FR Le processeur est l'un des composants les plus faciles à installer, mais vous devez faire attention en le faisant. Forcer le processeur dans la carte mère peut entraîner des broches endommagées et un processeur cassé.
Translate "processeur" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "processeur" from French to Italian
Translations of processeur
"processeur" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
| processeur | cpu elaboratore mac processore processori server |
Translation of French to Italian of processeur
French
Italian
IT La CPU è uno dei componenti più facili da installare, ma è necessario prestare attenzione. Forzare il processore nella scheda madre può causare pin danneggiati e una CPU rotta.
| French | Italian |
|---|---|
| composants | componenti |
| installer | installare |
| forcer | forzare |
| carte | scheda |
| mère | madre |
| entraîner | causare |
| est | è |
| attention | attenzione |
| peut | può |
| et | e |
| plus | più |
| faciles | facili |
| mais | ma |
| processeur | processore |
| devez | necessario |
| un | una |
FR La solution se charge également du partitionnement du processeur graphique en consacrant un processeur graphique à une application, de sorte qu'aucune autre application n'ait accès à ce processeur graphique.
IT Supporta inoltre l'isolamento GPU, che dedica una GPU a una specifica applicazione in modo che nessun'altra applicazione possa accedere a quella GPU.
| French | Italian |
|---|---|
| processeur graphique | gpu |
| application | applicazione |
| accès | accedere |
| en | in |
| à | a |
| du | modo |
| une | specifica |
FR La solution se charge également du partitionnement du processeur graphique en consacrant un processeur graphique à une application, de sorte qu'aucune autre application n'ait accès à ce processeur graphique.
IT Supporta inoltre l'isolamento GPU, che dedica una GPU a una specifica applicazione in modo che nessun'altra applicazione possa accedere a quella GPU.
| French | Italian |
|---|---|
| processeur graphique | gpu |
| application | applicazione |
| accès | accedere |
| en | in |
| à | a |
| du | modo |
| une | specifica |
FR Processeur : Processeur Core i3 ou AMD A4 pour les vidéos standard. Processeur Intel Core i7 ou AMD Athlon A10 pour les vidéos HD et UHD
IT Processore: serie Core i3 o AMD A4 per i video standard Intel Core i7 o AMD Athlon A10 per i video HD e UHD
| French | Italian |
|---|---|
| processeur | processore |
| core | core |
| amd | amd |
| vidéos | video |
| standard | standard |
| hd | hd |
| intel | intel |
| ou | o |
| et | e |
| pour | per |
FR Un sous-processeur est un processeur de données tiers engagé par vecteezy, qui a ou a potentiellement accès à vos informations personnelles pour soutenir notre service.
IT Un subincaricato è un incaricato per il trattamento dei dati di terze parti incaricato da Vecteezy, che ha o potenzialmente ha accesso alle informazioni personali degli utenti per supportare il nostro servizio.
| French | Italian |
|---|---|
| potentiellement | potenzialmente |
| accès | accesso |
| processeur | trattamento |
| vecteezy | vecteezy |
| un | un |
| est | è |
| données | dati |
| ou | o |
| a | ha |
| informations | informazioni |
| personnelles | personali |
| tiers | terze |
| service | servizio |
| soutenir | supportare |
| de | di |
| notre | nostro |
FR « L’architecture de la puce, en particulier la présence d’un processeur graphique hautes performances avec mémoire unifiée avec le processeur, est parfaite pour les applications créatives professionnelles.
IT “L’architettura del chip, soprattutto in abbinamento a una GPU dalle prestazioni particolarmente elevate con memoria unificata con la CPU, è perfetta per le applicazioni creative professionali.
| French | Italian |
|---|---|
| puce | chip |
| processeur | cpu |
| performances | prestazioni |
| mémoire | memoria |
| unifiée | unificata |
| parfaite | perfetta |
| applications | applicazioni |
| créatives | creative |
| professionnelles | professionali |
| la | per |
| dun | una |
| avec | con |
FR Charge du processeur: Capturer, encoder, décoder et diffuser des vidéos en temps réel est une tâche gourmande en ressources processeur
IT Onere del processore: L'acquisizione, la codifica, la decodifica e lo streaming di video in tempo reale è un'attività che richiede un uso intensivo del processore
| French | Italian |
|---|---|
| processeur | processore |
| diffuser | streaming |
| vidéos | video |
| réel | reale |
| charge | onere |
| coder | codifica |
| et | e |
| est | è |
| du | del |
| en | in |
| temps | tempo |
FR Le transfert du décodage du logiciel vers le processeur graphique réduit considérablement la charge sur le processeur. Cela permet de réduire le coût du matériel.
