FR La colonne Principale sera toujours du type Texte/nombre. Le type de la colonne Principale ne peut être modifié. (Pour en savoir plus à ce sujet : Utilisation de la colonne Principale : Vue d’ensemble et meilleures pratiques)
"principale" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR La colonne Principale sera toujours du type Texte/nombre. Le type de la colonne Principale ne peut être modifié. (Pour en savoir plus à ce sujet : Utilisation de la colonne Principale : Vue d’ensemble et meilleures pratiques)
IT La colonna principale Questa colonna contiene sempre una tipologia di Testo/Numero. Il tipo di colonna principale non può essere modificato. (Di seguito, maggiori informazioni: Lavorare con la colona principale: Descrizione e procedure consigliate.)
French | Italian |
---|---|
colonne | colonna |
modifié | modificato |
pratiques | procedure |
peut | può |
et | e |
texte | testo |
principale | principale |
toujours | sempre |
type | tipo |
ne | non |
nombre | numero |
FR Puisque les rapports ne peuvent renvoyer de données provenant de feuilles multiples (chacune ayant un nom de Colonne principale différent), les informations de la colonne principale sont consolidées dans une colonne unique nommée Principale.
IT Poiché i report possono restituire dai da più fogli, ciascuno con un diverso nome di Colonna principale, le informazioni nella colonna principale vengono consolidare in un'unica colonna denominata Principale.
French | Italian |
---|---|
renvoyer | restituire |
colonne | colonna |
peuvent | possono |
un | un |
différent | diverso |
informations | informazioni |
rapports | report |
feuilles | fogli |
de | di |
nom | nome |
principale | principale |
la | le |
de la | nella |
provenant | da |
FR La colonne Principale sera toujours du type Texte/nombre. Le type de la colonne Principale ne peut être modifié. (Pour en savoir plus à ce sujet : Utilisation de la colonne Principale : Vue d’ensemble et meilleures pratiques)
IT La colonna principale Questa colonna contiene sempre una tipologia di Testo/Numero. Il tipo di colonna principale non può essere modificato. (Di seguito, maggiori informazioni: Lavorare con la colona principale: Descrizione e procedure consigliate.)
French | Italian |
---|---|
colonne | colonna |
modifié | modificato |
pratiques | procedure |
peut | può |
et | e |
texte | testo |
principale | principale |
toujours | sempre |
type | tipo |
ne | non |
nombre | numero |
FR Puisque les rapports ne peuvent renvoyer de données provenant de feuilles multiples (chacune ayant un nom de Colonne principale différent), les informations de la colonne principale sont consolidées dans une colonne unique nommée Principale.
IT Poiché i report possono restituire dai da più fogli, ciascuno con un diverso nome di Colonna principale, le informazioni nella colonna principale vengono consolidare in un'unica colonna denominata Principale.
French | Italian |
---|---|
renvoyer | restituire |
colonne | colonna |
peuvent | possono |
un | un |
différent | diverso |
informations | informazioni |
rapports | report |
feuilles | fogli |
de | di |
nom | nome |
principale | principale |
la | le |
de la | nella |
provenant | da |
FR Ce sont des sources de données spécifiques au sein d'un service. Un compte iCloud est la source principale du service iCloud, tandis qu'une instance d'application Reincubate Relay est la source principale du service Reincubate Relay.
IT Queste sono fonti specifiche di dati all'interno di un servizio. Un account iCloud è la fonte principale del servizio iCloud, mentre un'istanza dell'app Reincubate Relay è la fonte primaria del servizio Reincubate Relay.
French | Italian |
---|---|
service | servizio |
icloud | icloud |
reincubate | reincubate |
est | è |
données | dati |
un | un |
spécifiques | specifiche |
compte | account |
sources | fonti |
de | di |
source | fonte |
sont | sono |
principale | principale |
FR L’intitulé d’une carte sera toujours la valeur du champ pour la colonne Principale des feuilles. Pour plus d’informations, consultez l’article de notre Centre d’assistance sur la colonne Principale.
IT Il titolo di un cartellino è sempre il valore del campo per la Colonna principale del foglio. Per saperne di più, consulta il nostro articolo del Centro assistenza sulla Colonna principale.
