Translate "minimiser" to Italian

FR Les interfaces réseau vers Cloudflare ne sont ainsi pas exposées à l'Internet public, afin de minimiser l'exposition aux menaces et de garantir des performances réseau plus constantes.

• interfaces réseau vers
• exposées à l'Internet
• garantir des performances

FR Cloudflare propose un réseau basé sur le cloud robuste et sécurisé qui peut minimiser le risque de votre boutique en ligne face aux activités frauduleuses.

• robuste

FR Afin de minimiser l?influence des facteurs extérieurs sur ce test, nous avons testé tous les VPN le même jour et à peu près au même moment par connexion Ethernet

• influence des facteurs
• test
• moment par connexion

FR Vous pouvez chercher à comprendre et reprendre vos paramètres de confidentialité en main afin de minimiser le suivi et le ciblage de Google.

• reprendre vos paramètres
• confidentialité en main
• minimiser le suivi

FR Essayez de minimiser au maximum l’utilisation de vos informations personnelles lors de la création de mots de passe ou en règle générale sur la toile

• Essayez de minimiser
• maximum
• informations personnelles lors
• création de mots
• passe
• toile

FR Nous utilisons des encres sans solvants pour minimiser au maximum notre empreinte écologique

• utilisons des encres
• solvants pour minimiser
• maximum notre empreinte

FR ). L’objectif d’ITIL pour la gestion des incidents ou des problèmes des clients est « de restaurer un service normal le plus rapidement possible et de minimiser les dysfonctionnements et inconvénients pouvant affecter les opérations »,

• gestion des incidents
• problèmes des clients
• rapidement possible
• minimiser les dysfonctionnements
• inconvénients pouvant affecter
• opérations

FR Ceci est conçu pour minimiser la distance et les sauts, résultant en un transport global plus rapide et plus sécurisé de vos données

• Ceci est conçu
• minimiser la distance
• sauts
• global plus rapide

FR Une plateforme d'orchestration de conteneurs avec fonctions de sécurité intégrées permet de minimiser le risque d'accès non autorisé.

• fonctions de sécurité
• permet de minimiser

FR La plateforme DRIVE Sim permet aux développeurs de véhicules autonomes de gagner en productivité et en efficacité tout en optimisant la portée de leurs tests, de manière à accélérer la mise sur le marché et à minimiser les essais sur route.

• plateforme DRIVE Sim
• développeurs de véhicules
• gagner en productivité
• manière à accélérer
• minimiser les essais

FR Dans sa forme la plus simple, maximiser le retour sur investissement signifie minimiser les coûts de votre cybersécurité sans compromettre votre taux d'atténuation des menaces

• maximiser le retour
• investissement signifie minimiser
• compromettre votre taux
• menaces

FR Minimiser les risques métier grâce aux données

• Minimiser les risques
• grâce aux données

FR Minimiser les interruptions causées par les mises à jour du système d'exploitation

• Minimiser les interruptions
• système d'exploitation

FR Soyez toujours prêt. Surveillez, maintenez et sécurisez votre réseau pour minimiser les risques et protéger vos investissements d'infrastructure.

• Soyez toujours prêt
• Surveillez
• maintenez
• sécurisez votre réseau
• minimiser les risques
• protéger vos investissements

FR Rejoignez notre série de webinars mensuels et découvrez les meilleures pratiques pour favoriser la mobilité des employés, améliorer la productivité des utilisateurs et de l’IT, et minimiser les risques.

• Rejoignez notre série
• webinars mensuels
• découvrez les meilleures
• favoriser la mobilité
• employés
• améliorer la productivité
• utilisateurs

FR Prenez des mesures appropriées pour protéger les données que vous contrôlez ou traitez et pour minimiser les risques pour ces données

• Prenez des mesures
• protéger les données
• contrôlez
• traitez
• minimiser les risques
• données

FR Cela permet de minimiser les problèmes liés à l’évolutivité de la livraison des données et permet également une extraction plus rapide des données, car la publication risque moins de devenir un goulot d’étranglement.

• livraison des données
• rapide des données
• car la publication
• moins de devenir
• goulot

FR Développez des règles flexibles pour minimiser les tâches manuelles sans compromettre l'organisation de votre équipe.

• Développez des règles
• minimiser les tâches

FR Pour minimiser la quantité de données utilisées par WhatsApp, chacun de ces éléments doit être défini sur Never

• minimiser la quantité
• doit être défini
• Never

FR Grâce à l'apprentissage automatique, vous pourrez voir les heures et les jours recommandés pour envoyer de nouvelles tentatives de paiement et minimiser le risque d'échec.

• Grâce à l'apprentissage
• minimiser le risque

FR Grâce à nos graphiques intuitifs et visuels, vous pourrez visualiser la répartition des liens internes, ce qui vous aidera à équilibrer leur poids et à minimiser les efforts des moteurs de recherche lors de la visite de votre site web.

• intuitifs
• visuels
• liens internes
• aidera à équilibrer
• poids
• minimiser les efforts
• moteurs de recherche

FR Impliquer moins de membres de l'équipe Nous sommes très conscients de la gestion du temps, et c'est pourquoi nous voulons aider votre société de référencement à minimiser vos ressources sur l'analyse des sites web

• l'équipe Nous sommes
• aider votre société
• référencement à minimiser
• ressources sur l'analyse
• sites web

FR Minimiser les efforts d'analyse et de rapportNous sommes très fiers d'offrir une plateforme très conviviale

• Minimiser les efforts
• d'offrir une plateforme
• conviviale

FR Avec une prestation de service rationalisée sur chaque interaction, vous pouvez minimiser le coût de service de votre équipe tout en gérant un volume de demandes plus élevé.

• interaction
• volume de demandes

FR Marketo University a adopté Smartsheet pour minimiser le temps passé sur les tâches opérationnelles, améliorant ainsi le temps de réponse pour aider les clients externes et internes.

• Marketo University a
• Smartsheet pour minimiser
• opérationnelles
• réponse pour aider
• clients externes

FR accélérer le délai de commercialisation et minimiser, voire supprimer, les temps d'arrêt durant les migrations ;

• accélérer le délai
• commercialisation
• minimiser
• voire supprimer

FR « Grâce à son expertise étendue de l’industrie, sa stratégie de développement interne et son désir de minimiser son empreinte environnementale, Kornit est pour nous le partenaire idéal.

• stratégie de développement
• désir de minimiser
• empreinte environnementale
• partenaire

FR Minimiser vos données « inutiles » ou « périmées » en effaçant ce dont vous n’avez plus besoin.

• Minimiser vos données
• inutiles
• périmées

FR Les équipes d’AIC comptent sur des solutions de pointe basées sur la technologie NVIDIA pour accélérer leurs workflows, favoriser la collaboration, minimiser les procédures de mise à jour et renforcer la sécurité

• équipes
• workflows
• favoriser la collaboration
• minimiser les procédures
• renforcer la sécurité

FR Option permettant de minimiser les applications en cours d’exécution lors du chargement de profil.

• applications en cours
• lors du chargement

FR Même si vos informations ont été divulguées, vous pouvez toujours minimiser l’impact et empêcher les cybercriminels d’utiliser vos informations personnelles à des fins lucratives.

• pouvez toujours minimiser
• empêcher les cybercriminels
• fins

FR CSS Minifier, comme son nom l?indique, est un outil qui est utilisé pour minimiser vos instructions CSS

• CSS Minifier
• indique
• minimiser vos instructions

FR Par ailleurs, ils reconnaissent les grands défis auxquels est confrontée l'industrie des vêtements de plein air et cherchent constamment de nouveaux moyens d'augmenter leur impact positif, et toujours minimiser l'impact négatif, sur l'environnement.

• ailleurs
• reconnaissent les grands
• auxquels est confrontée
• vêtements de plein
• positif
• toujours minimiser l'impact

FR Un amortisseur de vibrations permet d'isoler les vibrations et les bruits des machines et de minimiser les nuisances ...

• amortisseur de vibrations
• d'isoler les vibrations
• bruits des machines
• minimiser les nuisances

FR Savoir quels clients doivent faire l'objet de conseils ou d'un examen des performances afin de minimiser le risque et d'éviter le non-respect de la législation.

• Savoir quels clients
• l'objet de conseils
• minimiser le risque
• d'éviter le non-respect

FR Chaque valeur unique est stockée une seule fois, avec des pointeurs binaires partout ailleurs, afin de minimiser l'empreinte des données et optimiser les performances de calcul.

• seule fois
• pointeurs binaires partout
• optimiser les performances

FR Elle offre aux utilisateurs de ces caméras AXIS Q1951-E/Q1952-E trois méthodes d’application de cette fonction d’analyse : mode d’étalonnage standard, mode IA sans étalonnage et mode mixte étalonnage et IA pour minimiser les fausses alertes

• offre aux utilisateurs
• caméras AXIS
• trois méthodes
• fonction
• mode
• standard
• mode mixte étalonnage
• IA pour minimiser
• fausses alertes

FR Une surveillance continue de la qualité de l’air intérieur est essentielle pour minimiser les risques, éviter les maladies, se maintenir en bonne santé et augmenter notre productivité et notre énergie.

• intérieur est essentielle
• minimiser les risques
• éviter les maladies
• maintenir en bonne
• augmenter notre productivité

FR Établir les zones d’activités ou régler la sensibilité de mouvement pour s’adapter à n’importe quelle situation et minimiser des alarmes superflues.

• Établir les zones
• régler la sensibilité
• quelle situation
• minimiser des alarmes

FR Cloudability permet de minimiser les risques et d?accélérer votre migration vers le cloud grâce à nos services experts et à notre puissante plateforme de gestion financière du cloud.

• risques
• accélérer votre migration
• experts

FR Surveiller les applications à risque pour minimiser les risques commerciaux

• Surveiller les applications
• risque pour minimiser
• risques commerciaux

FR Comment les établissements de santé peuvent-ils minimiser les vulnérabilités de la cybersécurité ? Lisez les réflexions d'IDC et découvrez l'approche d'ALE.

• Comment les établissements
• santé peuvent-ils minimiser
• Lisez les réflexions
• découvrez l'approche

FR Identifiez rapidement les comptes dormants/orphelins et les utilisateurs externes pour réduire les coûts opérationnels et minimiser les menaces de sécurité associées.

• dormants
• orphelins
• coûts opérationnels
• minimiser les menaces
• sécurité

FR Votre solution de sécurité des données applique-t-elle des politiques comportementales pour minimiser les infractions ?

• solution de sécurité
• comportementales pour minimiser
• infractions

FR Partagez des renseignements entre toutes les applications cloud pour minimiser les risques.

• Partagez des renseignements

FR Notre expertise éprouvée peut vous aider à minimiser les dérangements et à vous lancer rapidement sur le marché grâce à nos services d'architecture de solutions, de migration des données et de gestion de projet d'implémentation.

• aider à minimiser
• dérangements
• d'architecture de solutions
• migration des données
• gestion de projet

FR Minimiser le verrouillage du compte iCloud

• Minimiser le verrouillage
• compte iCloud

FR L'API prend en charge la fin des tâches asynchrones via des requêtes de longue durée afin de minimiser le besoin d'interrogation et de réduire le temps de réponse total pour les utilisateurs finaux

• fin des tâches
• via des requêtes
• minimiser le besoin
• utilisateurs finaux

FR Le premier est utilisé pour minimiser l'utilisation abusive des ressources API à grande échelle, tandis que le second est utilisé pour protéger des instances de ressources individuelles.

• premier est utilisé
• minimiser l'utilisation abusive
• échelle
• utilisé pour protéger
• instances de ressources

FR Améliore le mécanisme d'interrogation progressive du service de redirection. Cela permet de minimiser la quantité de données en double publiées dans les résultats des sondages ultérieurs.

• Améliore le mécanisme
• redirection
• quantité de données
• résultats des sondages