IT Spostando la decodifica dal software al processore grafico si riduce notevolmente il carico sulla CPU con un conseguente risparmio sui costi per l'hardware.
| French | Italian |
|---|---|
| décodage | decodifica |
| graphique | grafico |
| considérablement | notevolmente |
| logiciel | software |
| réduit | riduce |
| charge | carico |
| coût | costi |
| processeur | processore |
| de | sulla |
FR Parce que maintenant, vous trouverez le nouveau processeur M1 d Apple au lieu dun processeur iPhone amélioré alimentant la tablette pro
IT Perché ora troverai il nuovo processore M1 di Apple invece di un processore iPhone aggiornato che alimenta il tablet pro
| French | Italian |
|---|---|
| trouverez | troverai |
| processeur | processore |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| tablette | tablet |
| nouveau | nuovo |
| amélioré | aggiornato |
| pro | pro |
| au lieu | invece |
FR Et bien quil nait pas tout à fait la puissance brute du processeur M1 du MacBook Pro, il ny aura pas de problèmes de compatibilité - car il sagit dun processeur plus conventionnel.
IT E sebbene non disponga della potenza pura del processore M1 del MacBook Pro, non ci saranno problemi di compatibilità, poiché si tratta di una CPU più convenzionale.
| French | Italian |
|---|---|
| problèmes | problemi |
| conventionnel | convenzionale |
| puissance | potenza |
| et | e |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| bien | si |
| processeur | processore |
| plus | più |
| de | di |
| pas | non |
FR La grande nouvelle pour le Surface Laptop 4 2021 est que vous pouvez lobtenir avec un processeur AMD Ryzen 5, un processeur Intel Core i5 ou Intel Core i7
IT La grande novità per il Surface Laptop 4 2021 è che puoi ottenerlo con un AMD Ryzen 5, un processore Intel Core i5 o Intel Core i7
| French | Italian |
|---|---|
| grande | grande |
| laptop | laptop |
| processeur | processore |
| amd | amd |
| ryzen | ryzen |
| core | core |
| nouvelle | novità |
| surface | surface |
| intel | intel |
| est | è |
| un | un |
| ou | o |
| pour | per |
| que | che |
| avec | con |
| pouvez | puoi |
FR Ce Samsung Galaxy Book S, par exemple, est en fait le deuxième appareil de ce type à être lancé - seul celui-ci est basé sur un processeur Intel i5, tandis que le lancement original était basé sur un processeur Qualcomm .
IT Questo Samsung Galaxy Book S, ad esempio, è in realtà il secondo dispositivo del genere ad essere lanciato: solo questo è basato su un processore Intel i5, mentre il lancio originale era basato su un processore Qualcomm .
| French | Italian |
|---|---|
| book | book |
| s | s |
| appareil | dispositivo |
| processeur | processore |
| qualcomm | qualcomm |
| intel | intel |
| est | è |
| samsung | samsung |
| lancé | lanciato |
| un | un |
| lancement | lancio |
| original | originale |
| en | in |
| basé | basato |
| était | era |
| exemple | esempio |
| ce | questo |
| le | il |
| de | del |
| être | essere |
FR Dans ce mode, il régule délibérément le processeur et nutilise pas le processeur graphique, afin de maintenir lordinateur portable en fonctionnement silencieux
IT In questa modalità, limita deliberatamente la CPU e non utilizza la GPU, per mantenere il laptop silenzioso
| French | Italian |
|---|---|
| délibérément | deliberatamente |
| processeur | cpu |
| maintenir | mantenere |
| fonctionnement | utilizza |
| silencieux | silenzioso |
| mode | modalità |
| processeur graphique | gpu |
| et | e |
| portable | laptop |
| le | il |
| en | in |
| pas | non |
FR Le 3060 prend également en charge la barre redimensionnable , ce qui signifie que le processeur Intel et le processeur graphique Nvidia peuvent bien fonctionner les uns avec les autres
IT Il 3060 ha anche il supporto per Resizable BAR , il che significa che la CPU Intel e la GPU Nvidia possono giocare bene luna con laltra
| French | Italian |
|---|---|
| barre | bar |
| processeur | cpu |
| nvidia | nvidia |
| peuvent | possono |
| intel | intel |
| processeur graphique | gpu |
| et | e |
| également | anche |
| signifie | significa |
| bien | bene |
| avec | con |
| que | che |
FR La mémoire unifiée, introduite pour la première fois avec le processeur M1, permet de partager la mémoire système là où cela est nécessaire plutôt que de la séparer pour les graphiques ou le processeur
IT La memoria unificata, introdotta per la prima volta insieme al processore M1, consente di condividere la memoria di sistema dove necessario anziché in silos per la grafica o il processore
| French | Italian |
|---|---|
| mémoire | memoria |
| processeur | processore |
| permet | consente |
| partager | condividere |
| système | sistema |
| nécessaire | necessario |
| graphiques | grafica |
| ou | o |
| m | m |
| fois | volta |
| de | di |
| première | prima volta |
| plutôt | anziché |
| unifiée | unificata |
| pour | per |
FR Si vous ne voulez pas utiliser le même processeur que nous, Intel a un outil pratique pour trouver le bon processeur pour correspondre à votre carte mère ou vice-versa.
IT Se non vuoi utilizzare il nostro stesso processore, Intel ha uno strumento utile per trovare la CPU giusta per la tua scheda madre o viceversa.
| French | Italian |
|---|---|
| trouver | trovare |
| carte | scheda |
| mère | madre |
| intel | intel |
| versa | viceversa |
| utiliser | utilizzare |
| ou | o |
| pratique | utile |
| a | ha |
| outil | strumento |
| le | il |
| même | stesso |
| processeur | processore |
| le bon | giusta |
| un | uno |
| votre | la |
FR Le modèle dentrée de gamme comprendra 16 Go de mémoire, 512 Go de stockage SSD et le processeur M1 Pro avec un processeur à 8 cœurs et un GPU à 14 cœurs.
IT Il modello entry-level sarà caratterizzato da 16 GB di memoria, 512 GB di spazio di archiviazione SSD e il processore M1 Pro con CPU a 8 core e GPU a 14 core.
| French | Italian |
|---|---|
| modèle | modello |
| go | gb |
| ssd | ssd |
| cœurs | core |
| gpu | gpu |
| m | m |
| le | il |
| mémoire | memoria |
| à | a |
| stockage | archiviazione |
| et | e |
| pro | pro |
| de | di |
| processeur | processore |
FR Processeur : 1 GHz ou plus rapide avec deux cœurs ou plus sur un processeur 64 bits compatible ou un système sur puce (SoC) - vous avez accès à une liste complète des processeurs Intel, AMD et Qualcomm pris en charge pour Windows 11 ici .
IT Processore: 1 GHz o più veloce con due o più core su un processore a 64 bit compatibile o System on a Chip (SoC): qui è possibile accedere a un elenco completo di processori Intel, AMD e Qualcomm per Windows 11 supportati .
| French | Italian |
|---|---|
| ghz | ghz |
| cœurs | core |
| bits | bit |
| compatible | compatibile |
| système | system |
| puce | chip |
| complète | completo |
| amd | amd |
| qualcomm | qualcomm |
| windows | windows |
| soc | soc |
| intel | intel |
| processeur | processore |
| ou | o |
| processeurs | processori |
| et | e |
| un | un |
| accès | accedere |
| ici | qui |
| rapide | veloce |
| plus | più |
| à | a |
| liste | elenco |
| pris | con |
| pour | per |
FR Le Go 3 peut être équipé dun processeur bicœur Intel Pentium Gold 6500Y ou dun processeur bicœur Intel Core i3-10100Y de 10e génération, ce qui représente un bon pas en avant en termes de puissance.
IT Il Go 3 può essere equipaggiato con un processore Intel Pentium Gold 6500Y dual-core o Intel Core i3-10100Y dual-core di decima generazione, che rappresenta un discreto passo avanti in termini di potenza.
| French | Italian |
|---|---|
| processeur | processore |
| gold | gold |
| core | core |
| génération | generazione |
| représente | rappresenta |
| intel | intel |
| ou | o |
| puissance | potenza |
| peut | può |
| un | un |
| en | in |
| en avant | avanti |
| termes | termini |
| de | di |
| le | il |
| être | essere |
FR Il y a un processeur plus ancien dans ce modèle, il n'a donc pas la puissance de traitement d'image des modèles supérieurs - mais ce processeur se trouve également dans certains modèles 2021, donc vous ne manquez rien.
IT C'è un processore più vecchio in questo modello, quindi non ha la potenza di elaborazione delle immagini dei modelli superiori, ma questo processore si trova anche in alcuni modelli 2021, quindi non ti perdi.
| French | Italian |
|---|---|
| puissance | potenza |
| dimage | immagini |
| un | un |
| processeur | processore |
| modèle | modello |
| modèles | modelli |
| également | anche |
| a | ha |
| traitement | elaborazione |
| mais | ma |
| plus | più |
| ancien | vecchio |
| supérieurs | superiori |
| le | la |
| ce | questo |
| de | di |
| les | dei |
| trouve | si trova |
FR Parce que maintenant, vous trouverez le nouveau processeur M1 d Apple au lieu dun processeur iPhone amélioré alimentant la tablette pro
IT Perché ora troverai il nuovo processore M1 di Apple invece di un processore iPhone aggiornato che alimenta il tablet pro
| French | Italian |
|---|---|
| trouverez | troverai |
| processeur | processore |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| tablette | tablet |
| nouveau | nuovo |
| amélioré | aggiornato |
| pro | pro |
| au lieu | invece |
FR Et bien quil nait pas tout à fait la puissance brute du processeur M1 du MacBook Pro, il ny aura pas de problèmes de compatibilité - car il sagit dun processeur plus conventionnel.
IT E sebbene non disponga della potenza pura del processore M1 del MacBook Pro, non ci saranno problemi di compatibilità, poiché si tratta di una CPU più convenzionale.
| French | Italian |
|---|---|
| problèmes | problemi |
| conventionnel | convenzionale |
| puissance | potenza |
| et | e |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| bien | si |
| processeur | processore |
| plus | più |
| de | di |
| pas | non |
FR Ce Samsung Galaxy Book S, par exemple, est en fait le deuxième appareil de ce type à être lancé - seul celui-ci est basé sur un processeur Intel i5, tandis que le lancement original était basé sur un processeur Qualcomm .
IT Questo Samsung Galaxy Book S, ad esempio, è in realtà il secondo dispositivo del genere ad essere lanciato: solo questo è basato su un processore Intel i5, mentre il lancio originale era basato su un processore Qualcomm .
| French | Italian |
|---|---|
| book | book |
| s | s |
| appareil | dispositivo |
| processeur | processore |
| qualcomm | qualcomm |
| intel | intel |
| est | è |
| samsung | samsung |
| lancé | lanciato |
| un | un |
| lancement | lancio |
| original | originale |
| en | in |
| basé | basato |
| était | era |
| exemple | esempio |
| ce | questo |
| le | il |
| de | del |
| être | essere |
FR La grande nouvelle pour le Surface Laptop 4 2021 est que vous pouvez lobtenir avec un processeur AMD Ryzen 5, un processeur Intel Core i5 ou Intel Core i7
IT La grande novità per il Surface Laptop 4 2021 è che puoi ottenerlo con un AMD Ryzen 5, un processore Intel Core i5 o Intel Core i7
| French | Italian |
|---|---|
| grande | grande |
| laptop | laptop |
| processeur | processore |
| amd | amd |
| ryzen | ryzen |
| core | core |
| nouvelle | novità |
| surface | surface |
| intel | intel |
| est | è |
| un | un |
| ou | o |
| pour | per |
| que | che |
| avec | con |
| pouvez | puoi |
FR Dans ce mode, il régule délibérément le processeur et nutilise pas le processeur graphique, afin de maintenir lordinateur portable en fonctionnement silencieux
IT In questa modalità, limita deliberatamente la CPU e non utilizza la GPU, per mantenere il laptop silenzioso
| French | Italian |
|---|---|
| délibérément | deliberatamente |
| processeur | cpu |
| maintenir | mantenere |
| fonctionnement | utilizza |
| silencieux | silenzioso |
| mode | modalità |
| processeur graphique | gpu |
| et | e |
| portable | laptop |
| le | il |
| en | in |
| pas | non |
FR Le 3060 prend également en charge la barre redimensionnable , ce qui signifie que le processeur Intel et le processeur graphique Nvidia peuvent bien fonctionner les uns avec les autres
IT Il 3060 ha anche il supporto per Resizable BAR , il che significa che la CPU Intel e la GPU Nvidia possono giocare bene luna con laltra
| French | Italian |
|---|---|
| barre | bar |
| processeur | cpu |
| nvidia | nvidia |
| peuvent | possono |
| intel | intel |
| processeur graphique | gpu |
| et | e |
| également | anche |
| signifie | significa |
| bien | bene |
| avec | con |
| que | che |
FR Ce processeur, bien sûr, est le propre processeur personnalisé de Google. Dans le passé, il sappelait Whitechapel , mais a depuis été appelé Tensor par la société elle-même.
IT Quel processore, ovviamente, è il processore personalizzato di Google. In passato era indicato come Whitechapel , ma da allora è stato marchiato come Tensor dalla società stessa.
| French | Italian |
|---|---|
| processeur | processore |
| personnalisé | personalizzato |
| appelé | indicato |
| bien sûr | ovviamente |
| est | è |
| été | stato |
| de | di |
| mais | ma |
| passé | passato |
FR En ce qui concerne le processeur de la carte mère, les ventilateurs du double processeur et le grand dissipateur thermique qui guide le flux d’air attirent vraiment l’attention
IT Sul lato processore della scheda madre, le due ventole processore e il grande dissipatore che aiutano a dissipare il calore sono estremamente silenziosi
| French | Italian |
|---|---|
| processeur | processore |
| carte | scheda |
| mère | madre |
| ventilateurs | ventole |
| thermique | calore |
| et | e |
| grand | grande |
| qui | che |
FR Le processeur G5400T du TVS-472XT est livré avec la capacité graphique Intel® UHD Graphics 610 intégrée au processeur, avec une sortie HDMI 2.0 à l’arrière de l’unité principale
IT Il processore G5400T del TVS-472XT dispone delle funzionalità del processore grafico integrato Intel® UHD Graphics 610, con una uscita HDMI 2.0 sul retro dell’unità principale
| French | Italian |
|---|---|
| processeur | processore |
| sortie | uscita |
| hdmi | hdmi |
| intel | intel |
| intégré | integrato |
| est | dispone |
| principale | principale |
| une | una |
FR Le transfert du décodage du logiciel vers le processeur graphique réduit considérablement la charge sur le processeur. Cela permet de réduire le coût du matériel.
IT Spostando la decodifica dal software al processore grafico si riduce notevolmente il carico sulla CPU con un conseguente risparmio sui costi per l'hardware.
| French | Italian |
|---|---|
| décodage | decodifica |
| graphique | grafico |
| considérablement | notevolmente |
| logiciel | software |
| réduit | riduce |
| charge | carico |
| coût | costi |
| processeur | processore |
| de | sulla |
FR « L’architecture de la puce, en particulier la présence d’un processeur graphique hautes performances avec mémoire unifiée avec le processeur, est parfaite pour les applications créatives professionnelles.
IT “L’architettura del chip, soprattutto in abbinamento a una GPU dalle prestazioni particolarmente elevate con memoria unificata con la CPU, è perfetta per le applicazioni creative professionali.
| French | Italian |
|---|---|
| puce | chip |
| processeur | cpu |
| performances | prestazioni |
| mémoire | memoria |
| unifiée | unificata |
| parfaite | perfetta |
| applications | applicazioni |
| créatives | creative |
| professionnelles | professionali |
| la | per |
| dun | una |
| avec | con |
FR Un sous-processeur est un processeur de données tiers engagé par vecteezy, qui a ou a potentiellement accès à vos informations personnelles pour soutenir notre service.
IT Un subincaricato è un incaricato per il trattamento dei dati di terze parti incaricato da Vecteezy, che ha o potenzialmente ha accesso alle informazioni personali degli utenti per supportare il nostro servizio.
| French | Italian |
|---|---|
| potentiellement | potenzialmente |
| accès | accesso |
| processeur | trattamento |
| vecteezy | vecteezy |
| un | un |
| est | è |
| données | dati |
| ou | o |
| a | ha |
| informations | informazioni |
| personnelles | personali |
| tiers | terze |
| service | servizio |
| soutenir | supportare |
| de | di |
| notre | nostro |
FR Un sous-processeur est un processeur de données tiers engagé par vecteezy, qui a ou a potentiellement accès à vos informations personnelles pour soutenir notre service.
IT Un subincaricato è un incaricato per il trattamento dei dati di terze parti incaricato da Vecteezy, che ha o potenzialmente ha accesso alle informazioni personali degli utenti per supportare il nostro servizio.
| French | Italian |
|---|---|
| potentiellement | potenzialmente |
| accès | accesso |
| processeur | trattamento |
| vecteezy | vecteezy |
| un | un |
| est | è |
| données | dati |
| ou | o |
| a | ha |
| informations | informazioni |
| personnelles | personali |
| tiers | terze |
| service | servizio |
| soutenir | supportare |
| de | di |
| notre | nostro |
FR Un sous-processeur est un processeur de données tiers engagé par vecteezy, qui a ou a potentiellement accès à vos informations personnelles pour soutenir notre service.
IT Un subincaricato è un incaricato per il trattamento dei dati di terze parti incaricato da Vecteezy, che ha o potenzialmente ha accesso alle informazioni personali degli utenti per supportare il nostro servizio.
| French | Italian |
|---|---|
| potentiellement | potenzialmente |
| accès | accesso |
| processeur | trattamento |
| vecteezy | vecteezy |
| un | un |
| est | è |
| données | dati |
| ou | o |
| a | ha |
| informations | informazioni |
| personnelles | personali |
| tiers | terze |
| service | servizio |
| soutenir | supportare |
| de | di |
| notre | nostro |
FR Un sous-processeur est un processeur de données tiers engagé par vecteezy, qui a ou a potentiellement accès à vos informations personnelles pour soutenir notre service.
IT Un subincaricato è un incaricato per il trattamento dei dati di terze parti incaricato da Vecteezy, che ha o potenzialmente ha accesso alle informazioni personali degli utenti per supportare il nostro servizio.
| French | Italian |
|---|---|
| potentiellement | potenzialmente |
| accès | accesso |
| processeur | trattamento |
| vecteezy | vecteezy |
| un | un |
| est | è |
| données | dati |
| ou | o |
| a | ha |
| informations | informazioni |
| personnelles | personali |
| tiers | terze |
| service | servizio |
| soutenir | supportare |
| de | di |
| notre | nostro |
FR Un sous-processeur est un processeur de données tiers engagé par vecteezy, qui a ou a potentiellement accès à vos informations personnelles pour soutenir notre service.
IT Un subincaricato è un incaricato per il trattamento dei dati di terze parti incaricato da Vecteezy, che ha o potenzialmente ha accesso alle informazioni personali degli utenti per supportare il nostro servizio.
| French | Italian |
|---|---|
| potentiellement | potenzialmente |
| accès | accesso |
| processeur | trattamento |
| vecteezy | vecteezy |
| un | un |
| est | è |
| données | dati |
| ou | o |
| a | ha |
| informations | informazioni |
| personnelles | personali |
| tiers | terze |
| service | servizio |
| soutenir | supportare |
| de | di |
| notre | nostro |
FR Un sous-processeur est un processeur de données tiers engagé par vecteezy, qui a ou a potentiellement accès à vos informations personnelles pour soutenir notre service.
IT Un subincaricato è un incaricato per il trattamento dei dati di terze parti incaricato da Vecteezy, che ha o potenzialmente ha accesso alle informazioni personali degli utenti per supportare il nostro servizio.
| French | Italian |
|---|---|
| potentiellement | potenzialmente |
| accès | accesso |
| processeur | trattamento |
| vecteezy | vecteezy |
| un | un |
| est | è |
| données | dati |
| ou | o |
| a | ha |
| informations | informazioni |
| personnelles | personali |
| tiers | terze |
| service | servizio |
| soutenir | supportare |
| de | di |
| notre | nostro |
FR Un sous-processeur est un processeur de données tiers engagé par vecteezy, qui a ou a potentiellement accès à vos informations personnelles pour soutenir notre service.
IT Un subincaricato è un incaricato per il trattamento dei dati di terze parti incaricato da Vecteezy, che ha o potenzialmente ha accesso alle informazioni personali degli utenti per supportare il nostro servizio.
| French | Italian |
|---|---|
| potentiellement | potenzialmente |
| accès | accesso |
| processeur | trattamento |
| vecteezy | vecteezy |
| un | un |
| est | è |
| données | dati |
| ou | o |
| a | ha |
| informations | informazioni |
| personnelles | personali |
| tiers | terze |
| service | servizio |
| soutenir | supportare |
| de | di |
| notre | nostro |
FR Charge du processeur: Capturer, encoder, décoder et diffuser des vidéos en temps réel est une tâche gourmande en ressources processeur
IT Onere del processore: L'acquisizione, la codifica, la decodifica e lo streaming di video in tempo reale è un'attività che richiede un uso intensivo del processore
| French | Italian |
|---|---|
| processeur | processore |
| diffuser | streaming |
| vidéos | video |
| réel | reale |
| charge | onere |
| coder | codifica |
| et | e |
| est | è |
| du | del |
| en | in |
| temps | tempo |
FR C'est ainsi que le saut vers les cartes graphiques s'est produit parce que le GPU (processeur graphique) ils ont plus de puissance de calcul que le processeur.
IT Questo è il modo in cui è avvenuto il passaggio alle schede grafiche perché il GPU (processori grafici) hanno più potenza di calcolo del processore.
| French | Italian |
|---|---|
| puissance | potenza |
| calcul | calcolo |
| gpu | gpu |
| processeur | processore |
| cartes | schede |
| le | il |
| ont | hanno |
| de | di |
| plus | più |
| graphiques | grafici |
FR La Fire 7 (2022) est dotée d'un processeur à quatre cœurs, tandis que les nouvelles Fire HD 8 et Fire HD 8 Plus ont toutes deux un processeur à six cœurs de 2,0 GHz, avec 2 ou 3 Go de RAM
IT Il Fire 7 (2022) ha un processore quad-core, mentre i nuovi Fire HD 8 e Fire HD 8 Plus hanno entrambi un processore hexa-core da 2,0GHz, con 2 o 3GB di RAM
| French | Italian |
|---|---|
| processeur | processore |
| cœurs | core |
| hd | hd |
| ram | ram |
| ghz | ghz |
| go | gb |
| la | il |
| plus | plus |
| ou | o |
| et | e |
| un | un |
| nouvelles | nuovi |
| ont | hanno |
| de | di |
FR Nous menons nos propres tests de vitesse et, entre autres choses, étudions l’évolution de l’utilisation du processeur pendant différentes analyses
IT Eseguiamo degli speed test e, tra le altre cose, esaminiamo i cambiamenti nell?utilizzo della CPU durante le varie scansioni
| French | Italian |
|---|---|
| vitesse | speed |
| choses | cose |
| processeur | cpu |
| tests | test |
| pendant | durante |
| et | e |
| différentes | varie |
| de | altre |
| entre | tra |
FR Notre infrastructure en cluster permet d'augmenter en 1 clic les ressources allouées à vos serveurs (processeur, mémoire vive, stockage SSD).
IT La nostra infrastruttura in cluster permette di aumentare in 1 clic le risorse assegnate ai tuoi server (processore, memoria RAM, archiviazione SSD).
| French | Italian |
|---|---|
| cluster | cluster |
| permet | permette |
| clic | clic |
| processeur | processore |
| ssd | ssd |
| infrastructure | infrastruttura |
| ressources | risorse |
| serveurs | server |
| mémoire | memoria |
| stockage | archiviazione |
| en | in |
| notre | nostra |
| les | di |
FR Avec jusqu'à 64 Go de RAM, un processeur Intel i7 6 cœurs à 2,6 GHz (9e génération) et un disque dur à semi-conducteurs de 512 Go (ou 1 To avec un i9 8 cœurs), vous serez prêt pour des années
IT Con un massimo di 64GB di RAM, un processore Intel i7 a 6 core a 2,6GHz (9a generazione) e un disco rigido a stato solido a 8 core i9 da 512GB (o 1TB con disco rigido a stato solido a 8 core i9) rimarrai impostato per anni
| French | Italian |
|---|---|
| ram | ram |
| processeur | processore |
| cœurs | core |
| génération | generazione |
| dur | rigido |
| go | gb |
| intel | intel |
| ghz | ghz |
| un | un |
| ou | o |
| disque | disco |
| to | tb |
| de | di |
| à | a |
| années | anni |
| e | e |
| pour | per |
FR Ne vous approchez pas des Macbooks ordinaires (les modèles non "Pro"). Ils utilisent en fait un processeur similaire à celui d'un téléphone, ce qui signifie qu'ils sont conçus pour une durée de vie de la batterie supérieure à la vitesse.
IT Stai lontano dai normali Macbook (i modelli non "Pro"). In pratica usano un processore simile a quello di un telefono, il che significa che sono progettati per durare più a lungo della velocità della batteria.
| French | Italian |
|---|---|
| macbooks | macbook |
| processeur | processore |
| téléphone | telefono |
| vitesse | velocità |
| modèles | modelli |
| un | un |
| similaire | simile |
| la | il |
| pro | pro |
| utilisent | usano |
| en | in |
| signifie | significa |
| conçus | progettati |
| ordinaires | normali |
| à | a |
| l | i |
| de | di |
| ce | quello |
| de la | della |
| sont | sono |
| batterie | batteria |
FR Le modèle que je recommande est le modèle avancé 1Razer5″ Blade. Il dispose d'un processeur Intel i7-8750H 6-Core, d'un NVIDIA RTX 2060 (6 Go de GDDR5 VRAM), de 16 Go de RAM et d'un SSD de 512 Go.
IT Il modello che consiglio è il modello avanzato da 15″ RazerBlade. Ha una CPU Intel i7-8750H 6-Core, NVIDIA RTX 2060 (6GB GDDR5 VRAM), 16GB di RAM e un SSD da 512GB.
FR Le processeur est un Intel Core i7-8750H, doté de 16 Go de RAM DDR4 et d'un SSD NVMe de 512 Go, parfait pour des performances rapides et le stockage de fichiers volumineux.
IT Il processore è un Intel Core i7-8750H, viene fornito con 16GB di RAM DDR4, e un folle SSD NVMe SSD da 512GB, perfetto per prestazioni veloci e per la memorizzazione di file di grandi dimensioni.
| French | Italian |
|---|---|
| processeur | processore |
| core | core |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| nvme | nvme |
| performances | prestazioni |
| rapides | veloci |
| intel | intel |
| go | gb |
| parfait | perfetto |
| est | è |
| un | un |
| et | e |
| de | di |
| fichiers | file |
| le | il |
| pour | per |
FR comprend le tout nouveau processeur Coffee Lake d'Intel et un magnifique écran tactile 4K avec verre Gorilla pour la résistance aux rayures.
IT include il nuovissimo processore Intel Coffee Lake e un bellissimo touchscreen 4K con Gorilla Glass per la resistenza ai graffi.
| French | Italian |
|---|---|
| comprend | include |
| processeur | processore |
| lake | lake |
| magnifique | bellissimo |
| verre | glass |
| gorilla | gorilla |
| résistance | resistenza |
| nouveau | nuovissimo |
| et | e |
| un | un |
| avec | con |
| pour | per |
FR Dell a récemment mis à niveau le modèle 13″ pour 2018 afin d'y inclure le processeur i7-8550U de 8e génération d'Intel, parmi de nombreuses autres améliorations qui constituent une excellente mise à niveau par rapport aux modèles précédents.
IT Dell ha recentemente aggiornato il modello da 13″ per il 2018 per includere il processore Intel i7-8550U di ottava generazione, tra molti altri miglioramenti che rendono un eccellente aggiornamento rispetto ai modelli precedenti.
FR En gros, cela signifie que vous voulez un processeur (CPU) avec des un seul noyau performance
IT Fondamentalmente ciò significa che si vuole un processore (CPU) con un veloce singolo nucleo prestazioni
| French | Italian |
|---|---|
| signifie | significa |
| noyau | nucleo |
| performance | prestazioni |
| un | un |
| cpu | cpu |
| processeur | processore |
| avec | con |
| que | che |
| voulez | vuole |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
processeur similaire processeur processeur snapdragon processeur intel bon processeur processeur particulier processeur alpha sagit dun processeur ressources processeur charge processeur nouveau processeur processeur lors sous processeur processeur qualcomm snapdragon processeur exynos processeur ryzen processeur intel core processeur amd ryzen processeur intel® pentium processeur cpu processeur graphique gpu processeur amd combinaison processeur processeur nécessite puissance dun processeur processeur quad core processeur qualcomm processeur mis processeur tire premier processeur puissant processeur processeur utilisée processeur principal processeur fabriqué processeur semble puissance du processeur processeur phare processeur fourni processeur google tensor processeur graphique a100 processeur car puissant processeur ryzen processeur associé processeur pendant processeur puissant processeur ia processeur beaucoup processeur a12 processeur celeron processeur iphone
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese