Hire a translator I am translator

Translate "modes" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "modes" from French to Italian

Translations of modes

"modes" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

modes a al come con creare del di dispositivi dispositivo essere forme il metodi modalità modelli modi modo questo rete se standard stile stili tutti tutto un varianti

Translation of French to Italian of modes

French
Italian

FR Jouez les modes de jeu en ligne, dont les défis Score et Combo, les modes Trick Attacks et Combo Mambo, le mode inhabituel Graffiti et encore plus de modes de jeu disponibles en local

IT Gioca le modalità online, tra cui le sfide Punteggio e Combo, lotta contro il tempo in Attacco al trick e Combo mambo, cambia ritmo con Graffiti e scopri le altre modalità disponibili in locale

French Italian
défis sfide
score punteggio
disponibles disponibili
local locale
en ligne online
combo combo
graffiti graffiti
jouez gioca
en in
et e
mode modalità

FR Dans certains cas, Camo Studio peut ne pas être en mesure de fournir un accès à tous les modes AR de Camo, et il affichera un message disant "Certains modes ne sont pas disponibles" ou "Nous n'avons pas pu charger certains modes".

IT In alcuni casi, Camo Studio potrebbe non essere in grado di fornire l'accesso a tutte le modalità AR di Camo e visualizzerà un messaggio che dice "Alcune modalità non sono disponibili" o "Impossibile caricare alcune modalità".

French Italian
camo camo
studio studio
ar ar
charger caricare
modes modalità
fournir fornire
un un
message messaggio
disponibles disponibili
ou o
et e
en in
certains alcuni
de di
à a
peut potrebbe
être essere
tous les tutte

FR Les modes d’affichage de Smartsheet vous permettent d’afficher et d’exploiter vos données de différentes manières. Vous avez le choix entre les modes suivants :

IT Le visualizzazioni in Smartsheet ti permettono di osservare e lavorare con i dati in modi diversi. Puoi scegliere tra:

French Italian
smartsheet smartsheet
permettent permettono
données dati
choix scegliere
manières modi
et e
vous puoi
différentes diversi
le le
vos i

FR Pour basculer entre ces modes d’affichages, utilisez les boutons Modes dans la barre d’outils supérieure.

IT Per passare da una visualizzazione alle altre, usa i pulsanti delle Visualizzazioni nella barra degli strumenti superiore.

French Italian
utilisez usa
boutons pulsanti
barre barra
basculer passare
les i
pour per

FR Les Commandes pourront être effectuées en utilisant les principales cartes de crédit, cartes de débit ou les autres modes de paiement mis à disposition sur le Site (collectivement, les "Modes de paiement ")

IT Gli Ordini potranno essere effettuati utilizzando le principali carte di credito, carte di debito oppure gli altri metodi di pagamento resi disponibili sul Sito (collettivamente, i "Metodi di pagamento")

French Italian
principales principali
modes metodi
paiement pagamento
collectivement collettivamente
commandes ordini
crédit credito
disposition disponibili
cartes carte
pourront potranno
ou oppure
utilisant utilizzando
de di
le le
être essere
site sito
en sul

FR La sélection Apocalypse 24/24 comprend les modes Match à mort par équipe, Élimination confirmée, Domination et Point stratégique, un bon mélange de modes autorisant la réapparition pour ceux qui souhaitent explorer ce nouveau lieu.

IT La playlist Apocalypse 24/7 include le modalità Deathmatch a squadre, Uccisione confermata, Dominio, e Postazione, un fantastico mix di modalità con rientro attivato per chi non vede l’ora di esplorare la nuova località.

French Italian
comprend include
mélange mix
explorer esplorare
nouveau nuova
modes modalità
confirmé confermata
bon fantastico
un un
et e
la le
point località
à a
de di
pour per

FR Cela supplie dêtre un cadran moleté pour cliquer sur les modes comme une sorte dhypercar, au lieu de cela, cest juste un bouton - avec des coups répétés faisant défiler les modes proposés.

IT Si tratta di un quadrante zigrinato per fare clic tra le modalità come una sorta di hypercar, invece è solo un pulsante, con ripetuti colpi che attraversano le modalità offerte.

French Italian
cadran quadrante
sorte sorta
répétés ripetuti
modes modalità
bouton pulsante
un un
cliquer fare clic
de di
au lieu invece

FR Il existe de nombreuses variations au sein des différents modes de transfert de chaleur, et les différents modes doivent pouvoir être considérés simultanément — dans certains cas, les trois à la fois

IT Ci sono molte variazioni all'interno dei tipi di trasferimento termico, e i diversi modi devono essere considerati contemporaneamente; in alcuni casi, tutti e tre insieme

French Italian
variations variazioni
transfert trasferimento
modes modi
considérés considerati
simultanément contemporaneamente
nombreuses molte
différents diversi
doivent devono
cas casi
les i
trois tre
dans in
et e
de di

FR Cela supplie dêtre un cadran moleté pour cliquer sur les modes comme une sorte dhypercar, au lieu de cela, cest juste un bouton - avec des coups répétés faisant défiler les modes proposés.

IT Si tratta di un quadrante zigrinato per fare clic tra le modalità come una sorta di hypercar, invece è solo un pulsante, con ripetuti colpi che attraversano le modalità offerte.

French Italian
cadran quadrante
sorte sorta
répétés ripetuti
modes modalità
bouton pulsante
un un
cliquer fare clic
de di
au lieu invece

FR Nous avons tendance à trouver que les modes grand angle sont très utilisés, alors que les modes téléobjectif et macro ne sont pas aussi utiles pour la plupart des gens.

IT Tendiamo a trovare le modalità wide che vengono usate molto, mentre le offerte teleobiettivo e macro non sono così utili per la maggior parte delle persone.

French Italian
trouver trovare
macro macro
utiles utili
gens persone
modes modalità
utilisés usate
très molto
et e
à a
la le
pour per
plupart maggior parte

FR Dans l'onglet Modes de paiement, définissez votre devise et vos modes de paiement acceptés. En savoir plus sur la configuration de la Devise et méthodes de paiement.

IT Metodi di pagamento, imposta la valuta e i metodi di pagamento accettati. Ulteriori informazioni sull'impostazione di valuta e metodi di pagamento.

French Italian
paiement pagamento
devise valuta
acceptés accettati
savoir informazioni
et e
méthodes metodi
de di
vos i
votre la

FR Les modes d’affichage de Smartsheet vous permettent d’afficher et d’exploiter vos données de différentes manières. Vous avez le choix entre les modes suivants :

IT Le visualizzazioni in Smartsheet ti permettono di osservare e lavorare con i dati in modi diversi. Puoi scegliere tra:

French Italian
smartsheet smartsheet
permettent permettono
données dati
choix scegliere
manières modi
et e
vous puoi
différentes diversi
le le
vos i

FR Pour basculer entre ces modes d’affichages, utilisez les boutons Modes dans la barre d’outils supérieure.

IT Per passare da una visualizzazione alle altre, usa i pulsanti delle Visualizzazioni nella barra degli strumenti superiore.

French Italian
utilisez usa
boutons pulsanti
barre barra
basculer passare
les i
pour per

FR Pour basculer entre les modes d’affichage, appuyez sur l’icône Modes de la barre de navigation. 

IT Per passare da una visualizzazione all'altra, tocca l'icona Visualizzazioni nella barra di navigazione. 

French Italian
daffichage visualizzazione
barre barra
navigation navigazione
de di
basculer passare
pour per

FR Pour plus de détails sur les modes dans lesquels vous pouvez dessiner avec les outils de plume, reportez-vous à la section Modes de dessin.

IT Per ulteriori informazioni sui metodi di disegno con gli strumenti penna, consultate Metodi di disegno.

French Italian
détails informazioni
modes metodi
outils strumenti
plume penna
dessiner disegno
de di

FR Les attaques Padding Oracle et le déclin des modes de chiffrement par blocs CBC

IT Padding oracle e il declino delle suite di crittogradia CBC

French Italian
oracle oracle
et e
le il
de di

FR Les différents modes de vue vous donnent le contrôle. Apparaissez seul, apparaissez au cœur de vos graphismes ou affichez uniquement vos graphismes.

IT Le Modalità di Visualizzazione ti danno il controllo. Mostra solo te stesso, te con la tua grafica o solo la tua grafica.

French Italian
contrôle controllo
graphismes grafica
modes modalità
ou o
de di
affichez mostra
vue visualizzazione

FR Plateforme de stockage en modes bloc et objet pour les clouds.

IT Piattaforma per lo storage di blocchi e oggetti pensata per ambienti cloud.

French Italian
stockage storage
bloc blocchi
objet oggetti
clouds cloud
plateforme piattaforma
et e
de di
pour per

FR Les modes de paiement comprennent la carte de crédit, PayPal, IDEAL et GiroPay. Le service vous permet d?essayer gratuitement le produit pendant 30 jours sans obligation, bien que cette version gratuite comporte une limite de données de 100 Mo.

IT I metodi di pagamento includono carte di credito, PayPal, IDEAL e GiroPay. Il servizio vi permette di provare gratuitamente il prodotto per 30 giorni senza obblighi, sebbene questa prova gratuita abbia un limite di dati di 100 MB.

French Italian
modes metodi
comprennent includono
crédit credito
permet permette
obligation obblighi
paypal paypal
service servizio
essayer provare
données dati
bien que sebbene
et e
gratuitement gratuitamente
gratuite gratuita
paiement pagamento
produit prodotto
limite limite
de di
jours giorni
carte carte
vous abbia

FR Configurer vos modes *Basé sur un échantillon aléatoire de 478 vendeurs ayant un minimum de 20 commandes, et qui ont commencé à utiliser des politiques d'expédition dans la 2nde moitié de l'année 2017

IT Imposta le tue politiche *Basato su un campione casuale di 478 venditori con un minimo di 20 ordini che hanno iniziato a usare politiche di spedizione nella seconda metà del 2017

French Italian
basé basato
échantillon campione
aléatoire casuale
vendeurs venditori
minimum minimo
commencé iniziato
politiques politiche
un un
utiliser usare
commandes ordini
à a
de di
la le
ont hanno

FR Notre équipe est toujours ouverte à de nouveaux modes de collaboration et de coopération avec les experts du monde entier

IT Il nostro team è sempre aperto a nuovi tipi di collaborazione e cooperazione con esperti di tutto il mondo

French Italian
ouverte aperto
nouveaux nuovi
experts esperti
entier tutto
équipe team
est è
à a
collaboration collaborazione
et e
coopération cooperazione
monde mondo
de di
notre nostro

FR Facilitez-vous la vie avec des plans de mise à niveau, de performance et d'assistance technique personnalisés et dérivés de problèmes et de modes d'utilisation courants.

IT Evita seccature con piani personalizzati di onboarding, prestazioni e supporto tecnico basati su modalità d'uso e problemi noti.

French Italian
performance prestazioni
technique tecnico
modes modalità
plans piani
et e
personnalisés personalizzati
problèmes problemi
de di
mise con

FR Créer, restaurer et récupérer des données à partir d’iTunes semble compliqué, mais ce n’est pas nécessaire. Notre extracteur de sauvegarde iTunes dispose de quatre modes de récupération des données:

IT Creare, ripristinare e recuperare i dati da iTunes sembra complicato, ma non è necessario. Il nostro estrattore di backup di iTunes ha quattro modalità per il recupero dei dati:

French Italian
semble sembra
compliqué complicato
extracteur estrattore
itunes itunes
modes modalità
récupérer recuperare
nécessaire necessario
récupération recupero
et e
nest il
dispose ha
créer creare
données dati
mais ma
quatre quattro
partir da
restaurer ripristinare
sauvegarde backup
pas non
de di
à per
notre nostro

