Hire a translator I am translator

Translate "guias" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "guias" from Portuguese to French

Translations of guias

"guias" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:

guias conseils didacticiels documentation donglets données guides onglets page tutoriels

Translation of Portuguese to French of guias

Portuguese
French

PT Obs.: embora os nossos guias mais acessados tenham sido traduzidos para o português, outros guias estão disponíveis apenas em inglês.

FR Remarque : même si nos guides les plus populaires ont été traduits en français, certains guides sont uniquement disponibles en anglais.

Portuguese French
embora même si
nossos nos
guias guides
disponíveis disponibles
inglês anglais

PT Veja como fechar todas as guias do Safari no iPhone de uma vez, e também como fechar as guias do Safari abertas em um Mac a partir do seu iPhone.

FR Voici comment fermer tous vos onglets Safari sur iPhone en même temps, ainsi que comment fermer les onglets Safari ouverts sur un Mac à partir de

Portuguese French
guias onglets
safari safari
iphone iphone
vez temps
abertas ouverts
mac mac

PT Você ainda precisará fechá-los individualmente se houver algumas guias que deseja manter abertas - ou você pode anotar essas guias e reabri-las depois - mas se quiser fechá-las todas de uma só vez, veja como :

FR Vous devrez toujours les fermer individuellement sil y a des onglets que vous souhaitez garder ouverts - ou vous pouvez les noter et les rouvrir par la suite - mais si vous voulez tous les fermer dun seul coup, voici comment :

Portuguese French
guias onglets
abertas ouverts
anotar noter
e et

PT Um centro de conhecimento permitirá que você classifique seu conteúdo em diferentes categorias, incluindo perguntas frequentes, manuais, guias de solução de problemas, 101 guias e outras informações que sua equipe pode querer compartilhar

FR Un centre d'aide vous laisse classifier votre contenu dans différentes catégories pour inclure des FAQs, des manuels, de guides pour débugger ou pour prendre en main la solution et toutes les informations que votre équipe souhaite partager

Portuguese French
diferentes différentes
categorias catégories
manuais manuels
guias guides
e et
compartilhar partager
equipe équipe

PT O navegador Chrome do Google oferece um recurso de agrupamento de guias que permite organizar melhor dezenas de guias abertas.

FR Le navigateur Chrome de Google propose une fonctionnalité de regroupement donglets qui vous permet de mieux organiser des dizaines donglets ouverts.

Portuguese French
navegador navigateur
chrome chrome
agrupamento regroupement
guias donglets
organizar organiser
melhor mieux
dezenas dizaines
abertas ouverts
recurso fonctionnalité

PT De qualquer forma, você poderia levar arquivos de áudio para dentro, mas todos os guias já foram levados, então eu recomendo que eles coloquem guias porque é muito interessante.

FR Quoi qu'il en soit, vous pouvez prendre des fichiers audio à l'intérieur, mais tous les guides ont déjà été pris, je leur recommande donc de mettre des guides car c'est très intéressant.

Portuguese French
arquivos fichiers
áudio audio
mas mais
guias guides
interessante intéressant

PT Além disso, com o recurso Grupos de Guias, você pode facilmente salvar e gerenciar guias e sincronizá-las em dispositivos Apple

FR De plus, avec la fonction Groupes donglets, vous pouvez facilement enregistrer et gérer les onglets et les synchroniser sur les appareils Apple

Portuguese French
recurso fonction
grupos groupes
facilmente facilement
salvar enregistrer
e et
gerenciar gérer
dispositivos appareils

PT Obs.: embora os nossos guias mais acessados tenham sido traduzidos para o português, outros guias estão disponíveis apenas em inglês.

FR Remarque : même si nos guides les plus populaires ont été traduits en français, certains guides sont uniquement disponibles en anglais.

Portuguese French
embora même si
nossos nos
guias guides
disponíveis disponibles
inglês anglais

PT Além disso, com o recurso Grupos de Guias, você pode facilmente salvar e gerenciar guias e sincronizá-las em dispositivos Apple

FR De plus, avec la fonction Groupes donglets, vous pouvez facilement enregistrer et gérer les onglets et les synchroniser sur les appareils Apple

Portuguese French
recurso fonction
grupos groupes
facilmente facilement
salvar enregistrer
e et
gerenciar gérer
dispositivos appareils

PT Um centro de conhecimento permitirá que você classifique seu conteúdo em diferentes categorias, incluindo perguntas frequentes, manuais, guias de solução de problemas, 101 guias e outras informações que sua equipe pode querer compartilhar

FR Un centre d'aide vous laisse classifier votre contenu dans différentes catégories pour inclure des FAQs, des manuels, de guides pour débugger ou pour prendre en main la solution et toutes les informations que votre équipe souhaite partager

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

FR Un bon travail d'équipe exige plus que de bons outils. Consultez nos méthodes, guides et exercices éprouvés pour améliorer le travail et la satisfaction des travailleurs.

Portuguese French
requer exige
nossos nos
métodos méthodes
guias guides
e et
exercícios exercices
melhorar améliorer

PT Chamando a atenção para o preconceito inconsciente – e dando conselhos sobre como ele pode ser reduzido – em guias para autores, cartas de convite para revisores e contratos editoriais

FR La (re)connaissance du biais inconscient, et le conseil pour s'en détourner via les guides pour auteurs, les lettres d'invitation des réviseurs et les contrats éditoriaux

Portuguese French
conselhos conseil
guias guides
autores auteurs
cartas lettres
convite invitation
contratos contrats

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

FR Un bon travail d'équipe exige plus que de bons outils. Consultez nos méthodes, guides et exercices éprouvés pour améliorer le travail et la satisfaction des travailleurs.

Portuguese French
requer exige
nossos nos
métodos méthodes
guias guides
e et
exercícios exercices
melhorar améliorer

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

FR Un bon travail d'équipe exige plus que de bons outils. Consultez nos méthodes, guides et exercices éprouvés pour améliorer le travail et la satisfaction des travailleurs.

Portuguese French
requer exige
nossos nos
métodos méthodes
guias guides
e et
exercícios exercices
melhorar améliorer

PT Crie uma cultura de processos positivos com guias de workshops gratuitos do Esquema Tático da Atlassian

FR Développez une culture de processus positifs grâce aux ateliers guidés gratuits du Playbook de l'équipe Atlassian

Portuguese French
uma une
cultura culture
processos processus
positivos positifs
workshops ateliers
gratuitos gratuits
atlassian atlassian

PT Acesse todo o conhecimento ao seu alcance com guias, tutoriais e conteúdos educacionais detalhados sobre a nuvem da Atlassian e a jornada de migração.

FR Toutes les connaissances sont à portée de main grâce aux guides pas-à-pas, aux tutoriels et au contenu pédagogique sur Atlassian Cloud et sur la migration.

Portuguese French
alcance portée
e et
nuvem cloud
atlassian atlassian
migração migration

PT Em 2018, a comunidade de Rust decidiu melhorar a experiência de programar em alguns domínios distintos (veja o planejamento para 2018). Para estes, você pode encontrar várias crates de alta qualidade e alguns guias para lhe ajudar a começar.

FR En 2018, la communauté Rust a décidé d'améliorer l'expérience de programmation dans divers domaines (voir la roadmap 2018). Pour ces domaines, vous pouvez trouver plusieurs crates de haute qualité et de très bons guides sur comment débuter.

Portuguese French
rust rust
melhorar améliorer
experiência expérience
programar programmation
domínios domaines
veja voir
estes ces
encontrar trouver
guias guides
começar débuter
comunidade communauté
decidiu décidé
qualidade qualité

PT Adoramos documentação! Dê uma olhada nos livros disponíveis online, e também nas nossas principais publicações no blog e guias de usuários.

