Hire a translator I am translator

Translate "ra primés" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ra primés" from French to Italian

Translations of ra primés

"ra primés" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

primés pluripremiati

Translation of French to Italian of ra primés

French
Italian

FR Les primes furent levées par Totip, une agence de paris équestres qui offrit un million de lires pour le vainqueur final, et la RAI, qui consacrait des primes “Radiofortuna” aux vainqueurs d’étapes en solitaire

IT Il montepremi fu arricchito dalle iniziative del Totip, concorso per le scommesse ippiche, che mise in palio un milione per il vincitore assoluto e dalla RAI che dedicò al vincitore di tappa con distacco i premi di “Radiofortuna”

FR Travaillez avec des designers primés et obtenez un design que vous allez adorer.

IT Lavori con designer premiati ed ottieni il design di cui ti innamorerai.

French Italian
travaillez lavori
obtenez ottieni
designers designer
design design
et ed
vous ti

FR Des outils primés auxquels les plus grandes entreprises du monde font confiance

IT Strumenti pluripremiati considerati affidabili dalle aziende leader di tutto il mondo

French Italian
outils strumenti
primés pluripremiati
entreprises aziende
monde mondo
confiance affidabili
font il

FR Associant des recherches de pointe, des conseils d’experts et des produits de cyber­sécurité primés, F‑Secure assure la meilleure protection au monde.

IT Combinando ricerca di altissimo livello, linee guida di esperti e prodotti di sicurezza informatica pluri­premiati, F‑Secure offre la migliore protezione al mondo.

FR Trouvez votre prochaine escapade détente dans l’un de nos resorts situés dans des destinations époustouflantes, proposants des spas régénérants et des golfs primés.

IT Trovate lo scenario ideale per la vostra prossima fuga rilassante in uno dei nostri resort, con posizioni mozzafiato, spa rigeneranti e campi da golf rinomati.

French Italian
trouvez trovate
escapade fuga
détente rilassante
resorts resort
spas spa
et e
prochaine prossima
dans in
de dei
nos nostri
votre la

FR Laissez-vous inspirer par nos Tours et Collections primés

IT L’impresa epica di Sofiane Sehili: intervista con il vincitore dell’Atlas Mountain Race

French Italian
par di
nos il
et con

FR Indies primés, Humble Originals et classiques à portée de main. Téléchargez-les depuis notre bibliothèque de jeux sans DRM + 75. De nouveaux titres sont ajoutés chaque mois !

IT Indie pluripremiati, Humble Originals e grandi classici tutti a tua disposizione. Scarica oltre 75 giochi senza DRM dalla nostra libreria. Nuovi titoli in arrivo ogni mese!

French Italian
primés pluripremiati
classiques classici
bibliothèque libreria
jeux giochi
nouveaux nuovi
titres titoli
humble humble
téléchargez scarica
mois mese
et e
à a
sans senza
chaque ogni
depuis in

FR Nous avons également une grille de salaires publique. Une fois par an, en fonction des résultats de l’entreprise, nous partageons nos bénéfices avec l’équipe sous forme de primes.

IT Abbiamo anche una griglia salariale pubblica. Una volta all’anno, quando l’azienda ottiene buoni risultati, condividiamo i nostri profitti sotto forma di bonus con il resto della squadra.

French Italian
grille griglia
publique pubblica
résultats risultati
bénéfices profitti
forme forma
nous partageons condividiamo
équipe squadra
également anche
de di
fois volta
nos nostri
l i
avons abbiamo

FR Logiciels de sécurité primés pour tous les appareils | F-Secure

IT Software di protezione pluripremiato per tutti i dispositivi | F-Secure

French Italian
logiciels software
appareils dispositivi
sécurité protezione
de di
pour per

FR Les chercheurs en sécurité peuvent être payés en échange de la soumission à Atlassian de rapports de vulnérabilité éligibles par l'intermédiaire des programmes de primes.

IT I ricercatori di sicurezza possono ricevere pagamenti in contanti in cambio di un report sulle vulnerabilità idonee inviato ad Atlassian tramite i programmi bounty.

French Italian
chercheurs ricercatori
sécurité sicurezza
atlassian atlassian
rapports report
programmes programmi
peuvent possono
en in
de di
change cambio
des sulle

FR Cette plate-forme Cloud évolutive est facile à gérer et optimisée par les services de protection avancés FortiGuard primés de Fortinet

IT Questa piattaforma scalabile e basata su cloud è semplice da utilizzare e si avvale dei pluripremiati servizi di protezione avanzata Fortiguard di Fortinet

French Italian
plate-forme piattaforma
cloud cloud
évolutive scalabile
services servizi
protection protezione
fortiguard fortiguard
primés pluripremiati
fortinet fortinet
est è
et e
facile semplice
gérer utilizzare
avancé avanzata
de di

FR Que vous soyez sur le point de signer un contrat ou que vous poursuiviez vos recherches, ne manquez rien et dépassez vos primes sur objectifs inclus.

IT Che tu stia per chiudere un affare o sia ancora in fase di ricerca, non perderti nemmeno un dettaglio e raggiungi in un baleno i tuoi obiettivi di guadagno.

French Italian
recherches ricerca
objectifs obiettivi
un un
ou o
et e
de di
le i
ne nemmeno

FR Lorsque vous invitez des clients à laisser un avis, vous ne devez pas offrir d'incitatifs tels que des rabais, des avantages en espèces, des points de fidélité, des cadeaux, des coupons, des primes de référence ou autres.

IT Quando inviti i clienti a scrivere recensioni, non puoi fornire incentivi quali sconti, premi in denaro, punti fedeltà, regali, buoni acquisto, bonus di presentazione o simili.

French Italian
avis recensioni
espèces denaro
cadeaux regali
offrir fornire
ou o
vous puoi
points punti
primes premi
rabais sconti
en in
clients clienti
à a
de di
coupons buoni
lorsque quando

FR Une carte locale et saisonnière sur mesure, créée par des chefs primés, éveille les sens et capture un moment et un lieu précis.

IT Menu locali e stagionali personalizzati, creati ad arte da premiati chef per coinvolgere tutti i sensi e racchiudere un preciso luogo in un preciso momento.

French Italian
moment momento
carte menu
sur mesure personalizzati
créé creati
chefs chef
et e
lieu luogo
locale locali
un un
une sensi

FR Explorez des pavillons tropicaux intérieurs primés, assistez à des discussions quotidiennes avec les gardiens d'animaux et visitez et apprenez-en davantage sur les animaux du monde entier.

IT Esplora i premiati padiglioni tropicali al coperto, goditi i discorsi quotidiani dei custodi dello zoo ed impara a conoscere gli animali di tutto il mondo.

French Italian
explorez esplora
quotidiennes quotidiani
tropicaux tropicali
à a
entier tutto
apprenez impara
monde mondo
et dei
davantage di
animaux animali

FR Obtenez des informations de dernière minute et des articles sur le monde du divertissement grâce à l?équipe internationale expérimentée de rédacteurs multimédia primés de Reuters, ainsi qu?à nos partenaires fournisseurs de contenu

IT Ricevi i titoli e le ultime notizie sul mondo dell’intrattenimento dal nostro team internazionale di redattori specializzati e dai nostri partner di contenuti

French Italian
obtenez ricevi
équipe team
partenaires partner
dernière ultime
monde mondo
et e
informations notizie
de di
le le
sur le sul
internationale internazionale
contenu contenuti
nos nostri

FR Modèle de comptabilité générale, allocation des primes, cotisation variable, préparez, normalisez et centralisez vos données contractuelles en utilisant l’approche la mieux adaptée à votre organisation

IT Modello generale di gestione contabile, allocazione premium, tariffa variabile: prepara, normalizza e centralizza i dati contrattuali con il miglior approccio per la tua società

French Italian
générale generale
allocation allocazione
variable variabile
préparez prepara
données dati
contractuelles contrattuali
modèle modello
et e
de di
organisation società
à per
le il

FR Soutenue par l'assistance et les services primés de Red Hat, la solution Red Hat AMQ a déjà démontré ses capacités en matière de prise en charge des applications critiques

IT Avvalendosi del supporto e dei pluripremiati servizi di Red Hat, Red Hat AMQ ha dimostrato di poter supportare applicazioni mission-critical

French Italian
primés pluripremiati
red red
hat hat
démontré dimostrato
critiques critical
applications applicazioni
et e
a ha
capacité poter
services servizi
de di

FR Enrichie par l'assistance et les services primés de Red Hat, la solution Red Hat AMQ a déjà démontré sa capacité à prendre en charge des applications critiques

IT Avvalendosi del supporto e dei pluripremiati servizi di Red Hat, Red Hat AMQ ha dimostrato di poter supportare applicazioni mission-critical

French Italian
primés pluripremiati
red red
hat hat
démontré dimostrato
critiques critical
a ha
applications applicazioni
capacité poter
et e
services servizi
de di

FR Vos contenus primés seront identifiés par le titre que vous aurez saisi au moment de l’envoi

IT I contenuti inviati per i GoPro Awards verranno identificati dal titolo che hai scelto al momento dell’invio

French Italian
contenus contenuti
seront verranno
au al
moment momento
le i
titre titolo
que che
de per

FR Les compagnies d'assurance font sûr ement un meurtre à partir de ces primes exorbitantes qu'elles nous facturent

IT Le compagnie di assicurazione fanno sicuramente un omicidio con quei premi oltraggiosi che ci fanno pagare

French Italian
compagnies compagnie
primes premi
sûr sicuramente
un un
de di
nous ci
font fanno

FR Utilisez l'analytique pour décerner des promotions ou attribuer des primes.

IT Utilizza le analytics per determinare le promozioni e i premi.

French Italian
utilisez utilizza
promotions promozioni
primes premi
pour per

FR Nous proposons une protection de niveau professionnel aux utilisateurs d'ordinateurs particuliers grâce à nos produits primés.

IT Grazie ai nostri pluripremiati prodotti, offriamo una protezione di livello enterprise agli utenti di computer domestici.

French Italian
protection protezione
niveau livello
utilisateurs utenti
produits prodotti
primés pluripremiati
proposons offriamo
de di
grâce grazie
nos nostri

FR Sa gamme de produits primés pour la sécurité sur Internet est installée sur des petits PC et téléphones portables professionnels et personnels, partout dans le monde, pour les protéger des menaces en ligne.

IT La pluripremiata linea di prodotti per la sicurezza Internet viene installata nei computer dei consumatori, delle piccole imprese e nei telefoni cellulari di tutto il mondo, proteggendoli dalle minacce informatiche.

French Italian
petits piccole
monde mondo
sécurité sicurezza
produits prodotti
et e
téléphones telefoni
menaces minacce
internet internet
est viene
pc computer
de di
portables cellulari
ligne linea

FR Incarnez Samus Aran, chasseuse de primes pour le compte de la Fédération galactique, et explorez les planètes les plus périlleuses de l'univers. Affrontez les pirates de l'espace et des boss terrifiants pour ramener la paix dans la galaxie.

IT Mettiti nei panni di Samus Aran, cacciatrice di taglie per la Federazione Galattica, ed atterra sui più pericolosi pianeti dell'universo. Combatti navi spaziali e spaventosi boss, nei panni di una ragazza che vuole riportare la pace nella galassia.

French Italian
aran aran
fédération federazione
planètes pianeti
ramener riportare
galaxie galassia
et e
paix pace
de di
le la
plus più
pour per

FR Le modèle standard ainsi que plusieurs modèles alternatifs pour mieux s’adapter à mes besoins et m’offrir des rabais de primes

IT Un’ampia gamma di prodotti che completano le prestazioni della LAMal per offrirmi una migliore protezione

French Italian
de di
les le

FR Economiser sur les primes des assurances complémentaires - Groupe Mutuel

IT Risparmiare sui premi delle assicurazioni complementari - Groupe Mutuel

French Italian
primes premi
complémentaires complementari
groupe groupe
assurances assicurazioni
des delle

FR Economiser sur les primes des assurances complémentaires

IT Risparmiare sui premi delle assicurazioni complementari

French Italian
primes premi
complémentaires complementari
assurances assicurazioni
des delle

FR Primes 2022: Excellentes nouvelles pour les assurés

IT Premi 2022: Eccellenti notizie per le persone assicurate al Groupe Mutuel

French Italian
primes premi
excellentes eccellenti
nouvelles notizie
pour per
les le

FR 97% des assurés du Groupe Mutuel verront leur facture de primes d’assurance maladie baisser en 2022

IT Per il 97% delle persone assicurate al Groupe Mutuel la fattura dei premi dell’assicurazione malattia diminuirà nel 2022

French Italian
facture fattura
primes premi
maladie malattia
groupe groupe
de dei

FR Après une baisse significative de ses primes en 2020, le Groupe Mutuel veut rendre à ses assurés leurs excédents de réserves, comme l’a déclaré son nouveau CEO Thomas Boyer dans une interview accordée au Matin Dimanche.

IT Maggiore flessibilità e rapidità per gli assicurati grazie alla telemedicina e alla tecnologie di comunicazione: sono questi i vantaggi del nuovo modello alternativo d’assicurazione del Groupe Mutuel denominato CallDoc.

French Italian
assurés assicurati
nouveau nuovo
groupe groupe
de di
le i
rendre per

FR Les primes perçues, supérieures aux tarifs approuvés, ont été remboursées

IT Ciò vale tanto per il ramo «Salute» che per gli altri settori d'attività d'assicurazione, la previdenza professionale e l'assicurazione vita

French Italian
ont la
les ciò
aux e

FR Aperçu Templates primés Blogging Portfolios Outils d'analyse du site web Services connectés Trouver un expert Solutions d’entreprise

IT Panoramica Modelli pluripremiati Blogging Portfolio Analytics Connessione di Servizi Affidati a un esperto Soluzioni Enterprise

French Italian
aperçu panoramica
primés pluripremiati
portfolios portfolio
site di
expert esperto
un un
solutions soluzioni
templates modelli
services servizi

FR Vous pouvez également surveiller la consom­mation de carburant et identifier un processus anormal, ainsi que tout aspect du style de conduite qui peut être amélioré pour réduire le coût des primes d'assurance.

IT Potrai inoltre monitorare il consumo di carburante per identi­ficare i casi di abuso o le aree in cui lo stile di guida può essere migliorato per ridurre i premi assicu­rativi.

French Italian
surveiller monitorare
carburant carburante
amélioré migliorato
réduire ridurre
primes premi
style stile
peut può
de di
vous pouvez potrai
être essere

FR Nous sommes fiers de vous présenter nos jeux primés

IT Siamo orgogliosi di presentare i nostri pluripremiati giochi online

French Italian
fiers orgogliosi
présenter presentare
jeux giochi
primés pluripremiati
de di
nos nostri

FR Nous sommes primés et jouissons d'une reconnaissance mondiale: VISA Fintech Americas, Meilleure Startup par la Caixabank, Invités d'Honneur par le Royaume-Uni, parrainage avec la Commissio Européenne, etc...

IT Siamo stati premiati e riconosciuti in tutto il mondo: VISA Fintech Americas, Migliore Startup da Caixabank, Guests of Honor dal Regno Unito, tutoraggio presso la Commissione Europea, ecc.

French Italian
visa visa
fintech fintech
meilleure migliore
startup startup
européenne europea
etc ecc
uni unito
et e
royaume regno
mondiale mondo

FR Splashtop On-Prem utilise le même moteur haute performance qui équipe nos produits de consommation et de milieu de gamme primés, utilisés par des millions de personnes

IT Splashtop On-Prem utilizza lo stesso motore ad alte prestazioni che alimenta i nostri pluripremiati prodotti consumer e mid-market utilizzati da milioni di persone

French Italian
splashtop splashtop
moteur motore
haute alte
milieu mid
primés pluripremiati
produits prodotti
utilise utilizza
performance prestazioni
et e
personnes persone
le i
consommation consumer
utilisés utilizzati
millions milioni
de di
nos nostri
même stesso

FR Splashtop Business Access utilise le même moteur haute performance que celui qui équipe nos produits de consommation primés utilisés par des millions de personnes. Profitez d'une qualité et d'un son HD et de connexions rapides.

IT Splashtop Business Access utilizza lo stesso motore ad alte prestazioni che alimenta i nostri pluripremiati prodotti consumer utilizzati da milioni di persone. Goditi la qualità HD, l'audio e le connessioni veloci.

French Italian
splashtop splashtop
business business
access access
moteur motore
haute alte
primés pluripremiati
profitez goditi
hd hd
connexions connessioni
rapides veloci
produits prodotti
utilise utilizza
performance prestazioni
personnes persone
et e
consommation consumer
utilisés utilizzati
millions milioni
le le
de di
nos nostri
même stesso

FR Splashtop SOS utilise le même moteur haute performance qui équipe nos produits de consommation primés, utilisés par des millions de personnes. Profitez de la qualité HD et de connexions super rapides.

IT Splashtop SOS utilizza lo stesso motore ad alte prestazioni che alimenta i nostri pluripremiati prodotti di consumo utilizzati da milioni di persone. Goditi la qualità HD e le connessioni rapide.

French Italian
splashtop splashtop
sos sos
moteur motore
haute alte
primés pluripremiati
profitez goditi
hd hd
connexions connessioni
rapides rapide
produits prodotti
consommation consumo
utilise utilizza
performance prestazioni
personnes persone
et e
utilisés utilizzati
millions milioni
le le
de di
nos nostri
même stesso

FR Splashtop Enterprise utilise le même moteur haute performance qui alimente nos produits primés destinés aux consommateurs et aux moyennes entreprises, utilisés par des millions de personnes

IT Splashtop Enterprise utilizza lo stesso motore ad alte prestazioni che alimenta i nostri pluripremiati prodotti consumer e mid-market utilizzati da milioni di persone

French Italian
splashtop splashtop
moteur motore
haute alte
primés pluripremiati
consommateurs consumer
enterprise enterprise
produits prodotti
utilise utilizza
performance prestazioni
et e
personnes persone
le i
utilisés utilizzati
millions milioni
de di
nos nostri
même stesso

FR Splashtop Business Access utilise le même moteur haute performance que celui qui équipe nos produits de consommation primés utilisés par des millions de personnes. Profitez de la qualité HD, du son et de connexions rapides.

IT Splashtop Business Access utilizza lo stesso motore ad alte prestazioni che alimenta i nostri pluripremiati prodotti consumer utilizzati da milioni di persone. Goditi la qualità HD, l'audio e le connessioni veloci.

French Italian
splashtop splashtop
business business
access access
moteur motore
haute alte
primés pluripremiati
profitez goditi
hd hd
connexions connessioni
rapides veloci
produits prodotti
utilise utilizza
performance prestazioni
personnes persone
et e
consommation consumer
utilisés utilizzati
millions milioni
le le
de di
nos nostri
même stesso

FR Splashtop utilise un moteur haute performance qui alimente nos produits primés utilisés par des millions de personnes. Qualité HD, connexions rapides en temps réel et sessions multiples simultanées.

IT Splashtop utilizza un motore ad alte prestazioni che alimenta i nostri pluripremiati prodotti utilizzati da milioni di persone. Qualità HD, connessioni veloci in tempo reale e più sessioni simultanee.

French Italian
splashtop splashtop
moteur motore
haute alte
primés pluripremiati
hd hd
connexions connessioni
rapides veloci
sessions sessioni
simultanées simultanee
un un
réel reale
utilise utilizza
performance prestazioni
produits prodotti
en in
et e
utilisés utilizzati
millions milioni
de di
personnes persone
temps tempo
nos nostri

FR Le programme Partenaires Amazon en brefLes primes AmazonFAQ – Foire Aux QuestionsPolitiques relatives au Programme PartenairesAnnexe Relative au Décompte de Rémunération

IT Il Programma di affiliazione Amazon in breveIl programma di bounty di AmazonFAQ – Domande frequentiPolitiche del Programma di AffiliazioneAllegato relativo alle Commissioni Pubblicitarie del Programma Affiliazione UE

FR Inscrivez-vous au FMFC pour recevoir des présentations et des infos avant tout le monde, ainsi que des contenus mieux adaptés à vos préférences de jeu, en plus de récompenses et de primes réservées aux membres. 

IT Entra a far parte di FMFC per ricevere notizie e aggiornamenti sulle caratteristiche del gioco prima di chiunque altro, accedere a contenuti creati in base alle tue preferenze e ottenere premi e incentivi riservati ai membri. 

French Italian
infos notizie
contenus contenuti
préférences preferenze
réservées riservati
jeu gioco
membres membri
et e
en in
recevoir ricevere
à a
de di
récompenses premi
vous tue
le del
des entra

FR AVIS IMPORTANT: La réduction pour les résidents sera appliquée lors de la dernière étape de l'achat, conformément à la nouvelle réglementation sur les primes de transport.

IT AVVISO IMPORTANTE: Lo sconto per i residenti sarà applicato nella fase finale dell'acquisto, in conformità con i nuovi regolamenti sulle sovvenzioni di trasporto.

French Italian
avis avviso
important importante
réduction sconto
résidents residenti
étape fase
nouvelle nuovi
réglementation regolamenti
transport trasporto
sera sarà
dernière finale
de di
appliqué applicato
la nella

FR Nous donnons à tous des primes à l’embauche pour montrer notre engagement envers votre réussite avant même que vous ne commenciez.

IT Diamo a tutti dei bonus d'ingresso per dimostrare il nostro impegno al vostro successo prima ancora che cominciate.

French Italian
montrer dimostrare
engagement impegno
réussite successo
à a
tous tutti
notre nostro
pour per
avant prima
que che
votre il
ne ancora

FR Obtenez votre dose d'adrénaline à Busch Gardens® Tampa Bay, un mélange unique de manèges à sensations fortes, de divertissements primés et de l'un des plus grands zoos du pays

IT Ottieni la tua dose di adrenalina al Busch Gardens® Tampa Bay, una miscela unica di giostre da brivido, intrattenimento pluripremiato in uno dei più grandi giardini zoologici della nazione

French Italian
obtenez ottieni
dose dose
tampa tampa
bay bay
mélange miscela
divertissements intrattenimento
pays nazione
à in
plus più
grands grandi
votre la
un una
de di

FR Vous apprendrez à équilibrer votre programme de commissions et primes pour garantir une rémunération adéquate et équitable de tous vos commerciaux.

IT Apprenderai come bilanciare correttamente il tuo programma incentivi, per garantire che tutti, all'interno della tua organizzazione, abbiano la retribuzione adeguata.

French Italian
équilibrer bilanciare
programme programma
garantir garantire
rémunération retribuzione
adéquate adeguata
vous che

FR Depuis plus de 200 emplacements dans le monde, les journalistes primés de Reuters accèdent à un équilibre unique entre la collecte d?informations sur le terrain et l?édition d?un point de vue international.

IT I pliuripremiati giornalisti Reuters, che operano da più di 200 sedi in tutto il mondo, assicurano un equilibrio unico tra approfondite inchieste sul campo e informazioni editoriali con una prospettiva globale.

French Italian
journalistes giornalisti
reuters reuters
équilibre equilibrio
vue prospettiva
informations informazioni
terrain campo
monde mondo
un un
et e
plus più
de di
emplacements sedi
sur le sul

FR Faites la promotion d'outils internationaux primés et comptant plus de 7  millions d'utilisateurs

IT Promuovi strumenti pluripremiati a livello internazionale con oltre 7 milioni di utenti

French Italian
primés pluripremiati
internationaux internazionale
millions milioni
de di
plus oltre
la con

Showing 50 of 50 translations