Hire a translator I am translator

Translate "lac" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "lac" from French to Portuguese

Translations of lac

"lac" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

lac a alto além ao aos até como de este está lago lagos lake maior mais mais de melhores muito muitos no não ou paisagem para para o por que se ser sobre sua também tem tempo todos um uma vista à é

Translation of French to Portuguese of lac

French
Portuguese

FR Vous cherchez une randonnée autour de lac Vyrnwy ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Powys et les 5 plus belles balades autour de lac Vyrnwy

PT Estás à procura dos melhores Percursos de caminhada e montanhismo em redor do Lago Vyrnwy? Então explora a nossa coleção de rotas nas proximidades deste bonito lago em Powys abaixo

French Portuguese
sélection coleção
et e
lac lago
cherchez procura
de de
belles bonito
notre nossa

FR L’accès direct au lac est une véritable invitation profiter des divers sports aquatiques sur le lac de Thoune. Depuis l’hôtel Seepark, l’accès au lac et aux kayaks, canoës et SUPs de l’hôtel est direct.

PT A localização à beira do lago convida a experimentar os diversos esportes aquáticos no Lago de Thun. O Hotel Seepark tem acesso direto ao lago, além de caiaques, canoas e SUP próprios.

French Portuguese
direct direto
lac lago
sports esportes
thoune thun
et e
au no
est é
de de

FR Vous cherchez une randonnée autour de Lac de Garde ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Vérone et les 20 plus belles balades autour de Lac de Garde

PT Estás à procura dos melhores Percursos de caminhada e montanhismo em redor do Lago Garda? Então explora a nossa coleção de rotas nas proximidades deste bonito lago em Verona abaixo

FR Comme son nom lindique, le lac est fortement salé et les niveaux de concentration de sel dans différentes parties du lac donnent il ses couleurs distinctes

PT Como o próprio nome sugere, o lago é fortemente salinado e os níveis de concentração de sal em diferentes partes do lago dão é suas cores distintas

French Portuguese
nom nome
lac lago
fortement fortemente
concentration concentração
sel sal
est é
et e
niveaux níveis
parties partes
différentes diferentes
couleurs cores
de de
comme como
du do
distinctes distintas
le o

FR Le trajet qui va du lac de Neuchâtel au lac de Morat en passant par le mont Vully a tout ce qu’il faut pour vous rendre heureux.

PT A viagem do Lago Neuchâtel através do Monte Vully até o Lago Murten é absolutamente encantadora.

French Portuguese
lac lago
mont monte
trajet viagem
de do
en até
faut é

FR Faites évoluer votre lac de données pour optimiser les performances en parallélisant les charges de travail et rendez les analyses globales possibles dans le lac de données.

PT Dimensione seu data lake para oferecer desempenho através da paralelização de cargas de trabalho e permitir a análise global do data lake.

French Portuguese
faites é
lac lake
charges cargas
analyses análise
globales global
performances desempenho
et e
travail trabalho
de de
votre seu
le o

FR Le château d'Oberhofen, avec son donjon médiéval et sa tourelle sur le lac, se trouve au bord du lac de Thoune

PT O castelo Oberhofen, com sua fortaleza medieval e sua torre do lago, está localizado às margens do Lago Thun

French Portuguese
château castelo
médiéval medieval
lac lago
thoune thun
bord margens
et e
se trouve localizado
de com

FR Interlaken se trouve dans l'Oberland bernois, dans une plaine alluviale entre le lac de Thoune et le lac de Brienz

PT Interlaken fica no Oberland bernês, numa planície aluvial, entre os lagos Thun e Brienz

French Portuguese
interlaken interlaken
lac lagos
thoune thun
et e
brienz brienz
dans no
de entre

FR Notre terrasse donnant sur le lac est un haut lieu de détente pour l?esprit, les yeux et le palais: directement sur la promenade au bord du lac des Quatre-Cantons, la façade historique de la ville derrière vous, et, devant vous

PT O nosso restaurante, com mobiliário carinhoso, é o cenário atmosférico para incursões culinárias através da cozinha de alta qualidade purificada de Kurt Mösching.

French Portuguese
donnant da
est é
de de
directement com
le o
notre nosso

FR Au cœur de la petite cité médiévale d?Estavayer-le-Lac, le château de Chenaux domine le lac de Neuchâtel et les roselières et marais de la zone protégée de Grande Cariçaie.

PT O castelo medieval no alto da cidade de Thun marca de forma triunfal a entrada para a região de Oberland Bernês. Símbolo preservado do poder, a construção abriga o Salão dos Cavaleiros, um dos poucos em seu estilo remanescentes da Idade Média.

French Portuguese
médiévale medieval
zone região
cité cidade
château castelo
au no
grande alto
de de

FR Un paradis pour la relaxation holistique se niche au milieu de montagnes imposantes, de prairies fleuries, du magnifique lac de Thoune et du lac turquoise de Brienz.

PT Este paraíso de bem-estar fica em meio a montanhas e campos floridos, perto do lindo Lago de Thun e do azul turquesa do Lago de Brienz.

French Portuguese
paradis paraíso
montagnes montanhas
lac lago
thoune thun
brienz brienz
et e
se para
la a
de de
magnifique lindo
turquoise turquesa
un fica
du do

FR Vous commencerez par franchir le canal de la Broye: repérez bien les bateaux qui quittent ici le lac de Neuchâtel, vous pourriez les recroiser plus tard à l’entrée du lac de Morat

PT A jornada se inicia ao passar o Canal de la Broye - preste atenção aos barcos no Lago Neuchâtel, pois você poderá vê-los novamente na entrada do canal no Lago Murten

French Portuguese
canal canal
bateaux barcos
pourriez poderá
de do
lac lago
vous na

FR Si vous séjournez déjà dans un hôtel au bord du lac, le circuit à ne pas manquer à vélo de route est sans nul doute la boucle qui fait le tour du lac Majeur. Le Lido Locarno en est le point de départ et d’arrivée.

PT Se você já passou a noite no hotel à beira do lago, não pode perder essa competição de estrada: a Volta do Lago Maggiore. A partida e chegada são no Locarno Lido.

French Portuguese
hôtel hotel
bord beira
lac lago
manquer perder
locarno locarno
départ partida
majeur maggiore
si se
et e
vous você
de de
du do
déjà não
le o
la a

FR Situation privilégiée sur le site énergétique du Mont-Pèlerin, au-dessus du lac Léman avec vue imprenable sur le lac et les montagnes au cœur du Lavaux, patrimoine mondial de l?UNESCO

PT Localização espetacular na mágica Mont Pèlerin acima do Lago de Genebra, com maravilhosa vista para o lago e para as montanhas em meio ao patrimônio mundial da Lavaux Unesco

French Portuguese
montagnes montanhas
patrimoine patrimônio
mondial mundial
unesco unesco
lac lago
et e
de de
site localização
du do
dessus acima
le o

FR Hôtel 4 étoiles supérieur situé sur les rives du lac de Thoune avec vue sur le lac et les montagnes

PT O elegante hotel de 4 estrelas superior situa-se junto ao lago Thun com vista para o lago e para as montanhas

French Portuguese
hôtel hotel
étoiles estrelas
thoune thun
montagnes montanhas
lac lago
et e
de de
le o
supérieur para

FR Appartement de vacances avec une vue dégagée sur le lac de Sempach et les montagnes. Idéal pour la randonnée, la baignade dans le lac, le cyclisme et comme point de départ pour des excursions dans les environs.

PT Apartamento de férias com vista para o Lago Sempachersee e para as montanhas. Para quem quer fazer trilhas de caminhada, tomar banho no lago, andar de bicicleta e ter uma base para explorar a região.

French Portuguese
vacances férias
montagnes montanhas
cyclisme bicicleta
appartement apartamento
lac lago
et e
de de
une uma
départ para

FR La ville d’Interlaken se trouve entre le lac de Thoune et le lac de Brienz et est dominée par ce qui est certainement le trio montagneux le plus célèbre au monde – Eiger, Mönch et Jungfrau

PT O trio de montanhas provavelmente mais famoso do mundo - Eiger, Mönch e Jungfrau - fica no sopé da cidade entre os Lagos Thun e Brienz

French Portuguese
trio trio
célèbre famoso
monde mundo
et e
ville cidade
thoune thun
brienz brienz
au no
par de
de do
plus mais
lac lagos
entre entre
le o

FR Adler Planetarium, qui semble prêt à se lancer dans le lac Michigan de son perchoir au bord du lac, apporte l'univers à ses visiteurs. Le planétarium est également l'un des théâtres de dôme les plus technologiquement avancés au monde.

PT O Adler Planetarium, que parece pronto para se lançar no Lake Michigan à beira do lago, traz o universo aos seus visitantes. O planetário também abriga um dos teatros da abóbada mais avançados tecnologicamente do mundo.

French Portuguese
adler adler
semble parece
lancer lançar
michigan michigan
bord beira
visiteurs visitantes
planétarium planetário
technologiquement tecnologicamente
avancé avançados
monde mundo
prêt pronto
à para
lac lago
également também
le o
au no
apporte traz
de do
est é

FR Long, étroit, profond et entouré de montagnes, cette description vaut pour le lac de Constance comme pour le lac Baïkal en Sibérie

PT Comprido, estreito, profundo e cercado de montanhas – isso é o que o Lago de Constança tem em comum com o Lago Baikal na Sibéria

French Portuguese
profond profundo
entouré cercado
montagnes montanhas
lac lago
et e
de de
en em
cette que

FR Lindau est l’un des lieux les plus attrayants sur le lac de Constance car, avec ses bâtiment classés monuments historiques, la vieille ville se situe sur une île. Depuis le phare, on a une vue panoramique sur le lac et les Alpes.

PT Lindau está entre os lugares mais atraentes no Lago de Constança, pois seu bairro histórico com os prédios tombados pelo Patrimônio está localizado numa ilha. Do farol tem-se uma fantástica vista panorâmica do Lago de Constança e dos Alpes. 

French Portuguese
attrayants atraentes
phare farol
alpes alpes
on tem
et e
la a
ville bairro
lac lago
de de
vieille histórico
une uma
île ilha
est localizado

FR Et il a une bonne raison pour cela : le lac de Constance, le troisième plus grand lac d’Europe centrale avec une superficie de 536 kilomètres carrés, est l’une des plus belles régions en Allemagne et l’un des lieux de vacances favoris.

PT Isto tem um bom motivo: o Lago de Constança, o terceiro maior lago da Europa com 536 quilômetros quadrados de área, está entre as regiões mais bonitas e os destinos prediletos de férias na Alemanha.

French Portuguese
raison motivo
kilomètres quilômetros
carrés quadrados
allemagne alemanha
vacances férias
et e
régions regiões
lac lago
en os
le a
de de
troisième terceiro
est é
une um

FR La Bollosa ou le lac des Bouillouses (en catalan, Estany de la Bullosa) est un lac artificiel d'une superficie de 149 ha des Pyrénées, en Haut-Conflent, dans les Pyrénées-Orientales.

PT La Molina é uma estação de esqui localizado nos Pireneus Catalães, no munícipio de Alp, na província de Girona, Catalunha.

French Portuguese
le o
de de
est é
en no
un uma

FR Rome est 8h en avance sur Lac Louise. Il est actuellement 22:44 à Lac Louise et 06:44 à Rome.

PT Roma está 8h a frente de Lake Louise. Atualmente é 22:44 em Lake Louise e 06:44 em Roma.

French Portuguese
rome roma
avance frente
lac lake
louise louise
actuellement atualmente
et e
est é

FR Boiling Lake est un lac de la Dominique. Avec une température de l'eau dépassant 82°C, il s'agit du deuxième plus grand lac en ébullition du monde, après le Frying Pan Lake de Nouvelle-Zélande.

PT O lago Boiling é uma fumarola submersa, localizada a 10,5 km a leste de Roseau, na Dominica. Está cheio de água burbulhante de cor cinzenta-azulada e está habitualmente coberto por uma nuvem de vapor. O lago tem cerca de 63 m a 76 m de comprimento.

French Portuguese
dominique dominica
leau água
est é
de de
lac lago
d e
une uma
en está

FR Le lac de Lugano (en italien Lago di Lugano ou Lago Ceresio) est un lac partagé entre le Tessin en Suisse et l'Italie.

PT Lago de Lugano (Lago di Lugano ou Ceresio em italiano) é um lago localizado entre o sudeste da Suíça e o norte da Itália. O lago está situado entre o Lago Maggiore e o Lago di Como.

French Portuguese
lac lago
lugano lugano
suisse suíça
un um
et e
ou ou
de de
italien italiano
est é
le a
en em

FR Bienne se trouve au pied du flanc sud de la chaîne du Jura et partage avec la ville de Nidau la baie en aval du lac auquel elle a donné son nom, le lac de Bienne à la frontière culturelle entre la Suisse alémanique et romande

PT Estende-se por uma área de 21,21 km², de densidade populacional de 2.371 hab/km²

French Portuguese
de de
à por

FR Le lac d'Orta ou Cusio (en latin Cusius) est un petit lac alpin de la province de Novare et de celle du Verbano-Cusio-Ossola, en Italie du Nord

PT A Isola Bella é uma das ilhas do arquipélago das Ilhas Borromeu, na parte alpina do Lago Maggiore, a cerca de 400 metros de Stresa, no Piemonte em Itália

French Portuguese
lac lago
italie itália
est é
de de
un uma
du do

FR Le lac de Viverone (en italien Lago di Viverone et en piémontais Lagh ëd Vivron) est le troisième plus grand lac de la région piémontaise, en Italie

PT Scopello é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Vercelli, com cerca de 452 habitantes

French Portuguese
italien italiana
est é
région região
le o
de de
la uma

FR Lahti est située au bord du lac Vesijärvi (ce nom à la fois révélateur d’une inventivité certaine et très parlant se traduit littéralement par le « lac de l’Eau », tandis que le mot lahti veut dire « baie » ou « anse »)

PT Lahti fica nas margens do Vesijärvi (o nome criativo e apropriadamente descritivo se traduz como “lago de água” e lahti em si significa “baía”)

French Portuguese
lac lago
baie baía
et e
nom nome
la a

FR Le profil familier du mont Saana domine les paysages entourant le lac Kilpisjärvi ; sur les pentes menant au lac, les plants de myrtilles tapissent les sols.

PT O perfil reconhecível de Saana domina o cenário ao redor do Kilpisjärvi; aqui o lago é visto através de um tapete de arbustos de mirtilo.

French Portuguese
domine domina
paysages cenário
lac lago
profil perfil
le o
de de
du do

FR Le Rhin supérieur, entre Schaffhouse et Stein am Rhein, propose l’une des plus belles croisières fluviales qui soient. Le lac Inférieur, quant à lui, est considéré à juste titre comme le joyau du lac de Constance.

PT O Alto Reno, entre Schaffhausen e Stein am Rhein, oferece um dos cruzeiros fluviais mais deliciosos da Suíça, enquanto o Baixo Lago é considerado a joia do Lago Constança.

French Portuguese
rhin reno
schaffhouse schaffhausen
croisières cruzeiros
considéré considerado
et e
est é
propose oferece
lac lago
juste um
de do

FR Comme son nom lindique, le lac est fortement salé et les niveaux de concentration de sel dans différentes parties du lac donnent il ses couleurs distinctes

PT Como o próprio nome sugere, o lago é fortemente salinado e os níveis de concentração de sal em diferentes partes do lago dão é suas cores distintas

French Portuguese
nom nome
lac lago
fortement fortemente
concentration concentração
sel sal
est é
et e
niveaux níveis
parties partes
différentes diferentes
couleurs cores
de de
comme como
du do
distinctes distintas
le o

FR Hôtel 4 étoiles supérieur situé sur les rives du lac de Thoune avec vue sur le lac et les montagnes

PT O elegante hotel de 4 estrelas superior situa-se junto ao lago Thun com vista para o lago e para as montanhas

French Portuguese
hôtel hotel
étoiles estrelas
thoune thun
montagnes montanhas
lac lago
et e
de de
le o
supérieur para

FR Le château d'Oberhofen, avec son donjon médiéval et sa tourelle sur le lac, se trouve au bord du lac de Thoune

PT O castelo Oberhofen, com sua fortaleza medieval e sua torre do lago, está localizado às margens do Lago Thun

French Portuguese
château castelo
médiéval medieval
lac lago
thoune thun
bord margens
et e
se trouve localizado
de com

FR Interlaken se trouve dans l'Oberland bernois, dans une plaine alluviale entre le lac de Thoune et le lac de Brienz

PT Interlaken fica no Oberland bernês, numa planície aluvial, entre os lagos Thun e Brienz

French Portuguese
interlaken interlaken
lac lagos
thoune thun
et e
brienz brienz
dans no
de entre

FR En savoir plus sur: Lac de Lauenen - marais, lac et chutes d'eau

PT Mais informações sobre: Kandergrund

French Portuguese
savoir informações
plus mais

FR Nager, se détendre et prendre un bain de soleil: ce n?est pas par hasard que le nom du lac se traduit par ?lac du repos de midi?

PT Oeschinensee, acima de Kandersteg, é um lago de montanha intacto, alimentado pelos ribeiros provenientes dos glaciares Dreitausender Blüemlisalp, Oeschinenhorn, Fründenhorn e Doldenhorn

French Portuguese
lac lago
un um
est é
et e
de de
le dos

FR En savoir plus sur: + Lac de Lauenen - marais, lac et chutes d'eau

PT Mais informações sobre: + Kandergrund

French Portuguese
savoir informações
plus mais

FR Situation privilégiée sur le site énergétique du Mont-Pèlerin, au-dessus du lac Léman avec vue imprenable sur le lac et les montagnes au cœur du Lavaux, patrimoine mondial de l?UNESCO

PT Localização espetacular na mágica Mont Pèlerin acima do Lago de Genebra, com maravilhosa vista para o lago e para as montanhas em meio ao patrimônio mundial da Lavaux Unesco

French Portuguese
montagnes montanhas
patrimoine patrimônio
mondial mundial
unesco unesco
lac lago
et e
de de
site localização
du do
dessus acima
le o

FR Depuis le Chrüzegg, la vue s'étend sur le lac de Zurich, les Alpes glaronnaises et l'Alpstein, jusqu'au lac de Constance

PT O Caminho Anabatista de Sumiswald é uma rota circular que leva a dez pontos com painéis informativos sobre "Sumiswald e os Anabatistas"

French Portuguese
et e
de de

FR Un paradis pour la relaxation holistique se niche au milieu de montagnes imposantes, de prairies fleuries, du magnifique lac de Thoune et du lac turquoise de Brienz.

PT Este paraíso de bem-estar fica em meio a montanhas e campos floridos, perto do lindo Lago de Thun e do azul turquesa do Lago de Brienz.

French Portuguese
paradis paraíso
montagnes montanhas
lac lago
thoune thun
brienz brienz
et e
se para
la a
de de
magnifique lindo
turquoise turquesa
un fica
du do

FR La vue sur la ville et le lac de Lugano mérite à elle seule le détour. En face du San Salvatore, vue sur le lac et le pont-barrage de Melide du Monte San Giorgio, les Alpes valaisannes à l?Ouest.

PT 130 quilômetros num só trem. A via férrea de Albula/Bernina forma o coração da lista de Patrimônios Culturais Mundiais da UNESCO, sendo considerada como uma das rotas mais espetaculares do mundo.

French Portuguese
les trem
ouest é
de de
lac mais
du do

FR Le trajet qui va du lac de Neuchâtel au lac de Morat en passant par le mont Vully a tout ce qu’il faut pour vous rendre heureux.

PT A viagem do Lago Neuchâtel através do Monte Vully até o Lago Murten é absolutamente encantadora.

French Portuguese
lac lago
mont monte
trajet viagem
de do
en até
faut é

FR Vous commencerez par franchir le canal de la Broye: repérez bien les bateaux qui quittent ici le lac de Neuchâtel, vous pourriez les recroiser plus tard à l’entrée du lac de Morat

PT A jornada se inicia ao passar o Canal de la Broye - preste atenção aos barcos no Lago Neuchâtel, pois você poderá vê-los novamente na entrada do canal no Lago Murten

French Portuguese
canal canal
bateaux barcos
pourriez poderá
de do
lac lago
vous na

FR Idéalement situé sur la promenade du lac des Quatre-Cantons avec une vue magnifique sur le lac et les montagnes

PT Localização privilegiada: no calçadão do Lago de Lucerna, com vista para o lago e montanha

French Portuguese
montagnes montanha
lac lago
et e
du do
le o

FR Si vous séjournez déjà dans un hôtel au bord du lac, le circuit à ne pas manquer à vélo de route est sans nul doute la boucle qui fait le tour du lac Majeur. Le Lido Locarno en est le point de départ et d’arrivée.

PT Se você já passou a noite no hotel à beira do lago, não pode perder essa competição de estrada: a Volta do Lago Maggiore. A partida e chegada são no Locarno Lido.

French Portuguese
hôtel hotel
bord beira
lac lago
manquer perder
locarno locarno
départ partida
majeur maggiore
si se
et e
vous você
de de
du do
déjà não
le o
la a

FR Situé sur la berge du lac des Quatre-Cantons, avec vue spectaculaire sur le lac, les montagnes et Lucerne

PT 60 descolados quartos e suítes com decoração individual

French Portuguese
et e
le o

FR Appartement de vacances avec une vue dégagée sur le lac de Sempach et les montagnes. Idéal pour la randonnée, la baignade dans le lac, le cyclisme et comme point de départ pour des excursions dans les environs.

PT Apartamento de férias com vista para o Lago Sempachersee e para as montanhas. Para quem quer fazer trilhas de caminhada, tomar banho no lago, andar de bicicleta e ter uma base para explorar a região.

French Portuguese
vacances férias
montagnes montanhas
cyclisme bicicleta
appartement apartamento
lac lago
et e
de de
une uma
départ para

FR Situation privilégiée sur le site énergétique du Mont-Pèlerin, au-dessus du lac Léman avec vue imprenable sur le lac et les montagnes au cœur du Lavaux, patrimoine mondial de l?UNESCO

PT Localização espetacular na mágica Mont Pèlerin acima do Lago de Genebra, com maravilhosa vista para o lago e para as montanhas em meio ao patrimônio mundial da Lavaux Unesco

French Portuguese
montagnes montanhas
patrimoine patrimônio
mondial mundial
unesco unesco
lac lago
et e
de de
site localização
du do
dessus acima
le o

FR Hôtel 4 étoiles supérieur situé sur les rives du lac de Thoune avec vue sur le lac et les montagnes

PT O elegante hotel de 4 estrelas superior situa-se junto ao lago Thun com vista para o lago e para as montanhas

French Portuguese
hôtel hotel
étoiles estrelas
thoune thun
montagnes montanhas
lac lago
et e
de de
le o
supérieur para

Showing 50 of 50 translations