FR Nous adorons la documentation ! Jetez un œil aux livres disponibles en ligne, ainsi que les articles clefs de blogs et guides utilisateurs.

Portuguese French
adoramos adorons
livros livres
disponíveis disponibles
online en ligne
e et
blog blogs
usuários utilisateurs

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

FR Un bon travail d'équipe exige plus que de bons outils. Consultez nos méthodes, guides et exercices éprouvés pour améliorer le travail et la satisfaction des travailleurs.

Portuguese French
requer exige
nossos nos
métodos méthodes
guias guides
e et
exercícios exercices
melhorar améliorer

PT Se você não souber bem o que fazer, temos fluxos de trabalho pré-prontos, guias de treinamento, vídeos e suporte individual em tempo real

FR Si jamais vous ne savez pas quoi faire, des flux de production préconfigurés, des guides de formation, des vidéos et une assistance en direct sont à votre disposition

Portuguese French
souber savez
fluxos flux
guias guides
treinamento formation
vídeos vidéos
e et
suporte assistance

PT Modelos e guias de valor agregado incluídos em sua conta

FR Des modèles intéressants et des guides sont inclus dans votre compte

Portuguese French
e et
guias guides
incluídos inclus
conta compte

PT Um dos maiores desafios para pequenas empresas é saber como começar e se sentir confiante com a configuração feita por você. Fornecemos guias e recomendações de modelos de e-mail para que você tenha conhecimento prático em cada etapa.

FR Ce que les petites entreprises veulent le plus souvent, c’est savoir comment se lancer et avoir confiance en leur projet. Nous mettons à votre disposition des modèles d’e-mails et des guides qui vous accompagneront à chaque étape.

Portuguese French
maiores plus
pequenas petites
empresas entreprises
começar lancer
guias guides
etapa étape

PT Além disso, fornecemos muitos guias úteis em nossa documentação de produtos e tutoriais para ajudar nossos clientes a realizar muitas das tarefas comuns e procedimentos de solução de problemas necessários para manter o servidor.

FR Au-delà de cela, nous fournissons de nombreux guides utiles dans notre documentation et des didacticiels pour aider nos clients à accomplir de nombreuses tâches courantes et procédures de dépannage nécessaires pour maintenir le serveur.

Portuguese French
úteis utiles
clientes clients
comuns courantes
procedimentos procédures
manter maintenir
solução de problemas dépannage

PT Ao utilizar o software da CyberGhost para Windows, você só precisará clicar em um servidor em uma das guias especializadas e você se conectará imediatamente.

FR En utilisant le logiciel CyberGhost pour Windows, il vous suffit de cliquer sur un serveur à partir d?un des onglets spécialisés, et vous serez immédiatement connecté.

Portuguese French
windows windows
clicar cliquer
servidor serveur
guias onglets
especializadas spécialisés
cyberghost cyberghost

PT Todas as informações importantes estão agrupadas em 3 guias

FR Toutes les informations intéressantes sont regroupées sous 3 onglets

Portuguese French
informações informations
estão sont
guias onglets

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

FR Un bon travail d'équipe exige plus que de bons outils. Consultez nos méthodes, guides et exercices éprouvés pour améliorer le travail et la satisfaction des travailleurs.

Portuguese French
requer exige
nossos nos
métodos méthodes
guias guides
e et
exercícios exercices
melhorar améliorer

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

FR Un bon travail d'équipe exige plus que de bons outils. Consultez nos méthodes, guides et exercices éprouvés pour améliorer le travail et la satisfaction des travailleurs.

Portuguese French
requer exige
nossos nos
métodos méthodes
guias guides
e et
exercícios exercices
melhorar améliorer

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

FR Un bon travail d'équipe exige plus que de bons outils. Consultez nos méthodes, guides et exercices éprouvés pour améliorer le travail et la satisfaction des travailleurs.

Portuguese French
requer exige
nossos nos
métodos méthodes
guias guides
e et
exercícios exercices
melhorar améliorer

PT Leia a pesquisa de marketing em nosso blog, nos livros eletrônicos e nos guias passo a passo na base de conhecimentos

FR Lisez notre étude marketing sur notre blog, nos guides e-book et nos guides pratiques dans la base de connaissances

Portuguese French
marketing marketing
blog blog
livros book
e et
guias guides
base base
conhecimentos connaissances

PT Não importa se você é novo em páginas de destino ou está se preparando para outro lançamento, nossa coleção de artigos, guias e tutoriais tem tudo o que você precisa para começar e se aprimorar.

FR Que vous soyez un néophyte en termes de pages de destination ou que vous prépariez un nouveau lancement, notre collection d'articles, de guides et de tutoriels dispose de tout ce dont vous avez besoin pour vous lancer et vous améliorer.

Portuguese French
novo nouveau
páginas pages
destino destination
coleção collection
aprimorar améliorer

PT Saiba mais com esses guias e tutoriais.

FR En savoir plus avec ces guides et tutoriels.

Portuguese French
saiba savoir
mais plus
esses ces
e et
com avec

PT Mantenha guias para todas as suas campanhas de marketing, incluindo e-mails, automações, anúncios nas redes sociais e muito mais, diretamente da sua conta do Mailchimp

FR Suivez de près toutes vos campagnes marketing, notamment les e-mails, les automatisations, les annonces sur les réseaux sociaux et bien plus encore, directement depuis votre compte Mailchimp

Portuguese French
automações automatisations
diretamente directement
conta compte
mailchimp mailchimp

PT Mantenha guias para seu marketing aonde quer que você vá

FR Maîtrisez votre marketing où que vous alliez

Portuguese French
marketing marketing

PT Obtenha a ajuda de que precisa com guias de marketing, tutoriais passo a passo, uma equipe de suporte premiada e muito mais.

FR Obtenez l’aide dont vous avez besoin avec les guides marketing, les tutoriels étape par étape, un service d'assistance primé et bien plus encore.

Portuguese French
obtenha obtenez
marketing marketing
e et
passo étape

PT Confira esses guias para obter mais dicas sobre marketing com o Mailchimp

FR Consultez ces guides pour découvrir plus de conseils sur le marketing avec Mailchimp

Portuguese French
guias guides
dicas conseils
marketing marketing
mailchimp mailchimp

PT Integre seu produto ao Mailchimp. Temos APIs abertas, documentação e guias de usuário com as quais sua equipe pode trabalhar.

FR Intégrez votre produit à Mailchimp. Nous mettons à la disposition de votre équipe des API ouvertes, de la documentation et des guides d'utilisation.

Portuguese French
integre intégrez
produto produit
mailchimp mailchimp
apis api
abertas ouvertes
e et
equipe équipe

PT Você está pronto para mergulhar na sua conta do Mailchimp. E você sempre pode explorar nossos guias e tutoriais se precisar de uma ajudinha.

FR Vous êtes prêt à plonger dans votre compte Mailchimp. Et n'oubliez pas que vous pouvez toujours explorer nos guides et tutoriels lorsque vous avez besoin d'aide.

Portuguese French
pronto prêt
mergulhar plonger
conta compte
mailchimp mailchimp
explorar explorer

PT Nossos guias de API, SDKs móveis e documentação de referência mais populares – tudo em um único lugar.

FR Nos guides pour API, nos SDK mobiles et nos documents de référence les plus populaires—tous regroupés en un même lieu.

Portuguese French
nossos nos
guias guides
api api
sdks sdk
móveis mobiles
e et
documentação documents
referência référence
mais plus
populares populaires
lugar lieu

PT Este artigo é sobre relatórios de campanhas de e-mail normais. Pesquise nossos guias e tutoriais para saber mais sobre relatórios de automação, relatórios comparativos e outros tipos de relatórios no Mailchimp.

FR Cet article aborde les rapports de campagne par e-mail standard. Consultez nos guides et tutoriels sur les rapports d'automatisation, les rapports comparatifs et autres types de rapports Mailchimp.

Portuguese French
relatórios rapports
campanhas campagne
nossos nos
automação automatisation
mailchimp mailchimp

PT Para obter mais informações sobre transmissão simultânea da sua transmissão, confira os guias em nossa seção Transmissão Simultânea.

FR Pour en savoir plus sur la diffusion simultanée de votre stream, consultez nos guides dans la rubrique Simulcast.

Portuguese French
mais plus
guias guides
seção rubrique
transmissão simultânea simulcast

PT Um ótimo trabalho em equipe exige mais que ferramentas excelentes. Confira estes guias para implementar práticas de trabalho em equipes abertas para melhorar o trabalho e deixar as pessoas mais felizes.

FR Un bon travail d'équipe exige plus que de bons outils. Consultez nos guides pour implémenter des pratiques de collaboration ouvertes, qui améliorent le travail et la satisfaction des travailleurs.

Portuguese French
exige exige
guias guides
implementar implémenter
abertas ouvertes
melhorar améliorent

PT Guias para o melhor da gastronomia, vida noturna, entretenimento e eventos

FR Guides pour les meilleurs restaurants, sorties nocturnes, divertissements et événements

Portuguese French
guias guides
entretenimento divertissements
eventos événements

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

FR Un bon travail d'équipe exige plus que de bons outils. Consultez nos méthodes, guides et exercices éprouvés pour améliorer le travail et la satisfaction des travailleurs.

Portuguese French
requer exige
nossos nos
métodos méthodes
guias guides
e et
exercícios exercices
melhorar améliorer

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

FR Un bon travail d'équipe exige plus que de bons outils. Consultez nos méthodes, guides et exercices éprouvés pour améliorer le travail et la satisfaction des travailleurs.

Portuguese French
requer exige
nossos nos
métodos méthodes
guias guides
e et
exercícios exercices
melhorar améliorer

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

FR Un bon travail d'équipe exige plus que de bons outils. Consultez nos méthodes, guides et exercices éprouvés pour améliorer le travail et la satisfaction des travailleurs.

Portuguese French
requer exige
nossos nos
métodos méthodes
guias guides
e et
exercícios exercices
melhorar améliorer

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

FR Un bon travail d'équipe exige plus que de bons outils. Consultez nos méthodes, guides et exercices éprouvés pour améliorer le travail et la satisfaction des travailleurs.

Portuguese French
requer exige
nossos nos
métodos méthodes
guias guides
e et
exercícios exercices
melhorar améliorer

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

FR Un bon travail d'équipe exige plus que de bons outils. Consultez nos méthodes, guides et exercices éprouvés pour améliorer le travail et la satisfaction des travailleurs.

Portuguese French
requer exige
nossos nos
métodos méthodes
guias guides
e et
exercícios exercices
melhorar améliorer

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

FR Un bon travail d'équipe exige plus que de bons outils. Consultez nos méthodes, guides et exercices éprouvés pour améliorer le travail et la satisfaction des travailleurs.

Portuguese French
requer exige
nossos nos
métodos méthodes
guias guides
e et
exercícios exercices
melhorar améliorer

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

FR Un bon travail d'équipe exige plus que de bons outils. Consultez nos méthodes, guides et exercices éprouvés pour améliorer le travail et la satisfaction des travailleurs.

Portuguese French
requer exige
nossos nos
métodos méthodes
guias guides
e et
exercícios exercices
melhorar améliorer

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

FR Un bon travail d'équipe exige plus que de bons outils. Consultez nos méthodes, guides et exercices éprouvés pour améliorer le travail et la satisfaction des travailleurs.

Portuguese French
requer exige
nossos nos
métodos méthodes
guias guides
e et
exercícios exercices
melhorar améliorer

Showing 50 of 50 translations