FR Une prévision est dite probabiliste si elle renvoie les probabilités associées à tous les résultats futurs possibles, au lieu de pointer un résultat particulier comme ?la? prévision
"prévision" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
prévision | previsione previsioni |
French | Italian |
---|---|
prévision | previsione |
renvoie | restituisce |
futurs | futuri |
possibles | possibili |
probabilité | probabilità |
résultats | risultati |
un | un |
résultat | risultato |
à | a |
associées | associate |
la | le |
de | di |
au lieu | invece |
French | Italian |
---|---|
diagramme | diagramma |
consommation | consumo |
coûts | costi |
azure | azure |
données | dati |
résultats | risultati |
prévoir | prevedere |
et | e |
plus | più |
prévisions | previsione |
de | di |
French | Italian |
---|---|
prévision | previsione |
montre | mostra |
nécessaires | necessari |
azure | azure |
diagramme | diagramma |
étapes | passaggi |
modèle | modello |
demande | domanda |
de | di |
à | per |
FR Facilite la recherche, la programmation et la prévision des ressources sur plusieurs projets.
IT Semplifica la ricerca, la pianificazione e la previsione delle risorse tra i vari progetti.
French | Italian |
---|---|
recherche | ricerca |
prévision | previsione |
ressources | risorse |
et | e |
projets | progetti |
programmation | pianificazione |
la | delle |
sur | tra |
FR Outil Sélecteur de couleur dédié pour prélever une couleur avec prévision, que ce soit un échantillonnage de point ou de couleur moyenne sur une zone.
IT Strumento di selezione colori dedicato che consente di scegliere in modo accurato il colore, includendo il campionamento per punti o con media dei colori.
French | Italian |
---|---|
outil | strumento |
dédié | dedicato |
échantillonnage | campionamento |
point | punti |
moyenne | media |
ou | o |
couleur | colore |
de | di |
pour | per |
FR Solutions d’analyse prédictive et de prévision | NVIDIA
IT Soluzioni di analisi predittiva e previsione | NVIDIA
French | Italian |
---|---|
solutions | soluzioni |
danalyse | analisi |
prédictive | predittiva |
prévision | previsione |
nvidia | nvidia |
et | e |
de | di |
FR La prédiction et la prévision sont des outils à hautes performances qui aident les entreprises à modéliser de nouvelles tendances
IT Le previsioni sono strumenti fondamentale per aiutare le aziende a modellare le tendenze future
French | Italian |
---|---|
prévision | previsioni |
outils | strumenti |
aident | aiutare |
tendances | tendenze |
entreprises | aziende |
la | le |
à | a |
de | per |
FR Apprenez à accélérer vos pipelines de prédiction et de prévision avec RAPIDS.
IT Scopri come accelerare i progetti di previsione con RAPIDS.
French | Italian |
---|---|
accélérer | accelerare |
prévision | previsione |
apprenez | scopri |
de | di |
et | come |
FR Solutions de calcul accéléré pour la prédiction et la prévision
IT Soluzioni di calcolo accelerato per la previsione
French | Italian |
---|---|
solutions | soluzioni |
calcul | calcolo |
accéléré | accelerato |
prévision | previsione |
de | di |
pour | per |
FR En matière de conduite autonome, une visualisation détaillée des fonctionnalités de perception, de prévision et de planification est essentielle pour gagner la confiance des utilisateurs
IT Visualizzazioni dettagliate della percezione del veicolo, previsione e pianificazione sono fondamentali per dare fiducia ai rider
French | Italian |
---|---|
détaillée | dettagliate |
perception | percezione |
confiance | fiducia |
prévision | previsione |
planification | pianificazione |
et | e |
une | fondamentali |
FR De la prévision météorologique à la recherche énergétique en passant par le développement de nouveaux médicaments, les chercheurs utilisent aujourd’hui des systèmes complexes pour simuler et interagir avec le monde qui nous entoure
IT Dalle previsioni meteo fino al rilevamento di sostanze stupefacenti e alla ricerca di nuove fonti energetiche, i ricercatori utilizzano enormi sistemi di elaborazione per simulare e predire il nostro mondo
French | Italian |
---|---|
prévision | previsioni |
recherche | ricerca |
nouveaux | nuove |
chercheurs | ricercatori |
simuler | simulare |
monde | mondo |
développement | elaborazione |
utilisent | utilizzano |
systèmes | sistemi |
et | e |
de | di |
FR Résolution des problèmes de prévision
IT Risoluzione dei problemi di previsione
French | Italian |
---|---|
problèmes | problemi |
prévision | previsione |
résolution | risoluzione |
de | di |
French | Italian |
---|---|
domaines | settori |
artificielle | artificiale |
mining | mining |
deep | deep |
learning | learning |
prévision | previsione |
machine | machine |
optimisation | ottimizzazione |
prédictive | predittiva |
analyse | analisi |
et | e |
data | data |
intelligence | intelligenza artificiale |
intelligence artificielle | intelligenza |
statistiques | statistica |
FR Entrez dans la nouvelle ère de la planification avec le logiciel d’élaboration budgétaire, planification financière et prévision CCH Tagetik.
IT Connetti finanza e operatività. Pianifica con più efficacia. Gestisci meglio. Agisci più velocemente.
French | Italian |
---|---|
planification | pianifica |
et | e |
FR Alignement des ventes et des opérations. Une meilleure prévision de la demande et des plans d’approvisionnement plus précis.
IT Allinea vendite e Operations. Ottieni migliori previsioni della domanda e piani di approvvigionamento più accurati.
French | Italian |
---|---|
ventes | vendite |
opérations | operations |
prévision | previsioni |
précis | accurati |
et | e |
plans | piani |
demande | domanda |
meilleure | migliori |
de | di |
plus | più |
la | della |
FR Prévision précise des futures exigences de capital
IT Previsioni accurate delle future esigenze patrimoniali
French | Italian |
---|---|
prévision | previsioni |
futures | future |
exigences | esigenze |
précise | accurate |
de | delle |
FR Prévision des marges sur coût variable granulaires par véhicule
IT Prevedi i margini di contribuzione granulari per veicolo
French | Italian |
---|---|
marges | margini |
granulaires | granulari |
FR Losch Luxembourg a implémenté la solution logicielle CCH Tagetik pour le reporting financier, la budgétisation, la planification, la prévision et la consolidation
IT Losch Luxembourg ha scelto CCH Tagetik per gestire i processi di Reporting Finanziario, Budgeting, Pianificazione, Forecasting e Consolidamento.
French | Italian |
---|---|
tagetik | tagetik |
reporting | reporting |
financier | finanziario |
planification | pianificazione |
consolidation | consolidamento |
et | e |
a | ha |
le | i |
pour | per |
FR Dans cet épisode de la série NVIDIA DRIVE Dispatch, nous vous présentons de nouvelles innovations en matière de prévision du trafic, de détection du marquage routier, de visualisation des données synthétiques 3D et bien plus encore.
IT In questo episodio di NVIDIA DRIVE Dispatch, mostriamo i progressi nella previsione del movimento del traffico, nel rilevamento della segnaletica stradale, nella visualizzazione dei dati sintetici 3D e altro ancora.
French | Italian |
---|---|
épisode | episodio |
nvidia | nvidia |
drive | drive |
prévision | previsione |
trafic | traffico |
détection | rilevamento |
visualisation | visualizzazione |
et | e |
en | in |
données | dati |
encore | ancora |
de | stradale |
FR Prévision des revenus publicitaires
IT Previsione delle entrate pubblicitarie
French | Italian |
---|---|
prévision | previsione |
des | delle |
revenus | entrate |
publicitaires | pubblicitarie |
FR Maintenance prédictive, prévision des demandes, disponibilité des ressources
IT Manutenzione predittiva, previsione della domanda, disponibilità delle risorse
French | Italian |
---|---|
maintenance | manutenzione |
prédictive | predittiva |
prévision | previsione |
demandes | domanda |
ressources | risorse |
des | delle |
FR Prévision des tendances d’utilisation pour les renouvellements d’abonnement
IT Previsione delle tendenze di utilizzo per il rinnovo del piano
French | Italian |
---|---|
prévision | previsione |
tendances | tendenze |
dutilisation | utilizzo |
pour | per |
FR Générez une prévision par de simples glisser-déposer
IT Ti basta trascinare i dati per generare una previsione
French | Italian |
---|---|
générez | generare |
prévision | previsione |
glisser | trascinare |
une | una |
French | Italian |
---|---|
analyse | analisi |
réalité | reale |
production | produzione |
future | futura |
notamment | comprese |
effets | effetti |
possibles | possibili |
application | applicare |
scénarios | scenari |
la | le |
conditions | condizioni |
de | di |
prévisions | previsione |
pour | per |
FR Réduction de 50 % de création d'une prévision, libérant 50 h de travail/mois ; meilleure responsabilisation du propriétaire du budget en répondant aux questions sur les dépenses IT en quelques minutes, et plus en quelques jours.
IT Riduzione del 50% del tempo necessario per creare una previsione, recuperando fino a 50 ore di manodopera al mese, e responsabilizzazione dei soggetti che definiscono il budget rispondendo alle domande sulla spesa IT in pochi minuti, non giorni.
French | Italian |
---|---|
réduction | riduzione |
prévision | previsione |
répondant | rispondendo |
mois | mese |
budget | budget |
dépenses | spesa |
minutes | minuti |
h | ore |
et | e |
en | in |
questions | domande |
jours | giorni |
de | di |
propriétaire | che |
du | del |
les | soggetti |
FR Accélérez les cycles de prévision
IT Accelerate i cicli di pianificazione
French | Italian |
---|---|
cycles | cicli |
accélérez | accelerate |
de | di |
l | i |
FR Capacité de prévision, de planification et d'achat
IT Previsione, pianificazione e acquisto di funzionalità
French | Italian |
---|---|
prévision | previsione |
planification | pianificazione |
et | e |
de | di |
FR Note: les données de marées ci-dessus sont calculées pour l'endroit même du spot.Une nouvelle prévision est émise toutes les 6 heures à www.surf-forecast.com
IT Nota: i dati sulla marea indicati sopra sono calcolati nella località di surf.Nuova previsione viene pubblicata ogni 6 ore www.surf-forecast.com
French | Italian |
---|---|
note | nota |
marées | marea |
calculées | calcolati |
nouvelle | nuova |
prévision | previsione |
heures | ore |
surf | surf |
données | dati |
est | viene |
de | di |
dessus | sopra |
sont | sono |
du | nella |
FR Ce widget gratuit de surf report et prévision météo est disponible pour intégrer dans vos sites web et vous donne un résumé de nos prévisions de surf pour Teahupoo
IT La relazione di surf / widget meteo è disponibile qui sotto per incorporare su siti esterni a titolo gratuito e fornisce una sintesi delle nostre Teahupoo previsione surf
French | Italian |
---|---|
widget | widget |
gratuit | gratuito |
surf | surf |
report | relazione |
intégrer | incorporare |
donne | fornisce |
résumé | sintesi |
teahupoo | teahupoo |
météo | meteo |
est | è |
disponible | disponibile |
et | e |
sites | siti |
vous | nostre |
ce | qui |
prévisions | previsione |
un | una |
de | di |
FR Outil de prévision : Représentation visuelle de la planification des workflows
IT Schedule Prediction Tool: strumento per la rappresentazione visiva della pianificazione del flusso di lavoro
French | Italian |
---|---|
représentation | rappresentazione |
planification | pianificazione |
outil | strumento |
visuelle | visiva |
de | di |
French | Italian |
---|---|
ansys | ansys |
conception | progettazione |
énergétique | energetica |
sélection | selezione |
prévision | previsione |
conditions | condizioni |
fonctionnement | operative |
matériaux | materiali |
et | e |
en | in |
durée | durata |
de | di |
FR La British International School de New York utilise MindMeister et Google Workspace pour aider avec des évaluations formatives en prévision des examens de fin d'année.
IT La British International School di New York utilizza MindMeister e G Suite come aiuto con valutazioni formative prima degli esami di fine anno
French | Italian |
---|---|
british | british |
international | international |
school | school |
new | new |
york | york |
mindmeister | mindmeister |
aider | aiuto |
évaluations | valutazioni |
examens | esami |
fin | fine |
utilise | utilizza |
et | e |
de | di |
la | degli |
FR Cela permet aux équipes d'automatiser les processus critiques comme le transfert des ventes aux services, la révision et la prévision du pipeline, et les mises à jour en masse.
IT Ciò consente ai team di automatizzare processi critici come il passaggio dalle vendite ai servizi, l'analisi e la previsione della pipeline e l'esecuzione degli aggiornamenti in blocco.
French | Italian |
---|---|
permet | consente |
processus | processi |
critiques | critici |
ventes | vendite |
prévision | previsione |
pipeline | pipeline |
transfert | passaggio |
mises à jour | aggiornamenti |
équipes | team |
et | e |
en | in |
services | servizi |
FR En déterminant les tendances des comportements et des achats des clients, les commerçants pourront gagner en compétitivité et mettre en place une approche data-driven en matière de prévision et de planification.
IT Comprendere i modelli comportamentali dei consumatori, compresi quelli relativi alle visite, può offrire un vantaggio competitivo ai rivenditori, i quali possono adottare un approccio alla previsione e alla pianificazione basato sui dati.
French | Italian |
---|---|
commerçants | rivenditori |
pourront | possono |
clients | consumatori |
data | dati |
approche | approccio |
prévision | previsione |
planification | pianificazione |
et | e |
une | un |
tendances | modelli |
les | quelli |
de | dei |
FR Prévision de la demande au niveau des comtés
IT Previsione dei picchi di utilizzo a livello di contea negli Stati Uniti
French | Italian |
---|---|
prévision | previsione |
niveau | livello |
demande | utilizzo |
comté | contea |
de | di |
FR La solution CCH Tagetik nous permet de gérer les processus de clôture, d’élaboration budgétaire, de prévision et de planification des flux de trésorerie au sein d’un seul et même environnement intégré
IT La soluzione di CCH Tagetik ci consente di gestire in un ambiente integrato i processi di closing, budgeting, previsione e programmazione di cash flow
French | Italian |
---|---|
tagetik | tagetik |
permet | consente |
flux | flow |
environnement | ambiente |
intégré | integrato |
trésorerie | cash |
gérer | gestire |
processus | processi |
prévision | previsione |
et | e |
solution | soluzione |
de | di |
FR Réduire les cycles de budgétisation et de prévision
IT Riducete la necessità di definizione del budget IT e i cicli di previsione
French | Italian |
---|---|
cycles | cicli |
prévision | previsione |
et | e |
de | di |
FR Épargnez-vous des surprises en fin de trimestre, grâce à une prévision et une gestion précises de votre pipeline
IT Previeni le sorprese a fine trimestre con previsioni accurate e una gestione in tempo reale della pipeline
French | Italian |
---|---|
surprises | sorprese |
trimestre | trimestre |
prévision | previsioni |
gestion | gestione |
pipeline | pipeline |
fin | fine |
et | e |
en | in |
à | a |
une | una |
FR Ce modèle permet la prévision qualitative au fil du temps cliniquement guidée pour la perte de protection
IT Questo modello permette la previsione qualitativa col passare del tempo clinicamente guida per la perdita di protezione
French | Italian |
---|---|
modèle | modello |
permet | permette |
prévision | previsione |
temps | tempo |
cliniquement | clinicamente |
perte | perdita |
protection | protezione |
de | di |
le | la |
la | guida |
ce | questo |
du | del |
pour | per |
FR La prévision complète de résistance pour le projet de recherche (cryptique) international de consortium de tuberculose a rassemblé le plus grand ensemble de données toujours global des échantillons cliniques de tuberculose de M
IT La previsione completa della resistenza per il progetto di ricerca (enigmatico) internazionale del consorzio della tubercolosi ha raccolto il più grande gruppo di dati mai globale dei campioni clinici della tubercolosi del M
French | Italian |
---|---|
prévision | previsione |
résistance | resistenza |
recherche | ricerca |
consortium | consorzio |
rassemblé | raccolto |
échantillons | campioni |
m | m |
complète | completa |
projet | progetto |
international | internazionale |
données | dati |
a | ha |
plus | più |
grand | grande |
de | di |
global | globale |
pour | per |
FR En outre, nous examinerons le virome pour recenser des biomarqueurs pour la progression de la maladie ou la prévision de la réussite de demande de règlement. »
IT Ancora, esamineremo il virome per identificare i biomarcatori per la progressione di malattia che o la previsione di successo del trattamento.„
French | Italian |
---|---|
maladie | malattia |
prévision | previsione |
ou | o |
réussite | successo |
de | di |
French | Italian |
---|---|
données | dati |
groupe | gruppo |
financière | finanziaria |
généralement | in genere |
identifiable | identificabile |
nous partageons | condividiamo |
fins | scopi |
prévision | previsione |
planification | pianificazione |
est | è |
et | e |
également | anche |
personnelles | personali |
de | di |
gestion | gestione |
bien | si |
n | nessun |
vos | i |
notre | nostro |
à | per |
FR D'autres champs d'application sont possibles, tels que l'optimisation des capacités de pipeline ou la prévision de la demande pour optimiser les opérations de trading et de livraison.
IT Altre aree includono previsione della domanda per ottimizzare il commercio e le spedizioni e la capacità dei condotti.
French | Italian |
---|---|
prévision | previsione |
optimiser | ottimizzare |
livraison | spedizioni |
et | e |
dautres | altre |
la | il |
demande | domanda |
capacité | capacità |
FR Avitas ambitionne de révolutionner la gestion de l’intégrité des ressources grâce à une plateforme d’inspection et de prévision numérique innovante
IT Avitas è al lavoro per rivoluzionare la gestione dell'integrità delle risorse con la nostra piattaforma di previsione e ispezione digitale
French | Italian |
---|---|
révolutionner | rivoluzionare |
ressources | risorse |
prévision | previsione |
plateforme | piattaforma |
de | di |
gestion | gestione |
et | e |
numérique | digitale |
la | delle |
FR NVIDIA RAPIDS permet aux institutions financières d’exécuter des pipelines d’analyse et de science des données de bout en bout sur les GPU afin d’améliorer la précision des systèmes de prévision
IT RAPIDS consente agli istituti finanziari di eseguire progetti di analisi dei dati completi su GPU per una maggiore precisione delle previsioni
French | Italian |
---|---|
permet | consente |
institutions | istituti |
financières | finanziari |
gpu | gpu |
prévision | previsioni |
bout | completi |
danalyse | analisi |
précision | precisione |
données | dati |
de | di |
FR Toutes les données sont analysées du point de vue du potentiel de marché, en s'appuyant sur l'outil de prévision des revenus Global Revenue Forecaster de l'institut CSA Reserach.
IT Tutti i dati vengono analizzati alla luce del potenziale di mercato in base allo strumento Global Revenue Forecaster di CSA Research.
French | Italian |
---|---|
analysées | analizzati |
potentiel | potenziale |
marché | mercato |
global | global |
revenus | revenue |
données | dati |
de | di |
en | in |
du | del |
FR Les caractéristiques du surf et le timing de la marée sont calculés pour Steamer Lane-The Point.Une nouvelle prévision est émise toutes les 6 heures à www.surf-forecast.com
IT Surf proprietà e tempi sono calcolati per Steamer Lane-The Point.Nuova previsione viene pubblicata ogni 6 ore www.surf-forecast.com
French | Italian |
---|---|
surf | surf |
calculés | calcolati |
point | point |
nouvelle | nuova |
prévision | previsione |
caractéristiques | proprietà |
et | e |
heures | ore |
est | viene |
timing | tempi |
sont | sono |
les | ogni |
FR Ce widget gratuit de surf report et prévision météo est disponible pour intégrer dans vos sites web et vous donne un résumé de nos prévisions de surf pour Steamer Lane-The Point
IT La relazione di surf / widget meteo è disponibile qui sotto per incorporare su siti esterni a titolo gratuito e fornisce una sintesi delle nostre Steamer Lane-The Point previsione surf
French | Italian |
---|---|
widget | widget |
gratuit | gratuito |
surf | surf |
report | relazione |
intégrer | incorporare |
donne | fornisce |
résumé | sintesi |
point | point |
météo | meteo |
est | è |
disponible | disponibile |
et | e |
sites | siti |
vous | nostre |
ce | qui |
prévisions | previsione |
un | una |
de | di |
FR Les caractéristiques du surf et le timing de la marée sont calculés pour Cowells Cove.Une nouvelle prévision est émise toutes les 6 heures à www.surf-forecast.com
IT Surf proprietà e tempi sono calcolati per Cowells Cove.Nuova previsione viene pubblicata ogni 6 ore www.surf-forecast.com
French | Italian |
---|---|
surf | surf |
calculés | calcolati |
nouvelle | nuova |
prévision | previsione |
caractéristiques | proprietà |
et | e |
heures | ore |
est | viene |
timing | tempi |
sont | sono |
les | ogni |
FR Ce widget gratuit de surf report et prévision météo est disponible pour intégrer dans vos sites web et vous donne un résumé de nos prévisions de surf pour Cowells Cove
IT La relazione di surf / widget meteo è disponibile qui sotto per incorporare su siti esterni a titolo gratuito e fornisce una sintesi delle nostre Cowells Cove previsione surf
French | Italian |
---|---|
widget | widget |
gratuit | gratuito |
surf | surf |
report | relazione |
intégrer | incorporare |
donne | fornisce |
résumé | sintesi |
météo | meteo |
est | è |
disponible | disponibile |
et | e |
sites | siti |
vous | nostre |
ce | qui |
prévisions | previsione |
un | una |
de | di |
Showing 50 of 50 translations