Hire a translator I am translator

Translate "pirates" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pirates" from French to Italian

Translations of pirates

"pirates" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

pirates pirati

Translation of French to Italian of pirates

French
Italian

FR Les pirates informatiques white hat ou pirates informatiques éthiques sont les gentils, tandis que les pirates informatiques grey hat se trouvent quelque part entre les deux.

IT Gli hacker white hat o etici sono i buoni, mentre gli hacker grey hat occupano una posizione mediana tra i due.

French Italian
white white
hat hat
ou o
entre tra
tandis mentre
deux due
les pirates hacker
sont sono
les buoni
quelque una

FR Les autres types courants de pirates informatiques sont les cyber-terroristes, les hacktivistes, les pirates informatiques parrainés par l’État ou la nation, les script kiddies, les initiés malveillants et les pirates informatiques d’élite.

IT Altri tipi comuni di hacker sono i terroristi informatici, gli hacktivisti, gli hacker sponsorizzati da stati o nazioni, gli script kiddie, gli insider malintenzionati e gli hacker d’élite.

French Italian
types tipi
script script
ou o
et e
de di
les pirates hacker
sont sono

FR Cependant, les pirates semblent être incompatibles dans leur histoire; l'un des pirates a ensuite affirmé avoir 559 millions de comptes au total.

IT Tuttavia, gli hacker sembrano essere incoerenti nella loro storia; uno degli hacker ha quindi affermato di avere 559 milioni di account in totale.

French Italian
histoire storia
comptes account
les pirates hacker
cependant tuttavia
a ha
millions milioni
de di
total totale
au nella
être essere

FR Cependant, les pirates semblent être incompatibles dans leur histoire; l'un des pirates a ensuite affirmé avoir 559 millions de comptes au total.

IT Tuttavia, gli hacker sembrano essere incoerenti nella loro storia; uno degli hacker ha quindi affermato di avere 559 milioni di account in totale.

French Italian
histoire storia
comptes account
les pirates hacker
cependant tuttavia
a ha
millions milioni
de di
total totale
au nella
être essere

FR Il existe de nombreux types de pirates informatiques différents, les plus courants étant les pirates informatiques black hat, grey hat et white hat

IT Esistono molti tipi diversi di hacker, i più comuni dei quali sono gli hacker black hat, grey hat e white hat

French Italian
black black
hat hat
white white
types tipi
et e
différents diversi
nombreux molti
plus più
les pirates hacker
de di
il existe esistono

FR Internet devient chaque jour de plus en plus dangereux. Des pirates et des sites tentent constamment de vous dérober vos données. Des organisations vous espionnent et...

IT Minecraft è straordinariamente amato tra i bambini ed è uno dei giochi più popolari al mondo, fin dalla sua uscita avvenuta oltre dieci anni fa. La profondità di questo...

French Italian
plus più
vos i
de di

FR Internet devient chaque jour de plus en plus dangereux. Des pirates et des sites tentent...

IT Minecraft è straordinariamente amato tra i bambini ed è uno dei giochi più popolari al...

French Italian
de dei
plus più
en tra

FR Empêchez les pirates et les acteurs malveillants sponsorisés par certains pays de mettre votre site hors service, en bénéficiant de la même protection que bon nombre des plus grandes entreprises mondiales.

IT Impedisce agli aggressori e ai soggetti gli attori dello stato nazionale di rendere inattivo il tuo sito con la stessa protezione utilizzata da molte delle aziende più grandi del mondo.

French Italian
acteurs attori
protection protezione
entreprises aziende
et e
la il
grandes grandi
les soggetti
de di
plus più
mondiales del mondo
votre tuo
site sito
la même stessa

FR Les pirates « black hat » s’améliorent de jour en jour et inventent constamment de nouvelles méthodes pour voler de l’argent en ligne.

IT I cosiddetti hacker “black hat” diventano ogni giorno più astuti e inventano costantemente nuovi metodi per rubare denaro online.

FR Vous serez plus en sécurité sur internet : le tunnel chiffré vous protégera des pirates et des cybercriminels et votre appareil ne sera plus aussi vulnérable aux attaques.

IT Sei più sicuro su internet: il tunnel criptato tiene lontani hacker e cybercriminali, e il tuo dispositivo è meno vulnerabile agli attacchi.

French Italian
internet internet
tunnel tunnel
chiffré criptato
cybercriminels hacker
appareil dispositivo
attaques attacchi
le il
et e
plus più
votre tuo
sur su
en agli
sécurité sicuro

FR Si vous ne sécurisez pas votre connexion internet, vous courez le risque que des pirates, des autorités gouvernementales, votre FAI, des sites internet, votre employeur ou d’autres en apprennent davantage sur vous que vous le voudriez

IT Se non proteggi la tua connessione internet, corri il rischio che gli hacker, i governi, il tuo internet provider, i siti web, il tuo datore di lavoro e una serie di altre persone scoprano su di te più di quanto vorresti

French Italian
risque rischio
autorités governi
employeur datore di lavoro
internet internet
dautres altre
connexion connessione
sécurisez proteggi
le il
sites siti
votre tuo
davantage di

FR Si vous utilisez un réseau WiFi public, vous représentez une cible facile pour les pirates

IT Se utilizzi una rete Wi-Fi pubblica, sei un facile bersaglio per gli hacker

French Italian
utilisez utilizzi
réseau rete
wifi wi-fi
public pubblica
cible bersaglio
les pirates hacker
un un
facile facile
pour per

FR Les pirates exploitent les failles de sécurité des réseaux WiFi publics afin de pouvoir vous dérober vos informations et données personnelles

IT Gli hacker approfittano della mancanza di sicurezza sulle reti Wi-Fi pubbliche e possono rubarti informazioni personali e private

French Italian
sécurité sicurezza
réseaux reti
wifi wi-fi
publics pubbliche
pouvoir possono
les pirates hacker
informations informazioni
et e
personnelles personali
de di
des sulle

FR Il est ainsi bien plus difficile pour les pirates, les autorités et votre fournisseur d’accès à internet d’accéder à vos données personnelles.

IT Rende molto difficile agli hacker, ai governi e al tuo internet provider accedere alle tue informazioni private.

French Italian
difficile difficile
autorités governi
fournisseur provider
internet internet
données informazioni
les pirates hacker
et e
bien molto
plus agli
à alle
votre tuo
est rende
ainsi al

FR La connexion VPN chiffrera votre trafic de données, ce qui rendra beaucoup plus difficile pour les pirates ou les autorités d’intercepter et d’accéder à vos données personnelles

IT La connessione VPN cripta il tuo traffico dati, rendendo molto più difficile agli hacker e ad altre parti intercettare e visualizzare le tue informazioni personali

French Italian
connexion connessione
trafic traffico
difficile difficile
les pirates hacker
vpn vpn
données dati
beaucoup molto
et e
à ad
personnelles personali
la il
plus più
votre tuo

FR Protection contre les pirates et les gouvernements : les internautes sont de plus en plus conscients de leur vulnérabilité sur internet

IT Protezione da hacker e istituzioni: Gli utenti sono sempre più consapevoli della loro vulnerabilità su internet

French Italian
conscients consapevoli
internet internet
les pirates hacker
protection protezione
et e
sont sono
plus più
les sempre
sur su

FR En utilisant plusieurs sources de vérification indépendantes hors ligne, vous empêchez les pirates de compromettre votre compte d'enregistrement en ligne.

IT La richiesta di più fonti di verifica offline indipendenti vanifica il tentativo di un utente malintenzionato di compromettere un account di registrar online.

French Italian
sources fonti
vérification verifica
indépendantes indipendenti
compromettre compromettere
hors ligne offline
en ligne online
de di
compte account
votre la

FR Cette technique permet aux pirates de voler les identifiants des utilisateurs et de prendre le contrôle de comptes légitimes.

IT In questo modo, l’aggressore può rubare le credenziali degli utenti vittime dell'attacco e impossessarsi dei loro account legittimi.

French Italian
identifiants credenziali
utilisateurs utenti
comptes account
légitimes legittimi
et e
technique modo
le le
de dei

FR Les pirates peuvent lancer des « attaques par dictionnaire » sous la forme de connexions automatiques effectuées à l'aide d'identifiants volés afin de « forcer » l'accès à une page protégée.

IT Gli utenti malintenzionati possono intraprendere "attacchi con dizionario" automatizzando gli accessi con credenziali oggetto di dump per accedere con metodo forza bruta a una pagina protetta da login.

French Italian
attaques attacchi
dictionnaire dizionario
connexions accessi
page pagina
forme metodo
peuvent possono
de di
à a
protégée protetta

FR Les pirates peuvent exploiter les vulnérabilités des applications à l'aide de charges malveillantes

IT Gli utenti malintenzionati possono sfruttare le vulnerabilità dell'applicazione attraverso payload dannosi

French Italian
peuvent possono
exploiter sfruttare
les le
vulnérabilités vulnerabilità
de attraverso

FR Sprout ne stocke pas les mots de passe de ses utilisateurs, ce qui signifie que même si notre base de données est piratée, les pirates ne pourront pas accéder à votre compte.

IT Sprout non memorizza le password degli utenti; anche se il nostro database dovesse essere compromesso, agli hacker sarebbe comunque impossibile accedere al tuo account.

French Italian
stocke memorizza
utilisateurs utenti
les pirates hacker
accéder accedere
compte account
passe password
base de données database
mots le
votre tuo
de agli
signifie al
si dovesse

FR Être suivi sur le net par les publicitaires, les pirates, les services de renseignement, etc.

IT Essere monitorati da inserzionisti, tracker, hacker, agenzie di intelligence, ecc.

French Italian
suivi tracker
publicitaires inserzionisti
etc ecc
les pirates hacker
services agenzie
de di
le essere

FR De plus, les proxys ne chiffrent pas vos données, ce qui permet aux pirates, aux autorités, aux systèmes de sécurité et à votre FAI de voir ce que vous faites

IT Oltre a questo, i proxy non criptano i tuoi dati, permettendo agli hacker, alle istituzioni, ai sistemi di sicurezza e al tuo ISP di seguire ogni tuo passo

French Italian
proxys proxy
données dati
permet permettendo
sécurité sicurezza
fai isp
systèmes sistemi
et e
à a
de di
ce questo
vos i

FR Les données HTTP ne sont pas chiffrées et des pirates sont susceptibles d’y accéder

IT I dati HTTP non vengono criptati e restano esposti agli hacker

French Italian
http http
chiffrées criptati
et e
données dati

FR Ils présentent également les mêmes problèmes de sécurité : vous restez exposé aux pirates et votre adresse IP peut être découverte, même si cela n’est pas aussi simple qu’avec un proxy HTTP

IT E presentano gli stessi problemi di sicurezza: sei comunque esposto agli hacker e il tuo IP può essere scoperto, anche se non tanto facilmente quanto con un proxy HTTP

French Italian
présentent presentano
sécurité sicurezza
exposé esposto
ip ip
découverte scoperto
proxy proxy
http http
un un
également anche
et e
peut può
problèmes problemi
nest il
de di
votre tuo
pas comunque
mêmes stessi
être essere

FR Ne chiffre pas vos données, les rendant vulnérables aux pirates

IT Non cripta il tuo traffico dati, lasciandolo esposto agli hacker

French Italian
chiffre cripta
données dati
vos il

FR Cela s’explique facilement compte tenu de l’essor de la surveillance (de masse), des pirates et du suivi en ligne opéré par les agences de publicité

IT Ed era prevedibile, dato il costante aumento della sorveglianza (di massa), degli hacker e del tracking online da parte delle aziende che fanno pubblicità

French Italian
surveillance sorveglianza
masse massa
suivi tracking
agences aziende
en ligne online
la il
et e
de di
du del
en delle
de la della

FR La seule chose que votre FAI, les pirates ou les autorités seront en mesure de voir, c’est que votre connexion provient de l’adresse IP de votre serveur VPN

IT L?unica cosa che il tuo ISP, gli hacker, o magari le istituzioni saranno in grado di vedere è che la tua connessione proviene dall?IP del tuo server VPN

French Italian
fai isp
connexion connessione
ip ip
serveur server
vpn vpn
les pirates hacker
ou o
en in
voir vedere
de di
la il
votre tuo
seront saranno

FR Cela signifie que la surface d’attaque exploitable par les pirates est beaucoup plus restreinte

IT Ciò si traduce in una superficie minore per gli attacchi degli hacker

French Italian
surface superficie
les pirates hacker
signifie per
par in
les ciò

FR Les pirates informatiques ne pourront pas accéder à vos données

IT Gli hacker non saranno in grado di raggiungere i tuoi dati

French Italian
pourront saranno in grado di
accéder raggiungere
données dati
à in
les pirates hacker
les di
vos i

FR ? les pirates exploitent souvent les failles de sécurité de PPTP

IT ? Gli hacker spesso sfruttano le falle di sicurezza del PPTP

French Italian
souvent spesso
sécurité sicurezza
les pirates hacker
de di

FR Les spécialistes du marketing et les pirates informatiques malveillants essaient constamment de mettre la main sur vos informations personnelles

IT Marketer e hacker malintenzionati cercano costantemente di mettere le mani sui tuoi dati personali

French Italian
constamment costantemente
main mani
personnelles personali
et e
de di
la le
informations dati
les pirates hacker

FR Il est important de sécuriser votre réseau, car il y a beaucoup de pirates sur Internet

IT È importante proteggere la tua rete, poiché vi sono molti hacker su Internet

French Italian
important importante
internet internet
réseau rete
sécuriser proteggere
beaucoup molti
sur su
votre la
il sono

FR Par exemple, les pirates informatiques, les gouvernements et les FAI ne peuvent pas voir ce que vous faites en ligne

IT Ad esempio, hacker, istituzioni e internet provider non possono vedere le tue attività online

French Italian
peuvent possono
voir vedere
en ligne online
et e
les pirates hacker
exemple esempio

FR Cela signifie que toutes les données envoyées sont cryptées afin que les pirates ne puissent pas y accéder

IT Ciò significa che qualsiasi dato che è inviato viene crittografato così che gli hacker non possono accedervi

French Italian
signifie significa
puissent possono
crypté crittografato
les pirates hacker
envoyé inviato
donné dato
toutes qualsiasi
les ciò
que che

FR Serveurs sans disques : ces serveurs n’agissent pas comme des serveurs de stockage. L’avantage est qu’ils ne contiennent aucune donnée. Par conséquent, ils sont inutiles aux pirates informatiques si ces derniers parviennent à y accéder.

IT Server senza disco: Questi server non funzionano come server di archiviazione dati. Il loro vantaggio è che non contengono dati. Di conseguenza, sono privi di utilità per gli hacker qualora questi riescano ad accedervi.

French Italian
disques disco
stockage archiviazione
lavantage vantaggio
pirates informatiques hacker
serveurs server
est è
contiennent contengono
si qualora
de di
par conséquent conseguenza
ces questi
aucune il
à per
informatiques dati
sont sono
quils che

FR Mais, on pourrait aussi dire qu’ExpressVPN n’a jamais « vraiment » été mis à l’épreuve par des pirates informatiques

IT D’altro canto, si potrebbe anche sostenere che ExpressVPN non è mai stata veramente “testata dagli hacker”

FR De nombreuses personnes et organisations peuvent vous espionner en ligne, comme les sites web que vous visitez, les gouvernements, les pirates informatiques, les moteurs de recherche, les fournisseurs d?accès internet et bien d?autres encore

IT Ci sono moltissimi soggetti diversi che possono spiarti online

French Italian
peuvent possono
en ligne online
les soggetti
que che

FR C?est ce que l?on appelle plus communément le piratage, les personnes qui participent à la violation des droits d?auteur étant parfois appelées pirates.

IT Questo crimine è più comunemente noto come pirateria, e le persone coinvolte nella violazione delle leggi sui diritti d?autore vengono talvolta definite “pirati”.

French Italian
communément comunemente
piratage pirateria
violation violazione
auteur autore
parfois talvolta
pirates pirati
ce questo
droits diritti
on sui
personnes persone
la le
à nella
c e

FR Les pirates informatiques peuvent cibler les téléchargeurs de torrents de toutes sortes de façons. Bien que cela ne soit plus aussi courant qu?auparavant.

IT Gli hacker possono prendere di mira in vari modi coloro che scaricano torrent, anche se questo non accade più così spesso come un tempo.

French Italian
cibler mira
torrents torrent
façons modi
peuvent possono
de di
ne non
plus spesso
les pirates hacker
cela questo

FR Bien que vous vous exposiez à des risques en téléchargeant des torrents sans réfléchir, nous avons parcouru les forums et les sites d?information à la recherche de pirates exploitant les torrents, et nous n?en avons pas vraiment trouvé.

IT Certo scaricando torrent in maniera disattenta ti esponi a dei rischi. Comunque, noi abbiamo setacciato i forum e i siti di news per cercare notizie sugli hacker che sfruttano i torrent, e non ne abbiamo trovate.

French Italian
téléchargeant scaricando
torrents torrent
forums forum
information notizie
risques rischi
et e
à a
sites siti
avons abbiamo
de di
pas comunque
recherche cercare

FR Les pirates informatiques ne devraient donc pas nécessairement être votre principale préoccupation lorsque vous vous lancez dans un torrent

IT Quindi, gli hacker non dovrebbero essere la tua principale preoccupazione quando fai torrenting

French Italian
devraient dovrebbero
torrent torrenting
dans fai
donc quindi
être essere
principale principale
les pirates hacker
votre la
les tua
lorsque quando

FR Mais les virus, les logiciels malveillants, les logiciels publicitaires et les problèmes juridiques sont une possibilité, et ils peuvent même être utilisés par les pirates.

IT Ma virus, malware e adware, insieme ai problemi legali, rappresentano un rischio concreto, e potrebbero essere utilizzati persino dagli stessi hacker.

French Italian
problèmes problemi
juridiques legali
les pirates hacker
et e
mais ma
utilisés utilizzati
une un
virus virus
être essere
logiciels malveillants malware
peuvent potrebbero

FR Il est cependant vrai que de véritables dangers sont présents sur le dark web, comme des pirates, des programmes malveillants, des escrocs, et bien d’autres.

IT Comunque è vero che ci sono pericoli reali nel Dark Web, come hacker, malware, truffatori e altro.

French Italian
véritables reali
dangers pericoli
dark dark
web web
escrocs truffatori
est è
et e
vrai vero
que che

FR Grâce à lui, votre fournisseur d’accès internet (FAI), les gouvernements et les pirates auront beaucoup plus de mal à identifier ce que vous faites en ligne.

IT Grazie ad essa, il tuo internet provider, le autorità governative e gli hacker avranno più difficoltà a individuare le tue attività online.

French Italian
fournisseur provider
identifier individuare
les pirates hacker
internet internet
en ligne online
et e
à a
grâce il
plus più
votre tuo
vous essa
de tue

FR Prenez nos avertissements à cœur et ne facilitez pas la tâche des programmes malveillants et des pirates informatiques qui pourraient affecter votre appareil ! En outre, gardez-vous de prendre part à des activités illégales

IT Prendi sul serio i nostri avvertimenti e non rendere facile a malware e hacker violare il tuo dispositivo! Inoltre assicurati di non prendere parte ad attività illegali

French Italian
avertissements avvertimenti
pirates informatiques hacker
appareil dispositivo
part parte
illégales illegali
la il
prenez prendi
nos nostri
et e
de di
votre tuo
en sul
prendre prendere

FR Sur le dark web, vous pouvez également trouver des forums de pirates sur lesquels des données volées sont échangées

IT Nel dark web, puoi trovare il forum degli hacker che commercia dati rubati

French Italian
dark dark
web web
trouver trovare
forums forum
le il
données dati
pouvez puoi

FR Il est ainsi très difficile pour les tiers, comme les pirates et les sites internet, mais également pour votre fournisseur d’accès à internet et pour vos colocataires, de suivre ce que vous faites en ligne.

IT Questo rende molto difficile agli altri — agli hacker e ai siti web, ma anche al tuo internet provider e ai tuoi coinquilini, controllare ciò che fai online.

French Italian
difficile difficile
fournisseur provider
faites fai
et e
également anche
à agli
mais ma
très molto
sites siti
internet internet
ce che
votre tuo

FR Cela inclut votre FAI, les moteurs de recherche, des sites internet, les réseaux sociaux, les administrateurs de réseau local, des applications, votre système d’exploitation et la menace la plus connue du net : les pirates.

IT La lista comprende il tuo ISP, i motori di ricerca, i singoli siti web, i social network, gli amministratori della rete locale, le applicazioni, il tuo sistema operativo e probabilmente? anche il potenziale hacker di turno.

French Italian
inclut comprende
fai isp
moteurs motori
administrateurs amministratori
les pirates hacker
local locale
applications applicazioni
système sistema
réseau rete
et e
recherche ricerca
sociaux social
de di
sites siti
réseaux network
la il
votre tuo

FR En outre, le service cache votre véritable adresse IP contre les pirates informatiques, les sites que vous visitez et les autorités.

IT Inoltre, il servizio nasconde il vostro reale indirizzo IP dagli hacker e i siti web che visitate dalle autorità.

French Italian
service servizio
véritable reale
ip ip
visitez visitate
et e
adresse indirizzo
sites siti
le il
les pirates hacker
que che

Showing 50 of 50 translations