PT David Gordon Green dirigiu este filme de Halloween. Green também está dirigindo duas sequências para este filme: Halloween Kills (lançamento em 15 de outubro de 2021) e Halloween Ends (em outubro de 2022).
Translate "green" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "green" from Portuguese to French
Translation of Portuguese to French of green
Portuguese
French
FR David Gordon Green a réalisé ce film dHalloween. Green réalise également deux suites à ce film : Halloween Kills (sortie le 15 octobre 2021) et Halloween Ends (à venir en octobre 2022).
| Portuguese | French |
|---|---|
| green | green |
| filme | film |
| halloween | halloween |
| outubro | octobre |
| gordon | gordon |
PT Encontre transportes para Green Street Green
FR Trouver un transport pour Green Street Green
| Portuguese | French |
|---|---|
| encontre | trouver |
| transportes | transport |
| green | green |
| street | street |
PT Quais são as restrições de viagem em Green Street Green?
FR Quelles sont les restrictions de voyage en/au Green Street Green ?
| Portuguese | French |
|---|---|
| são | sont |
| restrições | restrictions |
| viagem | voyage |
| green | green |
| street | street |
PT Qual o número de telefone de apoio para a COVID 19 em Green Street Green?
FR Quel est le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Green Street Green ?
| Portuguese | French |
|---|---|
| o | est |
| telefone | téléphonique |
| apoio | assistance |
| green | green |
| street | street |
PT O número de telefone de apoio para a COVID-19 em Green Street Green é o 111.
FR Le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Green Street Green est le 111.
| Portuguese | French |
|---|---|
| telefone | téléphonique |
| apoio | assistance |
| green | green |
| street | street |
PT Preciso utilizar máscara facial no transporte público em Green Street Green?
FR Dois-je porter un masque de protection dans les transports en commun en/au Green Street Green ?
| Portuguese | French |
|---|---|
| preciso | dois |
| green | green |
| street | street |
PT Vestir uma máscara no transporte público em Green Street Green está sujeito às regras locais.
FR Le port du masque de protection dans les transports en commun en/au Green Street Green est sujet aux recommandations régionales.
| Portuguese | French |
|---|---|
| máscara | masque |
| transporte | transports |
| green | green |
| street | street |
| sujeito | sujet |
| regras | recommandations |
PT O que eu devo fazer caso apresente sintomas da COVID-19 quando chegar em Green Street Green?
FR Que dois-je faire si je présente des symptômes du COVID-19 à mon arrivée en/au Green Street Green?
| Portuguese | French |
|---|---|
| devo | dois |
| apresente | présente |
| sintomas | symptômes |
| green | green |
| street | street |
PT Encotramos 2362+ hotéis com disponibilidade em Green Street Green. Preços a partir de £75 por noite.
FR Il y a 2362+ hôtels ayant des disponibilités à Green Street Green. Les prix commencent à £75 par nuit.
| Portuguese | French |
|---|---|
| hotéis | hôtels |
| green | green |
| street | street |
| noite | nuit |
| partir | commencent |
PT Quais empresas operam serviços entre Amsterdão, Países Baixos e Green Street Green, Grande Londres, Inglaterra?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Green Street Green, Grand Londres, Angleterre ?
| Portuguese | French |
|---|---|
| quais | quelles |
| baixos | bas |
| e | et |
| green | green |
| street | street |
| grande | grand |
| londres | londres |
| inglaterra | angleterre |
| empresas | compagnies |
PT Sydney para Green Square trem , operados por Sydney Trains,com parada final em Green Square Station .
FR Les services de train depuis Sydney jusqu'à Green Square, opérés par Sydney Trains, arrivent à Green Square Station.
| Portuguese | French |
|---|---|
| sydney | sydney |
| green | green |
PT David Gordon Green dirigiu este filme de Halloween. Green também está dirigindo duas sequências para este filme: Halloween Kills (lançamentos em 15 de outubro de 2021) e Halloween Ends (em outubro de 2022).
