FR Rendez vos indicateurs clés, objectifs d'entreprise et projections encore plus captivants avec des rapports, tableaux de bord et graphiques convaincants.
Translate "projections" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "projections" from French to Italian
Translation of French to Italian of projections
French
Italian
| French | Italian |
|---|---|
| objectifs | obiettivi |
| et | e |
| plus | più |
| de | di |
| vos | i |
| indicateurs | dati |
| French | Italian |
|---|---|
| indicateurs | dati |
| objectifs | obiettivi |
| visuels | visivi |
| et | e |
| jamais | mai |
| plus | più |
| au | ai |
| de | di |
| vous | essi |
| en | mentre |
| vos | i |
FR La visualisation transforme une simple scène en un véritable support qui capte l'attention, qu'il s'agisse de projections visant à soutenir le message de l'orateur ou à plonger le public dans une expérience immersive.
IT La visualizzazione trasforma un palco classico in una tela artistica accattivante. Contenuti visivi stimolanti rendono più incisivo il messaggio del presentatore o offrono al pubblico un'esperienza immersiva.
| French | Italian |
|---|---|
| visualisation | visualizzazione |
| transforme | trasforma |
| scène | palco |
| immersive | immersiva |
| un | un |
| ou | o |
| public | pubblico |
| message | messaggio |
| en | in |
FR Matériel de soudage : fixations, tiges, protections contre les projections
IT Attrezzi per saldatura: dispositivi, codoli, paraschizzi
| French | Italian |
|---|---|
| matériel | dispositivi |
| de | per |
FR Les simulations climatiques produisent de grandes quantités de données 3D, cependant l’analyse se limite souvent à des projections 2D
IT Le simulazioni climatiche producono grandi quantità di dati 3D, eppure l'analisi è spesso limitata alle proiezioni 2D
| French | Italian |
|---|---|
| simulations | simulazioni |
| climatiques | climatiche |
| produisent | producono |
| grandes | grandi |
| données | dati |
| souvent | spesso |
| de | di |
| à | alle |
| quantité | quantità |
FR Les services offerts vont des projections d'inscriptions futures pour les districts et les écoles individuelles au développement d'un plan directeur pour l'ensemble du système.
IT I servizi vanno dalle proiezioni delle iscrizioni future per i comprensori e le singole scuole allo sviluppo di un piano generale del sistema.
| French | Italian |
|---|---|
| futures | future |
| écoles | scuole |
| développement | sviluppo |
| et | e |
| plan | piano |
| système | sistema |
| du | del |
| services | servizi |
| pour | per |
| au | allo |
FR Selon les projections de Gartner, d’ici la fin 2025, plus de 60 % des entreprises auront remplacé leurs anciens produits antivirus par des solutions combinées EPP et EDR[1].
IT Gartner prevede che più del 60% delle imprese avrà sostituito i vecchi prodotti antivirus con soluzioni combinate EPP e EDR entro la fine del 2025[1].
| French | Italian |
|---|---|
| gartner | gartner |
| entreprises | imprese |
| remplacé | sostituito |
| anciens | vecchi |
| antivirus | antivirus |
| epp | epp |
| produits | prodotti |
| solutions | soluzioni |
| et | e |
| plus | più |
| edr | edr |
| fin | fine |
FR Grâce aux alertes budgétaires automatisées et aux projections algorithmiques, il n'a jamais été aussi facile de contrôler la mise à l'échelle et les dépenses d'infrastructure.
IT Con gli avvisi automatizzati sul budget e le proiezioni algoritmiche, non è mai stato così facile monitorare le dimensioni e i costi dell'infrastruttura.
| French | Italian |
|---|---|
| alertes | avvisi |
| été | stato |
| facile | facile |
| contrôler | monitorare |
| et | e |
| jamais | mai |
| la | le |
| mise | con |
| dépenses | costi |
FR Installations, peintures murales, monuments et projections sont gratuits et l’idéal est de les découvrir lors d’une voluptueuse promenade artistique.
IT Installazioni, murales, monumenti e proiezioni sono gratuiti e quindi perfetti per una piacevole passeggiata artistica.
| French | Italian |
|---|---|
| installations | installazioni |
| murales | murales |
| monuments | monumenti |
| gratuits | gratuiti |
| promenade | passeggiata |
| artistique | artistica |
| et | e |
| sont | sono |
FR Les colonnes d'énergie Gira avec unités vides peuvent être équipées, au besoin, des fonctions du programme d'interrupteur protégé contre les projections d’eau Gira TX_44.
