Translate "panoramiques" to Italian

FR Avec ce format, vous imprimerez sur des doubles pages d’un bord à l’autre sans coupure au milieu. Mettez ainsi en avant vos grands clichés de groupe ou vos larges photos panoramiques de voyage ou de mariage.

• format
• pages
• coupure au milieu
• larges photos panoramiques
• voyage

FR Mettez en avant les images qui vous touchent le plus sur des doubles pages panoramiques, en continu et qui restent plates une fois ouvertes.

• doubles pages panoramiques
• continu

FR En s’étendant sur deux pages, vos photos panoramiques et en paysage vous rappelleront toutes ces prises de vue époustouflantes dont vous avez été témoin.

• pages
• photos panoramiques
• paysage vous rappelleront
• prises de vue

FR Vues spectaculaires à 360 degrés sur New York. Découvrez les vues panoramiques de jour et les lumières de la ville scintillent la nuit

• New York
• Découvrez les vues
• scintillent la nuit

FR Les transports publics de Suisse permettent aux voyageurs de découvrir les itinéraires panoramiques les plus époustouflants, les sommets les plus élevés et les croisières les plus romantiques.

• permettent aux voyageurs
• découvrir les itinéraires
• époustouflants

FR Action et plaisir à deux roues, c’est ce que vous offrent les Swiss Bike Hotels! En été, idéals pour les passionées de vélo de course, VTT ou vélo électrique où de sentiers individuels, de pistes de descente et de routes panoramiques

• Action
• offrent les Swiss
• Hotels
• vélo de course
• VTT
• vélo électrique où
• sentiers individuels
• pistes de descente
• routes panoramiques

FR Ce tour unique à bord des trains suisses combine les plus belles lignes panoramiques et les sites marquants du pays. Explorez la diversité du pays alpin au rythme du Grand Train Tour of Switzerland.

• trains suisses combine
• belles lignes panoramiques
• Explorez la diversité
• Grand Train Tour

FR On y trouve des pics enneigés offrant des points de vue panoramiques, des milliers de sentiers pédestres et bien d’autres curiosités alpines

• trouve des pics
• offrant des points
• vue panoramiques
• milliers de sentiers
• curiosités alpines

FR Les plus beaux trains panoramiques de Suisse circulent aux horaires affichés. Le port du masque est obligatoire dans l’ensemble des transports publics.

• beaux trains panoramiques
• affichés
• port du masque
• transports

FR Veuillez découvrir les vues les plus spectaculaires de Toronto de jour comme de nuit depuis les murs panoramiques du sol au plafond et un tout nouveau plancher de verre, installé directement au-dessus de l'original, un niveau plus bas

• spectaculaires de Toronto
• panoramiques du sol
• plafond
• installé directement au-dessus
• l'original
• niveau plus bas

FR Les vues panoramiques de gauche à droite font partie de la vie à Toronto, mais le front de mer de Toronto est l'endroit où la ville et la nature fusionnent pour former l'un des plus longs fronts de mer du monde.

• droite font partie
• Toronto
• front de mer
• Toronto est l'endroit
• ville
• fronts de mer

FR Nous proposons également des stores verticaux avec des fenêtres panoramiques en plastique. 

• panoramiques en plastique

FR L’IA sur la route : la fusion des données panoramiques de caméra et de radar élimine les angles morts pour les véhicules autonomes

• route
• fusion des données
• caméra
• autonomes

FR Monuments / Sculptures / Plateformes panoramiques

• Monuments
• Sculptures
• Plateformes panoramiques

FR Mis à part les vues panoramiques et quelques salles superbement décorées, la visite du Château Sant'Angelo n’en vaut pas tellement la peine. Vous trouverez des salles plus spectaculaires dans presque tous les musées de Rome.

• Mis à part
• vues panoramiques
• quelques salles superbement
• visite du Château
• vaut pas tellement
• peine
• trouverez des salles
• spectaculaires dans presque

FR Itinéraires, ascensions, sites panoramiques : les incontournables de la Romagne

• Itinéraires
• ascensions
• sites panoramiques

FR En visitant ces endroits dotés d’une histoire mouvementée, ces places jouissant d’une nature merveilleuse au cœur de la vieille ville ou ces terrasses panoramiques, vous découvrirez l’essence de la beauté de Zurich.

• visitant ces endroits
• histoire mouvementée
• places jouissant
• vieille ville
• terrasses panoramiques
• découvrirez

FR Sentiers et promenades longent les rivières et le lac, traversent des quartiers industriels ou la vieille ville et mènent sur les hauteurs panoramiques ou au cœur de la ville, loin du trafic et du bruit.

• Sentiers
• lac
• traversent des quartiers
• vieille ville
• panoramiques
• loin du trafic

FR Le long des berges, vers les plus beaux sites panoramiques ou dans les ruelles tortueuses de la vieille ville – ce sont les destinations les plus appréciées pour d’étonnantes promenades.

• long des berges
• sites panoramiques
• vieille ville

FR Se balader dans un parc central, découvrir des oasis inconnues ou gravir les plus beaux sites panoramiques surplombant la ville. Voilà comment procéder :

• central
• découvrir des oasis
• sites panoramiques surplombant
• ville
• Voilà comment procéder

FR Plus de 230 kilomètres de pistes de VTT et de 250 kilomètres de sentiers de randonnée mènent à d’innombrables sites panoramiques offrant une vue sur les montagnes des Grisons

• kilomètres de pistes
• VTT
• kilomètres de sentiers
• sites panoramiques offrant
• Grisons

FR À partir de huit jours. Tous les trains panoramiques, les incontournables et les quatre langues: circuit «L'Original».

• partir de huit
• trains panoramiques
• incontournables
• quatre langues
• circuit

FR Les randonnées panoramiques entre Rigi-Kulm, Staffelhöhe, Kaltbad, Scheidegg et Klösterli garantissent des vues plongeantes sur les lacs et le Plateau

• Staffelhöhe
• Kaltbad
• Scheidegg
• Plateau

FR Le Seminar- und Wellnesshotel Rigi Kaltbad est situé sur l’une des terrasses panoramiques les plus belles et les plus ensoleillées de Suisse: la vue sur le lac des Quatre-Cantons est exceptionnelle

• Seminar- und Wellnesshotel
• Kaltbad est situé
• belles
• ensoleillées de Suisse
• Quatre-Cantons est exceptionnelle

FR Le paysage, quant à lui, exerce une fascination irrésistible par ses vallées immaculées, ses sommets panoramiques et ses lacs pittoresques

• paysage
• quant à lui
• exerce une fascination
• vallées immaculées
• sommets panoramiques
• lacs pittoresques

FR Voitures panoramiques en 1re classe et en 2e classe

• classe

FR Deux téléphériques modernes dotés de fenêtres panoramiques transportent les hôtes à la station en amont du Moléson

• téléphériques modernes dotés
• fenêtres panoramiques transportent
• amont du Moléson

FR En une heure environ, la petite locomotive à vapeur, avec ses voitures panoramiques rouges, siffle et crachote, en reliant le lac de Brienz au Brienzer Rothorn

• heure environ
• voitures panoramiques rouges
• siffle
• crachote
• reliant le lac
• Brienz au Brienzer

FR Un emblème de Zurich. Le Polybahn rétro relie la vieille ville à l?une des plus belles terrasses panoramiques dominant la «Zwinglistadt».

• emblème de Zurich
• Polybahn rétro relie
• belles terrasses panoramiques

FR Albishorn, Hochwacht, Felsenegg et Üetliberg: tels sont les points panoramiques les plus connus de la chaîne de l?Albis, reliés entre eux par des sentiers de promenade ou de randonnée.

• Albishorn
• Hochwacht
• Felsenegg
• Üetliberg
• Albis
• reliés entre eux
• sentiers de promenade

FR Durant les mois d’été, des bateaux-mouches panoramiques relient régulièrement Les Brenets au Saut du Doubs

• Durant les mois
• bateaux-mouches panoramiques relient
• Brenets au Saut
• Doubs

FR Admirez un univers de montagne unique et savourez le panorama alpin exceptionnel sur les sentiers des sommets et les terrasses panoramiques.

• Admirez un univers
• montagne unique
• savourez le panorama
• sommets
• terrasses

FR Les familles aussi sont à l’honneur avec un parc aérien de cordes, un minigolf et le «Rapido Sky», dont les cabines panoramiques prévues pour huit personnes vous emmèneront à Vounetz (1650 m)

• minigolf
• cabines panoramiques prévues
• Vounetz

FR Des belvédères offrent des vues panoramiques allant des Alpes à la Forêt-Noire.

FR Sur ce belvédère, les cartes panoramiques vous aideront à reconnaître les nombreux sommets de la région d’Ybrig et des montagnes du Muotathal.

• belvédère
• reconnaître les nombreux
• région

FR Itinéraires panoramiques | Suisse Tourisme

• Itinéraires panoramiquesxSuisse Tourisme

FR Les nombreux trains panoramiques suisses enchantent leurs hôtes en roulant au pas devant des paysages à couper le souffle

• nombreux trains panoramiques
• enchantent leurs hôtes
• paysages à couper
• souffle

FR Une piscine extérieure rafraîchissante est au centre de jardins sublimes, agrémentés de chaises longues panoramiques.

• piscine extérieure rafraîchissante
• centre de jardins
• agrémentés de chaises

FR Des chambres sobres de style nordique qui laissent la part belle au bois et disposent de grandes fenêtres panoramiques donnant sur le village et les montagnes

• nordique qui laissent
• disposent de grandes
• village
• montagnes

FR Vélo de course, VTT ou vélo électrique, singletrails, pistes de descente ou routes panoramiques, peu importe: Pfäffikon SZ dans la partie supérieure du lac de Zurich est le point de départ de nombreux tours à vélo

• Vélo de course
• VTT
• vélo électrique
• singletrails
• pistes de descente
• routes panoramiques
• peu importe
• départ de nombreux
• vélo

FR Découvrez des vues panoramiques 360 degrés à couper le souffle de New York et au-delà, à partir de plateformes intérieures et extérieures aux trois derniers étages de ce légendaire gratte-ciel art déco, 30 Rock

• Découvrez des vues
• degrés à couper
• souffle de New
• au-delà
• partir de plateformes
• extérieures aux trois
• gratte-ciel art déco
• Rock

FR Pensez aux transitions et évitez les coupures subites ou les effets panoramiques excessifs. Les vidéos saccadées attirent trop l'attention et peuvent être dérangeantes pour les visiteurs.

• Pensez aux transitions
• évitez les coupures
• effets panoramiques excessifs
• vidéos saccadées attirent
• l'attention

FR 75 photos panoramiques fantastiques qui ont terriblement mal tourné avec des résultats hilarants

• photos panoramiques fantastiques
• terriblement mal tourné
• résultats hilarants

FR Nous avons parcouru le Web pour trouver le meilleur des échecs panoramiques qui ne manqueront pas de vous faire rire.

• trouver le meilleur

FR armi les destinations les plus prisées d’Europe, la Lombardie offre des terrains de golf panoramiques face aux lacs, des terrains en plaine et en montagne. À l’enseigne de la diversité.

• armi les destinations
• prisées
• golf panoramiques face
• lacs
• terrains en plaine
• montagne

FR Construisez des assemblages panoramiques époustouflants de paysages naturels, de paysages urbains, de sites architecturaux et plus encore avec une résolution incroyable et des détails complets d’un bout à l’autre.

• Construisez des assemblages
• époustouflants de paysages
• paysages urbains
• sites architecturaux
• résolution incroyable
• détails complets

FR Admirez les vues panoramiques au-dessus de la jungle pendant que vous descendez nos tyroliennes, les 14 plus longues d’Amérique latine

• Admirez les vues
• tyroliennes
• longues
• latine

FR Du haut de la tour, vous pourrez admirer les vues panoramiques sensationnelles de la ville, et en direction du Loch Lomond, des collines de Pentland, Fife et Firth of Forth !

• ville
• direction du Loch
• collines de Pentland
• Fife
• Firth of Forth

FR Mis à part les vues panoramiques et quelques salles superbement décorées, la visite du Château Sant'Angelo n’en vaut pas tellement la peine. Vous trouverez des salles plus spectaculaires dans presque tous les musées de Rome.

• Mis à part
• vues panoramiques
• quelques salles superbement
• visite du Château
• vaut pas tellement
• peine
• trouverez des salles
• spectaculaires dans presque

FR Mis à part les vues panoramiques et quelques salles superbement décorées, la visite du Château Sant'Angelo n’en vaut pas tellement la peine. Vous trouverez des salles plus spectaculaires dans presque tous les musées de Rome.

• Mis à part
• vues panoramiques
• quelques salles superbement
• visite du Château
• vaut pas tellement
• peine
• trouverez des salles
• spectaculaires dans presque