FR David Gordon Green a réalisé ce film d'Halloween. Green réalise également deux suites à ce film : Halloween Kills (sortie le 15 octobre 2021) et Halloween Ends (à venir en octobre 2022).
| Portuguese | French |
|---|---|
| green | green |
| filme | film |
| halloween | halloween |
| outubro | octobre |
| gordon | gordon |
PT Além disso, você vai querer aproveitar o fato de que o Quora permite que os usuários incluam links em seus perfis. O autor John Green faz um bom trabalho com isso em seu perfil.
FR Au-delà, vous voudrez profiter du fait que Quora permet aux utilisateurs d’inclure des liens dans leurs profils. L’auteur John Green fait du bon travail sur son profil.
| Portuguese | French |
|---|---|
| aproveitar | profiter |
| quora | quora |
| permite | permet |
| usuários | utilisateurs |
| links | liens |
| autor | auteur |
| john | john |
| green | green |
| bom | bon |
PT Informação Pessoal encontrada neste Site é coletada pela entidade Eezy, Inc., 2413 Nashville Road B13, Bowling Green, KY 42101, EUA, (888) 473-8050.
FR Les renseignements personnels sur ce site sont recueillis par Eezy, Inc., 2413 Nashville Road B13, Bowling Green, KY 42101, États-Unis et son numéro de téléphone est le (888) 473-8050.
| Portuguese | French |
|---|---|
| informação | renseignements |
| inc | inc |
| green | green |
PT "Se você quer ter o melhor que a Apple faz, escolha o iPhone 11 Pro. Ele é estiloso (especialmente no acabamento Midnight Green), repleto de recursos, a duração da bateria é ótima e a tela é excelente."
FR "Si vous voulez avoir le meilleur dApple, alors vous optez pour liPhone 11 Pro. Il est élégant (en particulier dans la finition Midnight Green), riche en fonctionnalités, la durée de vie de la batterie est excellente et lécran est superbe."
| Portuguese | French |
|---|---|
| apple | dapple |
| iphone | liphone |
| green | green |
| recursos | fonctionnalités |
| e | et |
| escolha | optez |
| estiloso | élégant |
PT Ive Haugeland, a diretora geral na Shades of Green Landscape Architecture, esteve à procura de uma solução para o seu portfólio já a algum tempo
FR Ive Haugeland, responsable de Shades of Green Landscape Architecture, cherchait une solution pour créer un portfolio d'entreprise personnalisé
| Portuguese | French |
|---|---|
| diretora | responsable |
| green | green |
| architecture | architecture |
| solução | solution |
| portfólio | portfolio |
PT O Hostwinds está sempre à procura de melhorias em nossos sistemas.Para fazer isso, colocamos uma lista suspensa pedindo o motivo do seu cancelamento.Uma vez fornecido, clique no botão Green Solicitar Cancelamento.
FR Hostwinds est toujours à la recherche d'améliorations de nos systèmes.Pour ce faire, nous avons placé une liste déroulante demandant la raison de votre annulation.Une fois fourni, cliquez sur le bouton d'annulation de la requête verte.
| Portuguese | French |
|---|---|
| procura | recherche |
| melhorias | améliorations |
| sistemas | systèmes |
| lista | liste |
| pedindo | demandant |
| motivo | raison |
| cancelamento | annulation |
| fornecido | fourni |
| botão | bouton |
| hostwinds | hostwinds |
PT Depois de estar satisfeito com os upgrades que você escolheu, clique no botão Green Continue na parte inferior do painel.
FR Une fois que vous êtes satisfait des mises à niveau que vous avez choisie, cliquez sur le bouton Green Continuer en bas du tableau de bord.
| Portuguese | French |
|---|---|
| satisfeito | satisfait |
| botão | bouton |
| green | green |
| continue | continuer |
| inferior | bas |
PT Copie e cole ambos os detalhes em sua área de administração do WHMCS e pressione o botão Green Save.
FR Copiez et collez les deux informations sur votre zone d'administration WHMCS et appuyez sur le bouton Green Enregistrer.
| Portuguese | French |
|---|---|
| copie | copiez |
| e | et |
| cole | collez |
| detalhes | informations |
| área | zone |
| administração | administration |
| whmcs | whmcs |
| green | green |
| save | enregistrer |
PT Quando você terminar de inserir essas informações, pressione o botão Green Create Group para continuar.
