FR L'offre Red Hat Integration permet de créer des applications productives sur la plateforme Red Hat OpenShift, d'écourter le délai de rentabilisation pour les entrepreneurs et d'étayer l'analyse de rentabilité de l'investissement.
"productives" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
productives | produttive produttivi produttività |
FR L'offre Red Hat Integration permet de créer des applications productives sur la plateforme Red Hat OpenShift, d'écourter le délai de rentabilisation pour les entrepreneurs et d'étayer l'analyse de rentabilité de l'investissement.
IT Red Hat Integration consente di iniziare a creare applicazioni efficienti basate su Red Hat OpenShift, migliora il time-to-value per le aziende valorizzando i benefici attesi dagli investimenti e gli obiettivi realizzati grazie a essi.
French | Italian |
---|---|
red | red |
hat | hat |
integration | integration |
permet | consente |
applications | applicazioni |
openshift | openshift |
et | e |
créer | creare |
de | di |
pour | per |
FR Elasticsearch, un puissant moteur de recherche, permet d’accéder rapidement aux informations nécessaires. Comme l’a dit l’administration, ONLYOFFICE rend nos équipes plus productives, plus efficaces et encore plus innovantes.”
IT Elasticsearch, un motore di ricerca potente, fornisce accesso rapido alle informazioni necessarie. Come detto dall'amministrazione, ONLYOFFICE rende i nostri team più produttivi, più efficienti e anche più innovativi.”
French | Italian |
---|---|
productives | produttivi |
collaboration | collaborazione |
équipes | team |
outils | strumenti |
et | e |
plus | più |
connecté | connessi |
de | di |
pour | per |
FR 80 % des personnes interrogées par McKinsey ont déclaré apprécier le télétravail, et 41 % d'entre elles être plus productives.
IT L'80% delle persone intervistate da McKinsey ha affermato di apprezzare il telelavoro, e il 41% ha affermato di essere più produttivo.
French | Italian |
---|---|
déclaré | affermato |
l | l |
et | e |
personnes | persone |
le | il |
plus | più |
apprécier | apprezzare |
des | di |
être | essere |
FR Former des équipes qui restent productives face au changement
IT Progettando il team in modo da mantenere la produttività a prescindere dai cambiamenti in atto
French | Italian |
---|---|
équipes | team |
changement | cambiamenti |
former | in |
au | a |
FR Les équipes DevOps formées sont 44 % plus productives que le personnel qui n'a pas reçu de formation Red Hat
IT I team con formazione su DevOps sono più produttivi del 44% rispetto al personale senza formazione Red Hat
French | Italian |
---|---|
devops | devops |
productives | produttivi |
red | red |
hat | hat |
équipes | team |
formation | formazione |
que | rispetto |
plus | più |
le | i |
sont | sono |
reçu | su |
French | Italian |
---|---|
fermé | chiuso |
bureaux | uffici |
politiques | criteri |
adopté | adottato |
productives | produttive |
face | fronte |
défis | sfide |
compétitives | competitive |
technologies | tecnologie |
et | e |
mis à jour | aggiornato |
ont | hanno |
à | a |
de | di |
rester | rimanere |
nouvelles | nuove |
French | Italian |
---|---|
flexibles | flessibili |
productives | produttive |
méthodes | modalità |
inclusives | inclusive |
un | un |
travail | lavoro |
numérique | digitale |
de | di |
plus | più |
et | e |
French | Italian |
---|---|
ateliers | workshop |
équipe | team |
en ligne | online |
réunions | riunioni |
distance | remoto |
et | e |
productives | produttivi |
votre | tuo |
FR NPD aboutissant et commercialisation des résines d'agarose dans les installations productives spécifiques pour l'usage dans les environnements fortement réglés.
IT NPD di piombo e commercializzazione delle resine dell'agarosi nelle installazioni produttive dedicate per uso negli ambienti altamente regolamentati.
French | Italian |
---|---|
commercialisation | commercializzazione |
installations | installazioni |
productives | produttive |
environnements | ambienti |
fortement | altamente |
et | e |
des | nelle |
pour | per |
FR Ainsi, les dirigeants ont accès aux chiffres actualisés et peuvent les explorer en détail, tandis que M. King et son équipe peuvent se consacrer à des tâches plus productives.
IT I dirigenti possono quindi consultare i numeri attuali ogni mattina, esplorare i dati nei minimi dettagli, mentre Kevin e il suo team possono dedicarsi ad attività più produttive.
French | Italian |
---|---|
dirigeants | dirigenti |
explorer | esplorare |
équipe | team |
productives | produttive |
et | e |
peuvent | possono |
à | ad |
plus | più |
détail | dettagli |
son | suo |
FR En effet, ces indicateurs constituent souvent le point de départ de discussions productives avec les départements de l?entreprise au sujet de la valeur, de la demande et de l?alignement des investissements informatiques
IT Questo perché questa metrica è spesso un punto di partenza per discutere in modo produttivo con le Business Unit circa valore, domanda e allineamento degli investimenti IT
French | Italian |
---|---|
souvent | spesso |
point | punto |
alignement | allineamento |
investissements | investimenti |
en | in |
constituent | modo |
et | e |
demande | domanda |
part | partenza |
le | le |
de | di |
entreprise | business |
valeur | valore |
FR Wildix propose des applications mobiles pour la communication d?entreprise, permettant à vos équipes de rester connectées et productives même en dehors du bureau
IT Wildix offre app mobili per la comunicazione aziendale, consentendo al tuo team di rimanere connesso e produttivo anche fuori dall?ufficio
French | Italian |
---|---|
wildix | wildix |
propose | offre |
mobiles | mobili |
permettant | consentendo |
rester | rimanere |
connecté | connesso |
applications | app |
équipes | team |
et | e |
bureau | ufficio |
communication | comunicazione |
entreprise | aziendale |
de | di |
des | fuori |
FR Favorisez des sessions de classe interactives et productives
IT Attiva sessioni in aula interattive e produttive
French | Italian |
---|---|
sessions | sessioni |
classe | aula |
interactives | interattive |
productives | produttive |
et | e |
FR Mettez votre écran en miroir pour permettre des sessions de formation interactives et productives.
IT Specchiare lo schermo per attivare sessioni di allenamento interattive e produttive
French | Italian |
---|---|
écran | schermo |
sessions | sessioni |
formation | allenamento |
interactives | interattive |
productives | produttive |
permettre | attivare |
et | e |
de | di |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
travail | lavoro |
asynchrone | asincrono |
productives | produttivi |
des | di |
équipes | team |
le | i |
équipe | squadra |
French | Italian |
---|---|
solutions | soluzioni |
productives | produttive |
réduisent | riducono |
requis | necessario |
travail | lavorazione |
de | di |
temps | tempo |
FR Réunions productives et rentables
IT Meeting produttivi ed efficienti in termini di costi
French | Italian |
---|---|
productives | produttivi |
et | ed |
réunions | meeting |
FR Vous n'avez pas besoin de prendre l'avion avec votre équipe, ou de prendre une journée pour rejoindre une réunion, vos sessions de brainstorming en ligne peuvent être créatives, productives et rentables !
IT Senza la necessità di volare per il tuo team o di fare una giornata in viaggio per partecipare a un meeting, le tue sessioni di brainstorming online possono essere creative, produttive ed economiche!
French | Italian |
---|---|
rejoindre | partecipare |
sessions | sessioni |
brainstorming | brainstorming |
créatives | creative |
productives | produttive |
équipe | team |
ou | o |
peuvent | possono |
en ligne | online |
besoin | necessità |
en | in |
vous | senza |
de | di |
journée | giornata |
pour | per |
être | essere |
FR Rendez vos réunions productives et amusantes ! Utilisez des cartes mentales pour créer des agendas de réunion et prendre des notes collaboratives. Ensuite, utilisez le mode présentation pour partager vos plans.
IT Rendi produttivi e divertenti i tuoi meeting! Usa le mappe mentali per creare appuntamenti per i meeting e prendere appunti collaborativi. Quindi utilizza la modalità di presentazione per condividere i tuoi piani.
French | Italian |
---|---|
rendez | appuntamenti |
productives | produttivi |
amusantes | divertenti |
mentales | mentali |
notes | appunti |
partager | condividere |
cartes | mappe |
prendre | prendere |
mode | modalità |
présentation | presentazione |
plans | piani |
et | e |
réunions | meeting |
créer | creare |
de | di |
le | le |
vos | i |
pour | per |
FR Pour que les réunions soient aussi productives que possible, les participants doivent se sentir impliqués et enthousiastes
IT Affinché le riunioni siano il più produttive possibile, i partecipanti devono sentirsi coinvolti e ispirati
French | Italian |
---|---|
réunions | riunioni |
productives | produttive |
possible | possibile |
participants | partecipanti |
doivent | devono |
sentir | sentirsi |
impliqués | coinvolti |
pour que | affinché |
et | e |
pour | il |
FR Tenez aujourd'hui des réunions plus productives et efficaces
IT Conduci incontri più produttivi ed efficaci
French | Italian |
---|---|
réunions | incontri |
et | ed |
plus | più |
efficaces | efficaci |
productives | produttivi |
FR Avec une solution de sécurité de bout en bout complète, votre entreprise peut délivrer en toute sécurité les applications et données dont vos équipes ont besoin pour être productives.
IT Con una soluzione di sicurezza end-to-end completa, la vostra organizzazione può distribuire in modo sicuro le applicazioni e i dati necessari ai vostri team per essere produttivi.
French | Italian |
---|---|
entreprise | organizzazione |
données | dati |
productives | produttivi |
livrer | distribuire |
solution | soluzione |
sécurité | sicurezza |
bout | end |
complète | completa |
peut | può |
applications | applicazioni |
équipes | team |
en | in |
et | e |
besoin | necessari |
de | di |
dont | per |
vos | i |
être | essere |
French | Italian |
---|---|
mission | missione |
wrike | wrike |
rendre | rendere |
équipes | team |
productives | produttivi |
est | è |
de | di |
French | Italian |
---|---|
protéger | proteggere |
heures | ore |
concentrer | concentrarti |
et | e |
la | il |
de | di |
plus | più |
pour | per |
FR Découvrez comment Monitask aide les agences à être productives et à toujours respecter les délais des projets
IT Guarda come Monitask aiuta le agenzie ad essere produttive e a rispettare sempre le scadenze dei progetti
French | Italian |
---|---|
productives | produttive |
respecter | rispettare |
délais | scadenze |
projets | progetti |
aide | aiuta |
agences | agenzie |
à | a |
et | e |
être | essere |
FR Les crises cardiaques et les rappes sont les causes du décès et la perte principales d'années productives mondial
IT Gli attacchi di cuore ed i colpi sono le cause della morte e la perdita principali di anni produttivi globalmente
French | Italian |
---|---|
causes | cause |
décès | morte |
perte | perdita |
principales | principali |
productives | produttivi |
mondial | globalmente |
et | e |
la | le |
les | di |
FR Les ateliers flexibles (FMS, de l'anglais Flexible manufacturing systems ) sont des installations de production onéreuses, mais aussi très productives
IT I sistemi di produzione flessibili (FFS) sono costosi, ma anche altamente produttivi
French | Italian |
---|---|
productives | produttivi |
flexibles | flessibili |
production | produzione |
mais | ma |
de | di |
installations | sistemi |
sont | sono |
FR De plus, en tant que l’une des variétés les plus productives de BSB Genetics, cet hybride autofleurissant vous donnera en un temps record des récoltes monstrueuses de têtes délicieuses et incroyablement puissantes.
IT Per di più, essendo una delle varietà più produttive di BSB Genetics, questa ibrida autofiorente vi darà in tempi record raccolti mostruosi di fiori deliziosi e incredibilmente potenti.
French | Italian |
---|---|
productives | produttive |
hybride | ibrida |
record | record |
délicieuses | deliziosi |
incroyablement | incredibilmente |
puissantes | potenti |
donnera | darà |
en | in |
et | e |
été | essendo |
variété | varietà |
de | di |
plus | più |
un | una |
FR The Bulldog Seeds est une sélection de nombreuses variétés de haute qualité, toutes féminisées et très productives.
IT La linea The Bulldog Seeds è una selezione di 10 ceppi di qualità superiore, tutti femminizzati e tutti con una grande resa.
French | Italian |
---|---|
seeds | seeds |
sélection | selezione |
est | è |
et | e |
de | di |
qualité | grande |
FR Cannarado Genetcis a de quoi ravir tout le monde, des autoflos à floraison rapide aux variétés photopériodiques les plus productives.
IT Oggi ha qualcosa per tutti, dalle auto a fioritura rapida fino alle più produttive fotoperiodiche femminizzate.
French | Italian |
---|---|
floraison | fioritura |
rapide | rapida |
productives | produttive |
à | a |
plus | più |
aux | alle |
a | ha |
FR Aurora Indica est l'une des variétés Indica les plus productives
IT L’Aurora Indica è una delle piú potenti varietà di indica in commercio
French | Italian |
---|---|
indica | indica |
est | è |
variété | varietà |
FR En encourageant l’innovation créative grâce à la conférence sans fil, le ClickShare CX-20 peut rendre les réunions plus inspirantes et plus productives.
IT ClickShare CX-20 favorisce l'innovazione creativa tramite funzionalità per conferenze wireless efficaci, rendendo le riunioni più stimolanti e produttive.
French | Italian |
---|---|
créative | creativa |
productives | produttive |
sans fil | wireless |
réunions | riunioni |
et | e |
conférence | conferenze |
plus | più |
le | le |
rendre | per |
French | Italian |
---|---|
mission | missione |
wrike | wrike |
rendre | rendere |
équipes | team |
productives | produttivi |
est | è |
de | di |
FR Suivez notre contenu « Les fondamentaux de Cloudera pour CDP » et découvrez comment la plateforme permet aux équipes métier et informatique d'être plus productives en transformant des données en des informations exploitables.
IT Scopri Cloudera Essentials per CDP e in che modo aumenta la produttività dei team aziendali e dello staff IT, trasformando i dati in informazioni fruibili.
French | Italian |
---|---|
cloudera | cloudera |
découvrez | scopri |
équipes | team |
transformant | trasformando |
exploitables | fruibili |
cdp | cdp |
et | e |
en | in |
informations | informazioni |
données | dati |
suivez | modo |
plus | aumenta |
de | dei |
pour | per |
FR Suivez notre contenu « Les fondamentaux de Cloudera pour CDP » et découvrez comment la plateforme permet aux équipes métier et informatique d'être plus productives en transformant des données en des informations exploitables.
IT Scopri Cloudera Essentials per CDP e in che modo aumenta la produttività dei team aziendali e dello staff IT, trasformando i dati in informazioni fruibili.
French | Italian |
---|---|
cloudera | cloudera |
découvrez | scopri |
équipes | team |
transformant | trasformando |
exploitables | fruibili |
cdp | cdp |
et | e |
en | in |
informations | informazioni |
données | dati |
suivez | modo |
plus | aumenta |
de | dei |
pour | per |
FR Logiciel de collaboration conçu pour aider les équipes à partager des fichiers, à gérer des tâches, à collaborer sur le contenu, à communiquer plus rapidement et à être plus productives.
IT Software di collaborazione concepito per aiutare i team a condividere file, gestire attività, collaborare sui contenuti, comunicare più velocemente e fare di più.
French | Italian |
---|---|
logiciel | software |
collaboration | collaborazione |
équipes | team |
partager | condividere |
gérer | gestire |
collaborer | collaborare |
et | e |
le | i |
communiquer | comunicare |
de | di |
aider | aiutare |
à | a |
fichiers | file |
plus | più |
contenu | contenuti |
plus rapidement | velocemente |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
ateliers | workshop |
équipe | team |
en ligne | online |
réunions | riunioni |
distance | remoto |
et | e |
productives | produttivi |
votre | tuo |
FR 80 % des personnes interrogées par McKinsey ont déclaré apprécier le télétravail, et 41 % d'entre elles être plus productives.
IT L'80% delle persone intervistate da McKinsey ha affermato di apprezzare il telelavoro, e il 41% ha affermato di essere più produttivo.
French | Italian |
---|---|
déclaré | affermato |
l | l |
et | e |
personnes | persone |
le | il |
plus | più |
apprécier | apprezzare |
des | di |
être | essere |
FR Favorisez des sessions de classe interactives et productives
IT Attiva sessioni in aula interattive e produttive
French | Italian |
---|---|
sessions | sessioni |
classe | aula |
interactives | interattive |
productives | produttive |
et | e |
FR Découvrez comment Monitask aide les agences à être productives et à toujours respecter les délais des projets
IT Guarda come Monitask aiuta le agenzie ad essere produttive e a rispettare sempre le scadenze dei progetti
French | Italian |
---|---|
productives | produttive |
respecter | rispettare |
délais | scadenze |
projets | progetti |
aide | aiuta |
agences | agenzie |
à | a |
et | e |
être | essere |
FR Former des équipes qui restent productives face au changement
IT Progettando il team in modo da mantenere la produttività a prescindere dai cambiamenti in atto
French | Italian |
---|---|
équipes | team |
changement | cambiamenti |
former | in |
au | a |
FR Former des équipes qui restent productives face au changement
IT Progettando il team in modo da mantenere la produttività a prescindere dai cambiamenti in atto
French | Italian |
---|---|
équipes | team |
changement | cambiamenti |
former | in |
au | a |
FR Former des équipes qui restent productives face au changement
IT Progettando il team in modo da mantenere la produttività a prescindere dai cambiamenti in atto
French | Italian |
---|---|
équipes | team |
changement | cambiamenti |
former | in |
au | a |
FR Former des équipes qui restent productives face au changement
IT Progettando il team in modo da mantenere la produttività a prescindere dai cambiamenti in atto
French | Italian |
---|---|
équipes | team |
changement | cambiamenti |
former | in |
au | a |
FR Grâce à leurs travaux d’assainissement, ces terres, jusqu’alors malsaines, devinrent productives et des bourgs petits mais dynamiques s’y développèrent, animés par la présence des Abbayes de Chiaravalle, Viboldone, Mirasole.
IT Grazie alla loro azione di bonifica, quelle terre, fino a allora malsane, divennero produttive e fiorirono piccoli ma vivaci centri abitati, animati dalla presenza delle Abbazie di Chiaravalle, Viboldone, Mirasole.
French | Italian |
---|---|
terres | terre |
productives | produttive |
petits | piccoli |
présence | presenza |
mais | ma |
à | a |
et | e |
animés | animati |
de | di |
la | dalla |
FR Votre équipe informatique est confrontée à un défi : apporter la flexibilité dont vos équipes à distance ont besoin pour rester productives tout en améliorant la sécurité et en augmentant la visibilité sur ce à quoi accèdent les utilisateurs
IT Il team IT si trova quindi a dover affrontare una sfida: fornire la flessibilità necessaria per la produttività dei lavoratori in remoto e, allo stesso tempo, migliorare la sicurezza e aumentare la visibilità sugli accessi degli utenti
French | Italian |
---|---|
distance | remoto |
utilisateurs | utenti |
défi | sfida |
sécurité | sicurezza |
besoin | dover |
et | e |
la | il |
à | a |
un | una |
dont | per |
équipes | team |
améliorant | migliorare |
augmentant | aumentare |
est | trova |
FR Les ateliers flexibles (FMS, de l'anglais Flexible manufacturing systems ) sont des installations de production onéreuses, mais aussi très productives
IT I sistemi di produzione flessibili (FFS) sono costosi, ma anche altamente produttivi
French | Italian |
---|---|
productives | produttivi |
flexibles | flessibili |
production | produzione |
mais | ma |
de | di |
installations | sistemi |
sont | sono |
FR L'offre Red Hat Integration permet de créer des applications productives sur la plateforme Red Hat OpenShift, d'écourter le délai de rentabilisation pour les entrepreneurs et d'étayer l'analyse de rentabilité de l'investissement.
IT Red Hat Integration consente di iniziare a creare applicazioni efficienti basate su Red Hat OpenShift, migliora il time-to-value per le aziende valorizzando i benefici attesi dagli investimenti e gli obiettivi realizzati grazie a essi.
French | Italian |
---|---|
red | red |
hat | hat |
integration | integration |
permet | consente |
applications | applicazioni |
openshift | openshift |
et | e |
créer | creare |
de | di |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
productives | produttivi |
collaboration | collaborazione |
équipes | team |
outils | strumenti |
et | e |
jamais | mai |
de | di |
connecté | connessi |
pour | per |
Showing 50 of 50 translations