Hire a translator I am translator

Translate "ski" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ski" from French to Portuguese

Translations of ski

"ski" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

ski esqui

Translation of French to Portuguese of ski

French
Portuguese

FR Mais le ski-alpinisme est né eu Europe bien plus tard, l’Allemand Wilhelm Paulcke réussissant en 1897 la première traversée des Alpes (de l’Oberland bernois à ski), pour ce qui demeure le point de départ du ski-alpinisme moderne.

PT O esqui de montanha teve origem na Europa, com o alemão Wilhelm Paulcke completando, em 1897, a primeira travessia alpina - atravessou o Oberland Bernês em esquis -, considerada como o início do esqui alpino moderno.

French Portuguese
europe europa
ski esqui
moderne moderno
bien origem
eu teve
première primeira
de de
du do

FR Le flambant neuf Centre National de Ski de Fond accueillera les épreuves de ski de fond et de combiné nordique de ces Jeux Olympiques d’Hiver.

PT O Centro Nacional de Cross-Country será a sede da competição de cross-country e da disciplina de cross-country durante a competição do combinado Nórdico em Beijing 2022.

French Portuguese
centre centro
national nacional
combiné combinado
jeux competição
et e
de de

FR Le Genting Snow Park est une station de ski déjà existante, qui sera le théâtre des épreuves de ski acrobatique et de snowboard durant Beijing 2022

PT O Parque de Neve de Genting já é um local existente destinado ao esqui, e será o lar do esqui estilo livre e do snowboard durante os Jogos de Beijing 2022

French Portuguese
park parque
beijing beijing
est é
ski esqui
existante existente
snowboard snowboard
et e
le o
de de
sera será
une um

FR W se distingue par son design audacieux dans l?atmosphère raffinée de cette superbe station de ski. Séjournez au cœur de l?une des plus séduisantes stations de ski d?Europe quelle que soit la saison.

PT O W traz um design ousado à sofisticada cena neste playground alpino. Fique no centro do agito para invernos quentes e verões frescos em um dos destinos de montanha mais requintados da Europa.

French Portuguese
design design
audacieux ousado
cœur centro
europe europa
w w
station para
d e
de de
au no
la dos
plus mais
l o
une um

FR Que cela soit dans la cohue des 13 000 participants du Marathon de ski de l’Engadine ou sur une colline romantique du Jura - chacun trouvera sa propre piste de rêve parmi les 5000 kilomètres de pistes de ski de fond.

PT Tanto no turbilhão de 13.000 corredores na maratona de esqui de Engadin ou nas montanhas românticas do Jura, em mais de 5.000 quilômetros de pistas de fundo cada um encontra a sua pista de fundo dos sonhos pessoal.

French Portuguese
marathon maratona
ski esqui
piste pista
rêve sonhos
kilomètres quilômetros
pistes pistas
fond fundo
ou ou
la a
de de
du do
chacun um

FR Il existe également un mode de ski professionnel, conçu pour aider à suivre le ski alpin et de fond, ainsi que le snowboard.

PT Há também um modo de esqui profissional, projetado para ajudar a rastrear esqui alpino e cross country, bem como snowboard.

French Portuguese
mode modo
aider ajudar
suivre rastrear
alpin alpino
un um
ski esqui
snowboard snowboard
de de
et e
également também
professionnel profissional
le a
conçu pour projetado
à para

FR 13 épreuves de ski acrobatique sont au programme de Beijing 2022, avec l’ajout de deux nouvelles épreuves : le Big Air en ski acrobatique, chez les femmes et les hommes et le saut par équipes mixtes.

PT Ao todo são 13 eventos no esqui estilo livre em Beijing 2022, que incluirão dois novos: o esqui estilo livre big air feminino e masculino e o esqui estilo livre aéreos por equipes mistas.

French Portuguese
ski esqui
beijing beijing
nouvelles novos
air air
femmes feminino
hommes masculino
équipes equipes
mixtes mistas
et e
le a
deux dois

FR Klæbo détient de nombreux records de la discipline, notamment celui du plus jeune vainqueur de la Coupe du Monde FIS de ski fond, du Tour de Ski, d’un Championnat du Monde et d’une épreuve des Jeux Olympiques.

PT Klæbo tem diversas marcas históricas no esporte, mais notavelmente a de ser o homem mais jovem da história a vencer a Copa do Mundo FIS Cross-Country, a Tour de Ski, uma edição do Campeonato Mundial e um evento dos Jogos Olímpicos.

French Portuguese
tour tour
olympiques jogos olímpicos
jeune jovem
coupe copa
monde mundo
championnat campeonato
et e
notamment no
dun um
jeux jogos
de de
la a
détient tem
du do
plus mais

FR A contrario des autres épreuves de ski acrobatique, le ski cross est une épreuve chronométrée plus qu’une épreuve jugée : le premier athlète à franchir la ligne d’arrivée l’emporte !

PT Ao contrário dos outros eventos de esqui estilo livre, o esqui cross é um evento cronometrado, em vez de ser julgado (o primeiro atleta a cruzar a linha de chegada vence).

French Portuguese
ski esqui
athlète atleta
est é
de de
autres outros
quune um
ligne linha

FR Riche d’une longue histoire olympique, ce sport allie le saut à ski au ski de fond.

PT Este esporte, que tem uma longa história Olímpica, combina o salto de esqui e o esqui cross-country.

French Portuguese
longue longa
histoire história
sport esporte
saut salto
ski esqui
de de
le o
ce este

FR La Fédération Internationale de Ski (FIS) a été fondée en 1924, le ski connaissant ses débuts olympiques la même année, lors des Jeux d’Hiver de Chamonix 1924.

PT A Federação Internacional de Esqui (FIS) foi fundada em 1924. O esqui fez sua estreia Olímpica no mesmo ano nos Jogos Olímpicos de Inverno de Chamonix 1924.

French Portuguese
fédération federação
internationale internacional
ski esqui
olympiques jogos olímpicos
chamonix chamonix
année ano
jeux jogos
de de
a fez
été foi
même mesmo
fondée fundada

FR Les stations de ski de la Suisse orientale offrent aux amis du ski, du snowboard et du carving des descentes de rêve et les plus belles vues sur les lacs et les montagnes

PT As áreas de esqui da Suíça Oriental são perfeitas para todos os entusiastas de esqui, snowboard e carving – com descidas fabulosas e maravilhosas vistas sobre lagos e montanhas

French Portuguese
ski esqui
suisse suíça
orientale oriental
snowboard snowboard
lacs lagos
montagnes montanhas
la a
et e
offrent da
vues vistas

FR Vous pouvez aussi savourer un bon repas dans le restaurant de l’hôtel «The Grill», de préférence après une journée sur les pistes de ski alpin ou de ski de fond ou de Davos

PT Ou aproveitar uma refeição saborosa no "The Grill", o restaurante do hotel, de preferência depois de um dia divertido nas pistas de esqui de montanha ou esqui de fundo de Davos

French Portuguese
repas refeição
préférence preferência
pistes pistas
ski esqui
davos davos
restaurant restaurante
fond fundo
ou ou
un um
le o
de de
une uma

FR Rencontre avec le Harry Potter du saut à ski et quatre autres grands sauteurs qui ont réalisé les sauts à ski les plus iconiques des Jeux.

PT Conheça o "Harry Potter" do salto de esqui e outros quatro grandes nomes que entregaram os melhores saltos de esqui em uma Olimpíadas.

French Portuguese
harry harry
potter potter
saut salto
ski esqui
sauts saltos
et e
grands grandes
autres outros
le a
du do
quatre quatro
à em
jeux uma

FR 39. En 1985, le sauteur à ski suédois Jan Boklov a été le premier athlète à positionner ses skis en « V » lors de son saut. S’il a été moqué au début, dès 1992, tous les sauteurs à ski ont adopté sa technique.

PT 39. Em 1985, o saltador de esqui sueco Jan Boklov foi o primeiro atleta a colocar seus esquis em forma de 'V'. No início, ele foi ridicularizado. Atualmente, todos usam esse estilo.

French Portuguese
jan jan
athlète atleta
ski esqui
début início
été foi
de de
suédois sueco
v v
sa seus

FR Faites du ski, du snowboard ou du patin à glace, et passez un merveilleux hiver ! Laissez-vous tenter par la neige avec Ski Fairmont et découvrez quelques-unes des destinations hivernales les plus sensationnelles d’Amérique du Nord

PT Esqui, snowboard e patinação: este será seu melhor inverno! Deixe a neve cair: o pacote Fairmont Ski vai proporcionar a você alguns dos destinos de inverno mais empolgantes da América do Norte

French Portuguese
hiver inverno
neige neve
fairmont fairmont
destinations destinos
nord norte
laissez deixe
ski esqui
snowboard snowboard
et e
du do
la a
plus mais
avec o
vous você

FR Découvrez l’hiver dans les Rocheuses canadiennes : allez patiner sur le lac Louise, faire du ski au parc national de Banff ou tout simplement profiter de la vie en dégustant un cocktail hivernal en après-ski.

PT Viva o inverno nas Montanhas Rochosas canadenses, patine no Lago Louise, esquie no Parque Nacional de Banff e aproveite a vida depois de um dia de muita ação com alguns coquetéis inspirados no inverno.

French Portuguese
rocheuses montanhas rochosas
canadiennes canadenses
lac lago
louise louise
banff banff
profiter aproveite
hivernal inverno
parc parque
vie vida
national nacional
un um
de de
d e
après depois

FR Cet hiver, faites du ski au cœur du parc national Jasper. Marmot Basin est une destination de ski en Alberta offrant un dénivelé de 3 000 mètres à dévaler à skis ou en snowboard.

PT Esquie no coração do Parque Nacional de Jasper nesta temporada de inverno. A Bacia de Marmot é um destino de esqui de Alberta que oferece 3.000 pés verticais para experiências excepcionais de esqui e snowboard.

French Portuguese
hiver inverno
alberta alberta
marmot marmot
ski esqui
parc parque
snowboard snowboard
national nacional
un um
cœur coração
de de
d e
du do
est é

FR Il pratique le ski de fond à 7 ans, participe à des courses de biathlon à l'âge de 10 ans, puis, adolescent, il se tourne vers les compétitions de course à pied et le ski-alpinisme.

PT Esqui de fundo aos 7 anos, corrida de biatlo aos 10 e, pouco depois, começou a competir em corridas e alpinismo na sua adolescência.

French Portuguese
ski esqui
fond fundo
ans anos
et e
de de
courses corridas
course corrida
le a
à em

FR Que cela soit dans la cohue des 13 000 participants du Marathon de ski de l’Engadine ou sur une colline romantique du Jura - chacun trouvera sa propre piste de rêve parmi les 5000 kilomètres de pistes de ski de fond.

PT Tanto no turbilhão de 13.000 corredores na maratona de esqui de Engadin ou nas montanhas românticas do Jura, em mais de 5.000 quilômetros de pistas de fundo cada um encontra a sua pista de fundo dos sonhos pessoal.

French Portuguese
marathon maratona
ski esqui
piste pista
rêve sonhos
kilomètres quilômetros
pistes pistas
fond fundo
ou ou
la a
de de
du do
chacun um

FR L'élite mondiale du ski de fond sera au départ à Davos ! La Bünda-Gebiet à Davos Dorf se transforme en stade de ski de fond et offre aux spectatrices et spectateurs un spectacle unique au cœur du magnifique paysage montagneux des Grisons.

PT A elite mundial de esquiadores de fundo está no início em Davos! A área de Bünda, na aldeia de Davos, tornar-se-á um estádio de cross-country e oferecerá aos espectadores um espectáculo único no meio da bela paisagem montanhosa de Graubünden.

French Portuguese
mondiale mundial
fond fundo
davos davos
stade estádio
spectateurs espectadores
magnifique bela
élite elite
de de
et e
sera se
la a
offre da
un um
paysage paisagem

FR Les stations de ski de la Suisse orientale offrent aux amis du ski, du snowboard et du carving des descentes de rêve et les plus belles vues sur les lacs et les montagnes

PT As áreas de esqui da Suíça Oriental são perfeitas para todos os entusiastas de esqui, snowboard e carving – com descidas fabulosas e maravilhosas vistas sobre lagos e montanhas

French Portuguese
ski esqui
suisse suíça
orientale oriental
snowboard snowboard
lacs lagos
montagnes montanhas
la a
et e
offrent da
vues vistas

FR Engelberg ne possède pas seulement la plus grande installation de saut à ski de Suisse. Engelberg est également le seul lieu où les meilleurs sauteurs à ski du monde se retrouvent dans le cadre de la Coupe du monde FIS pour la chasse aux distances.

PT Engelberg não é apenas o lar da maior instalação de saltos de esqui da Suíça. Engelberg é também o único local onde os melhores saltadores de esqui do mundo competem no Campeonato do Mundo FIS.

French Portuguese
engelberg engelberg
ski esqui
suisse suíça
monde mundo
coupe campeonato
installation instalação
la a
également também
seul único
meilleurs melhores
de de
est é
du do
seulement apenas

FR Optez pour le site unique des nouveaux hôtels Ski-In et Ski-Out d?Engadine parfait pour les amateurs de sports d?hiver: Un accès direct au téléphérique situé devant l?hôtel vous permet de vous rendre au Piz Corvatsch

PT Um hotel boutique de três estrelas, no coração de Martigny

French Portuguese
au no
hôtel hotel
de de
un um
l o

FR Cet hôtel haut de gamme, offrant une vue à couper le souffle, emmène directement ses hôtes jusqu’au domaine skiable et de randonnée d’Arosa à bord de son propre service de transport, le «Tschuggen Express» (Ski-in & Ski-out)

PT Os hóspedes nesse hotel de ponta, com suas vistas de tirar o fôlego, são levados diretamente para a estação de ski e caminhada de Arosa a bordo do "Tschuggen-Express" (ski-in e ski-out)

French Portuguese
vue vistas
bord bordo
hôtel hotel
haut ponta
et e
à para
directement diretamente
randonnée caminhada
de de

FR En hiver, les séjours dans les stations de ski augmentent, mais quel impact cela a-t-il sur vous ? Comment pouvez-vous créer une stratégie pour surfer sur cette vague et diminuer les pertes de volume pendant la basse saison ?

PT As viagens para resorts de esqui aumentam durante os meses de inverno, mas como isso afeta você? Como você pode criar uma estratégia para enfrentar essa onda e diminuir as perdas de volume durante a entressafra?

French Portuguese
hiver inverno
stations resorts
ski esqui
augmentent aumentam
stratégie estratégia
vague onda
diminuer diminuir
pertes perdas
volume volume
et e
pouvez pode
créer criar
de de
vous você
mais mas
la a
en os
une uma

FR Après avoir grandi dans le sud de la Californie, elle découvre les pistes de ski du Montana avec son mari, ses jumeaux et son berger allemand.

PT Tendo nascido e crescido na soalheira Califórnia, está agora a adaptar-se às encostas nevadas do Montana, com o seu marido, os dois bebés gémeos, e o Pastor Alemão de estimação.

French Portuguese
grandi crescido
californie califórnia
pistes encostas
montana montana
mari marido
berger pastor
et e
sud é
de de
allemand alemão
du do

FR Aimer le SlideShare California Ski Destinations.

PT Gostar do SlideShare California Ski Destinations.

French Portuguese
aimer gostar
slideshare slideshare
california california

FR Enregistrer le SlideShare California Ski Destinations.

PT Salvar o SlideShare California Ski Destinations.

French Portuguese
enregistrer salvar
le o
slideshare slideshare
california california

FR Partager le SlideShare California Ski Destinations.

PT Compartilhar o SlideShare California Ski Destinations.

French Portuguese
partager compartilhar
le o
slideshare slideshare
california california

FR Aimer le SlideShare Best Colorado Ski Resorts.

PT Gostar do SlideShare Best Colorado Ski Resorts.

French Portuguese
aimer gostar
slideshare slideshare
colorado colorado
resorts resorts

FR Enregistrer le SlideShare Best Colorado Ski Resorts.

PT Salvar o SlideShare Best Colorado Ski Resorts.

French Portuguese
enregistrer salvar
le o
slideshare slideshare
colorado colorado
resorts resorts

FR Partager le SlideShare Best Colorado Ski Resorts.

PT Compartilhar o SlideShare Best Colorado Ski Resorts.

French Portuguese
partager compartilhar
le o
slideshare slideshare
colorado colorado
resorts resorts

FR Vivez au grand air dans l’État du Colorado, que vous préfériez pratiquer le ski, le rafting, la randonnée, l’escalade, vous détendre dans des sources chaudes ou encore manger à la terrasse d’un restaurant primé.

PT Aproveite a diversão ao ar livre no estado da região oeste do Colorado, seja praticando esqui ou rafting, fazendo caminhadas, escaladas ou uma imersão em uma fonte termal ou saboreando uma refeição ao ar livre em um premiado restaurante.

French Portuguese
colorado colorado
ski esqui
rafting rafting
randonnée caminhadas
restaurant restaurante
primé premiado
ou ou
air ar
du do
dun um
au no
le o
la a
à em

FR Si la passion locale reste le ski dans la station historique de Sugarbush, celle-ci possède également d’autres charmes, comme des aventures en toutes saisons, des établissements luxueux et une cuisine raffinée.

PT Você pode desfrutar o ano todo de aventura, acomodações luxuosas e excelentes restaurantes no Sugarbush, mas o esqui é a paixão local neste histórico resort.

French Portuguese
locale local
ski esqui
aventures aventura
cuisine restaurantes
historique histórico
et e
de de
en no

FR Vivez au grand air dans l’État du Colorado, que vous préfériez pratiquer le ski, le rafting, la randonnée, l’escalade, vous détendre dans des sources chaudes ou encore manger à la terrasse d’un restaurant primé.

PT Aproveite a diversão ao ar livre no estado da região oeste do Colorado, seja praticando esqui ou rafting, fazendo caminhadas, escaladas ou uma imersão em uma fonte termal ou saboreando uma refeição ao ar livre em um premiado restaurante.

French Portuguese
colorado colorado
ski esqui
rafting rafting
randonnée caminhadas
restaurant restaurante
primé premiado
ou ou
air ar
du do
dun um
au no
le o
la a
à em

FR Si la passion locale reste le ski dans la station historique de Sugarbush, celle-ci possède également d’autres charmes, comme des aventures en toutes saisons, des établissements luxueux et une cuisine raffinée.

PT Você pode desfrutar o ano todo de aventura, acomodações luxuosas e excelentes restaurantes no Sugarbush, mas o esqui é a paixão local neste histórico resort.

French Portuguese
locale local
ski esqui
aventures aventura
cuisine restaurantes
historique histórico
et e
de de
en no

FR Pendant ses loisirs, il pratique le golf, le vélo, le ski et les sports nautiques.

PT Nas horas vagas, ele gosta de golfe, ciclismo, esqui na neve e esportes aquáticos.

French Portuguese
ski esqui
golf golfe
vélo ciclismo
et e
sports esportes
les de
il ele

FR Des saisonniers barrent une autoroute pour réclamer l'ouverture des stations de ski

PT O voo da águia: Imagens espetaculares do Monte Branco

French Portuguese
de do
pour o

FR Tout premier site permanent de Big Air au monde, il accueillera les compétitions de Big Air en ski acrobatique et de Big Air en snowboard durant les Jeux

PT É o primeiro local permanente no mundo para o Big Air, e será a sede nos Jogos das competições do esqui big air estilo livre e do snowboard big air

French Portuguese
site local
permanent permanente
air air
monde mundo
compétitions competições
ski esqui
et e
snowboard snowboard
jeux jogos
de do
premier primeiro
il será

FR Situé dans la région montagneuse de Xiaohaituo, au nord-ouest de Yanqing, le Centre National de Ski Alpin est composé de sept pistes, celle au plus grand dénivelé atteignant les 900 mètres.

PT Localizado na montanhosa área de Xiaohaituo, a noroeste de Yanqing, o Centro Nacional de Esqui Alpino é constituído de sete traçados, com um declive máximo que chega aos 900m.

French Portuguese
centre centro
ski esqui
alpin alpino
région área
m m
national nacional
est é
situé localizado
de de
sept sete

FR Épreuves/Compétitions: Ski Acrobatique, Snowboard / Para-Snowboard (Jeux Paralympiques d'Hiver)

PT Eventos/Competições: Esqui estilo livre, snowboard, Para snowboard (Jogos Paralímpicos)

French Portuguese
compétitions competições
jeux jogos
ski esqui
snowboard snowboard
paralympiques paralímpicos

FR Le parc comprendra deux sites différents: le parc A pour le ski acrobatique, le parc B pour le snowboard, chacun pouvant recevoir 7500 spectateurs.

PT O parque será dividido em dois locais - o Parque A, para esqui estilo livre, e o Parque B, para snowboard - cada qual com capacidade para 7.500 espectadores.

French Portuguese
parc parque
sites locais
spectateurs espectadores
ski esqui
snowboard snowboard
b b
deux dois

FR Domaine de ski à taille humaine ou village hivernal pittoresque: chez nous, vous trouverez assurément votre bonheur.

PT Quem sabe uma pequena região de esqui, ou uma vila de inverno pitoresca? Com certeza você vai encontrar uma boa opção aqui.

French Portuguese
ski esqui
village vila
hivernal inverno
pittoresque pitoresca
taille pequena
ou ou
de de
trouverez encontrar
vous você

FR Se balader dans la neige avec les petits ou vivre avec eux leurs premiers succès à l’école de ski, c’est aussi possible en Suisse

PT Se você viaja com filhos pequenos, a Suíça também é o lugar ideal para um primeiro passeio na neve ou uma primeira aula de esqui

French Portuguese
neige neve
ski esqui
suisse suíça
école aula
petits pequenos
ou ou
la a
à para
de de
cest é

FR En effet, même si vous rayez le ski de votre programme, vous aurez toujours une montagne d’activités à planifier pour occuper vos journées (et vos nuits). Nous vous suggérons de vous rendre à

PT Na verdade, você pode remover o esqui dos seus planos e ainda ter atividades de sobra para preencher seus dias (e noites!). Sugerimos uma visita a

French Portuguese
ski esqui
planifier planos
nuits noites
et e
de de
vous você
toujours ainda
une uma
à para

FR Selon la saison, vous aurez également la possibilité de faire du ski et du golf, deux activités qui bénéficient d’une renommée mondiale à Telluride

PT Você também poderá optar pelas renomadas ofertas de esqui e golf do Tellruride, dependendo da estação

French Portuguese
saison estação
ski esqui
golf golf
et e
vous você
également também
de de
du do
aurez é

FR Faites du ski dans la station de

PT Participe de uma sessão de esqui no

French Portuguese
ski esqui
de de
la uma

FR Vous êtes de passage en hiver ? Faites du ski sur la Heavenly Mountain.

PT Refúgio no inverno? Pratique esqui em Heavenly Mountain.

French Portuguese
hiver inverno
ski esqui
mountain mountain

FR Pratiquez divers sports d’hiver à Park City et ne manquez pas les activités après-ski au pied des stations.

PT Em Park City, aproveite todos os tipos de divertidas atividades esportivas na neve e não deixe de curtir a experiência de saborear um drinque após praticar esqui ao pé da montanha.

French Portuguese
park park
city city
après após
ski esqui
et e
divers um
à em

Showing 50 of 50 translations