FR Lorsque vous avez fini d'entrer dans ces informations, appuyez sur le bouton Green Create Group pour continuer.
| Portuguese | French |
|---|---|
| quando | lorsque |
| inserir | entrer |
| essas | ces |
| informações | informations |
| green | green |
| create | create |
| group | group |
| continuar | continuer |
PT Domínio: Este domínio que você adicionou através do botão Green Create no topo do painel.
FR Domaine: Ce domaine que vous avez ajouté via le bouton vert Créer en haut du tableau de bord.
| Portuguese | French |
|---|---|
| domínio | domaine |
| botão | bouton |
| create | créer |
| adicionou | ajouté |
PT Você verá duas opções SSL disponíveis para compra e encomendá-las clicando no botão Green Order agora.Aqui está uma breve descrição de cada um.
FR Vous verrez deux options SSL disponibles à l'achat et les commander en cliquant sur le bouton Green Commander maintenant.Voici une brève description de chacun.
| Portuguese | French |
|---|---|
| verá | verrez |
| opções | options |
| ssl | ssl |
| disponíveis | disponibles |
| botão | bouton |
| green | green |
| agora | maintenant |
| breve | brève |
| descrição | description |
PT Por isso, o Grupo PCC oferece produtos da linha Green Chemistry
FR C?est pourquoi le Groupe PCC propose des produits de la gamme Green Chemistry
| Portuguese | French |
|---|---|
| green | green |
| Portuguese | French |
|---|---|
| e | et |
| green | green |
| day | day |
PT RP em Green Hill Sprint (39s) 6 de outubro de 2021
FR PR sur Green Hill Sprint (39s) 6 octobre 2021
| Portuguese | French |
|---|---|
| green | green |
| sprint | sprint |
| outubro | octobre |
PT RP em Pre's Trail - Green Loop North (3:49) 26 de outubro de 2021
FR PR sur Pre's Trail - Green Loop North (3:49) 26 octobre 2021
| Portuguese | French |
|---|---|
| pre | pre |
| s | s |
| green | green |
| north | north |
| outubro | octobre |
PT 2.º tempo mais rápido em Pre's Trail - Green Loop North (4:00) 26 de outubro de 2021
FR 2e meilleur temps sur Pre's Trail - Green Loop North (4:00) 26 octobre 2021
| Portuguese | French |
|---|---|
| tempo | temps |
| mais | meilleur |
| pre | pre |
| s | s |
| green | green |
| north | north |
| outubro | octobre |
PT 3.º tempo mais rápido em Subida Green Country (4:09) 24 de outubro de 2021
FR 3e meilleur temps sur Subida Green Country (4:09) 24 octobre 2021
| Portuguese | French |
|---|---|
| tempo | temps |
| mais | meilleur |
| green | green |
| outubro | octobre |
PT 2.º tempo mais rápido em Heritage Green Climb (5:48) 27 de outubro de 2021
FR 2e meilleur temps sur Heritage Green Climb (5:48) 27 octobre 2021
| Portuguese | French |
|---|---|
| tempo | temps |
| mais | meilleur |
| green | green |
| outubro | octobre |
PT RP em Green Valley Road Climb (3:12) 24 de outubro de 2021
FR PR sur Green Valley Road Climb (3:12) 24 octobre 2021
| Portuguese | French |
|---|---|
| green | green |
| valley | valley |
| outubro | octobre |
PT RP em Middle Green Gulch Trail Climb (18:31) 27 de outubro de 2021
FR PR sur Middle Green Gulch Trail Climb (18:31) 27 octobre 2021
| Portuguese | French |
|---|---|
| green | green |
| outubro | octobre |
PT 2.º tempo mais rápido em Middle Green Gulch Trail Climb (7:07) 27 de outubro de 2021
FR 2e meilleur temps sur Middle Green Gulch Trail Climb (7:07) 27 octobre 2021
| Portuguese | French |
|---|---|
| tempo | temps |
| mais | meilleur |
| green | green |
| outubro | octobre |
PT Porque, mostrado aqui em seu acabamento aparente Mint Green - parece mais Bubblegum para nós, que é o nome da variante não 5G - este aparelho parece realmente novo e notável
FR Parce que, montré ici dans sa finition apparente `` Mint Green - il nous semble plus `` Bubblegum , qui est le nom de la variante non 5G - cet appareil a lair vraiment frais et remarquable
| Portuguese | French |
|---|---|
| acabamento | finition |
| green | green |
| parece | semble |
| nome | nom |
| aparelho | appareil |
| mostrado | montré |
PT O filme também é estrelado por Kirsten Dunst como Mary Jane Watson e Willem Dafoe como o vilão Green Goblin.