French | Italian |
---|---|
toujours | sempre |
feuilles | foglio |
consultez | consulta |
champ | campo |
colonne | colonna |
centre | centro |
la | il |
valeur | valore |
principale | principale |
plus | più |
de | di |
du | del |
notre | nostro |
FR Si les solutions Internet filaires telles que l'ADSL et la fibre optique sont instables ou indisponibles dans votre région, les routeurs WiFi 4G LTE NETGEAR peuvent fournir la 4G LTE comme connexion principale ou en secours de votre liaison principale.
IT Se le soluzioni Internet cablate come cavo, DSL e fibra sono instabili o non disponibili nella tua zona, i router WiFi NETGEAR 4G LTE possono fornire 4G LTE come connessione primaria o di backup.
French | Italian |
---|---|
solutions | soluzioni |
fibre | fibra |
région | zona |
routeurs | router |
wifi | wifi |
principale | primaria |
netgear | netgear |
internet | internet |
ou | o |
lte | lte |
peuvent | possono |
fournir | fornire |
et | e |
connexion | connessione |
la | le |
de | di |
si | non |
FR Les retraits positifs sont affichés uniquement dans la colonne principale d’une feuille. Cependant, la relation est appliquée à la ligne entière. (Pour plus d’informations sur la colonne principale, cliquez ici.)
IT I rientri vengono visualizzati solo nella colonna principale di un foglio; tuttavia, la relazione viene applicata all'intera riga. (Ulteriori informazioni sulla Colonna principale sono disponibili qui).
French | Italian |
---|---|
colonne | colonna |
feuille | foglio |
relation | relazione |
ligne | riga |
appliqué | applicata |
cependant | tuttavia |
affichés | visualizzati |
principale | principale |
est | viene |
sont | sono |
ici | qui |
FR Sélectionnez les colonnes à inclure dans l’image dans la section Options. Par défaut, seule la colonne principale est incluse, mais vous pouvez cliquer sur le nom de la colonne principale ou sur le bouton Modifier pour inclure d’autres colonnes.
IT Seleziona le colonne da includere nell'immagine nella sezione Opzioni . Per impostazione predefinita, solo la colonna principale è inclusa, ma puoi cliccare sul nome della colonna principale, o sul pulsante Modifica, per includere colonne aggiuntive.
French | Italian |
---|---|
inclure | includere |
incluse | inclusa |
sélectionnez | seleziona |
section | sezione |
options | opzioni |
est | è |
ou | o |
colonne | colonna |
cliquer | cliccare |
modifier | modifica |
colonnes | colonne |
défaut | predefinita |
principale | principale |
mais | ma |
le | le |
nom | nome |
bouton | pulsante |
pouvez | puoi |
FR La colonne principale sera nommée Principale dans votre rapport, même si elle a été renommée dans les feuilles sources
IT La colonna Principale sarà denominata Principale nel tuo report, anche se è stato rinominato nei fogli sorgente
French | Italian |
---|---|
colonne | colonna |
principale | principale |
rapport | report |
feuilles | fogli |
sources | sorgente |
été | stato |
sera | sarà |
dans les | nei |
dans | nel |
votre | tuo |
même | anche |
FR Dans Gérer les adresses e-mail, cliquez sur Ajouter une adresse e-mail, puis cliquez sur Définir comme adresse principale pour définir la troisième adresse comme adresse principale associée au compte.
IT Da Gestione degli Indirizzi e-mail, fai clic su Aggiungi Indirizzo e-mail, quindi fai clic su Rendi principale per impostare il terzo indirizzo come quello principale associato all’account.
French | Italian |
---|---|
ajouter | aggiungi |
définir | impostare |
troisième | terzo |
adresses | indirizzi |
associé | associato |
gérer | gestione |
la | il |
adresse | indirizzo |
cliquez | clic |
principale | principale |
sur | su |
pour | per |
dans | fai |
FR Changez votre adresse IP principale.Remarque: Hostwinds facture 3,00 $ pour changer votre adresse IP principale.
IT Cambia il tuo IP principale.Nota: HostWinds addebita $ 3,00 per cambiare il tuo IP principale.
