Hire a translator I am translator

Translate "montre" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "montre" from French to Italian

Translations of montre

"montre" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

montre a abbiamo ad agli ai al alla alle altro analisi anche base caso cerca che ciò come con cosa cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle dello design di dimostra dove due e esempio essere fa fare giorni gli grande ha hai hanno i il il tuo in in cui la le lo loro lorologio ma migliore modelli modello modo molto mostra nel nell nella non non è nostro nuova nuovo o ogni oltre ora ore orologi orologio pagina parte per per il per la perché più possono prima quadrante quali qualsiasi quando quanto quello questa questo qui quindi ricerca se segnatempo sempre senza si sia sito solo sono sta stato stesso su sul sulla suo tempo ti tra tua tuo tuoi tutti tutto un una volta uno versione video viene volta watch web è è stato

Translation of French to Italian of montre

French
Italian

FR Supprimez l'ancienne montre du service "Find My iPhone". Vous pouvez le faire en utilisant l'application "Trouver un iPhone" sur votre iPhone (en sélectionnant la montre et en choisissant "Effacer la montre", ou en utilisant le site "Trouver mon" ).

IT Rimuovi il vecchio orologio dal servizio "Trova il mio iPhone". Puoi farlo utilizzando l' app "Trova iPhone" sul tuo iPhone (selezionando l'orologio e scegliendo "Cancella orologio" o utilizzando il sito "Trova il mio" ).

French Italian
supprimez rimuovi
montre orologio
iphone iphone
effacer cancella
service servizio
sélectionnant selezionando
choisissant scegliendo
ou o
site sito
et e
utilisant utilizzando
lapplication app
en sul
pouvez puoi

FR Acheter une montre automatique montre que vous êtes une personne qui apprécie la beauté de la montre au-delà de sa fonctionnalité.

IT Acquistando un orologio automatico dimostri di essere una persona che apprezza la bellezza di un segnatempo che va ben oltre la pura funzionalità.

French Italian
automatique automatico
apprécie apprezza
beauté bellezza
montre orologio
personne persona
de di
au-delà oltre

FR Impossible de se tromper avec une belle montre pour homme noire. Nous proposons tout un éventail d’options, que vous cherchiez une montre en acier inoxydable pour homme avec finition noir mat élégante ou une montre de sport toute noire.

IT Con un classico orologio nero, non puoi di certo sbagliare. Se cerchi quel perfetto orologio da uomo in acciaio con un'elegante rifinitura in nero opaco o se preferisci un orologio sportivo nero su nero, abbiamo il modello che fa al caso tuo.

French Italian
acier acciaio
finition modello
mat opaco
sport sportivo
noir nero
ou o
montre orologio
homme uomo
un un
vous puoi
en in
de di

FR Notre seule préoccupation est que ce n'est toujours pas une montre de bonne foi pour les sportifs, mais, pour ceux qui veulent une montre Wear OS élégante avec toutes les bases, c'est certainement une montre à considérer.

IT La nostra unica preoccupazione è che non sia ancora un orologio autentico per gli utenti ginnici, ma, per coloro che desiderano un orologio Wear OS elegante con tutte le basi, questo è sicuramente da considerare.

French Italian
veulent desiderano
élégante elegante
bases basi
certainement sicuramente
considérer considerare
os os
est è
montre orologio
mais ma
ce questo
notre nostra
que che
pas non
les le

FR Supprimez l'ancienne montre du service "Find My iPhone". Vous pouvez le faire en utilisant l'application "Trouver un iPhone" sur votre iPhone (en sélectionnant la montre et en choisissant "Effacer la montre", ou en utilisant le site "Trouver mon" ).

IT Rimuovi il vecchio orologio dal servizio "Trova il mio iPhone". Puoi farlo utilizzando l' app "Trova iPhone" sul tuo iPhone (selezionando l'orologio e scegliendo "Cancella orologio" o utilizzando il sito "Trova il mio" ).

French Italian
supprimez rimuovi
montre orologio
iphone iphone
effacer cancella
service servizio
sélectionnant selezionando
choisissant scegliendo
ou o
site sito
et e
utilisant utilizzando
lapplication app
en sul
pouvez puoi

FR À ce stade, l'ancienne montre est complètement supprimée et la nouvelle montre peut facilement être appariée

IT A questo punto, il vecchio orologio viene completamente rimosso e il nuovo orologio può essere facilmente associato

French Italian
montre orologio
complètement completamente
supprimé rimosso
et e
nouvelle nuovo
facilement facilmente
la il
peut può
est viene
ce questo

FR La nouvelle montre est arrivée avec une version plus ancienne de WatchOS que votre montre sauvegardée

IT Il nuovo orologio è arrivato con una versione precedente di WatchOS rispetto al tuo orologio di riserva

French Italian
nouvelle nuovo
montre orologio
est è
arrivé arrivato
la il
que rispetto
version versione
de di
votre tuo

FR Non seulement cet outil vous montre votre adresse IP, mais il vous montre aussi :

IT Ma questo strumento non mostra solo l?indirizzo IP, ma anche quanto segue:

French Italian
outil strumento
ip ip
montre mostra
adresse indirizzo
seulement solo
mais ma
aussi anche

FR Comme indiqué précédemment, notre outil ne vous montre PAS SEULEMENT des liens entrants. Il collecte et affiche également d’autres mesures vitales, comme nous l’avons montré dans la section ci-dessus.

IT Come affermato in precedenza, il nostro tool ti mostra NON SOLTANTO i backlink. Raccoglie e visualizza altre metriche fondamentali, come ti abbiamo mostrato nella sezione precedente.

French Italian
précédemment in precedenza
outil tool
seulement soltanto
collecte raccoglie
dautres altre
mesures metriche
montré mostrato
section sezione
et e
la il
montre mostra
dans in
notre nostro
vous ti

FR Les champs magnétiques peuvent affecter la précision de votre montre. Si vous remarquez un dysfonctionnement, apportez votre montre chez un revendeur Panerai agréé.

IT I campi magnetici possono alterare la precisione dell’orologio. In caso di funzionamento incorretto, rivolgersi a uno dei rivenditori autorizzati Panerai.

French Italian
champs campi
magnétiques magnetici
peuvent possono
précision precisione
revendeur rivenditori
panerai panerai
votre la
de di
chez in

FR En utilisant votre carte de garantie, scannez simplement le code QR, confirmez votre montre, et ajoutez votre montre à votre collection en ligne. Cliquez ci-dessous pour commencer.

IT Utilizzando il tuo certificato di garanzia, è sufficiente scansionare il codice QR, confermare l’orologio e aggiungerlo alla tua collezione online. Clicca qui sotto per iniziare.

French Italian
code codice
qr qr
confirmez confermare
collection collezione
cliquez clicca
commencer iniziare
en ligne online
garantie garanzia
ci qui
le il
et e
utilisant utilizzando
de di
dessous sotto
votre tuo

FR Chaque montre est identifiée et enregistrée lorsqu’elle est réceptionnée. Un horloger examine attentivement chaque composant, vérifie la chronométrie, chacune des fonctions ainsi que l’étanchéité de la montre.

IT Una volta ricevuti, gli orologi vengono identificati e registrati. Esperti orologiai esaminano minuziosamente i singoli componenti, verificano la cronometria, le funzioni e l’impermeabilità, sulla base delle specifiche tecniche dei singoli modelli.

French Italian
composant componenti
enregistré registrati
montre orologi
et e
fonctions funzioni
un una
la le
que vengono
de dei

FR En voulant créer une belle montre pour femme nous avons finalement créé une belle montre tout court, sans genre.

IT Nel nostro tentativo di creare un bellissimo orologio da donna, abbiamo finito per creare un orologio bellissimo a prescindere dal genere di destinazione.

French Italian
genre genere
femme donna
créer creare
montre orologio
avons abbiamo
en nel
pour per

FR Il est facile de critiquer la montre pour sa fonctionnalité en tant que montre: difficile à enfiler, les bracelets de sport et de cuir étant particulièrement délicats

IT È facile criticare l'orologio per la sua funzionalità di orologio: è difficile da indossare, con gli sport e le cinghie di cuoio particolarmente labili

French Italian
facile facile
montre orologio
difficile difficile
sport sport
cuir cuoio
particulièrement particolarmente
est è
et e
la le
de di
sa sua

FR Tout intervenant assumant la prise en charge d’une montre Patek Philippe fera preuve de respect envers le produit, son histoire et son propriétaire. Nous considérons que chaque montre est aussi unique que son propriétaire.

IT Ciascun professionista responsabile della cura di un orologio Patek Philippe deve rispettare il prodotto, la sua storia e il suo proprietario. Per noi, ogni orologio è unico, proprio come la persona che lo possiede.

French Italian
montre orologio
patek patek
respect rispettare
histoire storia
philippe philippe
est è
et e
propriétaire proprietario
produit prodotto
chaque ogni
de di

FR Avant de nettoyer le bracelet de votre montre, nous vous conseillons de le détacher du boîtier pour éviter d’endommager la tête de montre et ses composants lors du nettoyage.

IT Prima di pulire il cinturino, è consigliabile separarlo dalla cassa dell’orologio. Questo aiuterà a preservarla in tutti i suoi componenti.

French Italian
bracelet cinturino
boîtier cassa
composants componenti
nettoyer pulire
de di

FR La société chinoise Huawei a annoncé la montre connectée Watch D, lors d'un événement sur Twitter le 23 décembre. La montre intelligente Watch D

IT La società cinese Huawei ha annunciato lo smartwatch Watch D, durante un evento su Twitter il 23 dicembre. Lo smartwatch Watch D ha un design rettango...

French Italian
huawei huawei
a ha
annoncé annunciato
événement evento
twitter twitter
décembre dicembre
watch watch
dun un
sur su
lors durante

FR le signe PBR28 du Goujon-lockdown [11C] montre des élévations dans l'IPS, le PCUN et le HIPP pour ces personnes qui ont montré un fardeau plus élevé de sympt40me (fatigue matérielle, fatigue mentale et/ou altération d'humeur)

IT il segnale PBR28 del Post-lockdown [11C] mostra le elevazioni nell'IPS, nel PCUN e nel HIPP per quelle persone che hanno mostrato il più alto carico di sintomo (fatica fisica, fatica mentale e/o alterazioni di umore)

French Italian
montre mostra
montré mostrato
fardeau carico
fatigue fatica
mentale mentale
signe segnale
ou o
personnes persone
élevé alto
et e
plus più
de di
ont hanno
du del
pour per

FR La Radiomir est la première montre conçue par Officine Panerai. Un prototype est fabriqué dès 1936 à la demande de la Marine Militaire Italienne, qui souhaite disposer d'une « montre luminescente spéciale pour plongeurs ».

IT Radiomir è il primo orologio messo a punto da Officine Panerai nel 1936 su richiesta della Regia Marina italiana, che desiderava "orologi luminescenti progettati per i sub"

French Italian
panerai panerai
marine marina
est è
montre orologio
demande richiesta
la il
à a
qui che
un primo
de nel

FR L’extension de garantie s'applique à votre montre Panerai et peut être utilisée par tout acheteur ultérieur ou destinataire du cadeau de la montre

IT L’Estensione di Garanzia si applica al suo orologio Panerai e potrà essere utilizzata da ogni successivo acquirente o, nel caso si tratti di un regalo, dal destinatario dell’orologio

French Italian
garantie garanzia
panerai panerai
acheteur acquirente
destinataire destinatario
montre orologio
ou o
cadeau regalo
et e
peut potrà
de di
la dal
utilisée utilizzata
être essere

FR Brosse à dents souple : Vous pouvez également utiliser une brosse à dents pour nettoyer votre montre. Choisissez une brosse avec des poils souples pour ne pas rayer le boitier ou le bracelet de la montre.

IT Spazzolino morbido: Per la pulizia dell’orologio si può usare anche uno spazzolino. Assicurati di scegliere una spazzola con setole morbide per evitare di graffiare il bracciale o la cassa dell’orologio.

French Italian
souple morbido
nettoyer pulizia
choisissez scegliere
bracelet bracciale
ou o
également anche
utiliser usare
de di
pouvez può

FR Y a-t-il eu des tests auxquels la montre n’a pas survécu ? Quels étaient les tests les plus difficiles à réussir ? Concevoir la montre I.N.O.X

IT Ci sono stati dei test che l’orologio non ha superato? Quali test erano i più difficili da passare per l’orologio? È impossibile immaginare sotto quanta pressione ci trovassimo per inventarci un orologio I.N.O.X

French Italian
tests test
montre orologio
difficiles difficili
concevoir immaginare
x x
a ha
plus più
la dei
pas impossibile
auxquels quali
étaient erano
à per
les i

FR Que vous ayez besoin d’une montre pour le quotidien ou que vous recherchiez votre prochaine montre de skate, Nixon a tout ce qu’il vous faut

IT Che tu abbia bisogno di un orologio per tutti i giorni o che tu stia cercando un orologio per lo skateboard, Nixon ha tutto quello che fa per te

French Italian
montre orologio
quotidien tutti i giorni
ou o
ayez tu
besoin bisogno
vous abbia
de di
a ha
ce quello
le i
tout tutto

FR Si vous ne trouvez toujours pas votre montre idéale, personnalisez votre montre pour un look vraiment unique.

IT E se non hai ancora trovato il modello giusto, personalizza il tuo orologio per un look davvero esclusivo.

French Italian
personnalisez personalizza
trouvez trovato
look look
un un
montre orologio
votre tuo
pour per
toujours ancora

FR Si vous recherchez quelque chose d’unique, comme une montre carrée en or pour homme ou une montre analogique en argent, Nixon a ce qu'il vous faut

IT Se desideri qualcosa di più esclusivo, come un orologio in oro da uomo, Nixon ha ciò che fa per te

French Italian
homme uomo
or oro
montre orologio
en in
a ha
ce ciò
chose qualcosa
argent per
vous che

FR Si une montre audacieuse pour homme ne vous convient pas vraiment, vous pouvez toujours opter pour l’un de nos modèles de base de la collection de montres de tous les jours pour homme. Chez Nixon, nous avons une montre pour tout le monde.

IT Se un audace orologio da uomo non è ciò che cerchi, puoi sempre scegliere uno dei modelli di base della collezione di orologi da uomo di utilizzo quotidiano. Nixon ha l'orologio giusto per tutti.

French Italian
opter scegliere
tous les jours quotidiano
homme uomo
collection collezione
montres orologi
montre orologio
modèles modelli
nous ci
de di
pour per
pouvez puoi

FR Si vous recherchez une nouvelle montre Nixon, ces dernières éditions vous permettront également d’obtenir une montre encore très peu répandue.

IT Se stai cercando un nuovo orologio da uomo, le novità in casa Nixon ti garantiranno un accessorio di cui pochi dispongono.

French Italian
recherchez cercando
nouvelle nuovo
montre orologio
vous ti
ces le
également se

FR Trouvez une montre digitale vintage pour homme qui convient à votre style et ne passe pas inaperçue ou optez pour une montre digitale en caoutchouc de silicone capable de résister à une exposition quotidienne à l'eau pendant de nombreuses années.

IT Trova l'orologio digitale da uomo in stile vintage capace di catturare l'attenzione o opta per un orologio digitale in gomma in grado di resistere per anni al contatto giornaliero con l'acqua.

French Italian
montre orologio
vintage vintage
style stile
caoutchouc gomma
quotidienne giornaliero
homme uomo
ou o
capable in grado di
en in
de di
résister resistere
années anni
trouvez trova

FR Une montre chronographe est une montre qui a plus d’une fonction sur le cadran

IT Un cronografo è un orologio dotato di un quadrante multifunzione

French Italian
chronographe cronografo
est è
montre orologio
cadran quadrante

FR Nous avons forcément la montre de vos rêves, que vous recherchiez un modèle en acier numérique ou un modèle plus original, comme notre montre insolite "Dork Too"

IT Dagli orologi digitali in acciaio all'orologio parlante Dork Too, siamo sicuri di avere il modello adatto a te

French Italian
modèle modello
acier acciaio
numérique digitali
en in
de di
ou avere
le il

FR Un cadran de montre bleu avec un boîtier et un bracelet argentés a bien plus de style qu’une montre de plongée

IT Un orologio con quadrante blu e cassa e cinturino argento ha più elementi in comune con l’estetica di un modello da sub

French Italian
bleu blu
boîtier cassa
bracelet cinturino
style modello
argent argento
un un
et e
a ha
cadran quadrante
de di
montre orologio
plus più

FR Vous trouverez forcément la montre Nixon qu'il vous faut, que vous cherchiez une montre pour femme classique à porter au travail ou que vous appréciez tout simplement les détails des montres plus traditionnelles

IT Se cerchi un pratico orologio da indossare in ufficio o preferisci semplicemente il look dei dettagli più classici che caratterizzano gli orologi meno moderni, troverai sicuramente un eccellente orologio Nixon che adorerai

French Italian
trouverez troverai
classique classici
porter indossare
détails dettagli
ou o
montres orologi
montre orologio
la il
plus più
à in
simplement semplicemente
une un
que che

FR Rehaussez le look de votre montre pour femme au quotidien avec un bracelet en cuir unique ou personnalisez votre montre avec notre boutique de personnalisation en ligne

IT Dona un tocco di stile al tuo orologio da donna per tutti i giorni con un eccezionale cinturino in pelle oppure personalizza il tuo orologio con il nostro negozio online

French Italian
look stile
montre orologio
femme donna
quotidien tutti i giorni
bracelet cinturino
en ligne online
un un
personnalisez personalizza
au al
en in
cuir pelle
boutique negozio
le il
de di
notre nostro
ou oppure
votre tuo
pour per

FR Les montres or digitales ont un attrait différent. Il y a la montre or rétro digitale qui vous transportera dans les années 80. Puis, il y a l’interprétation moderne, qui remet au goût du XXI ème siècle la montre digitale or.

IT Gli orologi in oro digitali piacciono per diversi motivi. Il design digitale in oro ti riporta indietro nel passato, fino agli anni ‘80. Poi c’è la versione moderna, che rivisita l’orologio in oro digitale per il ventunesimo secolo.

French Italian
or oro
moderne moderna
siècle secolo
montres orologi
la il
digitale digitale
digitales digitali
ont la
années anni
qui che
puis per

FR Cela signifie que si les pièces composant votre montre sont défectueuses ou si l'assemblage de cette montre est incorrect, nous nous engageons à la réparer ou la remplacer si nécessaire

IT Questo significa che se i materiali del tuo orologio sono difettosi o se l'orologio non è stato assemblato correttamente, ci impegniamo a ripararlo o a sostituirlo

French Italian
ou o
est è
pièces materiali
signifie significa
à a
votre tuo
montre orologio
que che
les i
sont sono

FR Le brevet de la montre connectée Meta Facebook montre un écran et un appareil photo détachables

IT Il brevetto dello smartwatch Meta Facebook mostra display e fotocamera rimovibili

French Italian
brevet brevetto
meta meta
facebook facebook
appareil photo fotocamera
montre mostra
écran display
et e

FR Le brevet de la montre connectée Meta Facebook montre un écran et un appareil...

IT Il brevetto dello smartwatch Meta Facebook mostra display e fotocamera rimovibili

French Italian
brevet brevetto
meta meta
facebook facebook
montre mostra
écran display
et e

FR La démo la plus courte montre la fille agenouillée et donnant une pipe sensuelle et la façon dont les mouvements sont imités montre un mélange très naturel

IT La demo più breve mostra la ragazza inginocchiata che fa un pompino sensuale e il modo in cui i movimenti sono imitati mostra una miscela molto naturale

French Italian
démo demo
montre mostra
fille ragazza
pipe pompino
sensuelle sensuale
façon modo
mouvements movimenti
mélange miscela
naturel naturale
et e
un un
très molto
la il
plus più
courte breve
sont sono
dont la

FR Comme nous le conseillons toujours avec nos guides de montre intelligente ou de suivi de la condition physique , vous devez comprendre à quoi vous allez réellement utiliser votre montre intelligente.

IT Come consigliamo sempre con le nostre guide per smartwatch o fitness tracker , devi capire per cosa utilizzerai effettivamente il tuo smartwatch.

French Italian
conseillons consigliamo
guides guide
suivi tracker
condition physique fitness
ou o
réellement effettivamente
toujours sempre
vous nostre
à per

FR Mais les appareils tiers fonctionnent bien aussi: vous naurez quà dire "montre-moi la vue de la caméra Netatmo" au lieu de simplement "montre-moi le salon" lorsque vous utilisez la voix.

IT Ma anche i dispositivi di terze parti funzionano bene: dovrai solo dire "mostrami la visuale della videocamera Netatmo" invece di "mostrami il soggiorno" quando usi la voce.

French Italian
appareils dispositivi
fonctionnent funzionano
salon soggiorno
utilisez usi
vue visuale
voix voce
mais ma
tiers terze
de di
simplement solo
cam videocamera
vous bene
lorsque quando
au lieu invece

FR Il est possible de changer les cadrans de la montre, bien que ce soit un processus lent de les synchroniser avec la montre

IT Cè la possibilità di cambiare i quadranti dellorologio, anche se è un processo lento sincronizzarli con lorologio

French Italian
cadrans quadranti
lent lento
possible possibilità
est è
changer cambiare
un un
processus processo
de di
montre se

FR Côté montre, cest un peu comme utiliser une montre Garmin ou Polar pour la première fois

IT Sullorologio è un po come usare un Garmin o un Polar per la prima volta

French Italian
garmin garmin
un un
utiliser usare
ou o
fois volta
pour per
comme come
la prima

FR Le suivi des tours et des distances a bien résisté à une montre Garmin, cest donc une montre qui fonctionne aussi bien dans leau.

IT Il rilevamento del giro e della distanza ha resistito bene a un orologio Garmin, quindi funziona bene anche in acqua.

French Italian
distances distanza
bien bene
garmin garmin
leau acqua
et e
le il
montre orologio
fonctionne funziona
à a
une un
donc quindi
dans in
a ha

FR Cela fonctionne bien pour la natation et le cyclisme, et bien que ce ne soit pas la plus belle montre du marché, cest une montre que vous pouvez porter confortablement 24h/24 et 7j/7, y compris pour dormir.

IT Funziona bene per il nuoto e il ciclismo e, sebbene non sia lorologio più bello in circolazione, è uno che puoi indossare comodamente 24 ore su 24, 7 giorni su 7, anche per dormire.

French Italian
cyclisme ciclismo
porter indossare
confortablement comodamente
dormir dormire
fonctionne funziona
h ore
bien que sebbene
natation nuoto
et e
belle bello
plus più
que che
pour per
pouvez puoi

FR Si vous voulez un bon mélange de fonctionnalités de montre intelligente et de montre de sport, il existe de meilleures options disponibles à ce prix et vous devriez porter votre attention sur quelque chose comme le Garmin Forerunner 55

IT Se desideri un buon mix di funzioni smartwatch e orologi sportivi, ci sono opzioni migliori disponibili a questo prezzo e dovresti rivolgere la tua attenzione a qualcosa come il Garmin Forerunner 55

French Italian
bon buon
mélange mix
sport sportivi
meilleures migliori
attention attenzione
garmin garmin
un un
fonctionnalités funzioni
disponibles disponibili
et e
options opzioni
à a
prix prezzo
le il
de di
devriez dovresti
ce questo
voulez desideri
chose qualcosa
existe ci sono
votre la

FR Ce que Garmin a cherché à faire ici, cest de mettre en place des fonctionnalités de pointe qui font passer la 55 dune montre de course de base à une montre beaucoup plus intelligente

IT Quello che Garmin ha cercato di fare qui è appoggiare le caratteristiche principali che portano il 55 da un orologio da corsa di base a uno molto più intelligente

French Italian
garmin garmin
cherché cercato
fonctionnalités caratteristiche
intelligente intelligente
à a
montre orologio
course corsa
ici qui
de di
la il
beaucoup molto
ce quello
a ha
plus più

FR Donc, si ce nest pas une montre connectée, ce doit être une montre de fitness, non ? Enfin, en quelque sorte, mais ce nest pas exactement ça non plus

IT Quindi, se non è uno smartwatch, deve essere un orologio fitness, giusto? Beh, un po, ma non è nemmeno esattamente questo

French Italian
fitness fitness
non plus nemmeno
montre orologio
mais ma
exactement esattamente
une un
doit deve
ce questo
pas non
sorte essere

FR LIgnite 2 est une montre légère - à seulement 35 g - et nous avons trouvé quelle était très confortable à porter 24h/24 et 7j/7. Si vous aimez lidée dune montre qui ne repose pas sur votre poignet, alors elle a de lattrait.

IT LIgnite 2 è un orologio leggero - a soli 35 g - e abbiamo scoperto che è stato molto comodo da indossare 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Se ti piace lidea di un orologio che non sia grande e ingombrante al polso, allora ha fascino.

French Italian
légère leggero
g g
trouvé scoperto
confortable comodo
porter indossare
poignet polso
est è
très molto
h ore
et e
montre orologio
à a
de di
avons abbiamo
aimez se
si allora
a ha

FR Cela signifie que vous pouvez utiliser la montre pour contrôler la musique sur votre téléphone, mais vous ne pouvez pas avoir les listes de lecture Spotify, Amazon ou Deezer directement stockées sur la montre elle-même

IT Ciò significa che puoi utilizzare lorologio per controllare la musica sul tuo telefono, ma non puoi avere playlist Spotify, Amazon o Deezer direttamente archiviate sullorologio stesso

French Italian
téléphone telefono
spotify spotify
amazon amazon
deezer deezer
directement direttamente
listes de lecture playlist
utiliser utilizzare
ou o
contrôler controllare
signifie significa
musique musica
mais ma
même stesso
que che
pouvez puoi

FR Si vous recherchez une montre qui ressemble plus à une montre intelligente, mais qui offre le même niveau de suivi de forme et dactivité que lInstinct, la gamme Vivoactive est un excellent point de départ.

IT Se stai cercando un orologio che sia più simile a uno smartwatch, ma che offra lo stesso livello di fitness e monitoraggio dellattività dellInstinct, la gamma Vivoactive è un ottimo punto di partenza.

French Italian
recherchez cercando
niveau livello
suivi monitoraggio
point punto
gamme gamma
est è
un un
à a
et e
montre orologio
mais ma
part partenza
plus più
le la
de di
excellent ottimo
même stesso
la uno
ressemble simile

Showing 50 of 50 translations