FR Comme lorsque vous travaillez avec des sauvegardes iTunes, vous avez le choix entre quatre modes dans iPhone Backup Extractor pour récupérer vos données:

IT Come quando si lavora con i backup di iTunes, in iPhone Backup Extractor puoi scegliere tra quattro modalità per recuperare i tuoi dati:

French Italian
travaillez lavora
itunes itunes
choix scegliere
iphone iphone
extractor extractor
données dati
modes modalità
récupérer recuperare
vous puoi
quatre quattro
le i
backup backup
pour per

FR L’Acheteur choisit parmi les modes de livraison qui lui sont proposés pour chaque Photographie.

IT L'Acquirente sceglie tra le modalità di consegna proposte per ogni Fotografia.

French Italian
choisit sceglie
livraison consegna
photographie fotografia
modes modalità
de di
chaque ogni
pour per

FR Il ne faut pas confondre en effet ces deux modes d’exploitation d’une photographie que sont :

IT Non bisogna confondere queste due modalità di valorizzazione di una fotografia, che sono:

French Italian
confondre confondere
photographie fotografia
modes modalità
faut bisogna
ces queste
sont sono

FR Blue Sherpa est un logiciel de bureau gratuit qui vous permet de mettre à jour n'importe lequel de leurs micros USB, de contrôler des paramètres tels que le gain et les modes de captation.

IT Blue Sherpa è un software desktop gratuito che consente di aggiornare qualsiasi loro microfoni USB, le impostazioni di controllo come il guadagno e i modelli di pickup.

French Italian
logiciel software
bureau desktop
gratuit gratuito
permet consente
micros microfoni
usb usb
contrôler controllo
paramètres impostazioni
gain guadagno
mettre à jour aggiornare
est è
un un
modes modelli
et e
blue blue
nimporte qualsiasi
de di

FR Si vous ne vous voyez pas utiliser les différents modes de captation, il existe de meilleurs choix pour un microphone USB pour diffuser ou enregistrer.

IT Se non vi vedete utilizzare i diversi modelli di pickup, ci sono scelte migliori per un microfono USB per lo streaming o la registrazione.

French Italian
choix scelte
microphone microfono
usb usb
diffuser streaming
enregistrer registrazione
utiliser utilizzare
meilleurs migliori
un un
ou o
modes modelli
différents diversi
de di
voyez se
existe ci sono
pour per

FR Atlassian accepte les modes de paiement suivants :

IT Atlassian accetta i seguenti metodi di pagamento:

French Italian
atlassian atlassian
accepte accetta
modes metodi
paiement pagamento

FR Visualisez votre travail comme vous le souhaitez, en basculant facilement entre les modes Grille, Carte, Gantt et Agenda avec les mêmes données.

IT Visualizza il lavoro nel modo che preferisci, spostandoti facilmente tra le visualizzazioni Griglia, Cartellino, Gantt e Calendario con gli stessi dati.

French Italian
visualisez visualizza
facilement facilmente
grille griglia
gantt gantt
et e
données dati
agenda calendario
travail lavoro
modes modo
entre tra
avec con
mêmes stessi

FR Visualisez les tâches comme vous le souhaitez, en basculant facilement entre les modes Grille, Carte, Gantt et Agenda avec les mêmes données.

IT Visualizza le attività nel modo che preferisci, spostandoti facilmente tra le Visualizzazioni griglia, cartellino, Gantt e calendario con gli stessi dati.

French Italian
visualisez visualizza
facilement facilmente
grille griglia
gantt gantt
et e
données dati
agenda calendario
tâches attività
le le
modes modo
entre tra
avec con
mêmes stessi

FR Les commentaires sur une ligne ou une feuille seront visibles dans le panneau de droite. Les modes Grille, Carte, Gantt, Agenda, ainsi que les affichages de modification de ligne et de rapport sont proposés.

IT I commenti su una riga e su un foglio saranno visibili nel pannello di destra. L’esperienza è disponibile sulle visualizzazioni Griglia, Cartellino, Gantt, Calendario, modifica riga e le visualizzazioni dei report.

French Italian
commentaires commenti
visibles visibili
droite destra
grille griglia
gantt gantt
agenda calendario
modification modifica
rapport report
feuille foglio
seront saranno
panneau pannello
et e
le le
de di

FR Visualisez les tâches comme vous le souhaitez, en basculant facilement entre les modes Grille, Carte, Gantt et Agenda, sur les mêmes données.

IT Visualizza le attività nel modo che preferisci spostandoti facilmente tra le viste griglia, cartellino, Gantt e calendario degli stessi dati.

French Italian
visualisez visualizza
facilement facilmente
grille griglia
gantt gantt
et e
données dati
agenda calendario
tâches attività
le le
modes modo
entre tra
mêmes stessi

FR Le DSI Abhijit Mazumder explique comment de nouveaux modes de travail ont renforcé la résilience de son entreprise.

IT Abhijit Mazumder, CIO, spiega come nuovi modi di lavorare hanno migliorato la resilienza dell'azienda.

French Italian
explique spiega
nouveaux nuovi
modes modi
résilience resilienza
de di
le la
ont hanno
entreprise lavorare

FR Chez Zendesk, nous sommes conscients que l'année écoulée a été difficile et pleine de défis, puisqu'elle vous a notamment imposé de vous adapter à de nouveaux modes d'assistance et d'interaction client auxquels vous n'étiez pas familier

IT L'anno appena trascorso è stato davvero difficile e ha portato con sé molte sfide uniche, come la necessità di ricorrere a modalità nuove e inconsuete per supportare i clienti e interagire con essi

French Italian
difficile difficile
défis sfide
client clienti
modes modalità
été stato
nouveaux nuove
et e
de di
vous davvero
a ha
pas la

FR Tout comme il n'existe pas d'approche unique pour la monétisation des API, les modes de tarification et d'accès varient

IT Non esiste un approccio universale alla monetizzazione delle API, ma esistono alcune costanti in termini di definizione dei prezzi o di accesso

French Italian
monétisation monetizzazione
api api
tarification prezzi
de di
pas non
des alcune

FR Une API prend de la valeur lorsqu'elle devient un canal offrant de nouveaux modes d'accès à la valeur déjà proposée par une entreprise.

IT Un'API mostra il suo valore quando diventa un canale che offre nuovi tipi di accesso al valore esistente di un'organizzazione.

French Italian
devient diventa
canal canale
offrant offre
nouveaux nuovi
la il
un un
de di
valeur valore

FR Cliquez ici pour connaître les modes et frais de livraison.

IT Fai clic qui per scoprire i metodi e i costi di spedizione.

French Italian
cliquez clic
ici qui
connaître scoprire
modes metodi
frais costi
livraison spedizione
et e
de di
pour per

FR Notre site Internet est compatible avec de nombreux modes de paiement populaires.

IT Il nostro sito è compatibile con la maggior parte delle modalità di pagamento.

French Italian
paiement pagamento
modes modalità
est è
compatible compatibile
de di
notre nostro
site sito

FR Co-rédigez des documents avec l’un des deux modes de co-édition : (1) Rapide : affiche toutes les modifications juste après leur saisie, ou (2) Stricte : ne voit les modifications des co-auteurs que lorsqu’ils les enregistrent.

IT Documenti per più collaboratori con una delle due modalità di modifica in collaborazione: (1) Fast: mostra tutte le modifiche appena inserite o (2) Strict: vedi le modifiche dei collaboratori solo quando salvate.

French Italian
documents documenti
rapide fast
affiche mostra
modes modalità
modifications modifiche
ou o
de di

FR Modes d'affichage du Suivi des modifications

IT Visualizza le modalità di controllo delle modifiche

French Italian
suivi controllo
modifications modifiche
modes modalità
des di
du delle

FR ONLYOFFICE offre des autorisations de documents granulaires pour contrôler l’accès, y compris l’accès complet, l’affichage uniquement, les commentaires, la révision ou les modes de formulaires à remplir.

IT ONLYOFFICE offre autorizzazioni per documenti su vari livelli per controllare l'accesso. Disponibili modalità accesso completo, solo visualizzazione, commenti, revisione o compilazione moduli.

French Italian
onlyoffice onlyoffice
contrôler controllare
complet completo
commentaires commenti
révision revisione
remplir compilazione
modes modalità
offre offre
documents documenti
ou o
formulaires moduli
autorisations autorizzazioni

FR Le paysage médiatique et les modes de consommation évoluent rapidement

IT Il panorama mediatico e i modelli di consumo sono soggetti a una costante e rapida evoluzione

French Italian
paysage panorama
médiatique mediatico
modes modelli
consommation consumo
rapidement rapida
et e
le il
les soggetti
de di

FR Nous acceptons les modes de paiement suivants :

IT Accettiamo le seguenti forme di pagamento:

French Italian
acceptons accettiamo
modes forme
paiement pagamento

FR Centre d’assistance Communauté Blog Compatibilité avec tierce partie Modes de paiement Garantie et retours Expédition et livraison Suivi de votre commande Enregistrement des produits Questions fréquentes sur les achats

IT Centro Assistenza Comunità Blog Compatibilità con terze parti Garanzia e restituzione Spedizione e consegna Segui il tuo ordine Registrazione del prodotto Domande frequenti sull’acquisto

French Italian
centre centro
blog blog
tierce terze
retours restituzione
suivi segui
commande ordine
enregistrement registrazione
fréquentes frequenti
garantie garanzia
et e
communauté assistenza
questions domande
partie parti
expédition spedizione
livraison consegna
votre tuo

FR Compatible avec le stockage en modes fichier, bloc et objet, elle prend en charge une grande variété de charges de travail liées aux données, notamment :

IT Offrendo classi di storage di file, a blocchi e di oggetti, la piattaforma mette in condizione di eseguire un'ampia gamma di carichi di lavoro, tra cui:

French Italian
bloc blocchi
objet oggetti
variété gamma
charges carichi
travail lavoro
le la
stockage storage
en in
et e
fichier file
de di

FR Découvrez comment développer la résilience de votre infrastructure IT et moderniser vos modes de travail en connectant vos équipes, en sécurisant votre entreprise et en automatisant vos processus.

IT Scopri come sviluppare la resilienza organizzativa all'interno della tua organizzazione connettendo il tuo team, mettendo in sicurezza la tua attività e automatizzando i processi per la moderna forza lavoro.

French Italian
découvrez scopri
résilience resilienza
connectant connettendo
équipes team
automatisant automatizzando
développer sviluppare
travail lavoro
processus processi
la il
et e
en in
entreprise attività
votre tuo
vos i

FR Transformez vos modes de travail pour améliorer votre résilience

IT Trasforma il tuo lavoro per raggiungere la resilienza aziendale

French Italian
résilience resilienza
travail lavoro
transformez trasforma
votre tuo

FR Transformez vos modes et vos environnements de travail avec des solutions pour le secteur de la santé.

IT Trasforma il personale sanitario e il luogo di lavoro con le soluzioni di resilienza aziendale e clinica di Cisco.

French Italian
solutions soluzioni
travail lavoro
et e
transformez trasforma
de di

FR Repensez les modes d'enseignement et les services administratifs pour la résilience des entreprises.

IT Riprogetta l'insegnamento, l'apprendimento e l'amministrazione con le soluzioni per la resilienza aziendale Cisco.

French Italian
services soluzioni
résilience resilienza
entreprises aziendale
et e
la le
pour per

Showing 50 of 50 translations