui facilite le suivi de l’évolution des prévisions et planification au fil du temps et leur comparaison aux résultats.

IT Board consente la creazione di un numero illimitato di scenari e di versioni di piani, rendendo facile tener traccia dell’evoluzione delle previsioni nel tempo e permettendo un continuo confronto con i risultati ottenuti.

French Italian
illimité illimitato
scénarios scenari
prévisions previsioni
comparaison confronto
résultats risultati
générer creazione
un un
et e
board board
de di
versions versioni
facilite consente
temps tempo
le i
nombre numero
suivi traccia
la delle

FR Effectuer une planification des capacités afin de répondre aux exigences de planification des approvisionnements.

IT Completa con facilità il processo di Capacity Planning per rispondere alle esigenze del Supply Planning.

French Italian
planification planning
répondre rispondere
exigences esigenze
de di
capacités per

FR Intégration de la planification des ventes au processus de planification de la chaîne logistique

IT Integrare il Sales Planning nel processo di pianificazione della supply chain

French Italian
intégration integrare
ventes sales
processus processo
chaîne chain
planification pianificazione
la il
de di
de la della

FR La planification conjointe des affaires, la planification annuelle, les plans d'achat et de vente : au fil du temps, le nom donné aux plans d’affaires ou « Joint Business Plan » (JBP) a évolué

IT Pianificazione aziendale congiunta, pianificazione annuale, piano di acquisto e vendita: la pianificazione aziendale congiunta (joint business planning, JBP) ha assunto nomi diversi nel tempo

French Italian
annuelle annuale
nom nomi
a ha
planification pianificazione
vente vendita
plan piano
et e
business business
de di
temps tempo
le la

FR Contrôle de planification WinForms - L’exemple d’application Hotel utilise le contrôle de planification WinForms pour afficher un calendrier des réservations de chaque chambre.

IT Controllo di pianificazione WinForms - L'applicazione di esempio Hotel utilizza il controllo di pianificazione WinFroms per visualizzare un calendario di quando ogni camera è prenotata.

French Italian
utilise utilizza
contrôle controllo
planification pianificazione
hotel hotel
afficher visualizzare
un un
calendrier calendario
chambre camera
le il
de di
chaque ogni
pour per

FR La collection AEC Collection prend en charge la technologie BIM 4D et 5D, ce qui permet de rationaliser la planification de la construction et d’estimer les coûts et la planification avec encore plus de précision.

IT La AEC Collection supporta il BIM sia 4D che 5D, consentendo di semplificare la pianificazione della costruzione e di fare una stima più accurata dei costi e delle tempistiche.

French Italian
bim bim
planification pianificazione
collection collection
aec aec
construction costruzione
coûts costi
et e
rationaliser semplificare
la il
plus più
de di
en delle
de la della

FR De plus, l'application Body Coach dispose d'un outil de planification qui vous permet de choisir les jours où vous souhaitez vous entraîner et les repas que vous souhaitez manger pour faciliter la planification et la préparation

IT Inoltre, l'app Body Coach ha uno strumento Planner che ti consente di scegliere in quali giorni vuoi allenarti e quali pasti vuoi mangiare per rendere più facile la pianificazione e la preparazione

French Italian
coach coach
planification pianificazione
choisir scegliere
préparation preparazione
dispose ha
permet consente
outil strumento
et e
repas pasti
souhaitez vuoi
faciliter facile
plus più
jours giorni
de di
manger mangiare

FR La planification visuelle permet à votre entreprise de rationaliser vos processus de planification et d'affectation des ressources

IT Visual Planning consente alla vostra azienda di ottimizzare i processi di pianificazione e di allocazione delle risorse

French Italian
visuelle visual
permet consente
ressources risorse
planification pianificazione
entreprise azienda
processus processi
rationaliser ottimizzare
et e
de di
vos i
la alla

FR Un modèle de planification stratégique peut vous aider à guider votre planification stratégique pour vous assurer de couvrir les sujets les plus importants et de ne rien laisser de côté

IT Un modello di pianificazione strategica può aiutarti a garantire che la tua pianificazione strategica tratti gli argomenti più importanti e non trascuri nulla

French Italian
stratégique strategica
assurer garantire
importants importanti
peut può
un un
planification pianificazione
modèle modello
aider aiutarti
à a
et e
sujets argomenti
de di
plus più
le la
ne non
rien nulla

FR Vous êtes bientôt à la retraite ou en profitez déjà? Une planification financière prudente vaut de l’or. Nous vous accompagnons volontiers dans les questions de prévoyance et de planification financière.

IT Vi manca poco alla pensione o avete già raggiunto l’età pensionabile? Allora una pianificazione finanziaria oculata vale oro. Saremo lieti di consigliarvi in tema di previdenza e pianificazione del futuro.

French Italian
retraite pensione
planification pianificazione
financière finanziaria
vaut vale
prévoyance previdenza
ou o
nous saremo
et e
en in
de di
les tema

FR DevSecOps est une forme de DevOps qui intègre et automatise en continu la sécurité tout au long du cycle de vie DevOps, du début jusqu'à la fin, de la planification à la rétroaction puis pour revenir à la planification.

IT DevSecOps è DevOps che integra e automatizza in modo continuo la sicurezza in tutto il ciclo di vita di DevOps - dall'inizio alla fine, dalla pianificazione al feedback e poi di nuovo alla pianificazione.

French Italian
devops devops
automatise automatizza
sécurité sicurezza
vie vita
planification pianificazione
rétroaction feedback
devsecops devsecops
est è
intègre integra
continu continuo
cycle ciclo
et e
au al
en in
la il
de di
du modo
fin fine
tout tutto

FR Logiciel d'exécution de stratégie Logiciel de planification des RH Planification informatique et opérationnelle Logiciel de Gestion de Projet Gestion des Processus Métier Creately pour les Équipes de Logiciels Pour la Fabrication

IT Software di Pianificazione Strategica Software di Gestione Risorse Umane Pianificazione Infrastruttura IT Software di Project Management Business Process Management Creately per i Team di Sviluppo Software Migliorare l'efficienza della produzione

French Italian
planification pianificazione
processus process
métier business
fabrication produzione
stratégie strategica
informatique it
de di
logiciel software
gestion gestione
la della
pour per

FR Déployez-le facilement comme panneau de planification conçu spécialement pour s’adapter aux meilleures solutions de planification de salle, afin d’aider les collaborateurs à trouver et réserver l’espace qui leur convient.

IT Un pannello di pianificazione facile da installare, progettato su misura per soluzioni per la pianificazione di sale riunioni che aiuta i lavoratori a trovare e accedere all’ambiente ideale per loro.

French Italian
panneau pannello
planification pianificazione
solutions soluzioni
salle sale
collaborateurs lavoratori
trouver trovare
et e
facilement un
conçu progettato
de di
meilleures su
à a
pour per
le i

FR Continuez votre lecture pour en savoir plus sur la planification de projet et le Modèle de Planification de Projet.

IT Continua a leggere per saperne di più sulla pianificazione del progetto e sul template di pianificazione del progetto.

French Italian
savoir saperne
planification pianificazione
projet progetto
et e
plus più
de di
continuez continua
pour per
en sul

FR Dépassez la planification sur tableur pour gagner en efficacité et éliminer les tâches manuelles. Tirez parti d’informations approfondies pour la planification, la budgétisation et les prévisions.

IT Spingiti oltre la pianificazione su fogli di calcolo per migliorare l'efficienza ed eliminare le attività manuali. Sfrutta insight approfonditi in materia di pianificazione, budgeting e previsione.

French Italian
éliminer eliminare
manuelles manuali
tâches attività
planification pianificazione
et e
prévisions previsione
en in
la le
parti di
pour per

FR Scrum ? OK. Kanban ? OK. Méthodologie mixte ? OK. Avec les nombreuses fonctionnalités de planification de Jira Software, votre équipe peut planifier ses tâches de façon flexible en fonction de ses besoins.

IT Scrum? C'è. Kanban? C'è. Metodologia mista? C'è. Le ricche funzioni di pianificazione di Jira Software consentono al team di pianificare con flessibilità e nel modo che più gli si adatta.

French Italian
kanban kanban
méthodologie metodologia
mixte mista
jira jira
équipe team
scrum scrum
flexible flessibilità
fonctionnalités funzioni
façon modo
planification pianificazione
software software
planifier pianificare
de di

FR Gartner Magic Quadrant 2021 pour les outils de planification Agile d'entreprise Découvrez pourquoi Atlassian est reconnu comme un leader du Magic Quadrant pour la quatrième fois ! Obtenir le rapport →

IT Magic Quadrant 2021 di Gartner per gli strumenti di pianificazione Agile dell'azienda Scopri perché Atlassian ha ottenuto il riconoscimento di Leader nel Magic Quadrant per la quarta volta! Leggi il report →

FR LE MEILLEUR DE LA PLANIFICATION AU NIVEAU DES ÉQUIPES ET DES ENTREPRISES

IT IL MEGLIO PER LA PIANIFICAZIONE A LIVELLO AZIENDALE E DEI TEAM

French Italian
niveau livello
planification pianificazione
entreprises aziendale
et e
meilleur meglio
au a
de dei

FR Avec Jira Align, laissez vos équipes travailler dans Jira Software, tout en étendant la coordination et la planification au programme, au portefeuille et à l'entreprise.

IT Con Jira Align i team continuano a lavorare in Jira Software e al contempo estendono il coordinamento e la pianificazione al programma, al portfolio e all'azienda.

French Italian
jira jira
équipes team
travailler lavorare
coordination coordinamento
portefeuille portfolio
align align
planification pianificazione
programme programma
software software
la il
et e
au al
en in
avec con
à a
vos i

FR Découvrez pourquoi Jira Align a été nommé leader lors de la dernière évaluation des outils de planification Agile d'entreprise

IT Scopri perché Jira Align è stato nominato Leader nell'ultima valutazione di Enterprise Agile Planning Tools

French Italian
découvrez scopri
jira jira
été stato
nommé nominato
leader leader
évaluation valutazione
outils tools
planification planning
agile agile
align align
de di

FR Des documents de planification trimestriels aux blogs des nouveaux employés, vous pouvez tout stocker sur Confluence.

IT Dai documenti di pianificazione trimestrale ai blog dei nuovi assunti, tutto è su Confluence.

French Italian
documents documenti
planification pianificazione
blogs blog
nouveaux nuovi
confluence confluence
de di
tout tutto

FR Utilisez Confluence pour centraliser toutes vos analyses et intégrez-les à votre prochaine session de planification stratégique

IT Utilizza Confluence per raccogliere tutte le tue analisi in un unico luogo e sfruttarle per la fase successiva della tua pianificazione strategica

French Italian
utilisez utilizza
analyses analisi
planification pianificazione
stratégique strategica
confluence confluence
et e
les le
toutes tutte
prochaine per
de tue

FR Des conseils stratégiques pour changer vos méthodes de travail, de l'adoption des pratiques DevOps à la planification d'un déploiement Agile à grande échelle

IT Guida strategica per trasformare il modo in cui operano i tuoi team, dall'adozione di pratiche DevOps alla pianificazione per Agile su scala

French Italian
stratégiques strategica
devops devops
planification pianificazione
agile agile
échelle scala
travail operano
pratiques pratiche
méthodes modo
la il
grande su
de di
vos i

FR Les entreprises grands comptes prennent des décisions plus éclairées plus rapidement grâce aux TAM. Surveillez les analyses, optimisez la productivité, modernisez la planification et l'assistance, et bien plus encore.

IT Le aziende prendono decisioni più intelligenti e più rapide con TAM. Monitoraggio dell'analitica, ottimizzazione della produttività, upgrade della pianificazione e dell'assistenza, e tanto altro ancora.

French Italian
entreprises aziende
prennent prendono
décisions decisioni
surveillez monitoraggio
optimisez ottimizzazione
planification pianificazione
et e
rapidement rapide
plus più
tam tam
la le
encore ancora

FR Planification des envois aux heures optimales

IT Programmazione per orari di invio ottimali

French Italian
planification programmazione
envois invio
heures orari
optimales ottimali

FR Améliorez les résultats à l'aide d'outils de planification et de suivi. Publiez automatiquement votre contenu lorsqu'il est le plus susceptible d'atteindre vos audiences et recevez des informations en temps réel sur les interactions.

IT Migliora i risultati utilizzando strumenti di pianificazione e monitoraggio. Pubblica automaticamente i contenuti negli orari in cui hanno maggiore probabilità di raggiungere il pubblico e ricevi aggiornamenti sul coinvolgimento in tempo reale.

French Italian
améliorez migliora
planification pianificazione
suivi monitoraggio
publiez pubblica
automatiquement automaticamente
audiences pubblico
recevez ricevi
interactions coinvolgimento
résultats risultati
réel reale
et e
en in
le il
informations aggiornamenti
temps tempo
de di
contenu contenuti
est raggiungere
vos i

FR Renforcez la collaboration entre les parties prenantes et augmentez la productivité à l'aide d'un calendrier de contenus partagé, d'outils de planification de campagne et de flux de travail automatisés

IT Rafforza la collaborazione tra i vari team e aumenta la produttività usando un calendario dei contenuti condiviso, gli strumenti di pianificazione delle campagne e i flussi di lavoro automatizzati

French Italian
augmentez aumenta
contenus contenuti
campagne campagne
flux flussi
collaboration collaborazione
calendrier calendario
partagé condiviso
planification pianificazione
travail lavoro
et e
automatisés automatizzati
de di

FR Examinez les préférences de votre audience afin d'optimiser votre stratégie de marketing et de façonner la planification de vos activités.

IT Esamina le preferenze del pubblico per migliorare la strategia di marketing ed elaborare un piano aziendale.

French Italian
examinez esamina
préférences preferenze
audience pubblico
stratégie strategia
marketing marketing
de di
la le
activité aziendale

FR Importez et planifiez simultanément plusieurs posts sur différents profils et différents réseaux sociaux. Gagnez du temps et facilitez la planification en les plaçant dans une file d'attente.

IT Importa e pianifica molteplici post per i social su diversi profili e network contemporaneamente. Risparmia tempo e contribuisci alla pianificazione mettendo in coda in anticipo i vari post.

French Italian
importez importa
simultanément contemporaneamente
profils profili
file coda
et e
planifiez pianifica
planification pianificazione
sociaux social
en in
réseaux network
différents diversi
temps tempo
la alla
sur su

FR Gérez vos posts et vos campagnes dans un calendrier de contenus collaboratif afin d'améliorer la visibilité et de faciliter la planification à long terme.

IT Gestisci singoli post e campagne in un calendario collaborativo dei contenuti per migliorarne la visibilità e semplificare la pianificazione a lungo termine.

French Italian
gérez gestisci
campagnes campagne
collaboratif collaborativo
faciliter semplificare
terme termine
un un
calendrier calendario
planification pianificazione
et e
contenus contenuti
à a
dans in
de dei
long per

FR Différents types d'outils de planification des posts sur les médias sociaux existent sur le marché. Ils peuvent vous aider à rédiger des posts, à sélectionner des contenus puis à les organiser et à les mettre en attente.

IT Ci sono molti tipi diversi di strumenti di pianificazione sui social media disponibili sul mercato, per qualunque cosa, dalla composizione dei post alla selezione dei contenuti fino alla messa in coda e all'organizzazione.

French Italian
planification pianificazione
marché mercato
sélectionner selezione
attente coda
types tipi
sociaux social
et e
médias media
aider strumenti
différents diversi
contenus contenuti
en in
de di
existent sono
à per

FR Multipliez ce temps par le nombre de comptes à gérer, et votre journée de travail peut se transformer en une bataille pour la planification des contenus.

IT Moltiplica quel tempo per tutti gli account social che gestisci e la tua giornata lavorativa potrebbe rivelarsi una lotta continua con la pianificazione dei contenuti.

French Italian
gérer gestisci
travail lavorativa
planification pianificazione
contenus contenuti
comptes account
et e
temps tempo
une una
journée giornata

FR Que peuvent faire les outils de planification des posts sur les médias sociaux ?

IT A cosa servono gli strumenti di pianificazione sui social?

French Italian
planification pianificazione
sociaux social
outils strumenti
de di

FR Plus de ressources relatives à la planification sur les médias sociaux :

IT Altre risorse per la pianificazione sui social:

French Italian
ressources risorse
planification pianificazione
sociaux social
de altre
à per

FR Top 8 des outils de planification sur les médias sociaux pour un précieux gain de temps

IT 8 strumenti di pianificazione sui social per risparmiare tempo

French Italian
planification pianificazione
sociaux social
temps tempo
outils strumenti
de di
pour per

FR Simplifier votre processus de publication sur la plateforme grâce à la planification et à la publication automatique des messages.

IT A semplificare la tua attività su Facebook pianificando i messaggi per la pubblicazione automatica.

French Italian
simplifier semplificare
automatique automatica
publication pubblicazione
messages messaggi
sur su
à a
votre la
des attività
grâce per

FR Je ne le dirai jamais assez : l'objectif de votre stratégie marketing sur les médias sociaux ne peut pas se résumer à la planification en bloc vos posts

IT Non mi stancherò mai di ripeterlo: l'obiettivo del marketing sui social media non può essere solo programmare post in massa, pubblicandoli uno dopo l'altro

French Italian
planification programmare
marketing marketing
sociaux social
peut può
médias media
de di
en in
jamais mai

FR Des flux de travail optimisés et des interfaces faciles à utiliser, notamment un calendrier de contenus et des fonctionnalités de planification des posts.

IT Flussi di lavoro ottimizzati e interfacce facili da usare, tra cui un calendario dei contenuti e funzionalità di programmazione dei post.

French Italian
flux flussi
interfaces interfacce
travail lavoro
utiliser usare
un un
calendrier calendario
faciles facili
et e
planification programmazione
optimisés ottimizzati
contenus contenuti
fonctionnalités funzionalità
de di

FR Désormais, il est temps d'analyser vos campagnes pour guider le processus créatif qui vous permettra d'aborder le prochain cycle de planification de votre stratégie sur les médias sociaux.

IT Ora è giunto il momento di analizzare le tue campagne per convogliare il processo creativo nel ciclo di pianificazione della tua prossima strategia social.

French Italian
campagnes campagne
créatif creativo
sociaux social
est è
cycle ciclo
planification pianificazione
désormais ora
processus processo
stratégie strategia
de di
pour prossima

FR Blocs Planification des rendez-vous

IT Blocchi pianificazione appuntamenti

French Italian
blocs blocchi
planification pianificazione
rendez appuntamenti

Showing 50 of 50 translations