French | Italian |
---|---|
ip | ip |
principale | principale |
remarque | nota |
hostwinds | hostwinds |
changer | cambiare |
changez | cambia |
votre | tuo |
pour | per |
adresse | il |
FR Une autre ride principale est nocardia réagit seulement les antibiotiques spécifiques, certains dont soyez toxique aux reins, qui est une raison principale qu'elles regardaient le choc de la bactérie dans ces patients, il dit.
IT Un'altra grinza principale è nocardia soltanto risponde agli antibiotici specifici, alcuni di cui sono tossici ai reni, che siano un motivo principale che stavano esaminando l'impatto del batterio in questi pazienti, lei dice.
French | Italian |
---|---|
antibiotiques | antibiotici |
reins | reni |
raison | motivo |
patients | pazienti |
est | è |
dit | dice |
spécifiques | specifici |
soyez | sono |
principale | principale |
de | di |
ces | questi |
certains | alcuni |
FR Une bonne URL est une URL qui reprend l’idée principale de la page et qui indique la position de cette page par rapport à la principale. Cela tout en étant courte, claire et intégrant le mot clé principal.
IT Un buon URL è un URL che prende l'idea principale della pagina e indica la posizione di questa pagina in relazione a quella principale. Questo mentre è breve, chiaro e incorporando la parola chiave principale.
French | Italian |
---|---|
bonne | buon |
url | url |
indique | indica |
rapport | relazione |
courte | breve |
intégrant | incorporando |
est | è |
position | posizione |
et | e |
page | pagina |
clé | chiave |
de | di |
à | a |
en | in |
le | la |
principal | principale |
la | della |
FR Vos commentaires et questions sont importants pour nous. Un représentant du Service Client vous répondra dans les plus brefs délais. Cliquez ici pour accéder à votre page principale de membre, ou ici pour revenir à la page d'aide principale.
IT Il tuo feedback e le tue domande sono importanti per noi. Un rappresentante del Servizio Clienti ti risponderà appena possibile. Clicca qui per tornare alla tua pagina principale, oppure qui per tornare alla pagina principale di Assistenza.
French | Italian |
---|---|
commentaires | feedback |
importants | importanti |
représentant | rappresentante |
client | clienti |
cliquez | clicca |
un | un |
et | e |
page | pagina |
questions | domande |
service | servizio |
ici | qui |
principale | principale |
de | di |
la | il |
du | del |
votre | tuo |
ou | oppure |
revenir | tornare |
FR Dans lensemble, les caméras principale et ultra-large se correspondent assez bien, mais la caméra principale offre sans surprise des résultats plus riches avec de meilleurs détails et une profondeur naturelle
IT Nel complesso, la fotocamera principale e quella ultrawide si abbinano abbastanza bene, ma non sorprende che la fotocamera principale offra risultati più ricchi con dettagli migliori e profondità naturale
French | Italian |
---|---|
riches | ricchi |
détails | dettagli |
naturelle | naturale |
profondeur | profondità |
résultats | risultati |
meilleurs | migliori |
et | e |
assez | abbastanza |
mais | ma |
principale | principale |
bien | bene |
caméra | fotocamera |
plus | più |
FR Si les solutions Internet filaires telles que l'ADSL et la fibre optique sont instables ou indisponibles dans votre région, les routeurs WiFi 4G LTE NETGEAR peuvent fournir la 4G LTE comme connexion principale ou en secours de votre liaison principale.
IT Se le soluzioni Internet cablate come cavo, DSL e fibra sono instabili o non disponibili nella tua zona, i router WiFi NETGEAR 4G LTE possono fornire 4G LTE come connessione primaria o di backup.
French | Italian |
---|---|
solutions | soluzioni |
fibre | fibra |
région | zona |
routeurs | router |
wifi | wifi |
principale | primaria |
netgear | netgear |
internet | internet |
ou | o |
lte | lte |
peuvent | possono |
fournir | fornire |
et | e |
connexion | connessione |
la | le |
de | di |
si | non |
FR Ce sont des sources de données spécifiques au sein d'un service. Un compte iCloud est la source principale du service iCloud, tandis qu'une instance d'application Reincubate Relay est la source principale du service Reincubate Relay.
IT Queste sono fonti specifiche di dati all'interno di un servizio. Un account iCloud è la fonte principale del servizio iCloud, mentre un'istanza dell'app Reincubate Relay è la fonte primaria del servizio Reincubate Relay.
French | Italian |
---|---|
service | servizio |
icloud | icloud |
reincubate | reincubate |
est | è |
données | dati |
un | un |
spécifiques | specifiche |
compte | account |
sources | fonti |
de | di |
source | fonte |
sont | sono |
principale | principale |
FR Par défaut, seule la colonne principale est incluse, mais vous pouvez cliquer sur le nom de la Colonne principale ou sur le bouton Modifier pour inclure d’autres colonnes.
IT Per impostazione predefinita, solo la Colonna principale è inclusa, ma puoi fare clic sul nome della Colonna principale - o sul pulsante Modifica - per includere colonne aggiuntive.
French | Italian |
---|---|
incluse | inclusa |
inclure | includere |
est | è |
ou | o |
colonne | colonna |
modifier | modifica |
défaut | predefinita |
principale | principale |
mais | ma |
colonnes | colonne |
cliquer | fare clic |
le | la |
nom | nome |
la | della |
bouton | pulsante |
pouvez | puoi |
FR Changez votre adresse IP principale.Remarque: Hostwinds facture 3,00 $ pour changer votre adresse IP principale.
IT Cambia il tuo IP principale.Nota: HostWinds addebita $ 3,00 per cambiare il tuo IP principale.
French | Italian |
---|---|
ip | ip |
principale | principale |
remarque | nota |
hostwinds | hostwinds |
changer | cambiare |
changez | cambia |
votre | tuo |
pour | per |
adresse | il |
FR Les retraits positifs sont affichés uniquement dans la colonne principale d’une feuille. Cependant, la relation est appliquée à la ligne entière. (Pour plus d’informations sur la colonne principale, cliquez ici.)
IT I rientri vengono visualizzati solo nella colonna principale di un foglio; tuttavia, la relazione viene applicata all'intera riga. (Ulteriori informazioni sulla Colonna principale sono disponibili qui).
French | Italian |
---|---|
colonne | colonna |
feuille | foglio |
relation | relazione |
ligne | riga |
appliqué | applicata |
cependant | tuttavia |
affichés | visualizzati |
principale | principale |
est | viene |
sont | sono |
ici | qui |
FR L’intitulé d’une carte sera toujours la valeur du champ pour la colonne Principale des feuilles. Pour plus d’informations, consultez l’article de notre Centre d’assistance sur la colonne Principale.
IT Il titolo di un cartellino è sempre il valore del campo per la Colonna principale del foglio. Per saperne di più, consulta il nostro articolo del Centro assistenza sulla Colonna principale.
French | Italian |
---|---|
toujours | sempre |
feuilles | foglio |
consultez | consulta |
champ | campo |
colonne | colonna |
centre | centro |
la | il |
valeur | valore |
principale | principale |
plus | più |
de | di |
du | del |
notre | nostro |
FR Après avoir chargé votre fichier, saisissez un nom de feuille et sélectionnez la colonne Principale de votre feuille. (Plus d’informations sur la colonne Principale.)
IT Dopo aver caricato il file, digita un nome di foglio e seleziona la colonna principale per lo stesso. (Maggiori informazioni sulla Colonna principale.)
French | Italian |
---|---|
feuille | foglio |
sélectionnez | seleziona |
colonne | colonna |
un | un |
nom | nome |
fichier | file |
et | e |
la | il |
de | di |
principale | principale |
après | dopo |
votre | la |
FR Dans Gérer les adresses e-mail, cliquez sur Ajouter une adresse e-mail, puis cliquez sur Définir comme adresse principale pour définir la troisième adresse comme adresse principale associée au compte.
IT Da Gestione degli Indirizzi e-mail, fai clic su Aggiungi Indirizzo e-mail, quindi fai clic su Rendi principale per impostare il terzo indirizzo come quello principale associato all’account.
French | Italian |
---|---|
ajouter | aggiungi |
définir | impostare |
troisième | terzo |
adresses | indirizzi |
associé | associato |
gérer | gestione |
la | il |
adresse | indirizzo |
cliquez | clic |
principale | principale |
sur | su |
pour | per |
dans | fai |
FR La clé privée principale ou la clé privée principale est une clé de 256 bits générée à partir d'une phrase de départ qui permet la création d'un nombre infini de clés dans un portefeuille déterministe ou un portefeuille HD.
IT La chiave privata principale o chiave privata principale è una chiave a 256 bit generata da una frase seme che consente la creazione di un numero infinito di chiavi in un portafoglio deterministico o portafoglio HD.
French | Italian |
---|---|
privée | privata |
bits | bit |
phrase | frase |
permet | consente |
infini | infinito |
portefeuille | portafoglio |
hd | hd |
principale | principale |
ou | o |
création | creazione |
à | a |
partir | da |
un | un |
de | di |
nombre | numero |
clés | chiave |
FR vous avez créé ou identifié une Épingle (image statique ou vidéo) qui s'affichera comme création principale. Vous ne pouvez pas importer de création principale pendant la création de l'annonce.
IT Hai creato o identificato un Pin (immagine statica o video) che diventerà il tuo elemento creativo principale. Non puoi caricare un elemento creativo principale durante la creazione di un annuncio.
French | Italian |
---|---|
identifié | identificato |
statique | statica |
importer | caricare |
créé | creato |
ou | o |
image | immagine |
vidéo | video |
la | il |
création | creazione |
de | di |
principale | principale |
vous avez | hai |
pouvez | puoi |
FR Les auteurs d’attaques ciblent les serveurs web, qui constituent la principale ressource informatique visée, dans 50 % des attaques.
IT Gli autori degli attacchi hanno i server Web nel mirino poiché sono la principale risorsa IT presa di mira nel 50% degli attacchi.
French | Italian |
---|---|
auteurs | autori |
ciblent | mira |
web | web |
principale | principale |
ressource | risorsa |
attaques | attacchi |
informatique | it |
serveurs | server |
la | degli |
FR Vérifiez votre configuration principale, effectuez des configurations avancées et obtenez des informations auprès de la communauté Cloudflare.
IT Verifica la configurazione principale, crea configurazioni avanzate e ottieni informazioni accurate dalla community di Cloudflare.
French | Italian |
---|---|
vérifiez | verifica |
principale | principale |
obtenez | ottieni |
informations | informazioni |
communauté | community |
configuration | configurazione |
configurations | configurazioni |
avancées | avanzate |
et | e |
cloudflare | cloudflare |
la | dalla |
de | di |
votre | la |
FR Conservez votre infrastructure DNS existante tout en utilisant la solution Cloudflare comme fournisseur de service DNS secondaire ou de manière dissimulée au sein d'une configuration principale
IT Mantieni l’infrastruttura DNS esistente e usa al tempo stesso il DNS Cloudflare come DNS secondario o in una configurazione primaria nascosta
French | Italian |
---|---|
conservez | mantieni |
existante | esistente |
cloudflare | cloudflare |
secondaire | secondario |
principale | primaria |
dns | dns |
en | in |
ou | o |
configuration | configurazione |
la | il |
au | al |
de | e |
utilisant | usa |
FR Redimensionnez les images pour de nombreux types d'appareils et connexions à partir d'une image principale issue d'une source unique
IT Argo è un servizio che usa percorsi ottimizzati di routing nella rete Cloudflare per fornire risposte agli utenti in modo più rapido, affidabile e sicuro
French | Italian |
---|---|
connexions | rete |
et | e |
de | di |
nombreux | un |
FR Redimensionnez les images pour de nombreux types d'appareils et connexions depuis une image principale issue d'une source unique
IT Ridimensiona le immagini per svariati dispositivi e connessioni da un'unica immagine primaria di origine
French | Italian |
---|---|
redimensionnez | ridimensiona |
dappareils | dispositivi |
connexions | connessioni |
principale | primaria |
source | origine |
images | immagini |
et | e |
image | immagine |
de | di |
nombreux | svariati |
pour | per |
FR « Notre principale préoccupation consiste à assurer la sécurité de nos produits et de nos clients
IT "Proteggere i nostri clienti e i nostri prodotti è la nostra priorità
French | Italian |
---|---|
produits | prodotti |
clients | clienti |
et | e |
sécurité | proteggere |
FR Vous pouvez également consulter la catégorie principale Logiciels pour un peu de tout.
IT Potete anche controllare la categoria principale del software per un po' di tutto.
French | Italian |
---|---|
consulter | controllare |
catégorie | categoria |
logiciels | software |
un | un |
principale | principale |
vous pouvez | potete |
également | anche |
de | di |
la | del |
pour | per |
tout | tutto |
FR Plus de 70 % des clients qui délaissent une entreprise au bénéfice d’un concurrent n’ont aucun problème avec le produit d’origine. La principale raison de leur défection est liée au service client.
IT Oltre il 70% dei clienti che passano alla concorrenza non lo fa per problemi con il prodotto, ma perché non è soddisfatto del servizio clienti.
French | Italian |
---|---|
concurrent | concorrenza |
est | è |
dun | ma |
produit | prodotto |
service | servizio |
de | dei |
problème | problemi |
avec | con |
FR ?« La principale différence, c’est qu’il suffit à notre équipe de cliquer sur le profil de la personne qui parle pour visualiser toutes les informations la concernant : les sites qu’elle consulte, les produits qu’elle a achetés, etc. »?
IT ?La differenza sostanziale è che gli operatori devono solamente cliccare sul profilo del loro interlocutore per consultare subito i suoi dati: che siti visita, che prodotti ha acquistato...?
French | Italian |
---|---|
différence | differenza |
cliquer | cliccare |
informations | dati |
profil | profilo |
acheté | acquistato |
produits | prodotti |
a | ha |
sites | siti |
le | i |
qui | che |
FR La plate-forme principale de l'industrie et 1-étapes installations.
IT La piattaforma leader del settore e 1-Passo impianti.
French | Italian |
---|---|
plate-forme | piattaforma |
installations | impianti |
et | e |
FR Comme c’est la raison principale d’utiliser un VPN, cette catégorie a un poids très important
IT Dal momento che la privacy è il motivo principale per l?utilizzo di una VPN, questa categoria assume un peso molto rilevante
French | Italian |
---|---|
raison | motivo |
vpn | vpn |
catégorie | categoria |
poids | peso |
un | un |
principale | principale |
très | molto |
la | il |
comme | di |
FR Les pirates informatiques ne devraient donc pas nécessairement être votre principale préoccupation lorsque vous vous lancez dans un torrent
IT Quindi, gli hacker non dovrebbero essere la tua principale preoccupazione quando fai torrenting
French | Italian |
---|---|
devraient | dovrebbero |
torrent | torrenting |
dans | fai |
donc | quindi |
être | essere |
principale | principale |
les pirates | hacker |
votre | la |
les | tua |
lorsque | quando |
FR En d’autres termes : Tor est principalement utilisé pour anonymiser la navigation en ligne, mais c’est aussi la principale voie d’accès au dark web
IT In altre parole: Tor è usato soprattutto per anonimizzare la navigazione online, ma è anche la strada principale per accedere al dark web
French | Italian |
---|---|
tor | tor |
utilisé | usato |
dark | dark |
dautres | altre |
est | è |
principale | principale |
au | al |
web | web |
en ligne | online |
en | in |
navigation | navigazione |
mais | ma |
principalement | soprattutto |
pour | per |
cest | la |
FR Dans certains cas, la principale motivation d’une attaque DDoS peut également être un désir de vengeance. Le pirate peut, pour une raison quelconque, être mécontent d’une entreprise et l’attaquer à l’aide d’un botnet.
IT Esistono anche casi in cui un attacco DDoS è motivato principalmente dal desiderio di vendetta. L’autore dell’attacco può avercela per un qualsiasi motivo con un’azienda e attaccarla con una botnet.
French | Italian |
---|---|
attaque | attacco |
ddos | ddos |
botnet | botnet |
peut | può |
raison | motivo |
un | un |
et | e |
également | anche |
quelconque | qualsiasi |
de | di |
FR La principale raison pour laquelle la plupart des blogs échouent
IT Il motivo principale per cui la maggior parte dei blog fallisce
French | Italian |
---|---|
principale | principale |
raison | motivo |
blogs | blog |
la | il |
laquelle | la |
plupart | maggior parte |
pour | per |
FR Lorsque vous vérifiez la propriété d’un DOMAINE, nous appliquons le protocole à l’URL principale du site.
IT Per verificare la proprietà di un DOMINIO, prendiamo in carica il protocollo per l'URL principale del sito.
French | Italian |
---|---|
protocole | protocollo |
principale | principale |
domaine | dominio |
à | per |
site | sito |
FR La partie principale de la fenêtre sera alors mise à jour pour vous montrer un aperçu des données de votre sauvegarde
IT La parte principale della finestra verrà quindi aggiornata per mostrare una panoramica dei dati nel backup
French | Italian |
---|---|
aperçu | panoramica |
sauvegarde | backup |
mise à jour | aggiornata |
sera | verrà |
fenêtre | finestra |
données | dati |
principale | principale |
votre | la |
partie | parte |
un | una |
de | dei |
FR Cela chargera ses détails dans la partie principale de la fenêtre de l'application.
IT Questo caricherà i suoi dettagli nella parte principale della finestra dell'app.
French | Italian |
---|---|
détails | dettagli |
partie | parte |
principale | principale |
lapplication | dellapp |
fenêtre | finestra |
ses | suoi |
la | della |
de | nella |
FR Une fois l'extension principale trouvée, enregistrez les extensions nécessaires à la protection de votre marque et de votre réputation
IT Una volta trovata l'estensione principale, registri le estensioni necessarie per la protezione del suo marchio e della sua reputazione
French | Italian |
---|---|
extensions | estensioni |
nécessaires | necessarie |
réputation | reputazione |
protection | protezione |
et | e |
fois | volta |
principale | principale |
la | le |
trouvée | trovata |
une | una |
marque | marchio |
à | per |
votre | la |
FR Le nom de votre domaine est la porte d'accès principale à votre site Internet.
IT Il nome del suo dominio è la porta di accesso principale al suo sito Internet.
French | Italian |
---|---|
nom | nome |
principale | principale |
est | è |
internet | internet |
porte | porta |
de | di |
domaine | dominio |
site | sito |
FR Il n'y a pas de clé principale qui nous permettrait de lire les messages chiffrés avec n'importe quelle clé.
IT Non c'è nessuna chiave generale che ci permetterebbe di decifrare i messaggi crittografati con le vostre chiavi.
French | Italian |
---|---|
messages | messaggi |
de | di |
clé | chiave |
pas de | nessuna |
nous | ci |
FR De nombreux YouTubers en utilisent plusieurs en plus de leur caméra principale - et s'ils ont déjà des accessoires pour un GoPro, il est facile d'en ajouter un autre au kit.
IT Molti YouTuber ne usano diverse in aggiunta alla loro videocamera principale - e se hanno già accessori per una GoPro, è facile aggiungerne un'altra al kit.
French | Italian |
---|---|
utilisent | usano |
accessoires | accessori |
est | è |
kit | kit |
il est | già |
en | in |
et | e |
ont | hanno |
au | al |
plus | aggiunta |
principale | principale |
cam | videocamera |
nombreux | molti |
facile | facile |
FR Il y a 2 sorties casque avec contrôle de volume séparé, une sortie principale, 4 sorties ligne, 2 entrées ligne, un mode compatible avec la classe commutable, un bouton d'alimentation, le MIDI et des plug-ins DSP intégrés
IT Ci sono 2 uscite cuffie con controllo del volume separato, un'uscita principale, 4 uscite di linea, 2 ingressi di linea, una modalità compatibile con la classe commutabile, pulsante di accensione, MIDI e plug-in DSP a bordo
French | Italian |
---|---|
casque | cuffie |
contrôle | controllo |
volume | volume |
séparé | separato |
classe | classe |
bouton | pulsante |
dsp | dsp |
mode | modalità |
midi | midi |
sorties | uscite |
et | e |
de | di |
principale | principale |
entrées | ingressi |
compatible | compatibile |
le | la |
la | del |
FR Livrez votre meilleur code dans la branche principale (master)
IT Rilascia il tuo codice migliore sul branch master
French | Italian |
---|---|
meilleur | migliore |
code | codice |
branche | branch |
master | master |
la | il |
votre | tuo |
Showing 50 of 50 translations