FR Le film met également en vedette Kirsten Dunst dans le rôle de Mary Jane Watson et Willem Dafoe dans le rôle du méchant Green Goblin.
| Portuguese | French |
|---|---|
| filme | film |
| green | green |
| também | également |
| mary | mary |
| jane | jane |
| watson | watson |
PT Projeto Green Roof, fornecendo abrigo por meio da reciclagem
FR Projet Green roof – fournir un abri grâce au recyclage
| Portuguese | French |
|---|---|
| projeto | projet |
| green | green |
| abrigo | abri |
| reciclagem | recyclage |
PT O projeto Green Roof está comemorando uma década de ajuda às pessoas em perigo ao defender a coleta e reciclagem de embalagens cartonadas na Tailândia.
FR Le projet Green Roof célèbre une décennie d'aide aux personnes en détresse tout en promouvant la collecte et le recyclage des emballages carton en Thaïlande.
| Portuguese | French |
|---|---|
| projeto | projet |
| green | green |
| está | en |
| década | décennie |
| ajuda | aide |
| coleta | collecte |
| e | et |
| reciclagem | recyclage |
| embalagens | emballages |
| tailândia | thaïlande |
PT Leia mais – Projeto Green Roof, fornecendo abrigo por meio da reciclagem
FR En savoir plus – Le projet Green roof, fournir un abri grâce au recyclage
| Portuguese | French |
|---|---|
| mais | plus |
| projeto | projet |
| green | green |
| abrigo | abri |
| reciclagem | recyclage |
PT Vestido com seu acabamento Glacier Green, o OnePlus 8 parece uma máquina principal média verde
FR Vêtu de sa finition Glacier Green, le OnePlus 8 ressemble à une méchante machine phare verte
| Portuguese | French |
|---|---|
| acabamento | finition |
| glacier | glacier |
| oneplus | oneplus |
| parece | ressemble |
| máquina | machine |
PT Acabamentos: Onyx Black e Glacial Green
FR Finitions: noir onyx et vert glacial
| Portuguese | French |
|---|---|
| acabamentos | finitions |
| black | noir |
| e | et |
PT Nossa unidade de análise é o modelo Glacial Green fosco, o que significa que as bordas de alumínio têm um acabamento anodizado macio para combinar com aquele visual de vidro fosco
FR Notre unité dexamen est le modèle givré Glacial Green, ce qui signifie que les bords en aluminium ont une finition anodisée au toucher doux pour accompagner cet aspect de verre mat
| Portuguese | French |
|---|---|
| nossa | notre |
| green | green |
| fosco | mat |
| significa | signifie |
| bordas | bords |
| alumínio | aluminium |
| acabamento | finition |
| macio | doux |
| vidro | verre |
PT No Dia Mundial dos Oceanos, o Ministro do Mar, Ricardo Serrão Santos, será o anfitrião da Conferência de Alto Nível “A Blue Agenda in the Green Deal”
FR Lors de la Journée mondiale des Océans, le ministre portugais de la Mer, Ricardo Serrão Santos, sera l’hôte de la conférence « A Blue Agenda in the Green Deal »
| Portuguese | French |
|---|---|
| dia | journée |
| mundial | mondiale |
| ministro | ministre |
| anfitrião | hôte |
| conferência | conférence |
| blue | blue |
| agenda | agenda |
| green | green |
| no | in |
PT A 8 de junho, Dia Mundial dos Oceanos, terá lugar, em Lisboa, a Conferência de Alto Nível sobre Política Marítima Integrada: “A Blue Agenda in the Green Deal”
FR Le 8 juin, Journée mondiale des océans, se tiendra à Lisbonne une Conférence de haut niveau sur la politique maritime intégrée : « A Blue Agenda in the Green Deal »
| Portuguese | French |
|---|---|
| junho | juin |
| dia | journée |
| mundial | mondiale |
| lisboa | lisbonne |
| conferência | conférence |
| nível | niveau |
| política | politique |
| blue | blue |
| agenda | agenda |
| green | green |
PT Com a ajuda da Green Standards, descobrimos uma solução sustentável para reduzir a perda corporativa de móveis e equipamentos, por exemplo, após deixarmos de ir para o local de trabalho devido à covid-19.
FR Avec l'aide de Green Standards, nous avons trouvé une solution durable pour réduire les déchets de l'entreprise, comme les meubles et l'équipement, étant donné que nous avons délaissé nos bureaux en raison de la pandémie de COVID-19.
| Portuguese | French |
|---|---|
| ajuda | aide |
| green | green |
| solução | solution |
| sustentável | durable |
| reduzir | réduire |
| móveis | meubles |
| devido | en raison de |
| equipamentos | équipement |
| local | bureaux |
PT As pessoas dos EUA são indivíduos titulares de um Green Card (cartão de residência permanente) dos EUA ou cidadãos americanos.
FR Les ressortissants des États-Unis sont des personnes qui détiennent une carte verte américaine (carte de résident permanent aux États-Unis) ou qui détiennent le statut de citoyen américain.
| Portuguese | French |
|---|---|
| permanente | permanent |
| cidadãos | ressortissants |
PT Iniciar no seu painel de controle de nuvem, selecione o botão Green Create Dropdown na parte superior direita da tela e selecione os servidores (criar um servidor de nuvem).
FR Démarrez à votre tableau de bord de votre cloud Control, sélectionnez le bouton Green Créer une liste déroulante à partir de la droite de l'écran et sélectionnez le lien Serveurs (Créer un serveur Cloud).
| Portuguese | French |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| selecione | sélectionnez |
| green | green |
| direita | droite |
| e | et |
| um | une |
| na | à |
PT Além do menu superior, no canto superior direito do painel, use o botão Green Create DropDown para executar várias tarefas:
FR En plus du menu supérieur, en haut à droite du tableau de bord, utilisez le bouton Green Créer une liste déroulante pour effectuer plusieurs tâches:
| Portuguese | French |
|---|---|
| direito | droite |
| green | green |
PT Depois de ter adicionado todos os domínios, você precisa para o carrinho, clique no botão Green Checkout.
FR Une fois que vous avez ajouté tous les domaines dont vous avez besoin pour le chariot, cliquez sur le bouton Vert Checkout.
| Portuguese | French |
|---|---|
| domínios | domaines |
| carrinho | chariot |
| botão | bouton |
| adicionado | ajouté |
PT Fora do trabalho, Grant pode ser encontrado cantando Karaokê ou ouvindo músicas do Radiohead, Green Day e Stevie Ray Vaughan
FR En dehors du travail, on peut trouver Grant en train de faire du karaoké ou d'écouter de la musique comme Radiohead, Green Day et Stevie Ray Vaughan
| Portuguese | French |
|---|---|
| trabalho | travail |
| encontrado | trouver |
| green | green |
| day | day |
| ouvindo | écouter |
PT Somos um casal sociável, simpático, com uma linda casa de 5 quartos Edwardian no norte de Londres subúrbio de Bounds Green. Nossa casa está em uma ...
FR Nous sommes un couple sympathique sociable avec une belle maison de 5 chambres Edwardian dans la banlieue nord de Londres de Bounds Green. Notre ma...
| Portuguese | French |
|---|---|
| linda | belle |
| casa | maison |
| quartos | chambres |
| norte | nord |
| londres | londres |
| subúrbio | banlieue |
| green | green |
PT A Burberry patrocina um voo recordista de Croydon à Cidade do Cabo em um avião chamado "The Burberry". Ambos os pilotos, o oficial aéreo Arthur Clouston e Betty Kirby-Green, vestiram roupas da Burberry.
FR Burberry sponsorise un vol record reliant Croydon à Cape Town dans un avion appelé « The Burberry ». Les deux aviateurs, le lieutenant d'aviation Arthur Clouston et Betty Kirby-Green, portent des tenues Burberry.
| Portuguese | French |
|---|---|
| arthur | arthur |
| e | et |
| roupas | tenues |
| burberry | burberry |
| cidade | town |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese