Translate "principale" to Russian

FR La colonne principale sera nommée Principale dans votre rapport, même si elle a été renommée dans les feuilles sources

• colonne principale sera
• a été renommée
• feuilles sources

FR Changez votre adresse IP principale.Remarque: Hostwinds facture 3,00 $ pour changer votre adresse IP principale.

• Changez votre adresse
• Hostwinds facture
• changer votre adresse

FR Changez votre adresse IP principale.Remarque: Hostwinds facture 3,00 $ pour changer votre adresse IP principale.

• Changez votre adresse
• Hostwinds facture
• changer votre adresse

FR Après avoir chargé votre fichier, saisissez un nom de feuille et sélectionnez la colonne Principale de votre feuille. (Plus d’informations sur la colonne Principale.)

• chargé votre fichier
• saisissez un nom
• feuille
• sélectionnez la colonne
• colonne

FR Consultante principale en SEO et Expérience utilisateur chez Annalect, Omnicom Media Group

• Expérience utilisateur chez
• Omnicom Media Group

FR La plate-forme principale de l'industrie et 1-étapes installations.

FR La principale raison pour laquelle la plupart des blogs échouent

• plupart des blogs

FR Lorsque vous vérifiez la propriété d’un DOMAINE, nous appliquons le protocole à l’URL principale du site.

• Lorsque vous vérifiez
• propriété
• DOMAINE
• appliquons le protocole

FR La partie principale de la fenêtre sera alors mise à jour pour vous montrer un aperçu des données de votre sauvegarde

• fenêtre sera alors
• montrer un aperçu

FR Cela chargera ses détails dans la partie principale de la fenêtre de l'application.

FR Il n'y a pas de clé principale qui nous permettrait de lire les messages chiffrés avec n'importe quelle clé.

• permettrait de lire
• quelle

FR Livrez votre meilleur code dans la branche principale (master)

• Livrez votre meilleur
• branche principale
• master

FR Consolidez les informations provenant de plusieurs feuilles dans une feuille principale ou de synthèse.  

• Consolidez les informations
• principale
• synthèse

FR C'est notre caractéristique principale

• C'est notre caractéristique

FR . Il est intéressant de noter que les cours répertoriés sur la page principale du cours ne sont pas affichés ailleurs sur le site Web et vice versa.

• intéressant de noter
• Web
• vice

FR Ici, nous honorons divers membres de l'équipe principale qui ont fait des contributions de grandes valeurs par le passé.

• Ici
• honorons divers membres
• contributions de grandes

FR Vue s’est déjà répandu à travers le monde avec l’équipe principale présente dans au moins une demi-douzaine de fuseaux horaires

• Vue
• moins une demi-douzaine
• fuseaux horaires

FR La fonction principale de la vue d'ensemble est d'aider les utilisateurs à voir en un coup d'œil la quantité de données dont ils disposent pour chaque application et de faciliter leur exportation

• utilisateurs à voir
• application
• faciliter leur exportation

FR Microsoft .NET Framework Version 2.0 doit être installé sur votre ordinateur avant de pouvoir exécuter la démonstration ou l'application principale.

• Microsoft
• Framework Version doit
• l'application

FR L'API prend en charge les formats série de la carte logique principale (MLB) d'Apple, pour les codes à 13 et 17 chiffres.

• carte logique principale
• MLB
• d'Apple

FR D'après le public: Qui est votre principale source d'inspiration pour les entreprises

• D'après le public
• principale source d'inspiration
• entreprises

FR La protection des employés, des sous-traitants et de l’environnement est aujourd’hui la principale préoccupation des entreprises du secteur énergétique

• protection des employés
• sous-traitants
• secteur énergétique

FR « Pushez » vos changements vers votre branche principale

• Pushez
• principale

FR Ouvrez une « pull request » (proposez des changements à apporter à la branche principale)

• pull request
• proposez des changements
• principale

FR « Mergez » vos changements dans la branche principale

• Mergez
• principale

FR La branche de développement par défaut. Chaque fois que vous créez un dépôt Git, une branche nommée « main » (principale) est créée et devient la branche active.

• branche de développement
• défaut
• dépôt Git
• branche nommée
• main
• principale
• créée
• devient la branche

FR Ainsi, toutes les personnes concernées sont informées du fait qu'elles doivent réviser le code et le merger dans la branche principale (main).

• concernées sont informées
• qu'elles doivent réviser
• code
• principale
• main

FR Lorsqu'ils ont terminé, l'un d'entre eux peut créer une autre pull request demandant de merger la fonctionnalité dans la branche principale officielle

• Lorsqu'ils ont terminé
• l'un d'entre eux
• créer une autre
• principale officielle

FR La principale plate-forme PDF pour les développeurs | iText

• principale plate-forme PDF
• développeursxiText

FR Sa fonction principale est de stocker, de gérer et de fournir des pages Web à un client.

• stocker
• gérer
• fournir des pages

FR La protection de vos données est notre priorité principale

• priorité principale

FR De plus, la couleur principale est souvent le blanc, symbolisant la pureté et associée aux hivers enneigés.

• blanc
• symbolisant la pureté
• associée aux hivers

FR Muslim Pro est la principale application mobile pour les musulmans qui offre des fonctionnalités complètes sur la religion, le style de vie et la communauté.

• principale application mobile
• musulmans qui offre
• religion

FR C?est la raison principale pour laquelle les gens misspell généralement des mots dont les locuteurs natifs de l?anglais

• gens misspell généralement
• anglais

FR Vous pourriez les énumérer toute la page principale de votre site et de les relier à la page de contenu pertinent

• pourriez les énumérer
• contenu pertinent

FR Ensuite , il y aura des liens à prendre le dos du spectateur à la page principale.

• Ensuite
• aura des liens
• prendre le dos

FR Cette balise est utilisée pour indiquer à Google quelle page est la copie principale d’une page Web.

• balise est utilisée
• indiquer à Google
• principale
• page

FR La raison principale est qu’ils croient qu’il aidera vraiment avec l’expérience de recherche globale lorsqu’il est correctement utilisé. 

• croient
• recherche globale
• correctement utilisé

FR Pour la phrase principale, vous pouvez créer un nombre illimité de fichiers audio MP3 pour la facturation, mais pas plus de 700 mots par son

• phrase principale
• illimité de fichiers
• facturation

FR Speechelo AI propose également de nombreuses langues et est disponible en anglais comme langue principale

• Speechelo AI propose
• nombreuses langues
• disponible en anglais
• langue principale

FR MacKeeper est notre principale application

• application

FR SI le déterminant de la matrice principale est 0, l'inverse n'existe pas.

• l'inverse n'existe

FR Plus les personnes codent au travail (pour leur activité principale), plus elles ont de chance de coder dans leurs rêves.

• codent au travail
• activité principale

FR La principale variable avec ces types de supports est la façon dont ils se fixent à votre ordinateur et à votre iPhone

• types de supports
• iPhone

FR Une fois que vous avez compris votre lumière principale, vous pouvez continuer à ajouter plus de couches de lumière.

• compris votre lumière

FR rirelay.instance , la principale source du service de rirelay. Correspond à une instance de l'application Reincubate Relay.

• rirelay
• l'application Reincubate

FR Le paramètre source ne doit être utilisé que lorsque vous ciblez une source enfant de la source principale de la session

• utilisé que lorsque
• ciblez une source
• session

FR L'adresse e-mail principale associée au compte iCloud n'a pas encore été vérifiée

• L'adresse e-mail principale
• compte iCloud n'a
• vérifiée

FR La piscine, entourée de meubles faits main par des artisans locaux, est un sanctuaire dédié à la relaxation.Chaque matin dans les suites en front de mer, admirez le soleil se lever sur la mer des Caraïbes et éclairer la chambre principale

• piscine
• entourée de meubles
• locaux
• front de mer
• admirez le soleil
• Caraïbes
• éclairer la chambre

FR • Restez sur North Kaniku Drive jusqu’à rejoindre l’entrée principale du Fairmont Orchid à la fin de la route. 

• Restez sur North
• Drive
• rejoindre
• principale du Fairmont