FR Réfléchissez et devenez riche: Le grand livre de l'esprit maître: Réfléchissez et devenez riche
FR Réfléchissez et devenez riche: Le grand livre de l'esprit maître: Réfléchissez et devenez riche
PT Um Curso em Milagres: Edição Integrada (Portuguese Edition)
French | Portuguese |
---|---|
le | o |
FR Stratégie d'Investissement en Crypto-monnaie: Comment Devenir Riche Avec les Crypto-monnaies
PT Investimentos Em Bolsa De Valores Para Iniciantes: Como Qualquer Um Pode Ter Uma Rica Aposentadoria Ignorando Grande Parte Dos Conselhos Padrões, Sem Desperdiçar Tempo Nem Ser Enganado
French | Portuguese |
---|---|
riche | rica |
stratégie | um |
en | em |
les | de |
FR Connectez n’importe quel utilisateur à n’importe quelle application jusqu’à 30 % plus rapidement, avec un ensemble riche de données d’applications et de performances, permettant de contourner intelligemment les encombrements.
PT Conecte usuários a aplicativos com uma velocidade até 30% maior e um conjunto de dados avançado de aplicativos e performance que desvia de congestionamentos de forma inteligente.
French | Portuguese |
---|---|
connectez | conecte |
rapidement | velocidade |
intelligemment | inteligente |
utilisateur | usuários |
et | e |
données | dados |
un | um |
de | de |
jusqu | até |
FR Cloudflare propose un écosystème riche en termes de performances et de services de sécurité, spécialement conçu pour la vidéo
PT A Cloudflare oferece um rico ecossistema de serviços de desempenho e segurança ajustados especificamente para vídeo
French | Portuguese |
---|---|
écosystème | ecossistema |
riche | rico |
spécialement | especificamente |
cloudflare | cloudflare |
un | um |
performances | desempenho |
et | e |
services | serviços |
sécurité | segurança |
propose | oferece |
en | os |
de | de |
vidéo | vídeo |
la | a |
conçu | para |
FR Notre écosystème, riche en services de sécurité et performances et spécialement conçu pour la vidéo, offre une disponibilité et une distribution optimales.
PT Nosso ecossistema avançado de serviços de desempenho e segurança, ajustado especificamente para vídeo, oferece níveis ideais de entrega e tempo de funcionamento.
French | Portuguese |
---|---|
écosystème | ecossistema |
sécurité | segurança |
spécialement | especificamente |
services | serviços |
et | e |
performances | desempenho |
la | a |
en | os |
de | de |
vidéo | vídeo |
offre | oferece |
distribution | entrega |
conçu | para |
notre | nosso |
une | níveis |
FR Cloudflare propose un riche écosystème de services d'amélioration des performances et de la sécurité, spécialement conçu pour la vidéo, afin d'assurer la plus grande disponibilité et la meilleure distribution possible
PT A Cloudflare oferece um rico ecossistema de serviços de desempenho e segurança ajustados especificamente para vídeo, oferecendo o melhor tempo de atividade e distribuição
French | Portuguese |
---|---|
riche | rico |
écosystème | ecossistema |
spécialement | especificamente |
distribution | distribuição |
cloudflare | cloudflare |
un | um |
services | serviços |
performances | desempenho |
et | e |
sécurité | segurança |
de | de |
vidéo | vídeo |
disponibilité | tempo de atividade |
propose | oferece |
meilleure | melhor |
la | a |
conçu | para |
FR Avec Cloudflare, la proposition d'applications web offrant une expérience riche ne se fait jamais au détriment de la sécurité ou des performances
PT Com a Cloudflare, as experiências com aplicativos web multimídia nunca nos forçam a abrir mão da segurança ou do desempenho
French | Portuguese |
---|---|
dapplications | aplicativos |
web | web |
expérience | experiências |
performances | desempenho |
cloudflare | cloudflare |
sécurité | segurança |
ou | ou |
offrant | da |
la | a |
avec | o |
jamais | nunca |
de | com |
FR Amazon Prime ressemble beaucoup à Netflix, sauf que son catalogue de films et de séries n’est pas aussi riche. Il pourrait toutefois abriter la série que vous souhaitez vraiment voir et il est également un peu moins onéreux que son rival.
PT O Amazon Prime não é diferente do Netflix. Ele tem um banco de dados menor de filmes e programas em comparação com o Netflix, mas eles podem ter o programa que você realmente deseja assistir. Também é mais barato.
French | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
netflix | netflix |
films | filmes |
et | e |
souhaitez | deseja |
à | em |
prime | prime |
vous | você |
vraiment | realmente |
également | também |
un | um |
de | de |
est | é |
moins | menor |
il | ele |
que | o |
pourrait | que |
FR Réfléchissez et devenez riche: Le grand livre de l’esprit maître
PT Síndrome Da Fadiga Crônica: Um Guia Para Tratamento, Segunda Edição
French | Portuguese |
---|---|
livre | da |
le | o |
FR Réfléchissez et devenez riche
PT Psicologia sombria: Agressão oculta e segredos sobre manipulação
French | Portuguese |
---|---|
et | e |
FR Comment devenir riche en ligne (Découvrez comment gagner de l'argent rapidement sans vous faire plumer sur Internet)
PT O poder do carisma: Conquiste e influencie pessoas sendo você mesmo
French | Portuguese |
---|---|
de | do |
vous | você |
d | e |
FR Pour avoir un impact émotionnel, une histoire doit être vivante et riche en détails personnels
PT Para ter um impacto emocional, uma história precisa ser vívida e rica em detalhes pessoais
French | Portuguese |
---|---|
impact | impacto |
émotionnel | emocional |
histoire | história |
riche | rica |
détails | detalhes |
personnels | pessoais |
et | e |
doit | precisa |
un | um |
être | ser |
en | em |
pour | para |
une | uma |
FR Père riche père pauvre résumé : 6 leçons clés pour tout entrepreneur
French | Portuguese |
---|---|
le | o |
tout | o que |
pour | para |
French | Portuguese |
---|---|
commencez | comece |
présentation | apresentação |
attrayant | atraente |
clients | clientes |
et | e |
modèle | modelo |
un | um |
de | de |
le | uma |
FR Reuters.com offre une expérience multimédia riche et immersive aux lecteurs qui consultent les dernières nouvelles du monde et nos reportages approfondis
PT A Reuters.com oferece aos leitores uma experiência multimídia avançada e imersiva no acesso às notícias globais mais recentes e dinâmicas, com cobertura detalhada
French | Portuguese |
---|---|
reuters | reuters |
offre | oferece |
expérience | experiência |
multimédia | multimídia |
immersive | imersiva |
lecteurs | leitores |
monde | globais |
et | e |
dernières | mais recentes |
une | uma |
reportages | notícias |
aux | a |
FR Voyez vos modifications s’appliquer en temps réel et découvrez la riche gamme d’outils conçus sur mesure pour un flux de production professionnel.
PT Veja a renderização de suas edições em tempo real e mergulhe no enorme conjunto de ferramentas, adaptado às exigências de um fluxo de trabalho profissional.
French | Portuguese |
---|---|
voyez | veja |
modifications | edições |
réel | real |
gamme | conjunto |
un | um |
flux | fluxo |
et | e |
de | de |
temps | tempo |
la | a |
professionnel | profissional |
FR Riche éventail des outils de la mise en forme regroupés dans une interface intuitive à onglets.
PT Conjunto completo de ferramentas de formatação e estilo organizadas em uma interface com guias intuitiva.
French | Portuguese |
---|---|
interface | interface |
intuitive | intuitiva |
onglets | guias |
outils | ferramentas |
mise en forme | formatação |
forme | estilo |
de | de |
une | uma |
French | Portuguese |
---|---|
web | web |
est | é |
fonctionnalité | funcionalidade |
à | para |
de | com |
une | uma |
assurer | da |
vos | seus |
French | Portuguese |
---|---|
solution | solução |
hybride | híbrida |
bibliothèque | biblioteca |
management | gestão |
cloud | nuvem |
modèles | modelos |
et | e |
de | de |
connecteurs | conectores |
le | o |
que | tanto |
une | uma |
notre | nossa |
déploiement | aplicativos |
FR "La version bêta de Camo pour Android est si bonne que je l'ai déjà recommandée au public lors des conférences que je donne. C'est la version bêta la moins 'bêta' que j'aie jamais essayée. Une vraie révolution." — Riche Mulholland
PT "O beta do Camo para Android é tão bom que já o recomendei ao público em palestras que dou. É o menos beta 'beta' que já experimentei. Uma verdadeira virada de jogo." - Rich Mulholland
French | Portuguese |
---|---|
bêta | beta |
camo | camo |
android | android |
bonne | bom |
public | público |
conférences | palestras |
moins | menos |
essayé | experimentei |
riche | rich |
est | é |
une | uma |
de | do |
vraie | verdadeira |
FR Un ensemble de fonctions riche dans une simple interface
PT Completo de funcionalidades em uma interface simples
French | Portuguese |
---|---|
fonctions | funcionalidades |
interface | interface |
de | de |
simple | simples |
une | uma |
FR Le lecteur Pocket-peluches est mature, influent, riche en argent et pauvre en temps. Ce sont des adoptants précoces qui se tournent régulièrement vers Pocket-peluche pour obtenir des conseils sur les dernières technologies.
PT O leitor Pocket-fiapos é maduro, influente, rico em dinheiro e com pouco tempo. Eles são os primeiros adotantes que recorrem regularmente ao Pocket-lint para obter conselhos sobre a mais recente tecnologia.
French | Portuguese |
---|---|
lecteur | leitor |
mature | maduro |
influent | influente |
riche | rico |
régulièrement | regularmente |
technologies | tecnologia |
est | é |
et | e |
temps | tempo |
argent | dinheiro |
des conseils | conselhos |
FR Comme certains des autres Buds de Samsung, il existe une conception à double pilote avec un woofer et un tweeter dans chacun, vous offrant un son riche et agréable
PT Como alguns dos outros Buds da Samsung, há um design de driver duplo com um woofer e um tweeter em cada um, oferecendo um áudio rico e agradável
French | Portuguese |
---|---|
autres | outros |
samsung | samsung |
conception | design |
pilote | driver |
tweeter | tweeter |
riche | rico |
agréable | agradável |
et | e |
un | um |
de | de |
offrant | oferecendo |
à | em |
son | áudio |
FR "Si vous voulez avoir le meilleur dApple, alors vous optez pour liPhone 11 Pro. Il est élégant (en particulier dans la finition Midnight Green), riche en fonctionnalités, la durée de vie de la batterie est excellente et lécran est superbe."
PT "Se você quer ter o melhor que a Apple faz, escolha o iPhone 11 Pro. Ele é estiloso (especialmente no acabamento Midnight Green), repleto de recursos, a duração da bateria é ótima e a tela é excelente."
French | Portuguese |
---|---|
dapple | apple |
optez | escolha |
liphone | iphone |
élégant | estiloso |
lécran | a tela |
si | se |
est | é |
finition | acabamento |
fonctionnalités | recursos |
et | e |
écran | tela |
de | de |
pro | pro |
green | green |
durée | duração |
en | no |
excellente | excelente |
vous | você |
batterie | bateria |
voulez | quer |
il | ele |
en particulier | especialmente |
FR Offre un riche panel d'outils pour gérer de manière centralisée, et à partir d'une seule console, jusqu'à plus de 100 000 équipements tels que des pare-feux, commutateurs et points d'accès.
PT Fornece um conjunto avançado de ferramentas para gerenciar centralmente mais de 100.000 dispositivos, como firewalls, comutadores e pontos de acesso de um único console
French | Portuguese |
---|---|
offre | fornece |
gérer | gerenciar |
console | console |
points | pontos |
et | e |
de | de |
équipements | dispositivos |
un | um |
plus | mais |
à | para |
FR La région "Jura & Trois-Lacs" séduit par la diversité de ses paysages, sa nature intacte et préservée, mais également par son histoire et son patrimoine bâti très riche et souvent lié à l’horlogerie.
PT Considerada a meca da tradição relojoeira suíça, as diferentes regiões do Jura, de Genebra a Basileia, receberão você sob uma única identidade: Vallée de Joux e Jura Vaudês, Pays de Neuchâtel, Bienne-Zelândia, Jura Bernês e Jura.
French | Portuguese |
---|---|
région | regiões |
diversité | diferentes |
histoire | tradição |
et | e |
à | as |
de | de |
la | a |
son | o |
FR Pour faciliter la création, l’équipe a choisi de créer un annuaire riche en photos et pauvre en texte
PT Para facilitar a produção, a equipe fez um anuário, com fotos grandes e pouco texto
French | Portuguese |
---|---|
photos | fotos |
équipe | equipe |
et | e |
a | fez |
de | com |
texte | texto |
faciliter | facilitar |
la | a |
un | um |
FR Papier très légèrement satiné, ce qui le rend plus riche au toucher et au regard
PT Papel com leve brilho que agrega riqueza de detalhes ao acabamento e toque
French | Portuguese |
---|---|
papier | papel |
toucher | toque |
et | e |
légèrement | leve |
plus | de |
FR Groupe de discussion : une communication écrite en temps réel est fondamentale pour diagnostiquer et résoudre l'incident en équipe. De plus, elle offre un riche ensemble de données pour l'analyse ultérieure des réponses.
PT Sala de bate-papo: a comunicação de texto em tempo real é crucial para diagnosticar e resolver o incidente como uma equipe. E propicia um conjunto rico de dados para análise de resposta mais tarde.
French | Portuguese |
---|---|
diagnostiquer | diagnosticar |
résoudre | resolver |
riche | rico |
réel | real |
est | é |
et | e |
équipe | equipe |
données | dados |
de | de |
réponses | resposta |
un | um |
communication | comunicação |
en | em |
temps | tempo |
plus | mais |
une | uma |
FR Avec l’essor de la riche technologie client web, cette approche est devenue de plus en plus dépassée
PT Com o surgimento da rica tecnologia de clientes web, essa abordagem tornou-se cada vez mais ultrapassada
French | Portuguese |
---|---|
riche | rica |
technologie | tecnologia |
client | clientes |
web | web |
approche | abordagem |
devenue | tornou |
est | tornou-se |
de | de |
plus | mais |
la | essa |
avec | o |
FR Services tiers: Vos développeurs construisent un nouveau site web riche en contenu avec des scripts tiers
PT Serviços de terceiros: Seus desenvolvedores constroem um novo site rico em conteúdo com scripts de terceiros
French | Portuguese |
---|---|
services | serviços |
tiers | terceiros |
développeurs | desenvolvedores |
nouveau | novo |
riche | rico |
scripts | scripts |
un | um |
site | site |
contenu | conteúdo |
vos | seus |
des | de |
avec | com |
FR Visitez le capitole de l’État de Californie et découvrez la riche histoire de cet État ainsi que les bâtiments abritant le gouvernement actuel.
PT Faça uma excursão pelo California State Capitol (Capitólio do Estado da Califórnia) e conheça a rica história do estado, além de seus prédios governamentais ativos atualmente.
French | Portuguese |
---|---|
capitole | capitólio |
riche | rica |
histoire | história |
californie | califórnia |
et | e |
gouvernement | governamentais |
actuel | é |
de | de |
le | o |
la | a |
FR Au cours de son périple riche en expériences, il a fait étape sur les rives des Grands Lacs dans l'Ohio à Cleveland, ville où a eu lieu le premier concert de rock'n roll de l'histoire.
PT A sua jornada musical épica começou nas margens dos Grandes Lagos, em Cleveland, no estado do Ohio, no berço do rock'n'roll.
French | Portuguese |
---|---|
rives | margens |
grands | grandes |
lacs | lagos |
cleveland | cleveland |
cours | jornada |
de | do |
le | o |
FR Une offre musicale riche, une nature incroyable et une cuisine haute en couleur vous attendent à Phoenix, Arizona, dans le Sud-Ouest des États-Unis.
PT Descubra uma cena musical vibrante, natureza incrível e culinária colorida com uma viagem a Phoenix, Arizona, no sudoeste dos EUA.
French | Portuguese |
---|---|
musicale | musical |
nature | natureza |
incroyable | incrível |
cuisine | culinária |
arizona | arizona |
sud-ouest | sudoeste |
et | e |
une | uma |
en | no |
le | a |
FR Visitez un lieu riche en culture, en beauté naturelle et en activités.
PT Descubra um lugar repleto de cultura, beleza natural e muito o que fazer.
French | Portuguese |
---|---|
lieu | lugar |
culture | cultura |
beauté | beleza |
naturelle | natural |
un | um |
et | e |
activités | fazer |
FR Au cours de son périple riche en expériences, il a fait étape sur les rives des Grands Lacs dans l'Ohio à Cleveland, ville où a eu lieu le premier concert de rock'n roll de l'histoire.
PT A sua jornada musical épica começou nas margens dos Grandes Lagos, em Cleveland, no estado do Ohio, no berço do rock'n'roll.
French | Portuguese |
---|---|
rives | margens |
grands | grandes |
lacs | lagos |
cleveland | cleveland |
cours | jornada |
de | do |
le | o |
FR Visitez le capitole de l’État de Californie et découvrez la riche histoire de cet État ainsi que les bâtiments abritant le gouvernement actuel.
PT Faça uma excursão pelo California State Capitol (Capitólio do Estado da Califórnia) e conheça a rica história do estado, além de seus prédios governamentais ativos atualmente.
French | Portuguese |
---|---|
capitole | capitólio |
riche | rica |
histoire | história |
californie | califórnia |
et | e |
gouvernement | governamentais |
actuel | é |
de | de |
le | o |
la | a |
FR Une offre musicale riche, une nature incroyable et une cuisine haute en couleur vous attendent à Phoenix, Arizona, dans le Sud-Ouest des États-Unis.
PT Descubra uma cena musical vibrante, natureza incrível e culinária colorida com uma viagem a Phoenix, Arizona, no sudoeste dos EUA.
French | Portuguese |
---|---|
musicale | musical |
nature | natureza |
incroyable | incrível |
cuisine | culinária |
arizona | arizona |
sud-ouest | sudoeste |
et | e |
une | uma |
en | no |
le | a |
FR Visitez un lieu riche en culture, en beauté naturelle et en activités.
PT Descubra um lugar repleto de cultura, beleza natural e muito o que fazer.
French | Portuguese |
---|---|
lieu | lugar |
culture | cultura |
beauté | beleza |
naturelle | natural |
un | um |
et | e |
activités | fazer |
FR Le domaine sans fil contient un riche ensemble d'informations sur l'utilisation par iOS des réseaux cellulaires et Wi-Fi, et sur ses attributions récentes d'adresses IP.
PT O domínio sem fio contém um rico conjunto de informações sobre o uso de redes de celular e wi-fi pelo iOS e de suas atribuições de endereço IP recentes.
French | Portuguese |
---|---|
fil | fio |
riche | rico |
ios | ios |
réseaux | redes |
cellulaires | celular |
récentes | recentes |
ip | ip |
domaine | domínio |
un | um |
lutilisation | uso |
et | e |
contient | contém |
le | o |
FR Si vous souhaitez en savoir plus sur iOS ou iPhone Backup Extractor, ce site propose un riche ensemble de guides et d'articles pour tirer le meilleur parti de vos données
PT Se você gostaria de saber mais sobre o iOS ou iPhone Backup Extractor, este site possui um rico conjunto de guias e artigos sobre como aproveitar ao máximo seus dados
French | Portuguese |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
site | site |
riche | rico |
guides | guias |
si | se |
un | um |
et | e |
tirer | ao |
données | dados |
ou | ou |
savoir | saber |
de | de |
vous | você |
souhaitez | gostaria |
plus | mais |
le | o |
ce | este |
meilleur | máximo |
en | sobre |
FR Chez Westin, vous pouvez déguster un petit déjeuner riche en nutriments jusqu?à 15h le week-end, ce qui vous permet de faire le plein d?énergie à votre rythme.
PT Na Westin, você pode desfrutar de um café da manhã rico em nutrientes até às 15h00 nos fins de semana, o que lhe dá flexibilidade para energizar o seu dia no seu ritmo.
French | Portuguese |
---|---|
westin | westin |
riche | rico |
permet | da |
rythme | ritmo |
end | fins |
un | um |
de | de |
vous | você |
à | para |
pouvez | pode |
votre | seu |
le | o |
FR Les enfants imaginatifs, les inventeurs en herbe, les apprentis gastronomes et les jeunes amateurs de culture partent pour un monde riche en découvertes.
PT Ilusionistas, aspirantes a inventores, cozinheiros mirins e pequenos interessados em cultura mergulham nas descobertas.
French | Portuguese |
---|---|
enfants | pequenos |
culture | cultura |
découvertes | descobertas |
et | e |
FR Utilisation du texte riche dans le rédacteur de conversations annexes
PT Formatação em rich text na caixa de edição de Conversas paralelas
French | Portuguese |
---|---|
texte | text |
riche | rich |
conversations | conversas |
de | de |
le | o |
FR Le rédacteur de conversations annexes est un éditeur de texte riche qui inclut une barre d’outils avec des options de modification et de mise en forme
PT A caixa de edição de Conversas paralelas é um editor rich text que inclui uma barra de ferramentas com opções para a edição e a formatação de seu texto
French | Portuguese |
---|---|
conversations | conversas |
riche | rich |
inclut | inclui |
barre | barra |
est | é |
éditeur | editor |
et | e |
mise en forme | formatação |
un | um |
de | de |
options | opções |
le | o |
texte | texto |
une | uma |
FR Avec les conversations annexes Slack, vous pouvez aussi utiliser des raccourcis de style Markdown quand vous saisissez du texte dans le rédacteur et ils sont convertis en texte riche
PT Com as Conversas paralelas no Slack, você pode usar os atalhos do estilo Markdown enquanto digita na caixa de edição para converter em rich text
French | Portuguese |
---|---|
conversations | conversas |
slack | slack |
raccourcis | atalhos |
style | estilo |
riche | rich |
vous | você |
de | de |
le | o |
du | do |
pouvez | pode |
utiliser | usar |
FR Si vous collez du texte riche complexe dans le rédacteur, vous perdrez probablement une partie du formatage.
PT Se você colar um rich text complexo na caixa de edição, é provável que perca alguma formatação.
French | Portuguese |
---|---|
collez | colar |
riche | rich |
complexe | complexo |
probablement | provável |
formatage | formatação |
si | se |
le | o |
vous | você |
partie | de |
une | um |
FR Le formatage en texte riche et Markdown n’est pas pris en charge dans les signatures d’e-mail des conversations annexes.
PT Não há suporte para a formatação em rich text e de texto com markdown em assinaturas de e-mail que aparecem em conversas paralelas.
French | Portuguese |
---|---|
formatage | formatação |
riche | rich |
signatures | assinaturas |
conversations | conversas |
et | e |
pris | com |
nest | a |
le | o |
texte | texto |
en | em |
de | para |
FR Le formatage en texte riche et Markdown est pris en charge dans les threads des tickets des conversations annexes, mais pas dans les signatures d’e-mail de ces conversations.
PT enquanto há suporte para a formatação em rich text e de texto com markdown em conversas paralelas, não há suporte para formatação em assinaturas de e-mail que aparecem em conversas paralelas.
French | Portuguese |
---|---|
formatage | formatação |
riche | rich |
conversations | conversas |
signatures | assinaturas |
et | e |
de | de |
pris | com |
le | o |
texte | texto |
en | em |
FR Ils voulaient créer un produit qui non seulement allait permettre d'économiser de l'argent, mais aussi de gagner du temps, tout en offrant une expérience riche et inoubliable à plusieurs attractions plutôt qu'une seule.
PT Eles pretendiam criar um produto que não permitisse somente a economia de dinheiro, mas também de tempo, oferecendo uma experiência rica e memorável em várias atrações, não apenas uma.
French | Portuguese |
---|---|
largent | dinheiro |
offrant | oferecendo |
expérience | experiência |
riche | rica |
inoubliable | memorável |
attractions | atrações |
de | de |
et | e |
créer | criar |
produit | produto |
temps | tempo |
mais | mas |
gagner | que |
un | um |
quune | uma |
Showing 50 of 50 translations