Hire a translator I am translator

Translate "qlik vous permet" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "qlik vous permet" from French to Italian

Translations of qlik vous permet

"qlik vous permet" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

qlik qlik qlik sense qlikview
vous a a cui a te abbiamo account ad ai al alcune alcuni all alla alle allo allora alto altre altri altro anche anche se ancora andare assistenza aver avere avete base bene bisogno bisogno di capire caso che ci ci sono ciò come con consente contenuti cosa così creare cui da dal dall dalla dati davvero degli dei del dell della delle dello desideri devi di di più dopo dove dovrai dovresti durante e ecco ed esempio esperienza essere fa fai fare farlo fatto fornire giorni già gli grazie guida ha hai hai bisogno i i nostri i tuoi il il nostro il tuo in in cui in qualsiasi momento in questo inoltre invece la la nostra la tua lavoro le le tue lo loro ma maggior mai meglio mentre modo molti molto momento necessario nei nel nell nella noi non non è nostra nostri nostro numero o offre ogni ogni volta che oltre oppure ora ovunque parole parte per per il per la perché persona persone piace più poi possibile possibilità possono poter potete potrebbe potresti prima prima di prodotti prodotto profilo proprio puoi può qualche qualcosa qualcuno quale quali qualsiasi quando quanto quello questa questi questo qui quindi ricerca ricevere sapere sarai saranno sarà scegliere se sei semplice sempre senza server servizi servizio si sia siamo sicuramente sicurezza sicuro sito software solo sono sta stai stato stesso strumenti su sui sul sull sulla suo supporto tali te te stesso tempo ti tipo tra tramite troppo trova tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un altro una una volta uno usi utilizzando utilizzare vedere vi video viene voi volta vostra vostri vostro vuoi è è necessario è possibile
permet a avere base bisogno che ciò come con consente consentendo così creare degli dei delle di di più e eseguire essere fare fornire funzionalità grazie ha il il tuo in lo loro nostro o offre offriamo ottenere per il perché permette permettendo possibile possono poter potrai prestazioni prodotti puoi può qualsiasi quando questa questo risorse se server servizi servizio sia sicuro solo sono stato stesso sua supporto ti tua tuo tuoi tutti tutto un una è è possibile

Translation of French to Italian of qlik vous permet

French
Italian

FR Vous devez avoir au moins dix-huit (18) ans pour avoir un compte Qlik vous permettant d'accéder à certains domaines du site Qlik, notamment Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity et les groupes communautaires

IT Per creare un Account Qlik che consente di accedere a determinate sezioni del Sito di Qlik, tra cui Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity e i Gruppi della community, l'utente deve aver compiuto diciotto (18) anni

French Italian
permettant consente
market market
cloud cloud
groupes gruppi
qlik qlik
et e
un un
du del
ans anni
compte account
à a
dix-huit diciotto
vous deve
pour per
site sito
domaines di

FR Vous devez avoir au moins dix-huit (18) ans pour avoir un compte Qlik vous permettant d'accéder à certains domaines du site Qlik, notamment Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity et les groupes communautaires

IT Per creare un Account Qlik che consente di accedere a determinate sezioni del Sito di Qlik, tra cui Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity e i Gruppi della community, l'utente deve aver compiuto diciotto (18) anni

French Italian
permettant consente
market market
cloud cloud
groupes gruppi
qlik qlik
et e
un un
du del
ans anni
compte account
à a
dix-huit diciotto
vous deve
pour per
site sito
domaines di

FR Les SaaS de Qlik Sense Business et Qlik Sense Enterprise s'exécutent sur Qlik Cloud Services, la plateforme d'hébergement de Qlik

IT Qlik Sense Business e Qlik Sense Enterprise SaaS funzionano su Qlik Cloud Services, la piattaforma di hosting di Qlik

French Italian
saas saas
cloud cloud
qlik qlik
business business
enterprise enterprise
et e
services services
de di
plateforme piattaforma

FR LE SITE QLIK (Y COMPRIS QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY ET TOUS LES GROUPES COMMUNAUTAIRES) ET TOUT LE CONTENU DU SITE QLIK SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON DISPONIBILITÉ »

IT IL SITO DI QLIK (COMPRESI QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY E TUTTI I GRUPPI DELLA COMMUNITY) E LA TOTALITÀ DEI CONTENUTI DISPONIBILI SUL SITO DI QLIK SONO FORNITI ""COSÌ COME SONO"" E ""COSÌ COME DISPONIBILI""

French Italian
market market
cloud cloud
groupes gruppi
qlik qlik
et e
fournis forniti
communautaires community
compris compresi
le il
du dei
sont sono
contenu contenuti
tels come
site sito

FR Les SaaS de Qlik Sense Business et Qlik Sense Enterprise s'exécutent sur Qlik Cloud Services, la plateforme d'hébergement de Qlik

IT Qlik Sense Business e Qlik Sense Enterprise SaaS funzionano su Qlik Cloud Services, la piattaforma di hosting di Qlik

French Italian
saas saas
cloud cloud
qlik qlik
business business
enterprise enterprise
et e
services services
de di
plateforme piattaforma

FR LE SITE QLIK (Y COMPRIS QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY ET TOUS LES GROUPES COMMUNAUTAIRES) ET TOUT LE CONTENU DU SITE QLIK SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON DISPONIBILITÉ »

IT IL SITO DI QLIK (COMPRESI QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY E TUTTI I GRUPPI DELLA COMMUNITY) E LA TOTALITÀ DEI CONTENUTI DISPONIBILI SUL SITO DI QLIK SONO FORNITI ""COSÌ COME SONO"" E ""COSÌ COME DISPONIBILI""

French Italian
market market
cloud cloud
groupes gruppi
qlik qlik
et e
fournis forniti
communautaires community
compris compresi
le il
du dei
sont sono
contenu contenuti
tels come
site sito

FR Qlik NPrinting vous permet de planifier, générer et livrer des rapports personnalisés de manière centralisée par e-mail ou via votre répertoire d'entreprise, le Web, le portail Qlik NPrinting NewsStand ou le hub Qlik Sense

IT Qlik NPrinting ti permette di pianificare, generare e inviare centralmente i report personalizzati tramite e-mail, directory aziendale, web, portale Qlik NPrinting NewsStand o all'hub Qlik Sense

French Italian
permet permette
planifier pianificare
générer generare
répertoire directory
portail portale
qlik qlik
rapports report
ou o
le i
web web
et e
personnalisés personalizzati
e-mail mail
mail e-mail
de di
vous ti

FR Qlik NPrinting vous permet de planifier, générer et livrer des rapports personnalisés de manière centralisée par e-mail ou via votre répertoire d'entreprise, le Web, le portail Qlik NPrinting NewsStand ou le hub Qlik Sense

IT Qlik NPrinting ti permette di pianificare, generare e inviare centralmente i report personalizzati tramite e-mail, directory aziendale, web, portale Qlik NPrinting NewsStand o all'hub Qlik Sense

French Italian
permet permette
planifier pianificare
générer generare
répertoire directory
portail portale
qlik qlik
rapports report
ou o
le i
web web
et e
personnalisés personalizzati
e-mail mail
mail e-mail
de di
vous ti

FR En passant l'évaluation des compétences Qlik, vous consentez à la collecte, au traitement et au stockage par Qlik de vos informations personnelles, conformément aux conditions de la politique de confidentialité de Qlik.

IT Effettuando la valutazione delle competenze di Qlik, l'utente autorizza Qlik ad acquisire, elaborare e memorizzare i dati personali conformemente all'Informativa sulla privacy di Qlik.

French Italian
qlik qlik
traitement elaborare
stockage memorizzare
évaluation valutazione
compétences competenze
confidentialité privacy
informations dati
à ad
et e
personnelles personali
de di

FR En fournissant vos informations personnelles à Qlik, vous consentez à la collecte, au traitement et au stockage par Qlik de vos informations personnelles en conformité avec les conditions de la politique de confidentialité et de cookies de Qlik

IT Fornendo a Qlik i propri dati personali, l'utente autorizza Qlik ad acquisire, elaborare e memorizzare le suddette informazioni conformemente all'Informativa sulla privacy e sui cookie di Qlik

French Italian
qlik qlik
traitement elaborare
stockage memorizzare
cookies cookie
confidentialité privacy
informations informazioni
à a
et e
personnelles personali
fournissant fornendo
la le
de di
vos i
en sui

FR En passant l'évaluation des compétences Qlik, vous consentez à la collecte, au traitement et au stockage par Qlik de vos informations personnelles, conformément aux conditions de la politique de confidentialité de Qlik.

IT Effettuando la valutazione delle competenze di Qlik, l'utente autorizza Qlik ad acquisire, elaborare e memorizzare i dati personali conformemente all'Informativa sulla privacy di Qlik.

French Italian
qlik qlik
traitement elaborare
stockage memorizzare
évaluation valutazione
compétences competenze
confidentialité privacy
informations dati
à ad
et e
personnelles personali
de di

FR En fournissant vos informations personnelles à Qlik, vous consentez à la collecte, au traitement et au stockage par Qlik de vos informations personnelles en conformité avec les conditions de la politique de confidentialité et de cookies de Qlik

IT Fornendo a Qlik i propri dati personali, l'utente autorizza Qlik ad acquisire, elaborare e memorizzare le suddette informazioni conformemente all'Informativa sulla privacy e sui cookie di Qlik

French Italian
qlik qlik
traitement elaborare
stockage memorizzare
cookies cookie
confidentialité privacy
informations informazioni
à a
et e
personnelles personali
fournissant fornendo
la le
de di
vos i
en sui

FR Téléchargez votre exemplaire de « Qlik vs Power BI : 5 raisons de réduire votre TCO avec Qlik » pour découvrir un comparatif des performances de Qlik et de Power BI dans les domaines suivants :

IT Scarica la tua copia di ""Confronto tra Qlik e Power BI: 5 motivi per cui Qlik offre un TCO inferiore"" per scoprire come Qlik si posiziona rispetto a Power BI su queste questioni chiave:

French Italian
téléchargez scarica
exemplaire copia
qlik qlik
power power
bi bi
tco tco
comparatif confronto
un un
raisons motivi
et e
découvrir scoprire
votre la

FR Oui, grâce à Qlik DataTransfer, un utilitaire léger, qui vous permet de transférer en toute sécurité des données depuis vos sites vers Qlik Sense

IT Si, utilizzando Qlik DataTransfer è possibile spostare i dati in modo sicuro dal locale a Qlik Sense

French Italian
permet possibile
sites locale
qlik qlik
en in
sécurité sicuro
données dati
oui si
à a

FR L'Intelligence Active de Qlik permet d'effectuer une analyse en temps réel et de profiter de visualisations interactives. De plus, grâce aux alertes Qlik, vous pouvez maîtriser la situation de votre entreprise et passer à l'action au moment opportun.

IT L'Active Intelligence di Qlik consente di eseguire analisi e visualizzazioni interattive in tempo reale, mentre i suoi alert aiutano a rimanere sempre aggiornati e ad agire tempestivamente.

French Italian
qlik qlik
réel reale
visualisations visualizzazioni
interactives interattive
alertes alert
entreprise eseguire
analyse analisi
permet consente
et e
en in
de di
temps tempo
à a

FR Une interface graphique utilisateur vous permet de concevoir, d'exécuter et de surveiller les tâches d'Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) et d'Qlik Compose (formerly Attunity Compose) au™ sein d'environnements professionnels étendus.

IT Un'interfaccia utente grafica aiuta a progettare, eseguire e monitorare le attività di Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) e Qlik Compose™ (formerly Attunity Compose) in grandi ambienti aziendali.

FR Une interface graphique utilisateur vous permet de concevoir, d'exécuter et de surveiller les tâches d'Qlik Replicate® et d'Qlik Compose® au sein d'environnements professionnels étendus.

IT Un'interfaccia utente grafica aiuta a progettare, eseguire e monitorare le attività di Qlik Replicate® e Qlik Compose® in grandi ambienti aziendali.

French Italian
graphique grafica
utilisateur utente
concevoir progettare
surveiller monitorare
tâches attività
et e
de di

FR Oui, grâce à Qlik DataTransfer, un utilitaire léger, qui vous permet de transférer en toute sécurité des données depuis vos sites vers Qlik Sense

IT Si, utilizzando Qlik DataTransfer è possibile spostare i dati in modo sicuro dal locale a Qlik Sense

French Italian
permet possibile
sites locale
qlik qlik
en in
sécurité sicuro
données dati
oui si
à a

FR L'Intelligence Active de Qlik permet d'effectuer une analyse en temps réel et de profiter de visualisations interactives. De plus, grâce aux alertes Qlik, vous pouvez maîtriser la situation de votre entreprise et passer à l'action au moment opportun.

IT L'Active Intelligence di Qlik consente di eseguire analisi e visualizzazioni interattive in tempo reale, mentre i suoi alert aiutano a rimanere sempre aggiornati e ad agire tempestivamente.

French Italian
qlik qlik
réel reale
visualisations visualizzazioni
interactives interattive
alertes alert
entreprise eseguire
analyse analisi
permet consente
et e
en in
de di
temps tempo
à a

FR « Extraire les données SAP avec Qlik Data Integration puis les analyser avec Qlik Sense nous permet de raconter toute l'histoire à travers les données et c'est un avantage énorme. »

IT “Estrarre i dati SAP con Qlik Data Integration e analizzarli con Qlik Sense ci permette di raccontare l'intera storia attraverso i dati e questo è un enorme vantaggio.”

French Italian
extraire estrarre
integration integration
permet permette
raconter raccontare
lhistoire storia
avantage vantaggio
énorme enorme
qlik qlik
et e
un un
data data
de di
données dati
avec con

FR Vous êtes responsable de toutes les actions que vous pouvez entreprendre suite aux informations ou aux conseils que vous recevez via le site Qlik (y compris Qlik Market ou QlikCommunity)

IT L'utente è responsabile di qualsivoglia azione che potrebbe porre in essere in base alle informazioni o ai consigli ricevuti sul sito di Qlik (compresi Qlik Market o QlikCommunity)

French Italian
conseils consigli
qlik qlik
market market
informations informazioni
ou o
y compris compresi
responsable responsabile
de di
le potrebbe
site sito

FR Vous êtes responsable de toutes les actions que vous pouvez entreprendre suite aux informations ou aux conseils que vous recevez via le site Qlik (y compris Qlik Market ou QlikCommunity)

IT L'utente è responsabile di qualsivoglia azione che potrebbe porre in essere in base alle informazioni o ai consigli ricevuti sul sito di Qlik (compresi Qlik Market o QlikCommunity)

French Italian
conseils consigli
qlik qlik
market market
informations informazioni
ou o
y compris compresi
responsable responsabile
de di
le potrebbe
site sito

FR En accédant au site Qlik ou en vous inscrivant à un compte Qlik, vous êtes soumis aux conditions d'utilisation

IT Accedendo al sito di Qlik o creando un account Qlik, l'utente è soggetto ai Termini di utilizzo

French Italian
qlik qlik
soumis soggetto
ou o
dutilisation utilizzo
un un
au al
compte account
conditions termini
site sito

FR En obtenant un compte Qlik, vous acceptez expressément d'être lié par les conditions d'utilisation agréées entre Qlik et vous

IT Creando un Account Qlik, l'utente accetta espressamente di essere vincolato dai Termini di utilizzo stipulati da e tra Qlik e l'utente

French Italian
qlik qlik
acceptez accetta
expressément espressamente
lié vincolato
dutilisation utilizzo
et e
être essere
un un
compte account
conditions termini
entre di

FR Dans cet e-book, vous découvrirez comment l'intégration des données et les solutions d'analyse de Qlik boostent vos données SAP de manière fiable et certifiée SAP. Qlik peut vous aider dans les domaines suivants :

IT In questo e-book, scoprirai come le soluzioni di integrazione e analytics dei dati di Qlik ottimizzano i tuoi dati SAP in un modo affidabile certificato da SAP. Qlik può aiutarti:

French Italian
solutions soluzioni
qlik qlik
aider aiutarti
manière modo
fiable affidabile
peut può
certifié certificato
et e
données dati
vos i

FR En accédant au site Qlik ou en vous inscrivant à un compte Qlik, vous êtes soumis aux conditions d'utilisation

IT Accedendo al sito di Qlik o creando un account Qlik, l'utente è soggetto ai Termini di utilizzo

French Italian
qlik qlik
soumis soggetto
ou o
dutilisation utilizzo
un un
au al
compte account
conditions termini
site sito

FR En obtenant un compte Qlik, vous acceptez expressément d'être lié par les conditions d'utilisation agréées entre Qlik et vous

IT Creando un Account Qlik, l'utente accetta espressamente di essere vincolato dai Termini di utilizzo stipulati da e tra Qlik e l'utente

French Italian
qlik qlik
acceptez accetta
expressément espressamente
lié vincolato
dutilisation utilizzo
et e
être essere
un un
compte account
conditions termini
entre di

FR Depuis des années, Qlik propose des solutions de pointe qui vous apportent les informations dont vous avez besoin pour agir de manière efficace. Profitez des nombreux avantages d'un partenariat avec Qlik :

IT Anno dopo anno, Qlik mette a disposizione dei clienti soluzioni leader di mercato che offrono gli insight di cui hai bisogno per intraprendere le azioni che contano. Lavorare con noi ti permette di:

French Italian
années anno
qlik qlik
solutions soluzioni
avantages offrono
informations insight
besoin bisogno
agir azioni
vous avez hai
des lavorare
de di
dont per
apportent con

FR Le Programme de Partenariat Qlik vous aide à développer un engagement collaboratif auprès de Qlik afin de générer une valeur constante pour nos clients mutuels et vous-même

IT Il Qlik Partner Program ti aiuta a creare un impegno collaborativo con Qlik che offre valore costante a te e ai nostri clienti comuni

French Italian
qlik qlik
aide aiuta
engagement impegno
collaboratif collaborativo
clients clienti
un un
le il
à a
et e
générer creare
vous-même te
le programme program
valeur valore
constante costante

FR Vous souhaitez télécharger Qlik Sense Desktop ou télécharger QlikView? Démarrez rapidement dans le cloud avec toute la puissance de Qlik Sense Business.

IT Vuoi scaricare Qlik Sense Desktop o QlikView? Inizia rapidamente nel cloud con tutta la potenza di Qlik Sense Business.

French Italian
desktop desktop
démarrez inizia
rapidement rapidamente
cloud cloud
puissance potenza
business business
souhaitez vuoi
télécharger scaricare
qlik qlik
ou o
qlikview qlikview
le la
de di

FR Qlik Education met à disposition tous les cours conçus par des experts et le matériel de formation dont vous avez besoin pour adopter plus rapidement les produits Qlik et exploiter au maximum leurs fonctionnalités

IT Qlik Education offre tutti i materiali didattici e di formazione progettati da esperti che ti occorrono per adottare i prodotti Qlik in modo più rapido e ottimizzarne le funzionalità

French Italian
qlik qlik
conçus progettati
experts esperti
adopter adottare
education education
formation formazione
et e
produits prodotti
matériel materiali
fonctionnalités funzionalità
le le
dont per
plus più
rapidement rapido
de di

FR Le programme Qlik Partner vous aide à faire face à l'évolution des besoins technologiques, aux nouveaux comportements d'achat des clients et à l'évolution des écosystèmes de partenaires grâce à un engagement collaboratif avec Qlik

IT Il programma Qlik Partner ti aiuta a navigare tra le mutevoli esigenze tecnologiche, i nuovi comportamenti di acquisto dei clienti e l'ecosistema dei partner in evoluzione attraverso un impegno collaborativo con Qlik

French Italian
qlik qlik
aide aiuta
besoins esigenze
technologiques tecnologiche
nouveaux nuovi
comportements comportamenti
clients clienti
engagement impegno
collaboratif collaborativo
évolution evoluzione
un un
programme programma
et e
partenaires partner
à a
de di

FR Avec Qlik NPrinting, vous pouvez combiner plusieurs objets Qlik Sense ou QlikView dans un seul rapport

IT Con Qlik NPrinting, è possibile combinare diversi oggetti di Qlik Sense o QlikView in un unico report

French Italian
pouvez possibile
combiner combinare
rapport report
qlik qlik
ou o
qlikview qlikview
un un
objets oggetti

FR Si le marché de la BI a évolué au cours des 11 dernières années, un fait demeure : Qlik est encore reconnu en tant que leader dans le Magic Quadrant pour les plateformes d'Analytique et de Business Intelligence. Avec Qlik, vous pouvez :

IT Mentre il panorama BI è notevolmente mutato negli ultimi 11 anni, una cosa non è cambiata: Qlik è ancora Leader nel Magic Quadrant per le piattaforme di Analytics e BI. Collaborare con noi ti permette di:

French Italian
bi bi
dernières ultimi
qlik qlik
leader leader
quadrant quadrant
est è
plateformes piattaforme
et e
de di
années anni
encore ancora
pour per
vous ti

FR Qlik ne revendique pas la propriété des contributions que vous ou les autres utilisateurs postez, chargez, soumettez ou fournissez de toute autre manière au site Qlik

IT Qlik non rivendica la proprietà di alcun Contributo pubblicato, caricato, inviato o fornito in altro modo al sito di Qlik dagli utenti

French Italian
qlik qlik
utilisateurs utenti
ou o
manière modo
au al
de di
site sito

FR Qlik Forts s’exécute en arrière plan malgré la protection sécurisée de votre pare-feu, ce qui vous évite d’avoir à déplacer vos données vers Qlik Cloud® ou à travers le Web

IT Qlik Forts funziona completamente protetto dal firewall, eliminando la necessità di trasferire i dati su Qlik Cloud® o Internet

French Italian
qlik qlik
pare-feu firewall
déplacer trasferire
données dati
cloud cloud
web internet
ou o
de di
sécurisé protetto
le i
la dal

FR Vous souhaitez télécharger Qlik Sense Desktop ou télécharger QlikView? Démarrez rapidement dans le cloud avec toute la puissance de Qlik Sense Business.

IT Vuoi scaricare Qlik Sense Desktop o QlikView? Inizia rapidamente nel cloud con tutta la potenza di Qlik Sense Business.

French Italian
desktop desktop
démarrez inizia
rapidement rapidamente
cloud cloud
puissance potenza
business business
souhaitez vuoi
télécharger scaricare
qlik qlik
ou o
qlikview qlikview
le la
de di

FR Qlik Forts s’exécute en arrière plan malgré la protection sécurisée de votre pare-feu, ce qui vous évite d’avoir à déplacer vos données vers Qlik Cloud® ou à travers le Web

IT Qlik Forts funziona completamente protetto dal firewall, eliminando la necessità di trasferire i dati su Qlik Cloud® o Internet

French Italian
qlik qlik
pare-feu firewall
déplacer trasferire
données dati
cloud cloud
web internet
ou o
de di
sécurisé protetto
le i
la dal

FR Qlik Education met à disposition tous les cours conçus par des experts et le matériel de formation dont vous avez besoin pour adopter plus rapidement les produits Qlik et exploiter au maximum leurs fonctionnalités

IT Qlik Education offre tutti i materiali didattici e di formazione progettati da esperti che ti occorrono per adottare i prodotti Qlik in modo più rapido e ottimizzarne le funzionalità

French Italian
qlik qlik
conçus progettati
experts esperti
adopter adottare
education education
formation formazione
et e
produits prodotti
matériel materiali
fonctionnalités funzionalità
le le
dont per
plus più
rapidement rapido
de di

FR Le programme Qlik Partner vous aide à faire face à l'évolution des besoins technologiques, aux nouveaux comportements d'achat des clients et à l'évolution des écosystèmes de partenaires grâce à un engagement collaboratif avec Qlik

IT Il programma Qlik Partner ti aiuta a navigare tra le mutevoli esigenze tecnologiche, i nuovi comportamenti di acquisto dei clienti e l'ecosistema dei partner in evoluzione attraverso un impegno collaborativo con Qlik

French Italian
qlik qlik
aide aiuta
besoins esigenze
technologiques tecnologiche
nouveaux nuovi
comportements comportamenti
clients clienti
engagement impegno
collaboratif collaborativo
évolution evoluzione
un un
programme programma
et e
partenaires partner
à a
de di

FR Avec Qlik NPrinting, vous pouvez combiner plusieurs objets Qlik Sense ou QlikView dans un seul rapport

IT Con Qlik NPrinting, è possibile combinare diversi oggetti di Qlik Sense o QlikView in un unico report

French Italian
pouvez possibile
combiner combinare
rapport report
qlik qlik
ou o
qlikview qlikview
un un
objets oggetti

FR Une interface utilisateur graphique vous aide à concevoir, exécuter et surveiller les tâches de Qlik Replicate® et Qlik Compose® au sein de vastes environnements opérationnels.

IT Un'interfaccia grafica aiuta a progettare, eseguire e monitorare le attività di Qlik Replicate® e Qlik Compose® in grandi ambienti aziendali.

French Italian
graphique grafica
aide aiuta
concevoir progettare
surveiller monitorare
qlik qlik
vastes grandi
environnements ambienti
tâches attività
et e
à a
de di

FR Qlik ne revendique pas la propriété des contributions que vous ou les autres utilisateurs postez, chargez, soumettez ou fournissez de toute autre manière au site Qlik

IT Qlik non rivendica la proprietà di alcun Contributo pubblicato, caricato, inviato o fornito in altro modo al sito di Qlik dagli utenti

French Italian
qlik qlik
utilisateurs utenti
ou o
manière modo
au al
de di
site sito

FR La capture des données de changement en temps réel est transmise à n'importe quel Cloud ou à Qlik Cloud pour la création automatique et la mise à jour continue des applications Qlik.

IT L'acquisizione dei dati in tempo reale dei cambiamenti li consegna a qualsiasi cloud o in Qlik Cloud per la creazione automatica e l'aggiornamento continuo delle applicazioni Qlik.

French Italian
changement cambiamenti
cloud cloud
qlik qlik
applications applicazioni
réel reale
nimporte qualsiasi
ou o
création creazione
données dati
en in
temps tempo
à a
et e
de dei
pour per
automatique automatica

FR QlikView est notre solution de BI de première génération. Qlik Sense est notre plateforme d'analyse de données moderne pour la Business Intelligence orientée libre-service. Obtenez une comparaison détaillée de QlikView et Qlik Sense.

IT QlikView è la nostra soluzione di BI di prima generazione. Qlik Sense è la nostra piattaforma di data analytics moderna per la Business Intelligence orientata al self-service. Ottieni un confronto dettagliato tra QlikView e Qlik Sense.

French Italian
bi bi
génération generazione
moderne moderna
business business
intelligence intelligence
comparaison confronto
est è
solution soluzione
qlik qlik
obtenez ottieni
qlikview qlikview
et e
plateforme piattaforma
détaillé dettagliato
de di
pour per
la prima

FR Essai gratuit de Qlik Sense et Qlik Replicate

IT Prova gratuita di Qlik Sense e Qlik Replicate

French Italian
essai prova
gratuit gratuita
qlik qlik
et e
de di

FR Fiche technique de Qlik Catalog pour Qlik Sense

IT Scheda dati Qlik Catalog per Qlik Sense

French Italian
fiche scheda
catalog catalog
qlik qlik

FR Oui, je souhaite recevoir des communications relatives à Qlik, y compris des informations sur ses produits et ses événements. Je comprends que toute information de ma part sera traitée conformément à la politique de confidentialitéde Qlik.

IT Confermo che desidero ricevere comunicazioni relative a Qlik, ai suoi prodotti e inviti agli eventi. Comprendo che le informazioni condivise saranno trattate in conformità alla Qlik Privacy Policy.

French Italian
qlik qlik
événements eventi
politique policy
confidentialité privacy
communications comunicazioni
produits prodotti
sera saranno
informations informazioni
et e
recevoir ricevere
à a
la le
souhaite desidero
que che
relatives relative
part in
de agli

FR Samsung a préféré Qlik à Tableau et Power Bi, car les robustes fonctionnalités d'analytique embarquée et l'application mobile pour le retail de Qlik ont augmenté l'efficacité des visites sur le terrain de 20 %.

IT Samsung ha scelto Qlik anziché Tableau e Power BI per le solide funzionalità di Embedded Analytics di Qlik e l'app mobile per retail di Qlik ha aumentato l'efficienza delle visite sul campo del 20%.

French Italian
samsung samsung
qlik qlik
tableau tableau
power power
bi bi
robustes solide
mobile mobile
retail retail
augmenté aumentato
visites visite
terrain campo
et e
le le
a ha
fonctionnalités funzionalità
de di
sur le sul

FR Qlik dispose de compétences dans le domaine de la data et de l'IA qui démontrent son expertise éprouvée en matière de mise en œuvre de solutions pour la migration de données Azure. Découvrez la puissance de Microsoft et de Qlik (Attunity).

IT Qlik ha una competenza in ambito di dati e AI che dimostra una comprovata esperienza nella fornitura di soluzioni per la migrazione dei dati Azure. Scopri la potenza di Microsoft e Qlik (Attunity).

French Italian
qlik qlik
éprouvée comprovata
solutions soluzioni
migration migrazione
découvrez scopri
microsoft microsoft
azure azure
dispose ha
données dati
puissance potenza
et e
expertise competenza
en in
de di
pour per

Showing 50 of 50 translations