Hire a translator I am translator

Translate "projections" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "projections" from French to Portuguese

Translations of projections

"projections" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

projections projeções

Translation of French to Portuguese of projections

French
Portuguese

FR Rendez vos indicateurs clés, objectifs d'entreprise et projections encore plus captivants avec des rapports, tableaux de bord et graphiques convaincants.

PT Torne suas métricas, objetivos e projeções da empresa mais envolventes do que nunca com relatórios, painéis e gráficos atraentes.

French Portuguese
indicateurs métricas
projections projeções
rapports relatórios
et e
graphiques gráficos
objectifs objetivos
plus mais
encore que
de com
tableaux de bord painéis

FR Rendez vos indicateurs de performance clés, vos objectifs d'entreprise et vos projections plus dynamiques et excitants que jamais en apparaissant au cœur de vos visuels lorsque vous en discutez.

PT Faça com que suas métricas principais, objetivos da empresa e projeções fiquem mais energizados e empolgantes do que nunca, aparecendo ao lado de seus recursos visuais enquanto você fala sobre eles.

French Portuguese
projections projeções
visuels visuais
indicateurs métricas
et e
jamais nunca
vous você
objectifs objetivos
de de
au a
cœur principais
plus mais
en sobre

FR Instagram est le deuxième réseau social le plus utilisé quotidiennement, et les projections indiquent que sa base d?utilisateurs va croître au cours des prochaines années.

PT O Instagram é o segundo site de mídia social mais logado para uso diário e só deve aumentar sua base de usuários nos próximos anos.

French Portuguese
instagram instagram
base base
prochaines próximos
est é
social social
utilisateurs usuários
années anos
utilisé uso
et e
le o
sa sua
plus mais

FR Le Festival de la Lumière à Bakou a donné lieu à de spectaculaires projections 3D

PT Espetáculo 3D marca Festival em Baku

French Portuguese
festival festival

FR La visualisation transforme une simple scène en un véritable support qui capte l'attention, qu'il s'agisse de projections visant à soutenir le message de l'orateur ou à plonger le public dans une expérience immersive.

PT A visualização transforma uma etapa clássica em uma tela que atrativa. Inspirando visuais que suportam a mensagem do orador ou trazem ao público uma experiência imersiva.

French Portuguese
transforme transforma
expérience experiência
immersive imersiva
visualisation visualização
public público
ou ou
de do
message mensagem
véritable que
le o
la a
une uma

FR Si vous avez un partenaire solide du côté des entreprises et qu'ils croient en vos projections, cela facilitera beaucoup l'adhésion des dirigeants

PT Se você tem um parceiro forte do lado dos negócios e eles acreditam em suas projeções, isso facilitará muito a compra de executivos

French Portuguese
côté lado
entreprises negócios
croient acreditam
projections projeções
dirigeants executivos
si se
un um
et e
vous você
en em
partenaire parceiro
solide forte
du do
beaucoup muito

FR Tinuiti dispose d'une équipe de science du marketing qui utilise les prévisions Tableau pour proposer une analytique prédictive à ses clients, avec des projections sur six mois minimum

PT A Tinuiti tem uma equipe de ciência de marketing que usa a previsão do Tableau para executar análises preditivas para seus clientes, abrangendo no mínimo seis meses

French Portuguese
équipe equipe
science ciência
marketing marketing
prévisions previsão
tableau tableau
analytique análises
clients clientes
mois meses
minimum mínimo
utilise usa
à para
dispose que
de de
six seis
du do
une uma

FR Les services offerts vont des projections d'inscriptions futures pour les districts et les écoles individuelles au développement d'un plan directeur pour l'ensemble du système.

PT Os serviços variam desde projeções de matrículas futuras em distritos e escolas individuais até o desenvolvimento de um plano mestre de produção do sistema.

French Portuguese
projections projeções
futures futuras
districts distritos
écoles escolas
individuelles individuais
développement desenvolvimento
services serviços
plan plano
système sistema
et e
dun um
du do

FR Utilisez Infogram pour communiquer rapidement des idées complexes de façon visuelle et engageante. Avec Infogram, vous pouvez partager les indicateurs clés, les projections et objectifs de l'entreprise.

PT Use Infogram para comunicar rapidamente ideias complexas de forma visualmente envolvente. Com o Infogram você pode compartilhar métricas chave, projeções de negócios e objetivos da empresa.

French Portuguese
rapidement rapidamente
complexes complexas
façon forma
visuelle visualmente
engageante envolvente
indicateurs métricas
projections projeções
objectifs objetivos
idées ideias
et e
lentreprise da empresa
vous você
utilisez use
de de
partager compartilhar
pouvez pode
clés chave
communiquer comunicar
avec o

FR Selon les projections de l'ONU, tous les trois mois, les mesures de verrouillage se poursuivent, 15 millions de cas supplémentaires de violence sexiste pourraient être attendus dans le monde.

PT De acordo com as projeções da ONU, a cada três meses as medidas de bloqueio continuam, um adicional de 15 milhões de casos de violência de gênero podem ser esperados globalmente.

French Portuguese
projections projeções
verrouillage bloqueio
violence violência
attendus esperados
monde globalmente
mois meses
de de
trois três
être ser
cas casos
le a
supplémentaires adicional
mesures com

FR Cinéma 3D : Un film sur les animaux océaniques devient une expérience 3D immersive grâce aux puissantes projections et au système sonore de cette charmante salle de spectacle.

PT Teatro 3-D: Uma olhada em animais oceânicos se torna uma experiência imersiva em 3-D, graças às poderosas projeções e sistema de som deste teatro encantador.

French Portuguese
animaux animais
devient torna
expérience experiência
immersive imersiva
puissantes poderosas
projections projeções
système sistema
grâce se
et e
de de
ce deste
une uma

FR Elle apporte une grande qualité d’image avec une puissance en lumens impressionnante aux projections lumineuses en intérieur et en extérieur

PT Ela traz uma qualidade de imagem excelente com um impressionante poder de lúmens para projeções brilhantes em ambientes internos e externos

French Portuguese
dimage imagem
puissance poder
impressionnante impressionante
projections projeções
extérieur externos
lumineuses brilhantes
qualité qualidade
et e
grande excelente
apporte traz
une uma
en em
aux de

FR Qui plus est, le G100 prend en charge toutes les sources d’entrée les plus récentes, notamment HDMI 2.0, pour garantir des palettes de couleurs profondes et des projections qualitatives.

PT Além do mais, o G100 é compatível com todas as fontes de entrada mais recentes, incluindo HDMI 2.0, para garantir paletas de cores profundas e projeções qualitativas.

French Portuguese
sources fontes
hdmi hdmi
palettes paletas
profondes profundas
projections projeções
et e
notamment incluindo
couleurs cores
est é
récentes recentes
de de
en além
garantir garantir
plus mais
g o
toutes todas

FR Les projections basées sur le volume croissant et le taux moyen de dossiers traités pour les analystes ont calculé que dans trois ans, l'équipe devrait passer à 36 membres.

PT As projeções baseadas no volume crescente e na taxa média de casos concluídos para analistas calcularam que, em três anos, a equipe precisaria crescer para 36 membros.

French Portuguese
projections projeções
basées baseadas
croissant crescente
analystes analistas
membres membros
équipe equipe
et e
taux taxa
ans anos
volume volume
de de
trois três
devrait é
à para
le a
pour casos

FR Grâce aux alertes budgétaires automatisées et aux projections algorithmiques, il n'a jamais été aussi facile de contrôler la mise à l'échelle et les dépenses d'infrastructure.

PT Com alertas de orçamento automatizados e projeções algorítmicas, nunca foi tão fácil acompanhar os gastos com dimensionamento e infraestrutura.

French Portuguese
alertes alertas
automatisées automatizados
projections projeções
facile fácil
été foi
dépenses gastos
et e
jamais nunca
de de
la tão

FR En quelques clics, notre outil d’analyse en cascade vous aidera à créer des projections sur les possibles scénarios de sorties.

PT Com apenas alguns cliques, a nossa ferramenta de Análise “Waterfall” irá ajudá-lo a fazer projeções sobre saídas futuras!

French Portuguese
clics cliques
outil ferramenta
projections projeções
sorties saídas
de de
créer fazer
notre nossa
quelques alguns

FR Note : projections dans les Commissions (A, B, D) sont prévus contre des caractéristiques observées.

PT Nota: projecções nos painéis (A, B, D) é esperado contra dados observados.

French Portuguese
note nota
b b
contre contra
d a
dans les nos

FR Source: Rapport de l'ONU sur les Projections mondiales d'urbanisation

PT Fonte: Perspectivas da Urbanização Mundial das Nações Unidas

French Portuguese
source fonte
sur na
de das
les o

FR Labonnement Cinéma vous donne accès aux projections en direct sur toutes les chaînes de cinéma de Sky.

PT A assinatura do Cinema dá a você acesso às exibições ao vivo em todos os canais de filmes da Sky.

French Portuguese
accès acesso
chaînes canais
cinéma cinema
vous você
de de
en direct vivo
donne da

FR Rendez vos indicateurs clés, objectifs d'entreprise et projections plus attrayants que jamais avec des rapports, des tableaux de bord et des graphiques convaincants.

PT Torne suas métricas, objetivos e projeções da empresa mais envolventes do que nunca com relatórios, painéis e gráficos atraentes.

French Portuguese
indicateurs métricas
projections projeções
attrayants atraentes
rapports relatórios
et e
jamais nunca
graphiques gráficos
objectifs objetivos
plus mais
que que
de com
tableaux de bord painéis

FR Projections Et Prévisions Financières

PT Chaves Para Uma Vida Mais Feliz

French Portuguese
et para

FR Projections Financières, Analyse Et Stratégie

PT Projeções Financeiras, Análises E Estratégia

French Portuguese
projections projeções
financières financeiras
analyse análises
et e
stratégie estratégia

FR Les projections d'écran sont dynamiques et mises à jour en temps réel, sans avoir besoin d'opérations de rafraîchissement ou manuelles.

PT As projeções de tela são dinâmicas e atualizadas em tempo real, sem a necessidade de atualização ou operações manuais.

French Portuguese
projections projeções
réel real
manuelles manuais
mises à jour atualizadas
ou ou
rafraîchissement atualização
et e
de de
temps tempo
décran tela

FR Vous voudrez peut-être créer une promotion pour un produit spécifique, et aurez besoin de connaître l'impact sur vos marges et projections de ventes d'un taux de réduction, d'une baisse des prix ou encore d'une offre Un Acheté, Un Offert

PT Você pode querer criar uma promoção bem sucedida para um produto específico e precisa saber o impacto de uma porcentagem de desconto, uma redução de preço ou BOGO em suas margens e projeções de vendas

French Portuguese
marges margens
projections projeções
et e
ventes vendas
ou ou
vous você
créer criar
promotion promoção
produit produto
besoin precisa
de de
peut pode
voudrez querer
taux porcentagem
peut-être você pode
un um
spécifique específico
prix preço
une uma
réduction desconto

FR Rendez vos indicateurs clés, objectifs d'entreprise et projections plus attrayants que jamais avec des rapports, des tableaux de bord et des graphiques convaincants.

PT Torne suas métricas, objetivos e projeções da empresa mais envolventes do que nunca com relatórios, painéis e gráficos atraentes.

French Portuguese
indicateurs métricas
projections projeções
attrayants atraentes
rapports relatórios
et e
jamais nunca
graphiques gráficos
objectifs objetivos
plus mais
que que
de com
tableaux de bord painéis

FR Utilisez Infogram pour communiquer rapidement des idées complexes de façon visuelle et engageante. Avec Infogram, vous pouvez partager les indicateurs clés, les projections et objectifs de l'entreprise.

PT Use Infogram para comunicar rapidamente ideias complexas de forma visualmente envolvente. Com o Infogram você pode compartilhar métricas chave, projeções de negócios e objetivos da empresa.

French Portuguese
rapidement rapidamente
complexes complexas
façon forma
visuelle visualmente
engageante envolvente
indicateurs métricas
projections projeções
objectifs objetivos
idées ideias
et e
lentreprise da empresa
vous você
utilisez use
de de
partager compartilhar
pouvez pode
clés chave
communiquer comunicar
avec o

FR Les projections d'écran sont dynamiques et mises à jour en temps réel, sans avoir besoin d'opérations de rafraîchissement ou manuelles.

PT As projeções de tela são dinâmicas e atualizadas em tempo real, sem a necessidade de atualização ou operações manuais.

French Portuguese
projections projeções
réel real
manuelles manuais
mises à jour atualizadas
ou ou
rafraîchissement atualização
et e
de de
temps tempo
décran tela

FR Source: Rapport de l'ONU sur les Projections mondiales d'urbanisation

PT Fonte: Perspectivas da Urbanização Mundial das Nações Unidas

French Portuguese
source fonte
sur na
de das
les o

FR Le film Batgril a été mis en boîte après avoir reçu une réponse négative des spectateurs lors des projections tests. Mais, cela pourrait ne pas

PT O filme do Batgril foi enlatado após ter recebido resposta negativa do espectador em exibições de teste. Mas, isso pode não ser tão ruim a longo

French Portuguese
film filme
reçu recebido
tests teste
spectateurs espectador
été foi
réponse resposta
négative negativa
mais mas
après após
des de

FR La visualisation transforme une simple scène en un véritable support qui capte l'attention, qu'il s'agisse de projections visant à soutenir le message de l'orateur ou à plonger le public dans une expérience immersive.

PT A visualização transforma uma etapa clássica em uma tela que atrativa. Inspirando visuais que suportam a mensagem do orador ou trazem ao público uma experiência imersiva.

French Portuguese
transforme transforma
expérience experiência
immersive imersiva
visualisation visualização
public público
ou ou
de do
message mensagem
véritable que
le o
la a
une uma

FR Planifier des projections téléphoniques avec les nouveaux candidats

PT Agende exames por telefone com novos candidatos

French Portuguese
planifier agende
téléphoniques telefone
nouveaux novos
candidats candidatos
avec com

FR Cinéma 3D : Un film sur les animaux océaniques devient une expérience 3D immersive grâce aux puissantes projections et au système sonore de cette charmante salle de spectacle.

PT Teatro 3-D: Uma olhada em animais oceânicos se torna uma experiência imersiva em 3-D, graças às poderosas projeções e sistema de som deste teatro encantador.

French Portuguese
animaux animais
devient torna
expérience experiência
immersive imersiva
puissantes poderosas
projections projeções
système sistema
grâce se
et e
de de
ce deste
une uma

FR Cet outil effectue des projections de coûts avant la migration vers le Cloud, ce qui permet d’améliorer la budgétisation et d’éviter les surprises en matière de facturation

PT A ferramenta oferece projeções de custos antes da migração para a nuvem, permitindo um melhor orçamento e prevenindo surpresas nas faturas

French Portuguese
projections projeções
migration migração
cloud nuvem
surprises surpresas
facturation faturas
outil ferramenta
coûts custos
de de
permet da
et e
avant antes
le o
la a
en nas

FR VIDÉO : Le Festival de la Lumière à Bakou a donné lieu à de spectaculaires projections 3D | Euronews

PT VÍDEO : Espetáculo 3D marca Festival em Baku | Euronews

FR Le Festival de la Lumière à Bakou a donné lieu à de spectaculaires projections 3D

PT Espetáculo 3D marca Festival em Baku

FR Au cours de ce spectacle de projections 3D, chacune des sept miniatures a été présentée dans sa propre palette de couleurs, avec des effets et un accompagnement musical.

PT O programa do festival desenrolou-se ao longo de três dias. Miniaturas dedicadas aos cinco poemas do "Khamsa" ganharam vida na fachada do Museu Nizami da Literatura do Azerbaijão.

FR Le Fond monétaire international met un bémol sur la reprise : omicron, l'inflation et le relèvement des taux d'intérêt assombrissent les projections de croissance pour 2022.

PT Milhares de pessoas protestam na Argentina contra acordo entre o Governo e o FMI para pagamento de dívida

FR VIDÉO : Le Festival de la Lumière à Bakou a donné lieu à de spectaculaires projections 3D | Euronews

PT VÍDEO : Espetáculo 3D marca Festival em Baku | Euronews

FR Le Festival de la Lumière à Bakou a donné lieu à de spectaculaires projections 3D

PT Espetáculo 3D marca Festival em Baku

FR Au cours de ce spectacle de projections 3D, chacune des sept miniatures a été présentée dans sa propre palette de couleurs, avec des effets et un accompagnement musical.

PT O programa do festival desenrolou-se ao longo de três dias. Miniaturas dedicadas aos cinco poemas do "Khamsa" ganharam vida na fachada do Museu Nizami da Literatura do Azerbaijão.

FR Le Fond monétaire international met un bémol sur la reprise : omicron, l'inflation et le relèvement des taux d'intérêt assombrissent les projections de croissance pour 2022.

PT Milhares de pessoas protestam na Argentina contra acordo entre o Governo e o FMI para pagamento de dívida

FR VIDÉO : Le Festival de la Lumière à Bakou a donné lieu à de spectaculaires projections 3D | Euronews

PT VÍDEO : Espetáculo 3D marca Festival em Baku | Euronews

FR Le Festival de la Lumière à Bakou a donné lieu à de spectaculaires projections 3D

PT Espetáculo 3D marca Festival em Baku

FR Au cours de ce spectacle de projections 3D, chacune des sept miniatures a été présentée dans sa propre palette de couleurs, avec des effets et un accompagnement musical.

PT O programa do festival desenrolou-se ao longo de três dias. Miniaturas dedicadas aos cinco poemas do "Khamsa" ganharam vida na fachada do Museu Nizami da Literatura do Azerbaijão.

FR VIDÉO : Le Festival de la Lumière à Bakou a donné lieu à de spectaculaires projections 3D | Euronews

PT VÍDEO : Espetáculo 3D marca Festival em Baku | Euronews

FR Le Festival de la Lumière à Bakou a donné lieu à de spectaculaires projections 3D

PT Espetáculo 3D marca Festival em Baku

FR Au cours de ce spectacle de projections 3D, chacune des sept miniatures a été présentée dans sa propre palette de couleurs, avec des effets et un accompagnement musical.

PT O programa do festival desenrolou-se ao longo de três dias. Miniaturas dedicadas aos cinco poemas do "Khamsa" ganharam vida na fachada do Museu Nizami da Literatura do Azerbaijão.

FR Alors que la COP27 s'est ouverte en Egypte, l'Organisation météorologique mondiale sonne l'alarme : si les projections pour cette année se confirment, les huit années de 2015 à 2022 seront les plus chaudes jamais enregistrées.

PT Cientistas e líderes mundiais reunidos no Egito para a COP 27. O cientista Johan Rockström acredita que "não há soluções mágicas"

FR Le Fond monétaire international met un bémol sur la reprise : omicron, l'inflation et le relèvement des taux d'intérêt assombrissent les projections de croissance pour 2022.

PT Milhares de pessoas protestam na Argentina contra acordo entre o Governo e o FMI para pagamento de dívida

FR Le Fond monétaire international met un bémol sur la reprise : omicron, l'inflation et le relèvement des taux d'intérêt assombrissent les projections de croissance pour 2022.

PT Os desafios para um ambiente saudável. Tribunal condena metalurgia italiana que durante anos expeliu substâncias tóxicas para o ambiente

Showing 50 of 50 translations