FR Activez les fonctionnalités avancées vous permettant d’accéder à des paramétrages cachés, permettant une personnalisation encore plus poussée votre application...
"permettant" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR Activez les fonctionnalités avancées vous permettant d’accéder à des paramétrages cachés, permettant une personnalisation encore plus poussée votre application...
IT Attivando le funzionalità avanzate potrai accedere alle impostazioni nascoste e personalizzare ancora di più la tua app
French | Italian |
---|---|
cachés | nascoste |
avancées | avanzate |
application | app |
fonctionnalités | funzionalità |
personnalisation | personalizzare |
à | alle |
plus | più |
encore | ancora |
une | di |
votre | la |
FR Le noyau de la version 4 est la nouvelle version Pro , lui permettant de lire à partir de sauvegardes iTunes chiffrées (vous devez connaître le mot de passe) et permettant un accès complet à la fonctionnalité de fichier et de conversion.
IT Il nucleo della versione 4 è la nuova versione Pro , che consente di leggere dai backup crittografati di iTunes (è necessario conoscere la password) e consentire l'accesso completo al file e la funzionalità di conversione
French | Italian |
---|---|
noyau | nucleo |
nouvelle | nuova |
itunes | itunes |
chiffrées | crittografati |
connaître | conoscere |
complet | completo |
conversion | conversione |
est | è |
sauvegardes | backup |
pro | pro |
permettant | consente |
et | e |
fichier | file |
accès | consentire |
de | di |
version | versione |
devez | necessario |
passe | password |
FR Google Nest Hub (anciennement Home Hub) est un écran intelligent, apportant lAssistant Google à votre domicile, permettant non seulement le contrôle vocal, mais vous permettant également de tout voir
IT Google Nest Hub (precedentemente Home Hub) è un display intelligente, che porta lAssistente Google a casa tua consentendo non solo il controllo vocale, ma anche permettendoti di vedere tutto
French | Italian |
---|---|
hub | hub |
anciennement | precedentemente |
intelligent | intelligente |
apportant | porta |
permettant | consentendo |
vocal | vocale |
vous permettant | permettendoti |
est | è |
écran | display |
contrôle | controllo |
un | un |
à | a |
également | anche |
mais | ma |
voir | vedere |
home | home |
de | di |
nest | nest |
le | il |
tout | tutto |
FR Le noyau de la version 4 est la nouvelle version Pro , lui permettant de lire à partir de sauvegardes iTunes chiffrées (vous devez connaître le mot de passe) et permettant un accès complet à la fonctionnalité de fichier et de conversion.
IT Il nucleo della versione 4 è la nuova versione Pro , che consente di leggere dai backup crittografati di iTunes (è necessario conoscere la password) e consentire l'accesso completo al file e la funzionalità di conversione
French | Italian |
---|---|
noyau | nucleo |
nouvelle | nuova |
itunes | itunes |
chiffrées | crittografati |
connaître | conoscere |
complet | completo |
conversion | conversione |
est | è |
sauvegardes | backup |
pro | pro |
permettant | consente |
et | e |
fichier | file |
accès | consentire |
de | di |
version | versione |
devez | necessario |
passe | password |
FR Réduction: utiliser des méthodes permettant aux chercheurs d'obtenir des niveaux comparables d’information en utilisant moins d'animaux, ou permettant d’obtenir plus d’informations à partir du même nombre d'animaux.
IT riduzione: impiego di metodi che consentono ai ricercatori di ottenere livelli confrontabili di informazioni da un minor numero di animali o di ottenere più informazioni dallo stesso numero di animali;
French | Italian |
---|---|
méthodes | metodi |
permettant | consentono |
chercheurs | ricercatori |
dobtenir | ottenere |
utiliser | impiego |
ou | o |
réduction | riduzione |
niveaux | livelli |
plus | più |
partir | da |
du | dallo |
en | che |
même | stesso |
nombre | numero |
French | Italian |
---|---|
excellentes | eccellenti |
expériences | esperienze |
trouver | trovare |
besoins | esigenze |
animaux | animali |
facilement | facile |
de | di |
leurs | le |
FR Le protocole SSL (Secure Sockets Layer, couche de sockets sécurisés) constitue la technologie de sécurité standard permettant d'établir une liaison chiffrée entre un serveur web et un navigateur
IT SSL (Secure Socket Layer) è la tecnologia di sicurezza standard per stabilire un collegamento criptato tra un server web e un browser
French | Italian |
---|---|
couche | layer |
standard | standard |
liaison | collegamento |
établir | stabilire |
chiffré | criptato |
ssl | ssl |
un | un |
serveur | server |
web | web |
navigateur | browser |
secure | secure |
sécurité | sicurezza |
et | e |
le | la |
technologie | tecnologia |
de | di |
la | per |
FR Cloudflare dispose d'options préconfigurées permettant de sélectionner les datacenters américains ou européens, ainsi que les datacenters les plus sécurisés du réseau Cloudflare
IT Cloudflare ha preconfigurato opzioni per scegliere tra datacenter negli Stati Uniti o in Europa, oltre ai datacenter con i più elevati requisiti di sicurezza nella rete Cloudflare
French | Italian |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
datacenters | datacenter |
européens | europa |
réseau | rete |
préconfiguré | preconfigurato |
dispose | ha |
doptions | opzioni |
ou | o |
sélectionner | scegliere |
sécurisés | sicurezza |
plus | più |
de | di |
FR La suite de produits Cloudflare englobe une solution complète permettant de protéger le site web de votre candidat et les données les plus importantes de votre équipe.
IT La suite di prodotti Cloudflare comprende una soluzione completa per la salvaguardia del sito Web del candidato e dei dati più importanti del team.
French | Italian |
---|---|
produits | prodotti |
englobe | comprende |
candidat | candidato |
cloudflare | cloudflare |
solution | soluzione |
complète | completa |
protéger | salvaguardia |
importantes | importanti |
équipe | team |
et | e |
données | dati |
web | web |
plus | più |
de | di |
suite | suite |
site | sito |
FR L'EUMC entend faire progresser le niveau d'éducation et le niveau de vie et créer des opportunités permettant de surmonter les inégalités et l'exclusion dans plus de 25 pays.
IT WUSC cerca di migliorare l'istruzione e l'economia e creare opportunità per superare la disuguaglianza e l'esclusione in oltre 25 paesi.
French | Italian |
---|---|
pays | paesi |
et | e |
le | la |
créer | creare |
opportunités | opportunità |
de | di |
FR Connectez n’importe quel utilisateur à n’importe quelle application jusqu’à 30 % plus rapidement, avec un ensemble riche de données d’applications et de performances, permettant de contourner intelligemment les encombrements.
IT Connetti qualsiasi utente a qualsiasi applicazione fino al 30% più velocemente, con un'applicazione ricca e un set di dati sulle prestazioni che instrada in modo intelligente la congestione.
French | Italian |
---|---|
riche | ricca |
intelligemment | intelligente |
nimporte | qualsiasi |
utilisateur | utente |
un | un |
données | dati |
performances | prestazioni |
connectez | connetti |
et | e |
application | applicazione |
à | a |
plus | più |
de | di |
jusqu | fino |
plus rapidement | velocemente |
FR Le réseau mondial Anycast de Cloudflare s'étend sur 250 villes réparties dans 100 pays et offre une infrastructure évolutive permettant d'éviter les interruptions de service et les indisponibilités.
IT L’Anycast Network globale di Cloudflare abbraccia 250 città in 100 paesi, e offre un'infrastruttura scalabile in grado di azzerare i tempi di inattività e l’indisponibilità.
French | Italian |
---|---|
mondial | globale |
offre | offre |
évolutive | scalabile |
cloudflare | cloudflare |
pays | paesi |
et | e |
le | i |
villes | città |
de | di |
le réseau | network |
FR En outre, la législation américaine prévoit des mécanismes permettant aux entreprises de contester les ordonnances qui posent des conflits de lois potentiels, comme une demande légale de données soumises au RGPD
IT Inoltre, la legge statunitense ha previsto per le aziende meccanismi per contestare quelle ordinanze che presentano potenziali conflitti normativi, come una richiesta legale di dati soggetti al GDPR
French | Italian |
---|---|
américaine | statunitense |
mécanismes | meccanismi |
entreprises | aziende |
conflits | conflitti |
potentiels | potenziali |
données | dati |
rgpd | gdpr |
demande | richiesta |
légale | legale |
au | al |
la | le |
de | di |
les | soggetti |
FR Cloudflare Stream est une plateforme de diffusion en direct et de vidéo à la demande permettant d’ingérer, d’encoder, d’enregistrer et de lire des vidéos depuis un produit unifié et unique.
IT Cloudflare Stream è una piattaforma di streaming live e video on demand, che può acquisire, codificare, registrare e riprodurre video da un prodotto unificato.
French | Italian |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
demande | demand |
unifié | unificato |
direct | live |
stream | stream |
est | è |
un | un |
diffusion | streaming |
et | e |
plateforme | piattaforma |
produit | prodotto |
de | di |
vidéo | video |
FR Elle encode automatiquement les vidéos pour créer plusieurs niveaux de taille et de qualité, permettant ainsi de produire des vidéos rapides et réactives pour tout appareil utilisé par le spectateur.
IT Codifica automaticamente i video per creare più dimensioni e livelli di qualità, consentendo ai video di essere veloci e reattivi per qualsiasi dispositivo utilizzato dallo spettatore.
French | Italian |
---|---|
automatiquement | automaticamente |
vidéos | video |
niveaux | livelli |
taille | dimensioni |
permettant | consentendo |
rapides | veloci |
appareil | dispositivo |
spectateur | spettatore |
et | e |
utilisé | utilizzato |
créer | creare |
de | di |
le | i |
pour | per |
FR Lorsque des sous-traitants rejoignent un projet, le service informatique se voit remettre des tickets d'assistance permettant de créer de nouveaux comptes d'utilisateurs dans l'annuaire de l'organisation
IT Quando gli appaltatori si uniscono a un progetto, il reparto IT riceve richieste dall'help desk per creare nuovi account nella directory dell'organizzazione
French | Italian |
---|---|
informatique | it |
nouveaux | nuovi |
comptes | account |
un | un |
projet | progetto |
le | il |
sous | si |
créer | creare |
voit | a |
service | richieste |
sous-traitants | appaltatori |
FR La solution Cloudflare Access place notre réseau périphérique mondial devant vos applications internes, une position permettant d'éliminer les problèmes de latence souvent rencontrés par les utilisateurs distants avec les clients VPN
IT Cloudflare Access posiziona la nostra rete edge globale di fronte alle applicazioni interne, eliminando i problemi di latenza spesso riscontrati dagli utenti in remoto con i client VPN
French | Italian |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
access | access |
mondial | globale |
latence | latenza |
souvent | spesso |
vpn | vpn |
éliminer | eliminando |
réseau | rete |
applications | applicazioni |
utilisateurs | utenti |
les clients | client |
internes | interne |
problèmes | problemi |
de | di |
vos | i |
notre | nostra |
FR Offrez à vos administrateurs une visibilité complète et des mécanismes de contrôle précis permettant de déterminer qui peut interagir avec vos outils internes.
IT Potenzia i tuoi amministratori con visibilità integrale e controlli precisi per determinare chi può interagire con i tuoi strumenti interni.
French | Italian |
---|---|
administrateurs | amministratori |
contrôle | controlli |
précis | precisi |
déterminer | determinare |
interagir | interagire |
outils | strumenti |
complète | integrale |
peut | può |
et | e |
internes | interni |
le | i |
à | per |
FR Cloudflare One fournit les outils de sécurité et de connectivité indispensables pour connecter les utilisateurs, les applications et les succursales dans un monde permettant de travailler depuis n’importe quel endroit.
IT Cloudflare One fornisce gli strumenti di sicurezza e connettività necessari per connettere utenti, applicazioni e filiali in un mondo di lavoro da qualsiasi luogo.
French | Italian |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
utilisateurs | utenti |
succursales | filiali |
monde | mondo |
fournit | fornisce |
outils | strumenti |
sécurité | sicurezza |
applications | applicazioni |
un | un |
nimporte | qualsiasi |
et | e |
connecter | connettere |
de | di |
one | one |
pour | per |
FR L'offre Cloudflare se compose d'une suite de produits faciles à utiliser permettant d'aider les fournisseurs de SaaS à commercialiser les applications les plus rapides et sécurisées du marché.
IT Cloudflare offre una suite di prodotti facili da usare in grado di aiutare i provider SaaS a immettere rapidamente sul mercato applicazioni sicure e veloci.
French | Italian |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
fournisseurs | provider |
saas | saas |
produits | prodotti |
faciles | facili |
utiliser | usare |
applications | applicazioni |
rapides | veloci |
marché | mercato |
et | e |
sécurisées | sicure |
de | di |
à | a |
suite | suite |
FR Argo achemine le trafic web sur les liaisons les plus rapides disponibles, permettant ainsi d'accélérer considérablement l'accès aux ressources web et d'améliorer sensiblement l'expérience des utilisateurs finaux.
IT Argo indirizza il traffico verso i collegamenti più rapidi, garantendo risorse sensibilmente più veloci e migliorando l'esperienza degli utenti
French | Italian |
---|---|
argo | argo |
liaisons | collegamenti |
ressources | risorse |
utilisateurs | utenti |
et | e |
plus | più |
le | il |
rapides | veloci |
trafic | traffico |
FR Profitez de tableaux de bord vous permettant de visualiser les performances de votre site web en fonction des requêtes traitées et des transferts de données effectués afin d'optimiser les performances et de réaliser des économies.
IT Ottieni visualizzazioni sul dashboard delle prestazioni del tuo sito Web in base alle richieste servite e al trasferimento dei dati per ottimizzare le prestazioni e risparmiare sui costi.
French | Italian |
---|---|
requêtes | richieste |
transferts | trasferimento |
performances | prestazioni |
données | dati |
et | e |
en | in |
web | web |
site | sito |
de | dei |
votre | tuo |
tableaux de bord | dashboard |
FR Produisez des cartes en temps réel vous permettant d'analyser la réactivité de tous vos serveurs d'origine dans le monde entier, quel que soit leur lieu d'hébergement : sur site, dans le cloud ou au sein d'un environnement hybride
IT Crea mappe in tempo reale per analizzare la velocità di risposta di tutte le tue origini, in tutto il mondo, a prescindere dalle località di hosting, in locale, su cloud o in un ambiente ibrido
French | Italian |
---|---|
cartes | mappe |
réel | reale |
serveurs | hosting |
cloud | cloud |
hybride | ibrido |
ou | o |
environnement | ambiente |
en | in |
monde | mondo |
temps | tempo |
de | di |
FR Plus de 5 milliards d’identifiants volés sont disponibles sur le dark web, permettant d’alimenter les attaques par infiltration de comptes qui conduisent à la prise de contrôle de comptes.
IT Ci sono più di 5 miliardi di credenziali rubate nel dark web per alimentare il riempimento delle credenziali che porta all'acquisizione dell'account.
French | Italian |
---|---|
milliards | miliardi |
dark | dark |
web | web |
plus | più |
de | di |
à | per |
sont | sono |
FR Des protections de type « zero-day » sont déployées rapidement, permettant l’application immédiate de correctifs virtuels. Les règles sont déployées dans le monde entier en quelques secondes.
IT Le protezioni zero-day vengono applicate rapidamente per l'applicazione immediata di patch virtuali. Le regole vengono distribuite globalmente in pochi secondi.
French | Italian |
---|---|
protections | protezioni |
correctifs | patch |
virtuels | virtuali |
secondes | secondi |
monde | globalmente |
rapidement | rapidamente |
immédiate | immediata |
règles | regole |
le | le |
de | di |
en | in |
des | pochi |
type | per |
FR En outre, nous offrons aux utilisateurs la possibilité d'accéder à leurs informations personnelles, de les corriger et de les supprimer, tout en permettant à nos clients de contrôler les informations qui transitent par notre réseau.
IT In più, offriamo alle persone la possibilità di accedere, correggere ed eliminare i propri dati personali, e diamo ai nostri clienti il controllo sulle informazioni che passano attraverso la nostra rete.
French | Italian |
---|---|
corriger | correggere |
supprimer | eliminare |
contrôler | controllo |
réseau | rete |
clients | clienti |
la | il |
informations | informazioni |
et | e |
en | in |
personnelles | personali |
de | di |
nos | nostri |
nous offrons | offriamo |
FR Le rapport SOC 2 Type II de Cloudflare (disponible sur demande) couvre les mesures de contrôle en matière de sécurité, de confidentialité et de disponibilité permettant de protéger les données client.
IT Il report SOC 2 Type II di Cloudflare tratta i controlli di sicurezza, riservatezza e disponibilità per proteggere i dati dei clienti ed è disponibile su richiesta.
French | Italian |
---|---|
ii | ii |
demande | richiesta |
contrôle | controlli |
client | clienti |
soc | soc |
rapport | report |
cloudflare | cloudflare |
sécurité | sicurezza |
et | e |
protéger | proteggere |
données | dati |
disponible | disponibile |
le | il |
de | di |
FR L'offre Réussite Cloudflare constitue une expérience dédiée au succès du client grâce à une tarification simple et prévisible permettant de réduire le coût total de possession.
IT L'offerta Success di Cloudflare offre un'esperienza Customer Success con tariffe semplificate e predefinite, riducendo il costo totale di proprietà.
French | Italian |
---|---|
réussite | success |
client | customer |
tarification | tariffe |
réduire | riducendo |
possession | proprietà |
coût | costo |
cloudflare | cloudflare |
et | e |
le | il |
ce | offre |
de | di |
une | totale |
FR Mettez en cache et diffusez du contenu vidéo HTTPS afin d'économiser sur les coûts de bande passante, tout en permettant aux utilisateurs de toutes les régions d'accéder rapidement à vos vidéos.
IT Memorizza nella cache e fornisci contenuti video HTTPS, risparmiando sui costi di larghezza di banda e fornendo rapidamente video agli utenti di tutte le regioni.
French | Italian |
---|---|
https | https |
coûts | costi |
bande | banda |
utilisateurs | utenti |
régions | regioni |
rapidement | rapidamente |
cache | cache |
et | e |
de | di |
du | nella |
contenu | contenuti |
vidéo | video |
en | sui |
FR L'inspection du trafic et le générateur de politiques offrent des mesures de contrôle avancées permettant de filtrer la manière dont les données circulent.
IT Analisi del traffico con un generatore di criteri che offre un controllo avanzato per filtrare il flusso dei dati.
French | Italian |
---|---|
politiques | criteri |
offrent | offre |
contrôle | controllo |
filtrer | filtrare |
trafic | traffico |
générateur | generatore |
avancé | avanzato |
données | dati |
de | di |
dont | per |
FR Je suis donc en permanence à la recherche de moyens permettant de sécuriser les membres de notre équipe et de renforcer leurs connexions, quel que soit l'endroit où ils se trouvent. »
IT Per questo sono sempre alla ricerca di nuovi modi per salvaguardare la sicurezza dei nostri team e per rafforzare le loro connessioni, ovunque essi si trovino."
French | Italian |
---|---|
connexions | connessioni |
recherche | ricerca |
équipe | team |
moyens | modi |
et | e |
sécuriser | sicurezza |
renforcer | rafforzare |
la | le |
de | di |
à | per |
FR Les capacités de journalisation de Cloudflare vous permettent de découvrir les cas d'utilisation non autorisée d'applications SaaS et de définir facilement une stratégie permettant de bloquer l'accès à ces applications.
IT Le funzionalità di registrazione di Cloudflare consentono di rilevare prontamente gli usi non autorizzati delle applicazioni SaaS e di creare facilmente un criterio per bloccare l'accesso a tali applicazioni.
French | Italian |
---|---|
saas | saas |
autorisé | autorizzati |
cloudflare | cloudflare |
permettent | consentono |
et | e |
applications | applicazioni |
journalisation | registrazione |
bloquer | bloccare |
de | di |
à | a |
capacités | per |
ces | tali |
facilement | facilmente |
FR Nous avons donc essayé de vous faciliter la tâche en vous permettant de trouver le meilleur VPN sans avoir à tous les essayer
IT Il nostro intento è aiutarti a orientarti tra i vari provider VPN
French | Italian |
---|---|
faciliter | aiutarti |
vpn | vpn |
à | a |
de | nostro |
en | tra |
FR Ainsi, vous pouvez simplement sélectionner un serveur vous permettant d’accéder aux flux et vidéos que vous souhaitez regarder
IT Ciò significa che potrai semplicemente selezionare un server che ti dia accesso ai video e agli stream che vuoi vedere
French | Italian |
---|---|
sélectionner | selezionare |
serveur | server |
permettant | accesso |
flux | stream |
vidéos | video |
un | un |
et | e |
souhaitez | vuoi |
regarder | vedere |
vous pouvez | potrai |
simplement | semplicemente |
que | che |
FR La photographie est livrée insérée dans un cadre nielsen en bois noir, avec une marie-louise, permettant de mettre en relief la photographie. Un verre minéral de 2 mm d’épaisseur à chants polis recouvre la photographie.
IT La fotografia è consegnata in una cornice nielsen in legno nero, con un passepartout, che permettere di mettere in rilievo la fotografia. Un vetro minerale di 2 mm di spessore con bordi molati protegge la fotografia.
French | Italian |
---|---|
noir | nero |
verre | vetro |
minéral | minerale |
livré | consegnata |
permettant | permettere |
épaisseur | spessore |
photographie | fotografia |
est | è |
un | un |
en | in |
de | di |
cadre | cornice |
FR La photographie est livrée insérée dans un cadre nielsen en aluminium noir, avec une marie-louise, permettant de mettre en relief la photographie. Un verre minéral de 2 mm d’épaisseur à chants polis recouvre la photographie.
IT La fotografia è consegnata in una cornice nielsen in legno nero, con un passepartout, che permettere di mettere in rilievo la fotografia. Un vetro minerale di 2 mm di spessore con bordi molati protegge la fotografia.
French | Italian |
---|---|
noir | nero |
verre | vetro |
minéral | minerale |
livré | consegnata |
permettant | permettere |
épaisseur | spessore |
photographie | fotografia |
est | è |
un | un |
en | in |
de | di |
cadre | cornice |
FR La configuration de Cloudflare demande 5 minutes seulement. Le tableau de bord facile d’utilisation permet de configurer rapidement des fonctionnalités très précises permettant d’améliorer les performances des applications Internet mobiles.
IT La configurazione di Cloudflare richiede non più di 5 minuti. L'intuitivo dashboard consente una configurazione rapida di funzionalità specifiche per migliorare le prestazioni di applicazioni Internet su dispositivi mobili.
French | Italian |
---|---|
minutes | minuti |
internet | internet |
performances | prestazioni |
applications | applicazioni |
tableau de bord | dashboard |
configuration | configurazione |
cloudflare | cloudflare |
rapidement | rapida |
précises | specifiche |
de | di |
demande | richiede |
permet | consente |
fonctionnalités | funzionalità |
mobiles | mobili |
seulement | per |
le | le |
FR Rejoignez-nous dans nos efforts visant à rendre le DNSSEC plus accessible en permettant aux opérateurs DNS de communiquer directement avec les serveurs d'inscription et les registres. Continuer la lecture
IT Unisciti a noi per rendere DNSSEC (Domain Name System Security Extensions) più accessibile consentendo agli operatori DNS di comunicare direttamente con registrar e registri. Continua la lettura
French | Italian |
---|---|
dnssec | dnssec |
accessible | accessibile |
permettant | consentendo |
opérateurs | operatori |
registres | registri |
rejoignez | unisciti |
dns | dns |
directement | direttamente |
et | e |
lecture | lettura |
le | la |
communiquer | comunicare |
à | a |
plus | più |
de | di |
continuer | continua |
nous | noi |
rendre | per |
FR AMP (Pages mobiles accélérées) a été conçu pour optimiser la vitesse et les performances du contenu mobile, permettant aux utilisateurs d’accéder rapidement au contenu des résultats de recherche mobile de Google
IT Accelerated mobile pages (AMP) è stato creato per migliorare la velocità e le prestazioni dei contenuti mobili, consentendo agli utenti di accedere rapidamente ai contenuti dei risultati di ricerca di Google da dispositivi mobili
French | Italian |
---|---|
amp | amp |
optimiser | migliorare |
permettant | consentendo |
utilisateurs | utenti |
été | stato |
performances | prestazioni |
rapidement | rapidamente |
résultats | risultati |
vitesse | velocità |
pages | pages |
et | e |
conçu | creato |
mobile | mobile |
recherche | ricerca |
mobiles | mobili |
contenu | contenuti |
la | le |
de | di |
pour | per |
FR L'attention portée par Google aux performances du web mobile a abouti à la création d'une indexation orientée mobile permettant de déterminer le référencement d'une page
IT L'attenzione di Google rivolta alle prestazioni Web dei dispositivi mobili ha dato origine a un primo indice mobile per determinare il posizionamento SEO di una pagina
French | Italian |
---|---|
performances | prestazioni |
déterminer | determinare |
référencement | seo |
web | web |
page | pagina |
mobile | mobile |
à | a |
de | di |
a | ha |
FR Les projets de déploiement simplifient la livraison dans tous les environnements, tout en vous permettant de contrôler le flux grâce à des autorisations par environnement.
IT I progetti di implementazione automatizzano il lavoro monotono relativo al rilascio in ciascun ambiente, lasciandoti controllare il flusso con autorizzazioni specifiche per ambiente.
French | Italian |
---|---|
contrôler | controllare |
flux | flusso |
autorisations | autorizzazioni |
projets | progetti |
déploiement | implementazione |
environnement | ambiente |
de | di |
en | in |
FR Les Marketplace Partners fournissent des apps et des intégrations permettant de libérer tout le potentiel des produits Atlassian et disponibles à l'achat sur l'Atlassian Marketplace.
IT I partner del Marketplace forniscono app e integrazioni che possono essere acquistati su Atlassian Marketplace ed estendono la potenza dei prodotti Atlassian.
French | Italian |
---|---|
marketplace | marketplace |
partners | partner |
intégrations | integrazioni |
atlassian | atlassian |
disponibles | possono |
potentiel | potenza |
et | e |
produits | prodotti |
sur | su |
le | i |
FR Atlassian fournit des outils logiciels permettant aux équipes de collaborer dans un environnement de plateforme en ligne
IT Atlassian fornisce strumenti software che consentono ai team di collaborare in un ambiente di piattaforma online
French | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
fournit | fornisce |
permettant | consentono |
collaborer | collaborare |
environnement | ambiente |
en ligne | online |
équipes | team |
un | un |
plateforme | piattaforma |
outils | strumenti |
logiciels | software |
de | di |
en | in |
FR À quel moment vos contacts sont-ils plus engagés? Juste après qu'ils vous aient donné leurs coordonnées! Les formulaires ActiveCampaign peuvent déclencher des actions vous permettant de faire immédiatement un suivi.
IT Quando I tuoi contatti sono più interessati? Subito dopo loro ti danno il loro informazioni di contatto. I moduli di ActiveCampaign possono generare azioni che puoi seguire immediatamente.
French | Italian |
---|---|
formulaires | moduli |
actions | azioni |
vous | ti |
contacts | contatti |
immédiatement | immediatamente |
peuvent | possono |
les | i |
un | subito |
sont | sono |
vos | tuoi |
plus | più |
faire | puoi |
de | di |
après | dopo |
leurs | loro |
FR Le Plan Marketing Automation est le premier et le seul outil permettant de voir comment les automatisations se connectent
IT Automation Map è il primo e unico strumento che ti consente di vedere come le automation si connettono tra loro
French | Italian |
---|---|
automation | automation |
outil | strumento |
permettant | consente |
est | è |
voir | vedere |
et | e |
de | di |
FR ?ActiveCampaign nous facilite la tâche en nous permettant de suivre le parcours du client de bout en bout. Nous pouvons découvrir d'où viennent nos meilleurs clients et concentrer davantage de marketing dans ce domaine.?
IT ?ActiveCampaign lo rende più facile permettendoci di seguire il percorso dei clienti dall’inizio alla fine. Possiamo scoprire da dove vengono i nostri migliori clienti e accumulare più marketing in quell’area.?
French | Italian |
---|---|
facilite | facile |
bout | fine |
découvrir | scoprire |
marketing | marketing |
suivre | seguire |
meilleurs | migliori |
et | e |
en | in |
viennent | vengono |
de | di |
nos | nostri |
pouvons | possiamo |
FR Obtenez une vision complète de vos finances. Shopify Payments est la seule solution vous permettant de suivre vos commandes et vos paiements du même endroit.
IT Mantieni una visuale completa delle tue finanze. Solo con Shopify Payments puoi controllare ordini e pagamenti da un'unica interfaccia.
French | Italian |
---|---|
complète | completa |
finances | finanze |
shopify | shopify |
vision | visuale |
commandes | ordini |
suivre | controllare |
et | e |
paiements | pagamenti |
vous | puoi |
une | una |
de | tue |
FR Nous avons hâte de vous montrer comment les outils d'analyse de Sprout, en vous permettant de découvrir de nouveaux insights, vous aideront à consolider les stratégies clés de votre marque.
IT Non vediamo l'ora di mostrarti in che modo gli strumenti di analisi di Sprout ti consentono di scoprire nuove informazioni sulle iniziative strategiche più importanti per il tuo brand.
French | Italian |
---|---|
outils | strumenti |
danalyse | analisi |
permettant | consentono |
nouveaux | nuove |
découvrir | scoprire |
insights | informazioni |
de | di |
en | in |
votre | tuo |
marque | brand |
à | per |
FR Pendant la phase de conversion, vous pouvez transformer vos abonnés en ambassadeurs en leur permettant de créer des contenus pour votre marque
IT Durante la fase di conversione, hai la grande opportunità di trasformare tutti i tuoi follower in sostenitori del brand convincendoli a creare contenuti ad hoc
French | Italian |
---|---|
phase | fase |
contenus | contenuti |
abonnés | follower |
en | in |
de | di |
créer | creare |
marque | brand |
la | del |
conversion | conversione |
transformer | trasformare |
vos | i |
FR Il s?agit notamment de l?ajout de contenu interactif, de diverses animations, de fenêtres contextuelles permettant de remplir des formulaires ou d’apporter des notifications, et même de suivre l?activité des utilisateurs
IT Questi includono l?aggiunta di contenuti interattivi, animazioni varie, finestre di pop-up per la compilazione di moduli o per fornire notifiche, e anche per tenere traccia dell?attività dell?utente
French | Italian |
---|---|
ajout | aggiunta |
interactif | interattivi |
animations | animazioni |
fenêtres | finestre |
remplir | compilazione |
formulaires | moduli |
utilisateurs | utente |
diverses | varie |
ou | o |
notifications | notifiche |
et | e |
l | l |
de | di |
contenu | contenuti |
suivre | traccia |
Showing 50 of 50 translations