FR Cliquez avec le bouton droit sur Apple Mobile Device Service et cliquez sur Properties dans le menu contextuel.
FR Cliquez avec le bouton droit sur Apple Mobile Device Service et cliquez sur Properties dans le menu contextuel.
IT Fai clic con il pulsante destro del mouse su Apple Mobile Device Service e fai clic su Properties nel menu di scelta rapida.
French | Italian |
---|---|
droit | destro |
apple | apple |
mobile | mobile |
service | service |
menu | menu |
et | e |
le | il |
cliquez | clic |
bouton | pulsante |
FR Sur l'ordinateur Windows, cliquez avec le bouton droit sur le dossier que vous souhaitez partager et choisissez Properties → Sharing → Sharing Advanced sharing . Cliquez sur "Partager ce dossier".
IT Sul computer Windows, fai clic con il pulsante destro del mouse sulla cartella che desideri condividere e scegli Properties → Sharing → Sharing Advanced sharing . Fai clic su "Condividi questa cartella".
FR Sous Noms de groupe ou d'utilisateur, cliquez sur votre nom pour voir les autorisations dont vous disposez. (La capture d'écran de cette étape est répertoriée ci-dessous). Reincubate Relay AppData Properties
IT Sotto Nomi di gruppo o utente, fai clic sul tuo nome per vedere le autorizzazioni che hai. (Lo screenshot per questo passaggio è elencato di seguito). Reincubare le proprietà AppData del relè
French | Italian |
---|---|
groupe | gruppo |
autorisations | autorizzazioni |
étape | passaggio |
reincubate | reincubare |
noms | nomi |
ou | o |
voir | vedere |
est | è |
de | di |
cliquez | clic |
votre | tuo |
nom | nome |
la | le |
dessous | sotto |
dont | per |
vous | che |
FR Le défi était de rester fidèle au caractère exceptionnel de Barnes International Properties sans être intrusif.
IT La sfida è stata quella di rendere l'eccezionale carattere delle proprietà di Barnes International senza essere invadente.
French | Italian |
---|---|
défi | sfida |
caractère | carattere |
international | international |
de | di |
le | la |
French | Italian |
---|---|
module | module |
amp | amp |
gas | gas |
incluse | incluso |
engineering | engineering |
savoir | scopri |
est | è |
page | pagina |
plus | più |
French | Italian |
---|---|
module | module |
amp | amp |
gas | gas |
incluses | incluse |
suivants | seguenti |
engineering | engineering |
disponibles | disponibili |
design | design |
et | e |
également | anche |
produits | prodotti |
le | le |
fonctionnalités | funzionalità |
dans les | nei |
dans | nel |
French | Italian |
---|---|
module | module |
amp | amp |
donne | fornisce |
outils | strumenti |
calculer | calcolare |
mélanges | miscele |
composition | composizione |
et | e |
gaz | gas |
de | di |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
module | module |
amp | amp |
gas | gas |
comprend | include |
calcul | calcolo |
fonction | funzione |
pression | pressione |
thermique | termica |
température | temperatura |
modèles | modelli |
et | e |
en | in |
French | Italian |
---|---|
précision | precisione |
résultats | risultati |
simulations | simulazione |
pression | pressione |
acoustique | acustica |
dépend | dipendono |
variables | variabili |
mentionnées | menzionate |
module | module |
amp | amp |
gas | gas |
peuvent | possono |
et | e |
dessus | sopra |
de | di |
être | essere |
French | Italian |
---|---|
module | module |
amp | amp |
gas | gas |
et | e |
du | del |
caractéristiques | caratteristiche |
fonctionnalités | funzionalità |
French | Italian |
---|---|
module | module |
amp | amp |
gas | gas |
comprend | include |
paramètres | parametri |
calculer | calcolare |
suivantes | seguenti |
modèles | modelli |
et | e |
French | Italian |
---|---|
le | il |
module | module |
amp | amp |
gas | gas |
utilise | utilizza |
modèles | modelli |
différents | diversi |
FR Jarden House est un immeuble de bureaux haut de gamme situé à Commercial Bay, sur le front de mer du centre commercial d'Auckland. Thanks to Precint Properties New Zealand Limited. [+
IT La Jarden House è un edificio per uffici di alto livello a Commercial Bay, sul lungomare del CBD di Auckland. Thanks to Precint Properties New Zealand Limited. [+
French | Italian |
---|---|
immeuble | edificio |
bureaux | uffici |
new | new |
amp | amp |
commercial | commercial |
front de mer | lungomare |
est | è |
un | un |
bay | bay |
de | di |
to | to |
plus | plus |
house | house |
à | a |
sur le | sul |
du | del |
FR Le défi était de rester fidèle au caractère exceptionnel de Barnes International Properties sans être intrusif.
IT La sfida è stata quella di rendere l'eccezionale carattere delle proprietà di Barnes International senza essere invadente.
French | Italian |
---|---|
défi | sfida |
caractère | carattere |
international | international |
de | di |
le | la |
FR Cliquez avec le bouton droit sur Apple Mobile Device Service et cliquez sur Properties dans le menu contextuel.
IT Fai clic con il pulsante destro del mouse su Apple Mobile Device Service e fai clic su Properties nel menu di scelta rapida.
French | Italian |
---|---|
droit | destro |
apple | apple |
mobile | mobile |
service | service |
menu | menu |
et | e |
le | il |
cliquez | clic |
bouton | pulsante |
FR Sur l'ordinateur Windows, cliquez avec le bouton droit sur le dossier que vous souhaitez partager et choisissez Properties → Sharing → Sharing Advanced sharing . Cliquez sur "Partager ce dossier".
IT Sul computer Windows, fai clic con il pulsante destro del mouse sulla cartella che desideri condividere e scegli Properties → Sharing → Sharing Advanced sharing . Fai clic su "Condividi questa cartella".
FR Sous Noms de groupe ou d'utilisateur, cliquez sur votre nom pour voir les autorisations dont vous disposez. (La capture d'écran de cette étape est répertoriée ci-dessous). Reincubate Relay AppData Properties
IT Sotto Nomi di gruppo o utente, fai clic sul tuo nome per vedere le autorizzazioni che hai. (Lo screenshot per questo passaggio è elencato di seguito). Reincubare le proprietà AppData del relè
French | Italian |
---|---|
groupe | gruppo |
autorisations | autorizzazioni |
étape | passaggio |
reincubate | reincubare |
noms | nomi |
ou | o |
voir | vedere |
est | è |
de | di |
cliquez | clic |
votre | tuo |
nom | nome |
la | le |
dessous | sotto |
dont | per |
vous | che |
FR Talal Al Dhiyebi, directeur exécutif d’Aldar Properties, déclare que « les clients auront un séjour mémorable dans notre hôtel de classe mondiale tout en générant de la valeur pour notre entreprise de gestion d’actifs. »
IT Talal Al Dhiyebi, direttore esecutivo di Aldar Properties, afferma che ?gli ospiti avranno un soggiorno memorabile nel nostro hotel di livello mondiale, generando valore per la nostra attività di gestione patrimoniale?.
French | Italian |
---|---|
déclare | afferma |
séjour | soggiorno |
mémorable | memorabile |
hôtel | hotel |
classe | livello |
mondiale | mondiale |
générant | generando |
directeur | direttore |
exécutif | esecutivo |
un | un |
entreprise | attività |
de | di |
valeur | valore |
gestion | gestione |
notre | nostro |
clients | ospiti |
pour | per |
Showing 18 of 18 translations