FR Les appareils Apple synchronisent leurs données de différentes façons, ce qui nous fournit différentes méthodes pour récupérer des photos et des vidéos perdues. Voici sept méthodes que nous pouvons utiliser pour rechercher le contenu manquant.
Translate "méthodes" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "méthodes" from French to Italian
Translations of méthodes
"méthodes" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of French to Italian of méthodes
French
Italian
IT I dispositivi Apple sincronizzano i loro dati in diversi modi, il che ci fornisce alcuni metodi diversi per recuperare foto e video persi. Ecco sette metodi che possiamo usare per trovare contenuti mancanti.
| French | Italian |
|---|---|
| appareils | dispositivi |
| apple | apple |
| fournit | fornisce |
| récupérer | recuperare |
| perdues | persi |
| rechercher | trovare |
| données | dati |
| différentes | diversi |
| méthodes | metodi |
| vidéos | video |
| utiliser | usare |
| façons | modi |
| photos | foto |
| et | e |
| sept | sette |
| le | il |
| contenu | contenuti |
| des | alcuni |
| voici | ecco |
| que | che |
| pouvons | possiamo |
FR La combinaison de plusieurs méthodes différentes est une approche populaire et vous pouvez toujours changer et ajuster vos méthodes de monétisation au fil du temps.
IT La combinazione di alcuni modi diversi è un approccio popolare e si può sempre cambiare e regolare i metodi di monetizzazione nel tempo.
| French | Italian |
|---|---|
| combinaison | combinazione |
| approche | approccio |
| monétisation | monetizzazione |
| méthodes | metodi |
| est | è |
| changer | cambiare |
| populaire | popolare |
| et | e |
| toujours | sempre |
| ajuster | regolare |
| de | di |
| temps | tempo |
| pouvez | può |
| différentes | diversi |
| vos | i |
FR Je recommande de choisir une ou deux méthodes simples de promotion du podcast (les deux premières sont de bons points de départ si vous ne les faites pas déjà) et de revenir ensuite pour ajouter des méthodes à votre marketing mix.
IT Vi consiglio di scegliere uno o due semplici metodi di promozione dei podcast (i primi 2 sono ottimi punti di partenza se non li fate già) e poi tornare per aggiungere metodi al vostro marketing mix.
| French | Italian |
|---|---|
| choisir | scegliere |
| méthodes | metodi |
| podcast | podcast |
| points | punti |
| ajouter | aggiungere |
| ou | o |
| simples | semplici |
| les | li |
| marketing | marketing |
| bons | ottimi |
| promotion | promozione |
| et | e |
| part | partenza |
| de | di |
| premières | primi |
| sont | sono |
| revenir | tornare |
FR Choisissez des méthodes et des classes appropriées de notre bibliothèque ou utilisez des méthodes couramment utilisées de JavaScript pour changer certains paramètres de mise en forme.
IT Scegli i metodi e le classi appropriate dalla nostra biblioteca o scegli i metodi JavaScript comunemente usati per modificare alcune proprietà di formattazione degli elementi.
| French | Italian |
|---|---|
| choisissez | scegli |
| méthodes | metodi |
| classes | classi |
| bibliothèque | biblioteca |
| couramment | comunemente |
| javascript | javascript |
| ou | o |
| changer | modificare |
| mise en forme | formattazione |
| et | e |
| appropriées | appropriate |
| de | di |
| des | alcune |
| en | dalla |
FR Votre téléphone peut sauvegarder ses données de deux manières différentes et, bien que vous puissiez choisir et vous déplacer librement entre les deux méthodes, vous ne pouvez pas utiliser les deux méthodes simultanément.
IT Esistono due modi per eseguire il backup del telefono e, sebbene sia possibile scegliere e spostarsi liberamente tra i due metodi, non è possibile utilizzarli contemporaneamente.
| French | Italian |
|---|---|
| téléphone | telefono |
| sauvegarder | backup |
| choisir | scegliere |
| déplacer | spostarsi |
| librement | liberamente |
| simultanément | contemporaneamente |
| méthodes | metodi |
| bien que | sebbene |
| et | e |
| pouvez | possibile |
| manières | modi |
| entre | tra |
FR Implémentez de nouvelles méthodes de travail, ou soutenez les méthodes existantes
IT Implementa nuovi modi di lavorare o supporta quelli esistenti
| French | Italian |
|---|---|
| nouvelles | nuovi |
| méthodes | modi |
| travail | lavorare |
| soutenez | supporta |
| existantes | esistenti |
| ou | o |
| de | di |
| les | quelli |
FR Habituellement les méthodes alternatives pour transformer un document PDF en un dossier Word consistent à copier et coller ou à retaper tous les mots manuellement. Ces deux méthodes présentent des inconvénients.
IT Di solito il metodo alternativo per trasformare un documento PDF in un file Word è quello di copiare e incollare il testo o semplicemente digitare manualmente le parole. Entrambi i metodi hanno aspetti negativi.
| French | Italian |
|---|---|
| manuellement | manualmente |
| méthodes | metodi |
| un | un |
| document | documento |
| word | word |
| et | e |
| ou | o |
| copier | copiare |
| coller | incollare |
| en | in |
| habituellement | di solito |
| transformer | trasformare |
FR Combinez les cartes de crédit, les méthodes de paiement alternatives et locales afin de vous tourner vers le plus de clients possible. Offrir plusieurs méthodes de paiement au sein d'une seule caisse est facile avec Payrexx.
IT Combina carte di credito, metodi di pagamento alternativi e locali per rivolgerti a quanti più clienti possibile. Con Payrexx è facile offrire diversi metodi di pagamento in un'unica procedura di pagamento.
| French | Italian |
|---|---|
| combinez | combina |
| crédit | credito |
| alternatives | alternativi |
| clients | clienti |
| possible | possibile |
| offrir | offrire |
| facile | facile |
| méthodes | metodi |
| paiement | pagamento |
| est | è |
| cartes | carte |
| et | e |
| locales | locali |
| de | di |
| plus | più |
FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées
IT I metodi di tracking avanzati includono il tracciamento dei cookie del browser, il tracciamento dei cookie HTML5 e il tracciamento dell'indirizzo IP. Metodi avanzati di tracking
| French | Italian |
|---|---|
| méthodes | metodi |
| comprennent | includono |
| cookies | cookie |
| navigateur | browser |
| ip | ip |
| et | e |
| le | il |
| de | di |
| avancé | avanzati |
| du | del |
FR La combinaison de plusieurs méthodes différentes est une approche populaire et vous pouvez toujours changer et ajuster vos méthodes de monétisation au fil du temps.
IT La combinazione di alcuni modi diversi è un approccio popolare e si può sempre cambiare e regolare i metodi di monetizzazione nel tempo.
| French | Italian |
|---|---|
| combinaison | combinazione |
| approche | approccio |
| monétisation | monetizzazione |
| méthodes | metodi |
| est | è |
| changer | cambiare |
| populaire | popolare |
| et | e |
| toujours | sempre |
| ajuster | regolare |
| de | di |
| temps | tempo |
| pouvez | può |
| différentes | diversi |
| vos | i |
FR Je recommande de choisir une ou deux méthodes simples de promotion du podcast (les deux premières sont de bons points de départ si vous ne les faites pas déjà) et de revenir ensuite pour ajouter des méthodes à votre marketing mix.
IT Vi consiglio di scegliere uno o due semplici metodi di promozione dei podcast (i primi 2 sono ottimi punti di partenza se non li fate già) e poi tornare per aggiungere metodi al vostro marketing mix.
| French | Italian |
|---|---|
| choisir | scegliere |
| méthodes | metodi |
| podcast | podcast |
| points | punti |
| ajouter | aggiungere |
| ou | o |
| simples | semplici |
| les | li |
| marketing | marketing |
| bons | ottimi |
| promotion | promozione |
| et | e |
| part | partenza |
| de | di |
| premières | primi |
| sont | sono |
| revenir | tornare |
FR De nouvelles méthodes avancées de Deep Learning, permettant d’anticiper les structures avec une précision égalant celle des méthodes expérimentales, ont récemment révolutionné les techniques de prédiction des structures protéiques
IT I metodi di deep learning che prevedono strutture con una precisione in grado di competere con i metodi sperimentali hanno rivoluzionato l'intero ambito delle previsioni della struttura proteica
| French | Italian |
|---|---|
| deep | deep |
| learning | learning |
| précision | precisione |
| méthodes | metodi |
| structures | strutture |
| de | di |
| ont | hanno |
FR De nouvelles méthodes avancées de Deep Learning, permettant d’anticiper les structures avec une précision égalant celle des méthodes expérimentales, ont récemment révolutionné les techniques de prédiction des structures protéiques
IT I metodi di deep learning che prevedono strutture con una precisione in grado di competere con i metodi sperimentali hanno rivoluzionato l'intero ambito delle previsioni della struttura proteica
| French | Italian |
|---|---|
| deep | deep |
| learning | learning |
| précision | precisione |
| méthodes | metodi |
| structures | strutture |
| de | di |
| ont | hanno |
FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées
IT I metodi di tracking avanzati includono il tracciamento dei cookie del browser, il tracciamento dei cookie HTML5 e il tracciamento dell'indirizzo IP. Metodi avanzati di tracking
| French | Italian |
|---|---|
| méthodes | metodi |
| comprennent | includono |
| cookies | cookie |
| navigateur | browser |
| ip | ip |
| et | e |
| le | il |
| de | di |
| avancé | avanzati |
| du | del |
FR Les appareils Apple synchronisent leurs données de différentes façons, ce qui nous fournit différentes méthodes pour récupérer des photos et des vidéos perdues. Voici sept méthodes que nous pouvons utiliser pour rechercher le contenu manquant.
IT I dispositivi Apple sincronizzano i loro dati in diversi modi, il che ci fornisce alcuni metodi diversi per recuperare foto e video persi. Ecco sette metodi che possiamo usare per trovare contenuti mancanti.
| French | Italian |
|---|---|
| appareils | dispositivi |
| apple | apple |
| fournit | fornisce |
| récupérer | recuperare |
| perdues | persi |
| rechercher | trovare |
| données | dati |
| différentes | diversi |
| méthodes | metodi |
| vidéos | video |
| utiliser | usare |
| façons | modi |
| photos | foto |
| et | e |
| sept | sette |
| le | il |
| contenu | contenuti |
| des | alcuni |
| voici | ecco |
| que | che |
| pouvons | possiamo |
FR Votre téléphone peut sauvegarder ses données de deux manières différentes et, bien que vous puissiez choisir et vous déplacer librement entre les deux méthodes, vous ne pouvez pas utiliser les deux méthodes simultanément.
IT Esistono due modi per eseguire il backup del telefono e, sebbene sia possibile scegliere e spostarsi liberamente tra i due metodi, non è possibile utilizzarli contemporaneamente.
| French | Italian |
|---|---|
| téléphone | telefono |
| sauvegarder | backup |
| choisir | scegliere |
| déplacer | spostarsi |
| librement | liberamente |
| simultanément | contemporaneamente |
| méthodes | metodi |
| bien que | sebbene |
| et | e |
| pouvez | possibile |
| manières | modi |
| entre | tra |
FR Implémentez de nouvelles méthodes de travail, ou soutenez les méthodes existantes
IT Implementa nuovi modi di lavorare o supporta quelli esistenti
| French | Italian |
|---|---|
| nouvelles | nuovi |
| méthodes | modi |
| travail | lavorare |
| soutenez | supporta |
| existantes | esistenti |
| ou | o |
| de | di |
| les | quelli |
FR En fonction de votre étape de développement, vous devrez choisir l’une des méthodes d’intégration suivantes (vous pouvez également en lire plus sur le fonctionnement technique des deux méthodes d’intégration).
IT A seconda del vostro stadio di sviluppo, dovrete scegliere una delle seguenti integrazioni (potete anche leggere di più su come funzionano tecnicamente entrambe le integrazioni).
| French | Italian |
|---|---|
| choisir | scegliere |
| technique | tecnicamente |
| développement | sviluppo |
| également | anche |
| le | le |
| vous pouvez | potete |
| de | di |
| plus | più |
| en fonction de | seconda |
| en | delle |
| devrez | dovrete |
| vous | a |
| pouvez | come |
FR Remplacement: privilégier l’utilisation de méthodes n’impliquant pas l’utilisation d’animaux par rapport à des méthodes animales autant que possible pour atteindre le même objectif scientifique.
IT sostituzione: uso di metodi non animali in alternativa a metodi animali, ove possibile, per la stessa finalità scientifica;
| French | Italian |
|---|---|
| remplacement | sostituzione |
| méthodes | metodi |
| animales | animali |
| scientifique | scientifica |
| objectif | finalità |
| possible | possibile |
| de | di |
| le | la |
| à | a |
| pas | non |
| pour | per |
| French | Italian |
|---|---|
| méthodes | metodi |
| choix | scelta |
| recherche | ricerca |
| disponibles | disponibili |
| ressources | risorse |
| lacunes | lacune |
| de | di |
| connaissances | conoscenza |
| vos | i |
FR Nous expliquons les méthodes utilisées pour contourner la censure en ligne.
IT Spieghiamo anche quali metodi vengono utilizzati per aggirare la censura in internet.
| French | Italian |
|---|---|
| expliquons | spieghiamo |
| méthodes | metodi |
| contourner | aggirare |
| en ligne | internet |
| en | in |
| utilisées | utilizzati |
| pour | per |
| censure | censura |
FR Unbound s'est fixé un ambitieux objectif : mobiliser les citoyens pour lutter contre la pauvreté par des méthodes nouvelles et innovantes dans 19 pays du monde.
IT Unbound ha l'ambizioso obiettivo di riunire le persone per sfidare la povertà in modi nuovi e innovativi in 19 paesi in tutto il mondo.
| French | Italian |
|---|---|
| objectif | obiettivo |
| méthodes | modi |
| pays | paesi |
| et | e |
| nouvelles | nuovi |
| monde | mondo |
| innovantes | innovativi |
| la | il |
| pour | per |
FR Gérez les bots avec rapidité et précision en appliquant plusieurs méthodes de détection
IT Gestisci i bot con velocità e precisione mediante l’applicazione di svariati metodi di rilevamento
| French | Italian |
|---|---|
| gérez | gestisci |
| bots | bot |
| précision | precisione |
| méthodes | metodi |
| détection | rilevamento |
| et | e |
| de | di |
FR Identifiez les bots avec précision en appliquant nos méthodes d'analyse comportementale, d'apprentissage automatique et d'analyse des empreintes numériques à un vaste volume de données diversifiées et distribuées à l'échelle mondiale.
IT Identifica con precisione i bot applicando l'analisi comportamentale, il machine learning e il fingerprinting ad un volume ampio e diversificato di dati distribuiti a livello globale.
| French | Italian |
|---|---|
| identifiez | identifica |
| bots | bot |
| appliquant | applicando |
| comportementale | comportamentale |
| distribuées | distribuiti |
| échelle | livello |
| précision | precisione |
| vaste | ampio |
| données | dati |
| à | a |
| un | un |
| volume | volume |
| mondiale | globale |
| et | e |
| de | di |
| automatique | machine |
FR Un bon travail d'équipe exige plus que de bons outils. Consultez nos méthodes, guides et exercices éprouvés pour améliorer le travail et la satisfaction des travailleurs.
IT Per un lavoro di squadra efficiente non servono soltanto strumenti eccellenti. Dai un'occhiata ai nostri metodi collaudati, alle guide e agli esercizi per migliorare il lavoro e l'umore.
| French | Italian |
|---|---|
| guides | guide |
| exercices | esercizi |
| un | un |
| équipe | squadra |
| travail | lavoro |
| méthodes | metodi |
| et | e |
| outils | strumenti |
| de | di |
| améliorer | migliorare |
| que | soltanto |
| nos | nostri |
| pour | per |
FR Outre l’hameçonnage, de nombreuses autres méthodes sont également couramment utilisées dans la cybercriminalité
IT Oltre al phishing, esistono molti altri metodi comunemente usati per commettere crimini informatici
| French | Italian |
|---|---|
| méthodes | metodi |
| couramment | comunemente |
| sont | esistono |
| autres | altri |
| de | oltre |
| nombreuses | molti |
| également | per |
FR Les pirates « black hat » s’améliorent de jour en jour et inventent constamment de nouvelles méthodes pour voler de l’argent en ligne.
IT I cosiddetti hacker “black hat” diventano ogni giorno più astuti e inventano costantemente nuovi metodi per rubare denaro online.
FR Un VPN ne sera pas toujours capable de masquer toutes vos traces en ligne : il existe d’autres méthodes susceptibles de dévoiler votre identité en ligne
IT Una VPN non sarà sempre in grado di coprire tutte le tue tracce online: ci sono altri metodi che possono portare a scoprire la tua identità online
| French | Italian |
|---|---|
| vpn | vpn |
| traces | tracce |
| méthodes | metodi |
| en ligne | online |
| capable | in grado di |
| en | in |
| dautres | altri |
| sera | sarà |
| susceptibles | possono |
| toujours | sempre |
| de | di |
| un | una |
| toutes | tutte |
| vos | le |
| existe | ci sono |
| votre | la |
FR Vous pouvez régler en utilisant les méthodes de paiement suivantes :
IT Puoi pagare utilizzando i seguenti metodi di pagamento:
| French | Italian |
|---|---|
| méthodes | metodi |
| paiement | pagamento |
| régler | pagare |
| utilisant | utilizzando |
| de | di |
| pouvez | puoi |
FR Heureusement, il existe différentes méthodes que vous pouvez utiliser pour récupérer ou transférer votre WhatsApp.
IT Fortunatamente, ci sono alcuni metodi diversi che puoi usare per recuperare o trasferire WhatsApp.
| French | Italian |
|---|---|
| heureusement | fortunatamente |
| méthodes | metodi |
| récupérer | recuperare |
| transférer | trasferire |
| utiliser | usare |
| ou | o |
| pour | per |
| que | che |
| existe | ci sono |
| différentes | diversi |
| pouvez | puoi |
FR Cet article vous aidera à restaurer et à transférer vos données WhatsApp avec trois méthodes différentes
IT Questo articolo ti aiuterà a ripristinare e trasferire i tuoi dati WhatsApp con tre diversi metodi
| French | Italian |
|---|---|
| restaurer | ripristinare |
| données | dati |
| méthodes | metodi |
| article | articolo |
| et | e |
| trois | tre |
| transférer | trasferire |
| à | a |
| avec | con |
| cet | questo |
| vos | i |
| différentes | diversi |
FR Les méthodes 2 et 3 de ce guide peuvent être utilisées pour différents numéros et comptes.
IT I metodi 2 e 3 in questa guida possono essere utilizzati su diversi numeri e account.
| French | Italian |
|---|---|
| méthodes | metodi |
| guide | guida |
| différents | diversi |
| comptes | account |
| peuvent | possono |
| et | e |
| utilisées | utilizzati |
| pour | in |
| numéros | numeri |
FR Un bon travail d'équipe exige plus que de bons outils. Consultez nos méthodes, guides et exercices éprouvés pour améliorer le travail et la satisfaction des travailleurs.
IT Per un lavoro di squadra efficiente non servono soltanto strumenti eccellenti. Dai un'occhiata ai nostri metodi collaudati, alle guide e agli esercizi per migliorare il lavoro e l'umore.
| French | Italian |
|---|---|
| guides | guide |
| exercices | esercizi |
| un | un |
| équipe | squadra |
| travail | lavoro |
| méthodes | metodi |
| et | e |
| outils | strumenti |
| de | di |
| améliorer | migliorare |
| que | soltanto |
| nos | nostri |
| pour | per |
FR Filtrez automatiquement le trafic illégitime visant la couche d'application grâce aux ensembles de règles du pare-feu d'applications web (WAF), notamment les requêtes HTTP fondées sur les méthodes GET et POST
IT Filtra automaticamente il traffico illegittimo mirato al livello applicativo tramite dei set di regole per il web application firewall (WAF), tra cui richieste HTTP basate su POST e GET
| French | Italian |
|---|---|
| filtrez | filtra |
| automatiquement | automaticamente |
| couche | livello |
| ensembles | set |
| règles | regole |
| pare-feu | firewall |
| waf | waf |
| requêtes | richieste |
| http | http |
| fondées | basate |
| web | web |
| et | e |
| post | post |
| trafic | traffico |
| de | di |
FR Un bon travail d'équipe exige plus que de bons outils. Consultez nos méthodes, guides et exercices éprouvés pour améliorer le travail et la satisfaction des travailleurs.
IT Per un lavoro di squadra efficiente non servono soltanto strumenti eccellenti. Dai un'occhiata ai nostri metodi collaudati, alle guide e agli esercizi per migliorare il lavoro e l'umore.
| French | Italian |
|---|---|
| guides | guide |
| exercices | esercizi |
| un | un |
| équipe | squadra |
| travail | lavoro |
| méthodes | metodi |
| et | e |
| outils | strumenti |
| de | di |
| améliorer | migliorare |
| que | soltanto |
| nos | nostri |
| pour | per |
FR Dix méthodes pour vous lancer avec le Playbook de l'équipe
IT 10 modi per iniziare con Team Playbook
| French | Italian |
|---|---|
| méthodes | modi |
| lancer | iniziare |
| équipe | team |
FR Trois méthodes pour améliorer la collaboration en privilégiant la culture
IT 3 modi per migliorare la collaborazione mettendo al primo posto la cultura
| French | Italian |
|---|---|
| collaboration | collaborazione |
| améliorer | migliorare |
| culture | cultura |
| pour | per |
FR Chaque équipe applique un processus unique de livraison des logiciels. Utilisez un workflow prédéfini ou créez-en un qui reflète vos méthodes de travail.
IT Ogni team ha un processo unico per produrre software. Usa un flusso di lavoro predefinito oppure creane uno corrispondente al modo di lavorare del tuo team.
| French | Italian |
|---|---|
| équipe | team |
| prédéfini | predefinito |
| processus | processo |
| utilisez | usa |
| workflow | flusso di lavoro |
| travail | lavoro |
| un | un |
| méthodes | modo |
| chaque | ogni |
| de | di |
| ou | oppure |
| logiciels | software |
| des | lavorare |
FR Plus de 60 000 clients utilisent Confluence pour repenser leurs méthodes de travail.
IT Oltre 60.000 clienti usano Confluence per ripensare il loro modo di lavorare.
| French | Italian |
|---|---|
| clients | clienti |
| utilisent | usano |
| repenser | ripensare |
| travail | lavorare |
| confluence | confluence |
| méthodes | modo |
| de | di |
| pour | per |
FR Protégez votre entreprise grâce à des méthodes d'authentification plus fortes, à des renseignements détaillés sur les journaux d'audit de l'activité des utilisateurs et à un contrôle renforcé des jetons d'API
IT Proteggi la tua azienda con metodi di autenticazione più complessi, informazioni approfondite sugli audit log relativi alle attività degli utenti e maggiore controllo sui token API
| French | Italian |
|---|---|
| méthodes | metodi |
| renseignements | informazioni |
| journaux | log |
| utilisateurs | utenti |
| jetons | token |
| contrôle | controllo |
| protégez | proteggi |
| et | e |
| entreprise | azienda |
| plus | più |
| de | di |
| le | la |
FR Consultez notre webinaire pour découvrir des méthodes exploitables afin de simplifier les processus, de préparer chaque nouvel employé pour la voie de la réussite, et d'améliorer les performances dans toute l'organisation.
IT Non perderti il nostro webinar per scoprire come semplificare i processi, preparare al meglio ogni nuovo dipendente e ottimizzare le prestazioni nell'intera l'organizzazione.
| French | Italian |
|---|---|
| webinaire | webinar |
| nouvel | nuovo |
| employé | dipendente |
| performances | prestazioni |
| simplifier | semplificare |
| processus | processi |
| préparer | preparare |
| et | e |
| découvrir | scoprire |
| chaque | ogni |
| la | il |
FR Les équipes non techniques des services RH, juridiques, en charge des installations et bien plus peuvent facilement mettre en place un centre de services et commencer à standardiser leurs méthodes de travail.
IT I team non tecnici di Risorse umane, Strutture, Affari legali e altri possono creare con facilità un service desk e avviare la standardizzazione del metodo di lavoro.
| French | Italian |
|---|---|
| juridiques | legali |
| commencer | avviare |
| méthodes | metodo |
| équipes | team |
| techniques | tecnici |
| peuvent | possono |
| travail | lavoro |
| installations | strutture |
| et | e |
| un | un |
| de | di |
FR Des conseils stratégiques pour changer vos méthodes de travail, de l'adoption des pratiques DevOps à la planification d'un déploiement Agile à grande échelle
IT Guida strategica per trasformare il modo in cui operano i tuoi team, dall'adozione di pratiche DevOps alla pianificazione per Agile su scala
| French | Italian |
|---|---|
| stratégiques | strategica |
| devops | devops |
| planification | pianificazione |
| agile | agile |
| échelle | scala |
| travail | operano |
| pratiques | pratiche |
| méthodes | modo |
| la | il |
| grande | su |
| de | di |
| vos | i |
FR Forgez-vous une vision commune de ce que signifie DevOps pour votre entreprise et identifiez les lacunes dans vos méthodes actuelles.
IT Sviluppa una comprensione comune di cosa significa DevOps per la tua azienda e individua le lacune nel modo in cui operi oggi stesso.
| French | Italian |
|---|---|
| commune | comune |
| devops | devops |
| entreprise | azienda |
| identifiez | individua |
| lacunes | lacune |
| actuelles | oggi |
| méthodes | modo |
| et | e |
| signifie | significa |
| de | di |
| vous | tua |
| ce | cosa |
FR Un bon travail d'équipe exige plus que de bons outils. Consultez nos méthodes, guides et exercices éprouvés pour améliorer le travail et la satisfaction des travailleurs.
IT Per un lavoro di squadra efficiente non servono soltanto strumenti eccellenti. Dai un'occhiata ai nostri metodi collaudati, alle guide e agli esercizi per migliorare il lavoro e l'umore.
| French | Italian |
|---|---|
| guides | guide |
| exercices | esercizi |
| un | un |
| équipe | squadra |
| travail | lavoro |
| méthodes | metodi |
| et | e |
| outils | strumenti |
| de | di |
| améliorer | migliorare |
| que | soltanto |
| nos | nostri |
| pour | per |
FR ActiveCampaign utilise diverses méthodes de suivi de site et d’intégration d’app, ainsi que l’intelligence artificielle. Pour créer votre compte et vous lancer, suivez les étapes ci-dessous :
IT ActiveCampaign funziona attraverso vari metodi di tracciamento del sito, integrazioni di app e intelligenza artificiale. Per iniziare a utilizzare il tuo account, procedi come segue:
| French | Italian |
|---|---|
| méthodes | metodi |
| artificielle | artificiale |
| compte | account |
| lancer | iniziare |
| et | e |
| suivi | tracciamento |
| de | di |
| utilise | app |
| votre | tuo |
| site | sito |
FR 10 méthodes éprouvées pour accroître l'engagement sur Facebook
IT 10 modi comprovati per aumentare l'interazione su Facebook
| French | Italian |
|---|---|
| méthodes | modi |
| accroître | aumentare |
| pour | per |
| sur | su |
FR La surveillance des médias sociaux et le listening social sont des méthodes souvent utilisées indifféremment, ce qui peut potentiellement nuire à la valeur de chacune d'entre elles.
IT Il monitoraggio dei social spesso viene utilizzato in modo intercambiabile con l'ascolto sui social, senza però sfruttare al meglio il valore di ciascun metodo.
| French | Italian |
|---|---|
| surveillance | monitoraggio |
| souvent | spesso |
| utilisé | utilizzato |
| sociaux | social |
| méthodes | modo |
| valeur | valore |
| ce | viene |
| de | di |
| la | per |
| le | il |
FR Marketing sur Instagram : 4 méthodes pour optimiser sa stratégie
IT Marketing su Instagram: 4 modi per aggiornare la tua strategia
| French | Italian |
|---|---|
| marketing | marketing |
| méthodes | modi |
| sa | tua |
| sur | su |
| stratégie | strategia |
FR Renseignez votre adresse électronique et sélectionnez une méthode de paiement valide. ExpressVPN propose différentes méthodes en fonction de votre localisation géographique.
IT Inserisci il tuo indirizzo email e scegli un metodo di pagamento valido. ExpressVPN offre metodi di pagamento diversi a seconda della tua posizione geografica.
| French | Italian |
|---|---|
| sélectionnez | scegli |
| valide | valido |
| expressvpn | expressvpn |
| propose | offre |
| géographique | geografica |
| en fonction de | seconda |
| méthode | metodo |
| méthodes | metodi |
| localisation | posizione |
| paiement | pagamento |
| adresse | indirizzo |
| et | e |
| de | di |
| en | della |
| différentes | diversi |
| votre | tuo |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
méthodes méthodes simples existe différentes méthodes méthodes alternatives méthodes ci dessus trois méthodes méthodes disponibles diverses méthodes méthodes agile méthodes permettant méthodes utilisées certaines méthodes anciennes méthodes méthodes gratuites nouvelles méthodes existe plusieurs méthodes quatre méthodes méthodes d’authentification bonnes méthodes méthodes modernes méthodes propriétaires méthodes mfa méthodes manuelles méthodes similaires méthodes d’installation d’expressvpn méthodes basées entendu d’autres méthodes méthodes présentent méthodes d’impression meilleures méthodes méthodes nouvelles multiples méthodes méthodes nécessaires certaines méthodes d’ouverture principales méthodes méthodes d’authentification traditionnelles méthodes classiques nombreuses méthodes méthodes agiles méthodes devops méthodes traditionnelles méthodes d’enseignement méthodes clés l’entreprise carrière méthodes méthodes éprouvées méthodes natives dautres méthodes utiliser d’autres méthodes méthodes prises quelles méthodes
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese