Hire a translator I am translator

Translate "ski" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ski" from French to Italian

Translations of ski

"ski" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

ski golf montagne sci sci di fondo sciare ski snowboard

Translation of French to Italian of ski

French
Italian

FR Ski Aventure Slovénie - Séjour d'hiver Vacances de ski dans les Alpes juliennes Séjour ski et ville à Ljubljana Séjour au ski en Slovénie Vacances de ski en Slovénie Vacances de ski de randonnée en Slovénie

IT Sci Avventura in Slovenia: pausa invernale Vacanze sulla neve nelle Alpi Giulie Soggiorno a Lubiana con sci e città Settimana bianca in Slovenia Vacanze sulla neve in Slovenia Vacanze di sci alpinismo in Slovenia

French Italian
ski sci
aventure avventura
slovénie slovenia
alpes alpi
ljubljana lubiana
ville città
jour settimana
séjour soggiorno
vacances vacanze
et e
en in
de di
à a

FR La compétition de ski de fond aura lieu au Centre National de Ski de Fond du pôle de Zhangjiakou, où les compétitions de snowboard, de ski acrobatique, de ski de fond, de combiné nordique et de biathlon se dérouleront également.

IT Le gare di fondo si svolgeranno presso il Centro Nazionale di sci di fondo nel cluster di Zhangjiakou, teatro anche delle competizioni di snowboard, freestyle, salto con gli sci, combinata nordica e biathlon.

French Italian
fond fondo
centre centro
national nazionale
combiné combinata
ski sci
snowboard snowboard
et e
également anche
compétitions competizioni
de di
le il

FR Deux techniques de ski sont utilisées en ski de fond : la technique libre (ski latéral) et la technique classique (marche avant)

IT Nel fondo vengono impiegate due diverse tecniche di sci: la tecnica libera (pattinaggio laterale) e la tecnica classica (passo in avanti)

French Italian
ski sci
fond fondo
libre libera
latéral laterale
classique classica
en in
technique tecnica
et e
techniques tecniche
de di

FR En hiver, le site se transforme en paradis du ski, avec des pistes de ski alpin et ski de fond pour toute la famille.

IT Durante i mesi invernali Voss si trasforma in una mecca per lo sci, con piste sia da discesa sia da fondo per tutta la famiglia.

French Italian
hiver invernali
fond fondo
transforme trasforma
ski sci
en in
pistes piste
famille famiglia
le i

FR La compétition de snowboard se tiendra au Genting Snow Park, situé dans le pôle de Zhangjiakou, où les compétitions de ski acrobatique, de ski de fond, de combiné nordique, de saut à ski et de biathlon auront également lieu

IT La competizione di snowboard si svolgerà al Parco Genting Snow nel cluster di Zhangjiakou, dove si svolgeranno anche le gare di freestyle, sci di fondo, combinata nordica, salto con gli sci e biathlon

French Italian
park parco
fond fondo
combiné combinata
saut salto
ski sci
snowboard snowboard
compétition competizione
compétitions gare
et e
également anche
au al
de di
le le

FR En hiver, le site se transforme en paradis du ski, avec des pistes de ski alpin et ski de fond pour toute la famille.

IT Durante i mesi invernali Voss si trasforma in una mecca per lo sci, con piste sia da discesa sia da fondo per tutta la famiglia.

French Italian
hiver invernali
fond fondo
transforme trasforma
ski sci
en in
pistes piste
famille famiglia
le i

FR Photo film les bronzés font du ski - Tableau film les bronzés font du ski - Editions Limitées - Achat / Vente

IT Poster e Quadri di film les bronzés font du ski – Comprare online

French Italian
film film
font font
ski ski
achat comprare
les di

FR Les pistes de la station de ski des Contamines-Montjoie en face du massif du Mont Blanc au coucher du soleilFrance - Alpes - Haute-SavoieSki trails of Contamines-Montjoie ski resort facing sunset on Mont-Blanc mountain range

IT Le piste del comprensorio sciistico Contamines-Montjoie di fronte al Mont Blanc al tramonto Francia - Alpi - Alta Savoia Piste da sci del comprensorio sciistico Contamines-Montjoie di fronte al tramonto sul massiccio del Monte Bianco

French Italian
pistes piste
ski sci
face fronte
massif massiccio
sunset tramonto
mont monte
alpes alpi
haute alta
au al
la le
of di
du del
blanc blanc

FR Que cela soit dans la cohue des 13 000 participants du Marathon de ski de l’Engadine ou sur une colline romantique du Jura - chacun trouvera sa propre piste de rêve parmi les 5000 kilomètres de pistes de ski de fond.

IT Nella confusione di tredicimila partecipanti all'Engadin Ski Marathon o sulle romantiche colline del Giura - con oltre cinquemila chilometri di piste da sci di fondo ognuno troverà quella che fa al caso suo

French Italian
participants partecipanti
colline colline
romantique romantiche
jura giura
kilomètres chilometri
fond fondo
ou o
ski sci
pistes piste
de di
des sulle
chacun ognuno

FR Les chaussettes de ski polyvalentes FALKE SK2 offrent également aux enfants un maximum de confort au pied pendant le ski

IT Il calzino da sci all-rounder FALKE SK2 offre anche ai bambini il massimo comfort a piedi durante lo sci

French Italian
ski sci
offrent offre
enfants bambini
confort comfort
pied piedi
le il
également anche
maximum massimo
de da

FR Les dix stations de ski les plus populaires de Suisse - c’est ici que les hôtes préfèrent passer leurs vacances de ski

IT Le 10 località sciistiche più gettonate della Svizzera: i luoghi preferiti dagli ospiti per una vacanza sugli sci

French Italian
ski sci
suisse svizzera
vacances vacanza
hôtes ospiti
de sugli
plus più
leurs le

FR La Suisse propose une mise à niveau supplémentaire du réseau de ski de fond existant: les pistes de nuit. De cette façon, tous les gens infatigables en auront pour leur argent lors d'une course nocturne de ski de fond.

IT La Svizzera offre un ulteriore potenziamento della rete di sci di fondo esistente: le piste notturne. In questo modo, tutte le persone instancabili otterranno i loro soldi in una esperienza di sci di fondo notturna.

French Italian
fond fondo
existant esistente
argent soldi
propose offre
réseau rete
ski sci
pistes piste
suisse svizzera
de di
en in
la le
nuit notturna
façon modo
gens le persone
tous les tutte

FR Le forfait de ski de fond valable dans toute la Suisse offre, pour CHF 140, un droit d’accès aux 5500 kilomètres de pistes de ski de fond durant tout l’hiver

IT Il tesserino per lo sci di fondo è valido in tutta la Svizzera e consente di percorrere liberamente 5500 chilometri di piste da sci di fondo per tutto l’inverno al prezzo di 140 CHF

French Italian
fond fondo
valable valido
offre consente
chf chf
kilomètres chilometri
pistes piste
ski sci
suisse svizzera
de di
pour per
un tutto

FR Dans un domaine skiable ou de ski de fond, accès en 20 min par navette à la station inférieure des téléskis ou pistes de ski de fond

IT All’interno di una zona sciistica di sci alpino o sci di fondo, la stazione a valle degli skilift o le piste di fondo sono raggiungibili in navetta in un massimo di 20 minuti

French Italian
fond fondo
min minuti
navette navetta
station stazione
pistes piste
un un
ou o
ski sci
en in
la le
l sono
de di
à a
dans allinterno

FR Après une journée riche en aventures sur les pistes de ski alpin ou de ski de fond, ces hôtels situés au cœur d’un domaine skiable permettent de se détendre dans le spa ou de s’offrir un massage apaisant.

IT Dopo un’intensa giornata di discese o di sci di fondo, la cosa migliore è rilassarsi in una spa oppure concedersi un rilassante massaggio: in questi hotel, situati direttamente all’interno di una zona sciistica, tutto è possibile.

French Italian
fond fondo
hôtels hotel
situés situati
permettent possibile
massage massaggio
spa spa
ski sci
ou o
un un
en in
le la
dans allinterno
journée giornata
de di
après dopo
ces questi

FR Bar d?après ski «The Sunset», location de ski, dans le domaine skiable de Saint-Luc/ Chandolin.

IT Bar per il dopo sci «The sunset», noleggio sci, nella zona sciistica St.Luc/Chandolin.

French Italian
bar bar
ski sci
location noleggio
sunset sunset
domaine zona
luc luc
le il

FR La sécurité augmente la confiance pour franchir de nouvelles frontières à chaque descente de ski. L'application des technologies Dainese les plus avancées sur les casques et masques de ski.

IT La sicurezza aumenta la confidenza, per ampliare ad ogni discesa i propri confini. L'applicazione delle più avanzate tecnologie Dainese nei caschi e nelle maschere da sci.

French Italian
frontières confini
descente discesa
ski sci
casques caschi
masques maschere
dainese dainese
sécurité sicurezza
technologies tecnologie
confiance confidenza
avancées avanzate
et e
chaque ogni
la delle
plus più
augmente aumenta

FR Le Ski Rando Parc propose tout ce que les fans de ski recherchent, ...

IT Sono passati più di 20 anni da quando Edmond Joyeusaz, guida alpina e ...

French Italian
de di
le più

FR Bien sûr, le cadeau de ski est encore plus beau si la prochaine randonnée à ski ou les prochaines vacances d'hiver peuvent avoir lieu ensemble!

IT Naturalmente, il regalo di sci è ancora più bello se il prossimo tour di sci o le vacanze invernali possono aver luogo insieme!

French Italian
cadeau regalo
ski sci
bien sûr naturalmente
est è
beau bello
ou o
vacances vacanze
peuvent possono
randonnée tour
plus più
de di
encore ancora

FR Les modèles SKI-TRAC PC (PCR) et SKI-TRAC HP (UHP) sont disponibles à bref délai dans plus de 30 tailles de 13 à 19 pouces.

IT I modelli SKI-TRAC PC (Turismo) e SKI-TRAC HP (UHP) sono disponibili in più di 30 misure dal 13? al 19?.

French Italian
pc pc
tailles misure
disponibles disponibili
modèles modelli
et e
plus più
de di
sont sono

FR Les adeptes de sports d’hiver trouvent également leur bonheur à Zurich. Dans la ville même et surtout dans la région autour du lac de Zurich, il y a de nombreuses possibilités de ski de fond, de ski alpin, de luge ou de patin à glace.

IT Anche chi ama gli sport invernali trova pane per i propri denti a Zurigo. In città e nella regione che abbraccia il lago si trovano numerose proposte per sci di fondo, sci, slittino o pattinaggio su ghiaccio.

French Italian
zurich zurigo
lac lago
fond fondo
luge slittino
glace ghiaccio
trouvent trovano
ville città
ski sci
ou o
la il
et e
sports sport
également anche
nombreuses numerose
à a
de di

FR iSKI - L'application, la plateforme de ski pour vos vacances au ski

IT iSKI - L'App, la piattaforma sciistica per la tua vacanza sulla neve

French Italian
vacances vacanza
plateforme piattaforma
de sulla
vos la
pour per

FR L’épreuve rassemblait alors du ski de fond, du ski d’alpinisme et du tir à la carabine

IT L'evento consisteva in atleti che gareggiavano in sci di fondo, sci alpinismo e tiro al fucile

French Italian
fond fondo
tir tiro
à in
ski sci
et e
de di
la che

FR Klæbo détient de nombreux records de la discipline, notamment celui du plus jeune vainqueur de la Coupe du Monde FIS de ski fond, du Tour de Ski, d’un Championnat du Monde et d’une épreuve des Jeux Olympiques.

IT Klæbo detiene diversi record in questo sport, in particolare quello di essere il più giovane atleta maschile della storia a vincere la Coppa del Mondo FIS di sci di fondo, il Tour de Ski, un evento del Campionato del Mondo e un evento Olimpico.

French Italian
détient detiene
records record
jeune giovane
fond fondo
tour tour
olympiques olimpico
coupe coppa
monde mondo
championnat campionato
de de
la il
ski sci
et e
du del
plus più
de la della
notamment in

FR A contrario des autres épreuves de ski acrobatique, le ski cross est une épreuve chronométrée plus qu’une épreuve jugée : le premier athlète à franchir la ligne d’arrivée l’emporte !

IT A differenza degli altri eventi di freestyle, lo skicross è un evento a tempo: il primo atleta che taglia il traguardo vince!

French Italian
athlète atleta
est è
à a
de di
quune un

FR Plus ancien type de ski recensé, le ski de fond puise ses origines en Norvège

IT Lo sci di fondo è il più antico tipo di sci e trae le sue origini in Norvegia

French Italian
ancien antico
fond fondo
origines origini
norvège norvegia
ski sci
en in
plus più
type tipo
de di

FR Le ski de fond est le plus ancien mode de ski, né du besoin de se déplacer sur des terrains enneigés. Il s’est développé en tant que sport à la fin du 19ème siècle.

IT Lo sci di fondo è la modalità più antica dello sci. Nato per la necessità di viaggiare su lunghe distanze lungo terreni innevati, si è evoluto in uno sport alla fine del XIX° secolo.

French Italian
fond fondo
ancien antica
déplacer viaggiare
sport sport
siècle secolo
mode modalità
ski sci
est è
besoin necessità
de di
en in
plus più
fin fine
le la
sur lungo
à per

FR Les skieurs, carveurs et snowboardeurs ont de quoi faire sur les 22 km de pistes du domaine de ski familial Schwarzsee/Kaiseregg, équipé d’un télésiège, de plusieurs téléskis ainsi que d’une école suisse de ski

IT I patiti dello sci, del carving e dello snowboarder non si annoiano sui 22 km di piste del familiare comprensorio sciistico di Schwarzsee/Kaiseregg, dotato di una seggiovia, diversi skilift e una scuola svizzera di sci

French Italian
pistes piste
école scuola
suisse svizzera
et e
ski sci
si non
de di
du del

FR Outre le ski alpin, le snowboard et le carving, les sportifs passionnés peuvent aussi pratiquer le ski de fond, le curling, la randonnée d’hiver ou le parapente

IT Oltre allo sci alpino, lo snowboard e il carving, gli sportivi possono anche praticare lo sci di fondo, il curling, l’escursionismo invernale o il parapendio

French Italian
sportifs sportivi
peuvent possono
pratiquer praticare
fond fondo
parapente parapendio
ski sci
ou o
snowboard snowboard
alpin alpino
et e
de di

FR Les stations de ski de la Suisse orientale offrent aux amis du ski, du snowboard et du carving des descentes de rêve et les plus belles vues sur les lacs et les montagnes

IT Le zone sciistiche della Svizzera Orientale offrono a tutti gli amanti dello sci, dello snowboard e del carving discese da sogno ed una stupenda vista sui laghi e sulle montagne

French Italian
orientale orientale
offrent offrono
rêve sogno
montagnes montagne
ski sci
snowboard snowboard
suisse svizzera
et e
lacs laghi
la le
du del
des sulle
vues a

FR Optez pour le site unique des nouveaux hôtels Ski-In et Ski-Out d?Engadine parfait pour les amateurs de sports d?hiver: Un accès direct au téléphérique situé devant l?hôtel vous permet de vous rendre au Piz Corvatsch

IT Per gli amanti degli sport invernali, l?ubicazione dello straordinario Resort Ski-In & Ski-Out di nuova costruzione nell?Engadina è perfetta: dall?hotel si accede direttamente alla funivia che sale sul Piz Corvatsch

French Italian
nouveaux nuova
engadine engadina
parfait perfetta
amateurs amanti
sports sport
hiver invernali
direct direttamente
téléphérique funivia
l l
accès accede
de di
hôtels hotel
rendre per

FR Envie d’essayer un jour le ski ou le snowboard? Avec l’offre «First Ski Experience», vivez la fascination des sports de neige à un prix forfaitaire.

IT Vuoi provare per un giorno gli sci o lo snowboard? Con «First Ski Experience» vivrai il fascino dello sport sulla neve a un prezzo forfetario.

French Italian
experience experience
fascination fascino
neige neve
un un
ou o
sports sport
ski sci
snowboard snowboard
prix prezzo
first first
à a
de sulla
jour giorno
avec con

FR Nous allons faire de vous un doué! La promesse aux hôtes des Ecoles Suisses de Ski en est la clé: apprenez à skier en 3 jours – que vous soyez débutant ou que vous repreniez le ski!

IT La promessa che le scuole svizzere di sci fanno ai loro ospiti è una vera sfida: imparare a sciare in 3 giorni, siano essi principianti o appassionati che riprendono a sciare!

French Italian
promesse promessa
suisses svizzere
hôtes ospiti
débutant principianti
aux ai
ski sci
en in
ou o
est è
jours giorni
skier sciare
de di
le le
que che
un una
vous vera

FR Ueli admire le paysage depuis la terrasse, au sommet du Corvatsch, l’un des hauts lieux du safari à ski – littéralement: à 3303 mètres, la station de ski est la plus haute des Grisons

IT Ueli si trova sulla piattaforma sulla cima del Corvatsch, uno dei primi punti salienti dello «snowsafari»: con 3303 metri di altezza è la stazione sciistica più in altitudine dei Grigioni

French Italian
mètres metri
station stazione
grisons grigioni
est è
plus più
sommet cima
de di
le la

FR Le charme d?une randonnée à ski: l?air pur de l?hiver et pas un chat à l?horizon. Aucune expérience de la randonnée à ski?

IT Il fascino di un itinerario di sci alpinismo: fresca aria invernale, spazi sconfinati e neanche un?anima viva. Non hai esperienza nello sci alpinismo?

French Italian
charme fascino
ski sci
air aria
hiver invernale
expérience esperienza
un un
et e
de di

FR Point de départ idéal pour les randonnées, le ski de fond et les randonnées à ski

IT È un punto di partenza ideale per escursioni, sci di fondo e tour sugli sci

French Italian
point punto
idéal ideale
fond fondo
randonnées escursioni
ski sci
et e
part partenza
de di

FR Pendant son temps libre, elle échange ses chaussons de danse contre des chaussures de ski afin de s’adonner à sa grande passion: le freeride et le ski de randonnée.

IT Nel suo tempo libera sostituisce le scarpe da danza con gli scarponi da sci per dedicarsi alla sua seconda grande passione: lo sci fuoripista e le escursioni fuoripista.

French Italian
libre libera
danse danza
ski sci
grande grande
randonnée escursioni
chaussures scarpe
le le
et e
passion passione
temps tempo
à per

FR Pour le directeur de l’école de ski aussi, la course de ski pour enfants est le moment fort de la semaine

IT Anche per il direttore della scuola di sci, la gara di sci per bambini è il momento culminante della settimana

French Italian
directeur direttore
ski sci
course gara
enfants bambini
école scuola
est è
moment momento
de di
semaine settimana
pour per

FR Ici, les visiteurs trouveront la meilleure infrastructure pour une première expérience du ski, ainsi que le parc de stationnement et le bureau de l’école de ski à proximité immédiate.

IT Qui gli ospiti trovano l’infrastruttura migliore per le prime esperienze sugli sci, proprio accanto al parcheggio e all’ufficio della scuola di sci.

French Italian
ici qui
visiteurs ospiti
expérience esperienze
ski sci
école scuola
stationnement parcheggio
et e
meilleure migliore
le le
de di

FR Ce fondeur avait déploré que la piste de ski de fond était glacée et difficile à parcourir à ski

IT Un fondista fece notare che la pista di fondo era ghiacciata e quindi difficile da percorrere con gli sci

French Italian
piste pista
ski sci
fond fondo
difficile difficile
parcourir percorrere
et e
de di
était era
la con

FR Dans le domaine de ski de fond Steg-Valüna surplombant la vallée du Rhin, 15 km de pistes de ski de fond tracées invitent à un plaisir sportif au cœur de paysages variés et paisibles.

IT Nel comprensorio da fondo di Steg-Valüna, situato sopra la Valle del Reno, 15 chilometri di piste tracciate rappresentano un invito all’attività sportiva in una natura varia e rilassante.

French Italian
fond fondo
rhin reno
pistes piste
sportif sportiva
paysages natura
km chilometri
vallée valle
un un
et e
de di
le la

FR Forêts lumineuses, champs et marais enneigés, douces collines, joies du ski de fond à l’état pur… voici ce que vous offre le centre de ski de fond appenzellois de Gais.

IT Radure, prati e torbiere innevati, dolci pendii, gioia pura dello sci di fondo: così si presenta Gais, il centro per lo sci di fondo nell’Appenzello.

French Italian
champs prati
pur pura
ski sci
fond fondo
offre presenta
centre centro
le lo
et e
de di

FR Forfait de ski, école de ski pour enfants jusqu'à 18 ans et navette de bus pour skieurs inclus pendant la saison d'hiver

IT Durante la stagione invernale, lo skipass, il servizio navetta per le piste e la scuola di sci per i bambini fino a 18 anni sono inclusi nel prezzo

French Italian
ski sci
école scuola
enfants bambini
ans anni
inclus inclusi
jusquà fino a
saison stagione
et e
navette navetta
de di
la il
jusqu fino
pour per

FR Ski-in ski-out | Suisse Tourisme

IT sci-in, sci-out | Svizzera Turismo

French Italian
suisse svizzera
tourisme turismo

FR Le Bestzeit, ou «moment d’exception», porte bien son nom: cet hôtel ski-in / ski-out donne directement sur la piste de coupe du monde de Lenzerheide

IT Il Bestzeit (in italiano «migliori momenti») soddisfa ciò che il suo nome promette: l’hotel sci-in/sci-out è situato direttamente sulla pista di Lenzerheide che ospita il Campionato Mondiale

French Italian
moment momenti
nom nome
directement direttamente
piste pista
coupe campionato
monde mondiale
lenzerheide lenzerheide
de di
du migliori

FR Les alentours ont aussi beaucoup à offrir: le domaine skiable de Sörenberg, situé dans le parc naturel de l’Entlebuch, est synonyme de plaisir à ski, à ski de fond, de randonnées hivernales et de joyeuses glissades en luge!

IT Anche le immediate vicinanze offrono molto: la zona sciistica di Sörenberg nel parco naturale dell’Entlebuch garantisce il piacere dello sci alpino e dello sci di fondo, escursioni invernali e divertimento in slitta!

French Italian
naturel naturale
fond fondo
randonnées escursioni
luge slitta
beaucoup molto
parc parco
ski sci
et e
en in
de di
plaisir piacere

FR 32 kilomètres de pistes de ski balisées et sécurisées vous attendent, ainsi que 15 kilomètres de pistes de ski de fond et la plus longue piste de luge de Suisse centrale avec ses huit kilomètres.

IT Vi aspettano 32 km di piste perfettamente curate con innevamento assicurato, 15 km di piste per lo sci di fondo e la pista per slittino più lunga della Svizzera centrale (8 km).

French Italian
kilomètres km
attendent aspettano
fond fondo
luge slittino
suisse svizzera
centrale centrale
huit 8
ski sci
pistes piste
et e
piste pista
longue lunga
de di
plus più
la della
ses la

FR Les activités hivernales sont nombreuses: ski de piste, snowboard, ski de fond, sentiers de raquettes, longue piste de luge (7km), patinoire naturelle sur le lac, etc..

IT Numerose le attività invernali: sci alpino, snowboard, sci di fondo, itinerari per racchette da neve, lunghe piste da slittino (7 km), pista di pattinaggio naturale sul lago, e altro ancora

French Italian
fond fondo
luge slittino
naturelle naturale
lac lago
longue lunghe
nombreuses numerose
ski sci
snowboard snowboard
piste pista
le le
de di
patinoire pista di pattinaggio
sur le sul

FR Découvrir les vestes de ski et les vêtements de ski et de snowboard pour femme | Patagonia

IT Scopri le giacche da sci e snowboard e l'abbigliamento da sci da donna | Patagonia

French Italian
découvrir scopri
vestes giacche
femme donna
patagonia patagonia
ski sci
snowboard snowboard
et e

FR Découvrir les vestes de ski et les vêtements de ski et de snowboard pour homme | Patagonia

IT Scopri le giacche da sci e snowboard e l'abbigliamento da sci da uomo | Patagonia

French Italian
découvrir scopri
vestes giacche
homme uomo
patagonia patagonia
ski sci
snowboard snowboard
et e

Showing 50 of 50 translations