IT A seconda delle esigenze le colonne energetiche Gira con unità non assegnate possono anche essere dotate di funzioni del programma di interruttori con protezione dall'acqua Gira TX_44.
| French | Italian |
|---|---|
| colonnes | colonne |
| gira | gira |
| fonctions | funzioni |
| programme | programma |
| énergie | energetiche |
| peuvent | possono |
| du | del |
| besoin | esigenze |
| être | essere |
| au | a |
| unités | unità |
| French | Italian |
|---|---|
| couverture | coperta |
| chutes | cadute |
| températures | temperature |
| mince | sottile |
| légère | leggero |
| et | e |
| en | in |
| à | a |
| de | di |
| n | o |
| la | dalla |
FR L’idéal est d’être au rendez-vous quand il crache lave et projections incandescentes du haut de ses 2632 mètres, ce qui se produit plusieurs fois par an
IT L’appuntamento ideale sarebbe quando erutta lava e crea zampilli incandescenti dalla sua altezza di 2.632 m, cosa che accade diverse volte all’anno
| French | Italian |
|---|---|
| lave | lava |
| m | m |
| se produit | accade |
| et | e |
| de | di |
| au | altezza |
| ce | cosa |
| vous | diverse |
FR Cinéma 3D : Un film sur les animaux océaniques devient une expérience 3D immersive grâce aux puissantes projections et au système sonore de cette charmante salle de spectacle.
IT 3-D Theater: uno scatto sugli animali oceanici diventa un'esperienza 3D coinvolgente grazie alle potenti proiezioni e al sistema audio di questo affascinante teatro.
| French | Italian |
|---|---|
| devient | diventa |
| immersive | coinvolgente |
| puissantes | potenti |
| système | sistema |
| charmante | affascinante |
| cinéma | theater |
| et | e |
| spectacle | teatro |
| de | di |
| un | uno |
| ce | questo |
| animaux | animali |
FR Elle apporte une grande qualité d’image avec une puissance en lumens impressionnante aux projections lumineuses en intérieur et en extérieur
IT Garantisce una qualità dell'immagine eccezionale con una potenza di lumen impressionante per proiezioni luminose in interni ed esterni
| French | Italian |
|---|---|
| puissance | potenza |
| lumens | lumen |
| impressionnante | impressionante |
| lumineuses | luminose |
| grande | eccezionale |
| en | in |
| extérieur | esterni |
FR Qui plus est, le G100 prend en charge toutes les sources d’entrée les plus récentes, notamment HDMI 2.0, pour garantir des palettes de couleurs profondes et des projections qualitatives.
IT Inoltre, il G100 supporta tutte le più recenti sorgenti di ingresso, tra cui HDMI 2.0, per garantire gamme di colori intensi e proiezioni di qualità.
| French | Italian |
|---|---|
| sources | sorgenti |
| récentes | recenti |
| hdmi | hdmi |
| garantir | garantire |
| et | e |
| couleurs | colori |
| plus | più |
| de | di |
| en | tra |
| pour | per |
FR En quelques clics, notre outil d’analyse en cascade vous aidera à créer des projections sur les possibles scénarios de sorties.
IT Con pochi click, il nostro strumento di analisi a cascata ti aiuterà a fare proiezioni sulle uscite future!
| French | Italian |
|---|---|
| clics | click |
| outil | strumento |
| danalyse | analisi |
| cascade | cascata |
| sorties | uscite |
| à | a |
| de | di |
| notre | nostro |
FR Y sont également organisés des soirées de comédie, des séances de ski, de yoga, des conférences, des exposés et des projections de films
IT In più, organizza anche spettacoli di cabaret, eventi di astronomia, corsi di yoga, conferenze, dibattiti e proiezioni di film.
| French | Italian |
|---|---|
| yoga | yoga |
| films | film |
| conférences | conferenze |
| également | anche |
| et | e |
| de | di |
FR Instagram est le deuxième réseau social le plus utilisé quotidiennement, et les projections indiquent que sa base d?utilisateurs va croître au cours des prochaines années.
IT Questa piattaforma posseduta da Facebook mostra schemi di utilizzo globale relativamente simili a quelli della sua società madre, con picco di engagement all?incirca a mezzogiorno durante la settimana, ed engagement più basso nel weekend.
| French | Italian |
|---|---|
| indiquent | mostra |
| réseau social | |
| utilisateurs | utilizzo |
| social | società |
| le | la |
| plus | più |
| base | piattaforma |
| sa | sua |
| les | quelli |
| au | nel |
| et | ed |
FR Ce projecteur à courte focale 4K promet de vous permettre de regarder des projections pendant la journée, tout en étant placé à lécart à
IT Questo proiettore a focale corta 4K ti consente di guardare le proiezioni durante il giorno, mentre è posizionato a pochi centimetri dal muro.
| French | Italian |
|---|---|
| projecteur | proiettore |
| courte | corta |
| permettre | consente |
| à | a |
| de | di |
| regarder | guardare |
| la | il |
| ce | questo |
| en | mentre |
| des | pochi |
FR Note : projections dans les Commissions (A, B, D) sont prévus contre des caractéristiques observées.
IT Nota: proiezioni in comitati (A, la B, D) è preveduto contro i dati osservati.
| French | Italian |
|---|---|
| note | nota |
| b | b |
| dans | in |
| a | a |
| les | i |
| des | contro |
FR Le caoutchouc protège l'aimant contre l'humidité occasionnelle et contre des projections occasionnelles
IT Inoltre, aumenta la portata nella direzione di taglio
| French | Italian |
|---|---|
| le | la |
| et | nella |
| des | di |
FR Projections Financières, Analyse Et Stratégie Modèle De Site Web
IT Corsi Universitari Modello Di Sito Web
| French | Italian |
|---|---|
| modèle | modello |
| de | di |
| web | web |
| site | sito |
FR La lampe d'orientation à LED issue du programme d'interrupteur Gira TX_44 protégé contre les projections d’eau et le vol, convient particulièrement à l'utilisation en extérieur.
IT La luce di orientamento a LED del programma di interruttori Gira TX_44 antifurto e con protezione dall'acqua è particolarmente adatta per l'utilizzo all'aperto.
| French | Italian |
|---|---|
| programme | programma |
| gira | gira |
| particulièrement | particolarmente |
| led | led |
| et | e |
| à | a |
| les | di |
| le | la |
FR La lampe d'orientation à LED issue du programme d'interrupteur Gira TX_44 protégés contre les projections d’eau et le vol, convient particulièrement à l'utilisation en extérieur. Elle est disponible au choix avec LED blanche, bleue ou orange.
IT La luce di orientamento a LED del programma di interruttori antifurto e con protezione dall'acqua Gira TX_44 è particolarmente adatta per l'utilizzo all'aperto. È disponibile a scelta con LED nei colori bianco, blu o arancione.
| French | Italian |
|---|---|
| programme | programma |
| gira | gira |
| particulièrement | particolarmente |
| choix | scelta |
| led | led |
| et | e |
| est | è |
| disponible | disponibile |
| ou | o |
| orange | arancione |
| blanche | bianco |
| à | a |
| en | nei |
| le | la |
FR Montage apparent protégé contre les projections d'eau
IT Protezione dall'acqua sopra intonaco
FR Le programme d'interrupteurs Gira pour montage apparent protégé contre les projections d'eau est particulièrement robuste. Ils peuvent être installés dans les pièces humides et à tout endroit exposé à des sollicitations particulières.
IT Il programma Gira sopra intonaco con protezione dall'acqua presenta interruttori particolarmente robusti, adatti ad ambienti umidi e ovunque siano esposti a particolari sollecitazioni.
| French | Italian |
|---|---|
| gira | gira |
| particulièrement | particolarmente |
| robuste | robusti |
| pièces | ambienti |
| humides | umidi |
| particulières | particolari |
| et | e |
| le | il |
| programme | programma |
| à | a |
FR Voir le programme d'interrupteurs Gira pour montage apparent protégé contre les projections d'eau
IT Vai al programma di interruttori Gira sopra intonaco con protezione dall'acqua
| French | Italian |
|---|---|
| gira | gira |
| programme | programma |
| le | con |
FR Le programme d'interrupteur pour montage apparent protégé contre les projections d'eau Gira est particulièrement robuste.
IT Il programma di interruttori Gira con protezione dall'acqua sopra intonaco è particolarmente robusto.
| French | Italian |
|---|---|
| gira | gira |
| particulièrement | particolarmente |
| robuste | robusto |
| est | è |
| le | il |
| programme | programma |
FR Labonnement Cinéma vous donne accès aux projections en direct sur toutes les chaînes de cinéma de Sky.
IT Labbonamento al cinema ti dà accesso alle proiezioni in diretta su tutti i canali cinematografici di Sky.
| French | Italian |
|---|---|
| accès | accesso |
| direct | diretta |
| chaînes | canali |
| sky | sky |
| cinéma | cinema |
| en | in |
| de | di |
| vous | ti |
| French | Italian |
|---|---|
| fête | festa |
| scène | palco |
| vidéo | video |
| façade | facciata |
| réception | ricevimento |
| espaces | spazi |
| et | e |
| en | in |
| été | stati |
FR Les contrôles incluent un ensemble complet de jauges radiales/linéaires, d'affichages à DEL, d'indicateurs d'état et de projections cartographiques.
IT Il controllo offre funzioni quali zoom dei dati, scorrimento, panning e hit testing, prestazioni veloci e qualità d'immagine superba.
| French | Italian |
|---|---|
| contrôles | controllo |
| et | e |
| de | dei |
| French | Italian |
|---|---|
| objectifs | obiettivi |
| attrayants | coinvolgenti |
| et | e |
| jamais | mai |
| plus | più |
| de | di |
| vos | i |
| indicateurs | dati |
FR Il sert également de lieu pour des soirées comiques, des ateliers de théâtre, d'observation du ciel, des cours de yoga, des expositions, des productions, des conférences et des projections de films tout au long de l'année
IT Durante l'anno funge anche da luogo d'incontro per spettacoli serali di cabaret, laboratori teatrali, osservazione del cielo, corsi di yoga, conferenze, mostre, produzioni, dibattiti e proiezione di film
| French | Italian |
|---|---|
| ciel | cielo |
| yoga | yoga |
| productions | produzioni |
| conférences | conferenze |
| films | film |
| et | e |
| également | anche |
| cours | corsi |
| expositions | mostre |
| ateliers | laboratori |
| de | di |
| du | del |
FR Ce projecteur à courte focale 4K promet de vous permettre de regarder des projections pendant la journée, tout en étant placé à lécart à
IT Questo proiettore a focale corta 4K ti consente di guardare le proiezioni durante il giorno, mentre è posizionato a pochi centimetri dal muro.
| French | Italian |
|---|---|
| projecteur | proiettore |
| courte | corta |
| permettre | consente |
| à | a |
| de | di |
| regarder | guardare |
| la | il |
| ce | questo |
| en | mentre |
| des | pochi |
| French | Italian |
|---|---|
| objectifs | obiettivi |
| attrayants | coinvolgenti |
| et | e |
| jamais | mai |
| plus | più |
| de | di |
| vos | i |
| indicateurs | dati |
| French | Italian |
|---|---|
| découvrez | scopri |
| financières | finanziarie |
| la modélisation | simulazione |
| cyber | informatico |
| évaluer | valutare |
| risque | rischio |
| probabilité | probabilità |
| et | e |
| moyen | a |
FR Grâce aux alertes budgétaires automatisées et aux projections algorithmiques, il n'a jamais été aussi facile de contrôler la mise à l'échelle et les dépenses d'infrastructure.
IT Con gli avvisi automatizzati sul budget e le proiezioni algoritmiche, non è mai stato così facile monitorare le dimensioni e i costi dell'infrastruttura.
| French | Italian |
|---|---|
| alertes | avvisi |
| été | stato |
| facile | facile |
| contrôler | monitorare |
| et | e |
| jamais | mai |
| la | le |
| mise | con |
| dépenses | costi |
FR Montage apparent protégé contre les projections d'eau
IT Protezione dall'acqua sopra intonaco
FR Le programme d'interrupteurs Gira pour montage apparent protégé contre les projections d'eau est particulièrement robuste. Ils peuvent être installés dans les pièces humides et à tout endroit exposé à des sollicitations particulières.
IT Il programma Gira sopra intonaco con protezione dall'acqua presenta interruttori particolarmente robusti, adatti ad ambienti umidi e ovunque siano esposti a particolari sollecitazioni.
| French | Italian |
|---|---|
| gira | gira |
| particulièrement | particolarmente |
| robuste | robusti |
| pièces | ambienti |
| humides | umidi |
| particulières | particolari |
| et | e |
| le | il |
| programme | programma |
| à | a |
FR Voir le programme d'interrupteurs Gira pour montage apparent protégé contre les projections d'eau
IT Vai al programma di interruttori Gira sopra intonaco con protezione dall'acqua
| French | Italian |
|---|---|
| gira | gira |
| programme | programma |
| le | con |
FR Le programme d'interrupteur pour montage apparent protégé contre les projections d'eau Gira est particulièrement robuste.
IT Il programma di interruttori Gira con protezione dall'acqua sopra intonaco è particolarmente robusto.
| French | Italian |
|---|---|
| gira | gira |
| particulièrement | particolarmente |
| robuste | robusto |
| est | è |
| le | il |
| programme | programma |
| French | Italian |
|---|---|
| couverture | coperta |
| chutes | cadute |
| températures | temperature |
| mince | sottile |
| légère | leggero |
| et | e |
| en | in |
| à | a |
| de | di |
| n | o |
| la | dalla |
FR La version initiale de requête parallèle peut accélérer et réduire le traitement de plus de 200 fonctions SQL, equijoins et projections.
IT La versione iniziale di Query parallela può spingere verso il basso e ridimensionare l'elaborazione di oltre 200 funzioni SQL, equijoins e proiezioni.
| French | Italian |
|---|---|
| initiale | iniziale |
| requête | query |
| parallèle | parallela |
| fonctions | funzioni |
| sql | sql |
| peut | può |
| et | e |
| version | versione |
| de | di |
FR Le film Batgril a été mis en boîte après avoir reçu une réponse négative des spectateurs lors des projections tests. Mais, cela pourrait ne pas
IT Il film di Batgril è stato cancellato dopo aver ricevuto una risposta negativa da parte degli spettatori durante le proiezioni di prova. Ma questo
| French | Italian |
|---|---|
| film | film |
| spectateurs | spettatori |
| été | stato |
| réponse | risposta |
| reçu | ricevuto |
| mais | ma |
| après | dopo |
| négative | negativa |
| French | Italian |
|---|---|
| visualisation | visualizzazione |
| transforme | trasforma |
| scène | palco |
| immersive | immersiva |
| un | un |
| ou | o |
| public | pubblico |
| message | messaggio |
| en | in |
FR Équipements de soudure : fixations, tiges, protections contre les projections
IT Attrezzi per saldatura: dispositivi, codoli, paraschizzi
| French | Italian |
|---|---|
| soudure | saldatura |
| de | per |
FR Les lunettes de protection visent à protéger les yeux de l'utilisateur des projections, des éclaboussures, des débris...
IT Un essiccatore d'aria permette di ridurre l'umidità ed il vapore acqueo presente nell'aria compressa e di evitare in ...
| French | Italian |
|---|---|
| de | di |
| à | in |
FR Cinéma 3D : Un film sur les animaux océaniques devient une expérience 3D immersive grâce aux puissantes projections et au système sonore de cette charmante salle de spectacle.
IT 3-D Theater: uno scatto sugli animali oceanici diventa un'esperienza 3D coinvolgente grazie alle potenti proiezioni e al sistema audio di questo affascinante teatro.
| French | Italian |
|---|---|
| devient | diventa |
| immersive | coinvolgente |
| puissantes | potenti |
| système | sistema |
| charmante | affascinante |
| cinéma | theater |
| et | e |
| spectacle | teatro |
| de | di |
| un | uno |
| ce | questo |
| animaux | animali |
FR VIDÉO : Le Festival de la Lumière à Bakou a donné lieu à de spectaculaires projections 3D | Euronews
IT VIDEO : Il Festival della luce a Baku ha presentato spettacolari proiezioni in 3D | Euronews
| French | Italian |
|---|---|
| festival | festival |
| lumière | luce |
| spectaculaires | spettacolari |
| à | a |
| a | ha |
FR Le Festival de la Lumière à Bakou a donné lieu à de spectaculaires projections 3D
IT Il Festival della luce a Baku ha presentato spettacolari proiezioni in 3D
| French | Italian |
|---|---|
| festival | festival |
| lumière | luce |
| spectaculaires | spettacolari |
| à | a |
| a | ha |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese