Translate "nas" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nas" from French to Italian

Translations of nas

"nas" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

nas a alla alle come con dal dei dell della delle di e essere gli ha i il il tuo in lo nas nel non o per più quando questo senza si sono su suo tempo tra tuo tuoi tutti un uno volte è

Translation of French to Italian of nas

French
Italian

FR Le stockage en réseau (NAS) facilite l'accès aux données à partir des réseaux internes grâce à l'installation d'un système d'exploitation léger sur un serveur, que l'on appelle un boîtier NAS, une unité NAS ou un serveur NAS

IT Il Network Attached Storage (NAS) rende i dati più accessibili alle reti interne, installando un sistema operativo ridotto in un server che lo trasforma in un componente noto anche come box, unità o testina NAS

French Italian
stockage storage
données dati
boîtier box
système sistema
serveur server
ou o
un un
nas nas
le il
en in
réseaux reti
sur operativo
internes interne
l i
que che
aux alle

FR Pour les autres fabricants de NAS qui dépendent du BTRFS, vous avez moins de contrôle et parfois les snapshots peuvent prendre tellement d’espace que le NAS n’est plus opérationnel en tant que serveur de fichiers.

IT Per altri provider di NAS che si affidano a BTRFS, è disponibile un minore controllo ed, a volte, gli snapshot occupano talmente tanto spazio da rendere il NAS non più funzionale come file server.

French Italian
moins minore
contrôle controllo
snapshots snapshot
despace spazio
fichiers file
serveur server
nas nas
de di
plus più
parfois a volte
le il

FR Si vous n’ajoutez que des fichiers au NAS, vous n’avez pas besoin d’enregistrer les blocs de données vers le snapshot. Le snapshot a juste besoin des métadonnées enregistrant les blocs ajoutés au NAS depuis la création du snapshot.

IT Quando si aggiungono solo file al NAS, non è necessario salvare blocchi di dati negli snapshot. Lo snapshot deve contenere solo i metadati che registrano quali blocchi sono stati aggiunti al NAS dalla creazione della snapshot.

French Italian
nas nas
blocs blocchi
création creazione
métadonnées metadati
ajoutés aggiunti
données dati
besoin necessario
le i
fichiers file
au al
de di
pas non
vous deve
juste si
la dalla

FR Remplacez YOUR_SERVER_IP par l?adresse IP de votre NAS (l?adresse IP de votre NAS est indiquée dans le tableau de bord de votre Synology).

IT Sostituisca YOUR_SERVER_IP con l?indirizzo IP del suo NAS (l?indirizzo IP del suo NAS è identico nel pannello di controllo del suo Synology).

French Italian
ip ip
l l
synology synology
votre your
nas nas
est è
tableau de bord pannello
adresse indirizzo
de di
tableau con
le del

FR Sauvegardez directement sur les appareils NAS, sur le cloud ou sur bande. . Envoyez des sauvegardes vers des appareils NAS, vers le cloud (Amazon S3, Microsoft Azure et Wasabi) ou sur une bande.

IT Esegui il backup direttamente su dispositivi NAS, cloud o nastro. Invia i backup ai dispositivi NAS, su cloud (Amazon S3, Microsoft Azure e Wasabi) o su nastro.

French Italian
directement direttamente
appareils dispositivi
cloud cloud
bande nastro
envoyez invia
amazon amazon
azure azure
ou o
sauvegardes backup
microsoft microsoft
et e
nas nas
le il
sur su

FR Afin de permettre une utilisation simple et intuitive du NAS, QNAP a lancé l’appli Security Counselor avec QTS 4.3.5 pour une protection complète de la sécurité du NAS.

IT Per rendere più semplice e intuitivo l’uso del NAS, QNAP ha introdotto l’applicazione Consulente sicurezza insieme a QTS 4.3.5 per una protezione totale della sicurezza del NAS.

French Italian
et e
protection protezione
sécurité sicurezza
nas nas
simple semplice
une totale
a ha

FR Si un client souhaite écrire un fichier vers le cloud, le fichier sera écrit d’abord localement vers le cache du NAS, puis le NAS va synchroniser le fichier vers le cloud

IT Quando un client deve scrivere un file sul cloud, il file sarà prima scritto localmente sulla cache del NAS, quindi il NAS eseguirà la sincronizzazione del file sul cloud

French Italian
client client
cloud cloud
localement localmente
cache cache
synchroniser sincronizzazione
un un
écrit scritto
sera sarà
fichier file
dabord prima
nas nas
le il
du del
écrire scrivere

FR Par exemple, vous pouvez définir des règles pour transférer des fichiers volumineux d'un NAS très occupé (par exemple, les fichiers *.mp4) vers un autre appareil et équilibrer la charge entre les systèmes NAS

IT Per esempio, è possibile impostare policy per trasferire file di grandi dimensioni (con una selezione dei file tipo *.mp4) da un NAS molto utilizzato a un altro dispositivo bilanciando così il carico tra sistemi NAS

French Italian
pouvez possibile
définir impostare
appareil dispositivo
systèmes sistemi
un un
très molto
transférer trasferire
nas nas
charge carico
la il
fichiers file
exemple esempio
pour per
et dei

FR Afin de permettre une utilisation simple et intuitive du NAS, QNAP a lancé l’appli Security Counselor avec QTS 4.3.5 pour une protection complète de la sécurité du NAS.

IT Per rendere più semplice e intuitivo l’uso del NAS, QNAP ha introdotto l’applicazione Consulente sicurezza insieme a QTS 4.3.5 per una protezione totale della sicurezza del NAS.

French Italian
et e
protection protezione
sécurité sicurezza
nas nas
simple semplice
une totale
a ha

FR Le NAS virtuel local peut collaborer avec le cloud public pour une expérience hybride avec les fonctionnalités du NAS QNAP telles que les passerelles de stockage HybridMount et VJBOD Cloud, etc

IT Il NAS virtuale locale può collaborare con il cloud pubblico per un’esperienza ibrida con le funzioni del QNAP NAS come i gateway di archiviazione HybridMount e VJBOD Cloud ecc

French Italian
local locale
collaborer collaborare
cloud cloud
public pubblico
hybride ibrida
passerelles gateway
stockage archiviazione
etc ecc
peut può
fonctionnalités funzioni
et e
nas nas
de di
virtuel virtuale
pour per
du del

FR Pour les autres fabricants de NAS qui dépendent du BTRFS, vous avez moins de contrôle et parfois les snapshots peuvent prendre tellement d’espace que le NAS n’est plus opérationnel en tant que serveur de fichiers.

IT Per altri provider di NAS che si affidano a BTRFS, è disponibile un minore controllo ed, a volte, gli snapshot occupano talmente tanto spazio da rendere il NAS non più funzionale come file server.

French Italian
moins minore
contrôle controllo
snapshots snapshot
despace spazio
fichiers file
serveur server
nas nas
de di
plus più
parfois a volte
le il

FR Si vous n’ajoutez que des fichiers au NAS, vous n’avez pas besoin d’enregistrer les blocs de données vers le snapshot. Le snapshot a juste besoin des métadonnées enregistrant les blocs ajoutés au NAS depuis la création du snapshot.

IT Quando si aggiungono solo file al NAS, non è necessario salvare blocchi di dati negli snapshot. Lo snapshot deve contenere solo i metadati che registrano quali blocchi sono stati aggiunti al NAS dalla creazione della snapshot.

French Italian
nas nas
blocs blocchi
création creazione
métadonnées metadati
ajoutés aggiunti
données dati
besoin necessario
le i
fichiers file
au al
de di
pas non
vous deve
juste si
la dalla

FR Cependant, beaucoup de personnes pensent que le NAS n’est pas assez performant ou rentable, et passent à côté de la possibilité d’essayer et de profiter des avantages et du confort d’un NAS

IT Molti clienti però spesso dell’idea che il NAS non sia performante o economico, e non scelgono di provare e sfruttare tutti i vantaggi e comodità offerti dal NAS

French Italian
performant performante
rentable economico
confort comodità
ou o
nas nas
profiter sfruttare
cependant però
et e
avantages vantaggi
de di
la per
le il

FR Si vous choisissez d’auto-héberger votre NAS, vous pouvez vous servir de l’outil de sélection de NAS proposé par Synology pour déterminer le modèle qui couvre vos besoins.

IT Se scegli di auto-allocare il tuo NAS, puoi utilizzare lo strumento di selezione offerto da Synology per determinare il modello che corrisponde alle tue esigenze.

French Italian
déterminer determinare
modèle modello
besoins esigenze
synology synology
choisissez scegli
sélection selezione
servir utilizzare
nas nas
le il
de di
pouvez puoi
pour per

FR Remplacez YOUR_SERVER_IP par l?adresse IP de votre NAS (l?adresse IP de votre NAS est indiquée dans le tableau de bord de votre Synology).

IT Sostituisca YOUR_SERVER_IP con l?indirizzo IP del suo NAS (l?indirizzo IP del suo NAS è identico nel pannello di controllo del suo Synology).

French Italian
ip ip
l l
synology synology
votre your
nas nas
est è
tableau de bord pannello
adresse indirizzo
de di
tableau con
le del

FR Sauvegardez directement sur les appareils NAS, sur le cloud ou sur bande magnétique. Envoyez des sauvegardes vers des appliances NAS, vers le cloud (Amazon S3 et Wasabi) ou sur une bande.

IT Esegui il backup direttamente su dispositivi NAS, cloud o nastro. Invia i backup ai dispositivi NAS, su cloud (Amazon S3 e Wasabi) o su nastro.

French Italian
directement direttamente
appareils dispositivi
cloud cloud
bande nastro
envoyez invia
amazon amazon
ou o
sauvegardes backup
et e
nas nas
le il
sur su

FR Conservez ces idées en tête lorsque vous utilisez votre NAS, et profitez du confort et de la satisfaction que vous apporte le NAS QNAP

IT Tenere a mente questi concetti durante l’uso del NAS, per sfruttare la praticità e il divertimento offerti da QNAP NAS

French Italian
tête mente
idées concetti
utilisez sfruttare
confort praticità
et e
nas nas

FR Ensemble, nous rendrons votre NAS plus sûr et plus sécurisé ! Laissez un commentaire ci-dessous pour nous dire que vous en pensez ! Si vous avez un conseil pour améliorer la sécurité du NAS, n’hésitez pas à le partager avec nous !

IT Insieme renderemo il NAS ancora più sicuro! Di seguito potete farci sapere quali sono le vostre idee! Potete condividere liberamente con noi i vostri consigli su come migliorare la sicurezza del NAS!

French Italian
partager condividere
sécurité sicurezza
nas nas
plus più
sécurisé sicuro
améliorer migliorare
ensemble insieme
vous vostre
ci-dessous di

FR Mettez à jour votre NAS QNAP vers QTS 4.3.5 et profitez d’une expérience NAS polyvalente, efficace et facile à gérer !

IT Aggiornare il QNAP NAS a QTS 4.3.5 per un?esperienza NAS versatile, efficiente e facile da gestire!

French Italian
expérience esperienza
polyvalente versatile
efficace efficiente
facile facile
gérer gestire
et e
à a
nas nas

FR TNS-h1083X (NAS Node) | Nœud de NAS du système Gemini-1000 : Performances optimales et intégrité des données avec les processeurs Intel® Xeon® E et le système d’exploitation QuTS hero | QNAP

IT TNS-h1083X (NAS Node) | Nodo NAS del sistema Gemini-1000: Prestazioni ottimali ed integrità dei dati con i processori Intel® Xeon® E ed il sistema operativo QuTS hero | QNAP

French Italian
node node
nœud nodo
optimales ottimali
processeurs processori
intel intel
performances prestazioni
système sistema
données dati
nas nas
le il
de dei
du del
avec con
e e

FR Votre NAS Synology dans un datacenter suisse sécurisé

IT Il suo NAS Synology in un datacenter sicuro

French Italian
datacenter datacenter
sécurisé sicuro
synology synology
un un
nas nas
dans in

FR Tout est inclus: trafic illimité, bande passante de 60 Gbit/s, mise en place gratuite, remplacement du matériel, IP fixe, et bien sûr le NAS Synology de votre choix.

IT È tutto incluso: traffico illimitato, banda passante di 60 Gbit/s, creazione gratuita, sostituzione dell'hardware, IP fisso e naturalmente il NAS Synology di sua scelta.

French Italian
inclus incluso
trafic traffico
illimité illimitato
bande banda
passante passante
gbit gbit
s s
gratuite gratuita
remplacement sostituzione
ip ip
fixe fisso
choix scelta
bien sûr naturalmente
synology synology
et e
nas nas
le il
de di
tout tutto

FR Automatisez la sauvegarde de vos NAS, serveurs et postes de travail

IT Automatizza il backup dei tuoi NAS, server e postazioni di lavoro

French Italian
automatisez automatizza
sauvegarde backup
serveurs server
travail lavoro
et e
nas nas
la il
de di

FR Louez votre NAS Synology dans un datacenter | Infomaniak

IT Noleggia il tuo NAS Synology in un datacenter | Infomaniak

French Italian
louez noleggia
datacenter datacenter
infomaniak infomaniak
synology synology
un un
nas nas
votre tuo
dans in

FR Bénéficiez d'une IP fixe avec une bande passante de 1 Gb/s pour votre NAS Synology installé dans notre datacenter hautement sécurisé.

IT Beneficia di un indirizzo IP fisso con una larghezza di banda di 1 Gb/s per il tuo NAS Synology installato nel nostro datacenter ad altissima sicurezza.

French Italian
ip ip
fixe fisso
bande banda
gb gb
installé installato
datacenter datacenter
sécurisé sicurezza
synology synology
s s
nas nas
de di
notre nostro
votre tuo
pour per

FR Pourquoi stocker vos données sur un NAS hébergé dans un datacenter ?

IT Perché archiviare i tuoi dati su un NAS ubicato in un datacenter?

French Italian
stocker archiviare
données dati
datacenter datacenter
un un
nas nas
pourquoi perché
dans in
sur su
vos i

FR Contrôlez tous les aspects de votre NAS et stockez vos données en Suisse. Vous avez la garantie que vos données ne sont pas analysées ou revendues.

IT Controlla tutti gli aspetti del tuo NAS e archivia i dati in Svizzera, con la garanzia che non verranno né analizzati, né rivenduti.

French Italian
contrôlez controlla
suisse svizzera
garantie garanzia
analysées analizzati
données dati
aspects aspetti
nas nas
et e
en in
que che
votre tuo
vos i

FR Synchronisez vos données entre vos appareils et sauvegardez le contenu de votre NAS en temps réel avec Swiss Backup pour encore plus de sécurité.

IT Sincronizza i tuoi dati tra i tuoi dispositivi ed effettua il backup dei contenuti del tuo NAS in tempo reale con Swiss Backup a garanzia di una sicurezza ancora maggiore.

French Italian
appareils dispositivi
swiss swiss
données dati
réel reale
backup backup
sécurité sicurezza
synchronisez sincronizza
nas nas
en in
le il
temps tempo
contenu contenuti
encore ancora
de di
vos i

FR Installez les applications de votre choix, gérez vos utilisateurs et fixez vos propres règles de sécurité.Infomaniak s'occupe uniquement de la mise en place et de l'infrastructure de votre NAS.

IT Installa le applicazioni di tua scelta, gestisci i tuoi utenti e definisci le tue regole di sicurezza.Infomaniak si occupa soltanto della configurazione e dell’infrastruttura del tuo NAS.

French Italian
applications applicazioni
choix scelta
gérez gestisci
utilisateurs utenti
règles regole
sécurité sicurezza
infomaniak infomaniak
nas nas
mise en place configurazione
installez installa
et e
de di
la le
votre tuo
vos i

FR Sauvegardez votre Synology avec Swiss Backup ou un second NAS dans notre datacenter.

IT Effettua il backup di Synology con Swiss Backup o un secondo NAS nel nostro datacenter.

French Italian
swiss swiss
datacenter datacenter
synology synology
backup backup
ou o
un un
nas nas
notre nostro

FR Envoyez et téléchargez autant de données que nécessaire entre vos appareils et votre NAS.

IT Invia e scarica tutti i dati di cui hai bisogno tra i tuoi dispositivi e il NAS.

French Italian
envoyez invia
téléchargez scarica
appareils dispositivi
données dati
et e
nas nas
de di
nécessaire bisogno
n hai

FR Choisissez le NAS le plus adapté à vos besoins.

IT Scegli il NAS più adatto alle tue esigenze.

French Italian
choisissez scegli
adapté adatto
besoins esigenze
nas nas
plus più
le il
à alle

FR Configurez votre appareil (NAS, etc.)

IT Configura il tuo dispositivo (NAS, ecc.)

French Italian
configurez configura
appareil dispositivo
etc ecc
nas nas
votre tuo

FR Oui, ce service permet bien d'accéder à votre NAS via le nom de domaine de votre choix :

IT Sì, questo servizio consente di accedere al tuo NAS tramite il nome di dominio di tua scelta:

French Italian
permet consente
nom nome
choix scelta
service servizio
nas nas
le il
de di
domaine dominio
ce questo
votre tuo

FR Vous pouvez lier votre domaine à un site Internet, des adresses email ou encore à un NAS Synology. En confiant vos domaines et vos hébergements au même prestataire, tout sera plus facile.

IT Può associare il suo dominio a un sito Internet, a degli indirizzi e-mail o a un NAS Synology. Tutto sarà più facile se affida i suoi domini e i suoi hosting allo stesso provider.

French Italian
hébergements hosting
prestataire provider
synology synology
internet internet
adresses indirizzi
email mail
ou o
domaine dominio
à a
un un
site sito
et e
facile facile
nas nas
sera sarà
plus più
domaines domini
tout tutto
pouvez può
vos i
même stesso
en allo

FR Votre NAS dans un datacenter sécurisé

IT Il suo NAS in un datacenter sicuro

French Italian
datacenter datacenter
sécurisé sicuro
un un
nas nas
dans in

FR 5 conseils de protection des données complète pour sauvegarder vos données en toute sécurité sur un NAS QNAP

IT 5 suggerimenti per la protezione globale dei dati per un backup sicuro dei dati con il NAS QNAP

French Italian
conseils suggerimenti
un un
protection protezione
sauvegarder backup
données dati
de dei
nas nas
pour per

FR De nombreuses personnes possèdent un NAS QNAP pour une simple et bonne raison : sauvegarde et protection des données. Mais, vous devez sauvegarder trop d’appareils?

IT Molte persone possiedono un QNAP NAS per un motivo semplice: backup e protezione dei dati. È però necessario eseguire il backup di molti dispositivi: computer,?

French Italian
raison motivo
dappareils dispositivi
protection protezione
un un
et e
simple semplice
sauvegarde backup
données dati
nombreuses molte
personnes persone
nas nas
devez necessario
de di
mais però
pour per

FR L’activation d’HybridMount sur votre NAS QNAP avec B2 est facile. Nous allons maintenant vous montrer comment l’essayer aujourd’hui et voir les avantages par vous-même ! Tout?

IT Abilitare HybridMount sul QNAP NAS con B2 è davvero semplice. Ora mostreremo come, così potrete provarlo subito e vedere voi stessii vantaggi! Per prima cosa,?

French Italian
facile semplice
avantages vantaggi
est è
voir vedere
sur sul
et e
comment come
qnap qnap
avec con
maintenant ora
vous voi

FR Contrairement aux approches traditionnelles NAS (stockage en réseau) et SAN, elle offre un bon niveau de prévisibilité, même si le nombre de clusters augmente.

IT A differenza degli approcci di network attached storage (NAS) e di storage area network (SAN), questa piattaforma offre prevedibilità anche quando il numero di cluster aumenta.

French Italian
approches approcci
stockage storage
san san
clusters cluster
augmente aumenta
offre offre
réseau network
et e
nas nas
le il
de di
nombre numero

FR Elle regroupe les instances cloud, les systèmes SAN, NAS et DAS et les serveurs déjà présents pour former un cluster de stockage intégré et distribuer des services de données directement aux conteneurs

IT Raggruppa server esistenti, istanze cloud e sistemi SAN, NAS e DAS per creare un cluster di storage integrato e distribuire i servizi dati direttamente ai container

French Italian
cloud cloud
san san
nas nas
das das
cluster cluster
stockage storage
intégré integrato
distribuer distribuire
données dati
directement direttamente
conteneurs container
systèmes sistemi
un un
et e
serveurs server
former creare
instances istanze
de di
services servizi

FR Il est possible de configurer un ordinateur de manière à ce qu'iTunes sauvegarde sur un disque dur secondaire ou sur un disque dur externe ou un NAS.

IT È possibile configurare un computer in modo che iTunes esegua il backup su un disco rigido secondario o su un HDD o NAS esterno.

French Italian
possible possibile
configurer configurare
ordinateur computer
manière modo
sauvegarde backup
dur rigido
secondaire secondario
un un
ou o
disque disco
disque dur hdd
nas nas
à in
de esterno
sur su

FR Cela fonctionnera dans la plupart des cas, mais ne fonctionnera pas toujours pour les utilisateurs dotés d'un NAS

IT Funzionerà nella maggior parte dei casi, ma non funzionerà sempre per gli utenti con un NAS

French Italian
utilisateurs utenti
nas nas
mais ma
dun un
la dei
plupart maggior parte

FR Ordinateur, mobile, serveur, machine virtuelle ou NAS, Swiss Backup sécurise tous vos appareils. Nous disons bien tous.

IT Computer, cellulare, server, macchina virtuale o NAS, Swiss Backup garantisce la piena sicurezza di tutti i tuoi dispositivi.

French Italian
mobile cellulare
virtuelle virtuale
nas nas
swiss swiss
ordinateur computer
serveur server
ou o
backup backup
appareils dispositivi
machine macchina
sécurise sicurezza
vos i

FR Configurez votre NAS Synology selon vos besoins

IT Configura il tuo NAS Synology in base alle tue esigenze

French Italian
configurez configura
besoins esigenze
synology synology
nas nas
selon in
votre tuo

FR VM Backup Appliance basé sur ASUSTOR NAS

IT Dispositivo di VM Backup basato su NAS ASUSTOR

French Italian
backup backup
basé basato
nas nas

FR Dispositif de Sauvegarde Basé sur le NAS

IT APPLIANCE DI BACKUP BASATA SU NAS

French Italian
sauvegarde backup
basé basata
nas nas
de di

FR Appareil de sauvegarde de VM basé sur le NAS ASUSTOR

IT Appliance di Backup di VM basata su NAS ASUSTOR

French Italian
sauvegarde backup
basé basata
nas nas
de di

FR Les serveurs NAS ASUSTOR offrent une qualité supérieure, une haute performance, une sécurité améliorée et un rapport prix / performance optimal

IT I server NAS ASUSTOR offrono una qualità premium, prestazioni elevate, una maggiore sicurezza ed un rapporto prezzo-prestazioni ottimale

French Italian
nas nas
offrent offrono
sécurité sicurezza
et ed
optimal ottimale
performance prestazioni
un un
serveurs server
prix prezzo
supérieure premium
qualité supérieure qualità
haute maggiore
les i
rapport rapporto

FR C'est pourquoi l'utilisation de l'appareil de sauvegarde de VM basé sur le NAS ASUSTOR alimenté par NAKIVO Backup & Replication vous offre une protection sans compromis de vos machines virtuelles VMware ou Hyper-V.

IT Ecco perché implementando un backup di VM basato su NAS ASUSTOR, con a bordo NAKIVO Backup & Replication ti garantisce una protezione senza compromessi delle tue VM, che siano in esecuzione su VMware o su Hyper-V.

French Italian
amp amp
offre garantisce
compromis compromessi
vmware vmware
ou o
nas nas
protection protezione
basé basato
de di
backup backup

Showing 50 of 50 translations