Hire a translator I am translator

Translate "ciclismo" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ciclismo" from Portuguese to French

Translations of ciclismo

"ciclismo" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:

ciclismo activités cyclisme du golf pas votre vtt vélo

Translation of Portuguese to French of ciclismo

Portuguese
French

PT Suporta ciclismo, ciclismo, stand-up paddle boarding e até pesca, entre outros.

FR Il gérera le cyclisme, le vélo, le stand-up paddle et même la pêche, entre autres.

Portuguese French
e et
até même
pesca pêche
entre entre
outros autres

PT Os ‪10‬ melhores Percursos de ciclismo Ciclismo em redor da Floresta de Dean

FR Les 10 plus beaux itinéraires à vélo

PT Os ‪20‬ melhores Percursos de ciclismo Ciclismo em torno de New Forest

FR Les 20 plus beaux itinéraires à vélo

PT Os ‪19‬ melhores Percursos de ciclismo Ciclismo em torno de Harrogate

FR Les 19 plus beaux itinéraires à vélo

PT Os ‪20‬ melhores Percursos de ciclismo Ciclismo em South Downs

FR Les 20 plus beaux itinéraires à vélo

PT Os ‪20‬ melhores Percursos de ciclismo Ciclismo em Norfolk

FR Les 20 plus beaux itinéraires à vélo

PT Os ‪11‬ melhores Percursos de ciclismo Ciclismo em torno de Oakley

FR Les 11 plus beaux itinéraires à vélo

PT Os ‪19‬ melhores Percursos de ciclismo Ciclismo em torno de Edimburgo

FR Les 19 plus beaux itinéraires à vélo

PT Os ‪20‬ melhores Percursos de ciclismo Ciclismo em torno de Glasgow

FR Les 20 plus beaux itinéraires à vélo

PT Os ‪20‬ melhores Percursos de ciclismo Ciclismo na Irlanda do Norte

FR Les 20 plus beaux itinéraires à vélo

PT Os ‪20‬ melhores Percursos de ciclismo Ciclismo em Portugal

FR Les 20 plus beaux itinéraires à vélo

PT Os ‪20‬ melhores Percursos de ciclismo Ciclismo em Chipre

FR Les 20 plus beaux itinéraires à vélo

PT Mapa dos ‪20‬ melhores Percursos de ciclismo Percursos de ciclismo de estrada na Inglaterra

FR Carte des 20 plus belles randonnées à vélo

PT Mapa dos ‪20‬ melhores Percursos de ciclismo Percursos de ciclismo de estrada na Escócia

FR Carte des 20 plus belles randonnées à vélo

PT Mapa dos ‪20‬ melhores Percursos de ciclismo Percursos de ciclismo de estrada no País de Gales

FR Carte des 20 plus belles randonnées à vélo

PT Os ‪20‬ melhores Percursos de ciclismo de estrada Percursos de ciclismo de estrada na Irlanda do Norte

FR Les 20 plus belles sorties à vélo

PT Mapa dos ‪20‬ melhores Percursos de ciclismo Percursos de ciclismo de estrada na Irlanda do Norte

FR Carte des 20 plus belles randonnées à vélo

PT Mapa dos ‪20‬ melhores Percursos de ciclismo Percursos de ciclismo de estrada na Dinamarca

FR Carte des 20 plus belles randonnées à vélo

PT Mapa dos ‪20‬ melhores Percursos de ciclismo Percursos de ciclismo de estrada no Luxemburgo

FR Carte des 20 plus belles randonnées à vélo

PT Os estúdios especializam-se geralmente em determinados tipos de treino: ciclismo, Barre, ioga ou outras opções mais invulgares como escalada

FR Les studios sont spécialisées dans certains types d'entraînement comme par exemple l'indoor cycling, la boxe ou le yoga

Portuguese French
estúdios studios
treino entraînement
ioga yoga

PT Nas horas vagas, ele gosta de golfe, ciclismo, esqui na neve e esportes aquáticos.

FR Pendant ses loisirs, il pratique le golf, le vélo, le ski et les sports nautiques.

Portuguese French
esqui ski
e et

PT O Barton Creek Greenbelt é um excelente destino para ciclismo em mountain bike e caminhadas, oferecendo 12,5 km de trilhas com superfície natural

FR Offrant 12,5 kilomètres de sentiers naturels, la Barton Creek Greenbelt est une destination de choix pour les vététistes et les randonneurs

Portuguese French
destino destination
oferecendo offrant
trilhas sentiers
natural naturels

PT O Barton Creek Greenbelt é um excelente destino para ciclismo em mountain bike e caminhadas, oferecendo 12,5 km de trilhas com superfície natural

FR Offrant 12,5 kilomètres de sentiers naturels, la Barton Creek Greenbelt est une destination de choix pour les vététistes et les randonneurs

Portuguese French
destino destination
oferecendo offrant
trilhas sentiers
natural naturels

PT Isso significa não somente entregar a hospitalidade e a organização de primeira classe, mas também todos os outros elementos essenciais que formam a cultura e a experiência do ciclismo de estrada profissinal.

FR Sur plusieurs jours, les participants profitent non seulement d’une hospitalité de première classe et de services premium, mais évoluent également au cœur des terrains de jeu les plus célèbres au monde.

Portuguese French
e et
organização services
classe classe
hospitalidade hospitalité

PT Aproveite a sua aventura favorita – de esqui, snowboard e caminhadas com raquetes de neve no inverno, a caminhadas, ciclismo e golfe no verão

FR Profitez de vos aventures sur des skis, sur un snowboard et en raquettes tout l?hiver ou en randonnée, à vélo ou sur un parcours de golf pendant l?été

Portuguese French
aproveite profitez
esqui skis
snowboard snowboard
e et
caminhadas randonnée
inverno hiver
verão été

PT Baixe de graça 1929 ícones de Ciclismo mountain bike em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

FR Télécharger 120122 icônes Cyclisme de montagne gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

Portuguese French
baixe télécharger
ícones icônes
ciclismo cyclisme
mountain montagne
ios ios
windows windows
e et
de graça gratuites
material material

PT Obtenha ícones gratuitos de Ciclismo mountain bike em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

FR Obtenez des icônes gratuites Cyclisme de montagne de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

Portuguese French
obtenha obtenez
ícones icônes
gratuitos gratuites
ciclismo cyclisme
mountain montagne
ios ios
windows windows
web web
móveis mobiles
gráficos graphiques
material material

PT Os Swiss Bike Hotels são orientados para a ação e divertidos em duas rodas! No verão, eles são ideais para os amantes de ciclismo de estrada, mountain bike e e-bike ou para o apaixonado por trilhas individuais, corridas e rotas cênicas

FR Action et plaisir à deux roues, c’est ce que vous offrent les Swiss Bike Hotels! En été, idéals pour les passionées de vélo de course, VTT ou vélo électrique où de sentiers individuels, de pistes de descente et de routes panoramiques

Portuguese French
hotels hotels
ação action
rodas roues
individuais individuels
corridas course
verão été

PT Tal como acontece com qualquer atividade ao ar livre, como caminhadas, ciclismo, ou prática de esportes em parques, encorajamos a todos a ter cautela e jogar com segurança

FR Comme pour toute activité de plein air comme la randonnée, le vélo ou les activités physiques dans un parc, nous encourageons tout le monde à faire preuve de prudence et à jouer en toute sécurité

Portuguese French
caminhadas randonnée
ciclismo vélo
parques parc
jogar jouer

PT Corrida, ciclismo, natação: planos de treino, exercícios e informações úteis para você aumentar a sua resistência.

FR Course à pied, cyclisme et natation : des plans d?entraînement et des informations intéressantes pour améliorer votre endurance.

Portuguese French
corrida course
ciclismo cyclisme
natação natation
treino entraînement
informações informations
aumentar améliorer
resistência endurance

PT O ex-vencedor do Tour de France e de muitas outras corridas fala sobre o ciclismo, o lançamento de sua nova linha de bicicletas infantis com Halfords e como ele usou a tecnologia para treinar.

FR Lancien vainqueur du Tour de France et de nombreuses autres courses parle de cyclisme, de sa nouvelle gamme de vélos pour enfants lancée avec Halfords et de la façon dont il a utilisé la technologie pour sentraîner.

Portuguese French
tour tour
france france
corridas courses
fala parle
ciclismo cyclisme
nova nouvelle
linha gamme
bicicletas vélos
infantis enfants
vencedor vainqueur
usou utilisé

PT Não há uma opção específica de ciclismo indoor, por exemplo, que parece ser uma opção bastante comum para se perder, especialmente para o frequentador de academia

FR Par exemple, il ny a pas doption spécifique pour le cyclisme en salle, ce qui semble être une option assez standard à manquer, en particulier pour les amateurs de gym

Portuguese French
opção option
ciclismo cyclisme
bastante assez
comum standard
perder manquer
academia gym

PT O rastreador acessível é perfeito para corredores, com alguns recursos de ponta, mas também adequado para rastreamento de atividades de ciclismo e

FR Le tracker abordable est parfait pour les coureurs, avec quelques fonctionnalités haut de gamme, mais également adapté au suivi des activités de

Portuguese French
acessível abordable
perfeito parfait
corredores coureurs
recursos fonctionnalités
mas mais
adequado adapté

PT Os eventos de ciclismo de pista aconteceram em todas as edições dos Jogos desde 1896, exceto nos Jogos de Estocolmo 1912, que contou apenas com a competição de Estrada

FR Les épreuves de cyclisme sur piste se sont tenues lors de chacune des éditions des Jeux depuis 1896, à l’exception de ceux de Stockholm en 1912, lors desquels seule la course sur route a été organisée

Portuguese French
ciclismo cyclisme
pista piste
jogos jeux
estocolmo stockholm
edições éditions

PT Seja de trem ou de bicicleta, o paraíso dos praticantes de ciclismo e patins inline do Lago Constança é acessível rapidamente ao longo da Ciclovia do Lago Constança

FR Que ce soit en train ou à vélo, vous atteindrez rapidement le lac de Constance et sa piste cyclable, paradis des cyclistes et des skateurs inline

Portuguese French
trem train
paraíso paradis
e et
lago lac
rapidamente rapidement

PT Uma pausa para comer em um restaurante gostoso melhora qualquer programa de ciclismo – isso vale tanto para um trajeto desafiador nas montanhas como para um passeio tranquilo às margens de um lago

FR Une halte au restaurant s’impose lors de tout circuit à vélo – que ce soit une excursion à VTT en montagne ou bien une balade tranquille au bord d’un lac

Portuguese French
restaurante restaurant
montanhas montagne
tranquilo tranquille
margens bord
lago lac
s s

PT Em Bad Zurzach, você pode combinar ciclismo e banhos termais, movimento e prazer. A fascinante região do Alto Reno/Rio Aar ainda é pouco explorada.

FR À Bad Zurzach, on peut profiter à la fois du plaisir sportif du cyclisme et des bains thermaux. La région fascinante du Haut-Rhin argovien est encore un bon plan plutôt confidentiel.

Portuguese French
pode peut
ciclismo cyclisme
e et
banhos bains
prazer plaisir
fascinante fascinante
região région
alto haut
reno rhin
pouco un

PT Gstaad continua sendo uma ótima dica para quem pratica ciclismo de estrada

FR La destination Gstaad est depuis toujours un bon plan pour les adeptes du vélo de route

Portuguese French
sendo est
ciclismo vélo
estrada route
gstaad gstaad

PT A região de Sarnen oferece 16 variadas opções de ciclismo de estrada. Uma das favoritas é a volta do Lago de Lucerna.

FR Dans la région de Sarnen, pas moins de 16 circuits variés pour vélo de route vous attendent. L’un des plus appréciés est certainement celui qui fait le tour du lac des Quatre-Cantons.

Portuguese French
variadas variés
ciclismo vélo
volta tour

PT Hotel localizado bem ao lado da pista Torrent, ideal para ciclismo e caminhada

FR Hôtel pour cyclistes et randonneurs idéalement situé directement à côté du téléphérique du Torrent

Portuguese French
hotel hôtel
torrent torrent
ideal idéalement
localizado situé
lado côté

PT Em bicicleta de corrida, mountain bike ou bicicleta elétrica, em single trails, trilhas downhill ou rotas panorâmicas: Pfäffikon SZ, no Lago de Zurique é o ponto de partida ideal para diversas rotas de ciclismo

FR Vélo de course, VTT ou vélo électrique, singletrails, pistes de descente ou routes panoramiques, peu importe: Pfäffikon SZ dans la partie supérieure du lac de Zurich est le point de départ de nombreux tours à vélo

Portuguese French
corrida course
lago lac
zurique zurich
ponto point
partida départ
elétrica électrique

PT O hotel oferece um atraente pacote para ciclistas, o "Biking Paradies Zürichsee": esta opção inclui farto bufê de café da manhã, biker bags, mapas de trilhas de caminhada e ciclismo e ainda espaço para guarda de bicicletas com fechadura

FR L’hôtel propose un forfait attractif «Biking Paradies Zürichsee» aux cyclistes: petit-déjeuner buffet copieux, Bikers Bag, cartes de randonnée à pied et à vélo et local vélo sécurisé

Portuguese French
hotel hôtel
atraente attractif
ciclistas cyclistes
mapas cartes
caminhada randonnée

PT Envolva-se com os melhores locais de ciclismo do mundo e encare um longo desafio como nenhum outro

FR Embarquez pour les meilleures destinations cyclistes du monde et tentez de relever ce long challenge d'itinérance unique en son genre

Portuguese French
melhores meilleures
mundo monde
e et
desafio challenge

PT Permita-se encarar sete dias das mais altas e desafiadoras estradas na prova de ciclismo amador mais dura do mundo

FR Osez l'ultime défi de 7 jours sur les routes de la course cycliste amateur la plus difficile de la planète

Portuguese French
dias jours
mais plus
estradas routes
amador amateur
mundo planète

PT Os eventos de ciclismo do Haute Route são atividades exigentes que requerem atenção especial

FR Les événements Haute Route sont des épreuves exigeantes qui demandent une attention particulière

Portuguese French
exigentes exigeantes
atenção attention

PT Ele permite que você comece um treino de corrida, ciclismo ou caminhada sem tocar no iPhone

FR Il vous permet de commencer un entraînement de course, de vélo ou de marche sans toucher votre iPhone

Portuguese French
permite permet
comece commencer
treino entraînement
ciclismo vélo
iphone iphone

PT Runtastic permite que você acompanhe várias atividades de corrida a ciclismo, veja um breve histórico de seus treinos anteriores e monitore suas estatísticas em seu pulso

FR Runtastic vous permet de suivre diverses activités, de la course à pied au vélo, dafficher un bref historique de vos entraînements précédents et de surveiller vos statistiques depuis votre poignet

Portuguese French
permite permet
corrida course
ciclismo vélo
breve bref
histórico historique
anteriores précédents
e et
estatísticas statistiques
pulso poignet

PT É importante ressaltar que o Ionic cobre os principais esportes - corrida, ciclismo, natação - bastante bem, com GPS integrado e monitoramento de freqüência cardíaca

FR Surtout, lIonic couvre plutôt bien les principaux sports - course à pied, cyclisme, natation - avec GPS intégré et suivi de la fréquence cardiaque

Portuguese French
importante surtout
cobre couvre
principais principaux
esportes sports
corrida course
ciclismo cyclisme
natação natation
gps gps
e et
monitoramento suivi
integrado intégré

PT Vale a pena considerar isso - seu dispositivo é apenas para sua corrida de fim de semana ou você quer se aventurar mais no ciclismo, por exemplo?

FR Cela vaut la peine dêtre pris en compte - votre appareil est-il juste pour votre week-end ou voulez-vous vous aventurer plus loin avec le cyclisme par exemple?

Portuguese French
vale vaut
pena peine
dispositivo appareil
apenas juste
quer voulez
ciclismo cyclisme

PT Eles executam uma versão personalizada do Android, mas você não o reconheceria porque as telas só permitem que você veja as aulas de ciclismo ao vivo ou sob demanda.

FR Ils exécutent une version personnalisée dAndroid, mais vous ne le reconnaîtriez pas car les écrans vous permettront uniquement de visualiser des cours de cyclisme en direct ou à la demande.

Portuguese French
permitem permettront
aulas cours
ciclismo cyclisme
vivo en direct
demanda demande
telas écrans
veja visualiser

Showing 50 of 50 translations