Hire a translator I am translator

Translate "streaming" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "streaming" from French to Italian

Translations of streaming

"streaming" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

streaming a ai al alla audio come con da delle di flussi flusso in nel per per il perché possono radio stream streaming streaming audio streaming video su trasmettere trasmissione uno

Translation of French to Italian of streaming

French
Italian

FR En savoir plus sur streaming vidéo En savoir plus sur streaming audio En savoir plus sur VOD / AOD

IT Maggiori informazioni sullo streaming video Maggiori informazioni sullo streaming audio Maggiori informazioni su VOD / AOD

French Italian
savoir informazioni
vod vod
sur su
streaming streaming
vidéo video
audio audio
en sullo

FR Des serveurs dédiés pour le streaming qui vous permettront d’accéder à toutes sortes de contenus sur Netflix, BBC iPlayer, Hulu, Amazon Prime, et de nombreux autres services de streaming.

IT Server dedicati per lo streaming che ti permetteranno di guardare ogni tipo di contenuti da Netflix, BBC iPlayer, Hulu, Amazon Prime, e innumerevoli altri servizi di streaming.

French Italian
dédiés dedicati
streaming streaming
permettront permetteranno
sortes tipo
contenus contenuti
netflix netflix
bbc bbc
hulu hulu
amazon amazon
prime prime
serveurs server
et e
de di
nombreux innumerevoli
services servizi

FR Oui, la plateforme VOD/AOD d'Infomaniak s'intègre parfaitement avec notre solution de streaming vidéo et radio ! Vous pouvez directement planifier l'enregistrement de vos directs depuis votre streaming

IT Sì , la piattaforma VOD / AOD di Infomaniak si integra perfettamente con la nostra soluzione di streaming video e radio! Puoi pianificare direttamente la registrazione delle tue dirette dal tuo streaming

French Italian
vod vod
parfaitement perfettamente
solution soluzione
planifier pianificare
streaming streaming
vidéo video
radio radio
et e
directement direttamente
directs dirette
plateforme piattaforma
de di
pouvez puoi

FR The Streamable fournit des examens et des rapports détaillés sur les services de streaming, les appareils de streaming, Internet et les plans de téléphonie mobile. Nous pouvons percevoir une commission si effectuez vos achats depuis nos sélections.

IT The Streamable fornisce test e relazioni approfonditi su servizi e dispositivi di streaming e piani tariffari per Internet e telefoni cellulari. Quando fai acquisti utilizzando le nostre scelte, guadagniamo una commissione.

French Italian
examens test
rapports relazioni
streaming streaming
appareils dispositivi
plans piani
commission commissione
effectuez fai
achats acquisti
fournit fornisce
et e
mobile cellulari
téléphonie telefoni
internet internet
de di
services servizi

FR Blue s'est même récemment associé à Ubisoft pour la sortie de Watch Dogs 2 afin de créer le "pack de streaming PC ultime". Vous savez donc qu'il fonctionne bien pour le jeu et le streaming sur Twitch et YouTube Gaming.

IT Blue ha recentemente collaborato con Ubisoft per il rilascio di Watch Dogs 2 per creare il "pacchetto di streamer per PC definitivo", in modo da sapere che funziona bene per il gioco e lo streaming su Twitch e YouTube Gaming.

French Italian
récemment recentemente
watch watch
streaming streaming
pc pc
ultime definitivo
youtube youtube
sortie modo
fonctionne funziona
et e
blue blue
créer creare
pack pacchetto
de di
gaming gaming
vous bene
jeu gioco

FR Pour les services de streaming, ce problème est pire, car les services de streaming livrent des morceaux de contenu par l'intermédiaire de tous ces serveurs pour vous atteindre.

IT Per i servizi di streaming, questo problema è peggiore, perché i servizi di streaming forniscono pezzi di contenuto attraverso tutti quei server per arrivare a voi.

French Italian
streaming streaming
problème problema
pire peggiore
morceaux pezzi
est è
serveurs server
ce questo
services servizi
de di
pour per
contenu contenuto
atteindre a

FR Qlik propose des solutions élaborées de streaming de données pour data ingestion to Kafka streams et d'autres plateformes de streaming de base de données ayant reçu des éloges, autant de la part des analystes que des clients.

IT Qlik fornisce soluzioni di streaming dei dati sofisticate per la Data Ingestion in flussi Kafka e altre piattaforme di streaming dei database molto apprezzate sia dagli analisti che dai clienti.

French Italian
qlik qlik
solutions soluzioni
kafka kafka
analystes analisti
clients clienti
streaming streaming
données dati
et e
plateformes piattaforme
propose fornisce
data data
dautres altre
base de données database
de di

FR Notre liste des meilleurs services de streaming musical au Royaume-Uni. Quelle application musicale ou abonnement de streaming vous convient le

IT La nostra lista dei migliori servizi di streaming musicale nel Regno Unito. Quale app di musica o abbonamento per lo streaming è meglio per te? Tutto

French Italian
streaming streaming
abonnement abbonamento
royaume regno
uni unito
meilleurs migliori
application app
ou o
services servizi
de di
notre nostra

FR 5KPlayer accepte le Streaming AirPlay et DLNA Sans-filApple AirPlay™ + DLNA: Tout en streaming, Connectez-vous à tout moment, Partager en multi-écrans en toute simplicité

IT 5KPlayer supporta AirPlay e DLNA Wireless Streaming wireless Apple AirPlay™ + DLNA: Streaming di tutto, connessione ad ogni momento, condivisione multischermo facile.

FR Streaming : Tous les sites Porno RV proposent le streaming pour votre Smartphone ! Ainsi, il est facile de commencer à regarder sans avoir à télécharger.

IT In streaming: Tutti i siti porno VR offrono lo Streaming per il vostro Smartphone! Così, è facile iniziare a guardare senza problemi di download.

French Italian
streaming streaming
porno porno
smartphone smartphone
facile facile
commencer iniziare
est è
télécharger download
sites siti
le il
de di
à a
regarder guardare
l i
pour per

FR Il y a une énorme différence entre le streaming et le téléchargement, croyez-moi sur ce point. Et ne vous inquiétez pas, vous pouvez faire à la fois du streaming et du téléchargement avec le même abonnement.

IT C'è un'enorme differenza tra lo streaming e il download, credetemi su questo. E non preoccupatevi, potete fare sia lo streaming che il download con lo stesso abbonamento.

French Italian
différence differenza
streaming streaming
téléchargement download
abonnement abbonamento
entre tra
et e
vous pouvez potete
sur su
ce questo
avec con
même stesso

FR La catégorie Meilleur appareil de streaming examine les meilleurs appareils de streaming de divertissement pour accéder au meilleur contenu.

IT La categoria Best Streaming Device esamina i migliori dispositivi di streaming di intrattenimento su cui accedere a tutti i migliori contenuti.

French Italian
catégorie categoria
streaming streaming
divertissement intrattenimento
appareils dispositivi
accéder accedere
de di
meilleurs migliori
au a
contenu contenuti
meilleur best
appareil device
la tutti

FR La catégorie Meilleur service de streaming examine les meilleurs services de streaming de divertissement, le contenu quils proposent et les interfaces sur lesquelles ils le proposent.

IT La categoria Miglior servizio di streaming esamina i migliori servizi di streaming di intrattenimento, i contenuti che offrono e le interfacce su cui li offrono.

French Italian
catégorie categoria
streaming streaming
divertissement intrattenimento
interfaces interfacce
les li
et e
meilleurs migliori
service servizio
de di
services servizi
le le
meilleur miglior
contenu contenuti

FR Avec des applications pour les services de streaming populaires, cest une tablette idéale pour le streaming, rattrapage sur la dernière version de Disney + ou Netflix hit.

IT Con le app per i servizi di streaming più diffusi, è un tablet ideale per lo streaming, per recuperare il ritardo sullultima versione di Disney+ o sul successo di Netflix.

French Italian
streaming streaming
tablette tablet
idéale ideale
disney disney
netflix netflix
applications app
ou o
de di
version versione
services servizi
pour per

FR iTunes (ou lapplication Apple TV) offre une grande variété de contenus Dolby Vision disponibles en streaming et cest un meilleur rapport qualité-prix dans de nombreux cas que les services de streaming concurrents

IT iTunes (o lapp Apple TV) offre unampia varietà di contenuti Dolby Vision disponibili per lo streaming e in molti casi offre un miglior rapporto qualità-prezzo rispetto ai servizi di streaming concorrenti

French Italian
itunes itunes
apple apple
tv tv
contenus contenuti
dolby dolby
vision vision
disponibles disponibili
streaming streaming
meilleur miglior
rapport rapporto
concurrents concorrenti
ou o
offre offre
un un
services servizi
et e
en in
que rispetto
de di
nombreux molti

FR La série de PC Streaming est conçu pour parfaitement faire tourner tous les jeux tout en t'assurant un streaming de qualité.

IT Lo Serie PC Streaming è progettato per eseguire magnificamente i giochi più popolari e fare streaming in modo fluido.

French Italian
série serie
pc pc
streaming streaming
est è
jeux giochi
en in
de e
pour per
faire fare
conçu pour progettato

FR La série de PC Streaming est la machine idéale pour t'aider à débuter dans le streaming. C'est la machine parfaite pour le multitâche, l'édition et la création de vidéo.

IT Lo Serie PC Streaming è stato costruito per stream di qualità di primo livello. È un’ottima build per svolgere più compiti, fare editing e rendering video.

French Italian
série serie
pc pc
vidéo video
édition editing
streaming streaming
est è
et e
de di
le primo

FR Blue s'est même récemment associé à Ubisoft pour la sortie de Watch Dogs 2 afin de créer le "pack de streaming PC ultime". Vous savez donc qu'il fonctionne bien pour le jeu et le streaming sur Twitch et YouTube Gaming.

IT Blue ha recentemente collaborato con Ubisoft per il rilascio di Watch Dogs 2 per creare il "pacchetto di streamer per PC definitivo", in modo da sapere che funziona bene per il gioco e lo streaming su Twitch e YouTube Gaming.

French Italian
récemment recentemente
watch watch
streaming streaming
pc pc
ultime definitivo
youtube youtube
sortie modo
fonctionne funziona
et e
blue blue
créer creare
pack pacchetto
de di
gaming gaming
vous bene
jeu gioco

FR Notre liste des meilleurs services de streaming musical au Royaume-Uni. Quelle application musicale ou quel abonnement de streaming vous convient le

IT La nostra lista dei migliori servizi di streaming musicale nel Regno Unito. Quale app musicale o abbonamento in streaming è il migliore per te? Tutto

French Italian
streaming streaming
abonnement abbonamento
royaume regno
uni unito
meilleurs migliori
application app
ou o
le il
services servizi
de di
notre nostra

FR Avec des applications pour les services de streaming populaires, cest une tablette idéale pour le streaming, rattrapage sur la dernière version de Disney + ou Netflix hit.

IT Con le app per i servizi di streaming più diffusi, è un tablet ideale per lo streaming, per recuperare il ritardo sullultima versione di Disney+ o sul successo di Netflix.

French Italian
streaming streaming
tablette tablet
idéale ideale
disney disney
netflix netflix
applications app
ou o
de di
version versione
services servizi
pour per

FR Pour certains, cela signifie qu'ils pourraient théoriquement abandonner complètement leur haut débit domestique. Pensez au streaming de films aussi facilement que le streaming musical l'est actuellement.

IT Per alcuni, significherà che teoricamente potrebbero abbandonare del tutto la banda larga di casa. Pensa allo streaming di film senza interruzioni come lo è attualmente lo streaming di musica.

French Italian
abandonner abbandonare
pensez pensa
films film
musical musica
actuellement attualmente
streaming streaming
de di
au allo
signifie per
certains alcuni
pourraient potrebbero
le la

FR Pour les services de streaming, ce problème est pire, car les services de streaming livrent des morceaux de contenu par l'intermédiaire de tous ces serveurs pour vous atteindre.

IT Per i servizi di streaming, questo problema è peggiore, perché i servizi di streaming forniscono pezzi di contenuto attraverso tutti quei server per arrivare a voi.

French Italian
streaming streaming
problème problema
pire peggiore
morceaux pezzi
est è
serveurs server
ce questo
services servizi
de di
pour per
contenu contenuto
atteindre a

FR Le Roku Premiere est un excellent petit décodeur de streaming offrant certaines des dernières normes de streaming

IT Il Roku Premiere è un piccolo set-top box per lo streaming che offre alcuni degli ultimi standard di streaming

French Italian
roku roku
petit piccolo
streaming streaming
dernières ultimi
normes standard
est è
un un
offrant offre
le il
de di
des alcuni

FR Oui, la plateforme VOD/AOD d'Infomaniak s'intègre parfaitement avec notre solution de streaming vidéo et radio ! Vous pouvez directement planifier l'enregistrement de vos directs depuis votre streaming

IT Sì , la piattaforma VOD / AOD di Infomaniak si integra perfettamente con la nostra soluzione di streaming video e radio! Puoi pianificare direttamente la registrazione delle tue dirette dal tuo streaming

French Italian
vod vod
parfaitement perfettamente
solution soluzione
planifier pianificare
streaming streaming
vidéo video
radio radio
et e
directement direttamente
directs dirette
plateforme piattaforma
de di
pouvez puoi

FR En savoir plus sur streaming vidéo En savoir plus sur streaming audio En savoir plus sur VOD / AOD

IT Maggiori informazioni sullo streaming video Maggiori informazioni sullo streaming audio Maggiori informazioni su VOD / AOD

French Italian
savoir informazioni
vod vod
sur su
streaming streaming
vidéo video
audio audio
en sullo

FR La nouvelle version de la plateforme de streaming vidéo qui intègre le multi-bitrate streaming est en production depuis quelques semaines et va continuer à évoluer pour offrir de nouvelles fonctionnalités

IT La nuova versione della piattaforma di streaming video che integra il multi-bitrate streaming è in produzione da alcune settimane e continuerà a evolvere per offrire nuove funzioni

French Italian
vidéo video
intègre integra
semaines settimane
offrir offrire
fonctionnalités funzioni
nouvelle nuova
streaming streaming
est è
nouvelles nuove
et e
en in
production produzione
version versione
de di
plateforme piattaforma
à a
pour alcune

FR Nous offrons par ailleurs des serveurs de streaming optimisés pour les plateformes telles que Netflix, Amazon Prime, Zatoo et autres. Vous ne serez jamais à court de bande passante, de stockage pour une expérience de streaming hors pair.

IT Disponiamo anche di server ottimizzati per lo streaming per siti come Netflix, Amazon Prime, Zatoo e altri. Banda e memoria non saranno più un problema per godere della miglior esperienza in streaming.

French Italian
serveurs server
streaming streaming
netflix netflix
amazon amazon
serez saranno
bande banda
stockage memoria
expérience esperienza
et e
optimisés ottimizzati
de di
prime prime
ailleurs anche
des siti
ne non

FR Date de sortie en streaming : The Batman (2022) sera disponible en streaming aux États-Unis sur HBO Max à partir du 18 avril.

IT Data di uscita in streaming: The Batman (2022) sarà disponibile in streaming negli Stati Uniti su HBO Max a partire dal 18 aprile.

French Italian
streaming streaming
disponible disponibile
hbo hbo
max max
unis uniti
sortie uscita
avril aprile
sera sarà
en in
date data
à a
de di

FR iTunes (ou l'application Apple TV) offre une grande variété de contenus Dolby Vision disponibles en streaming et son meilleur rapport qualité-prix dans de nombreux cas que les services de streaming concurrents

IT iTunes (o l'app Apple TV) offre un'ampia varietà di contenuti Dolby Vision disponibili per lo streaming e in molti casi ha un miglior rapporto qualità-prezzo rispetto ai servizi di streaming concorrenti

French Italian
itunes itunes
apple apple
tv tv
contenus contenuti
dolby dolby
vision vision
disponibles disponibili
streaming streaming
meilleur miglior
rapport rapporto
concurrents concorrenti
ou o
offre offre
services servizi
et e
en in
que rispetto
de di
nombreux molti

FR 5KPlayer accepte le Streaming AirPlay et DLNA Sans-filApple AirPlay™ + DLNA: Tout en streaming, Connectez-vous à tout moment, Partager en multi-écrans en toute simplicité

IT 5KPlayer supporta AirPlay e DLNA Wireless Streaming wireless Apple AirPlay™ + DLNA: Streaming di tutto, connessione ad ogni momento, condivisione multischermo facile.

FR TIBCO® Streaming est un logiciel de streaming analytique compatible cloud qui permet de créer rapidement des applications temps réel, à un coût inférieur et sans risque.

IT TIBCO® Streaming è un software di streaming analytics di livello aziendale concepito per il cloud che consente di creare rapidamente applicazioni in tempo reale a una frazione del costo e del rischio di altre soluzioni alternative.

French Italian
tibco tibco
streaming streaming
analytique analytics
cloud cloud
permet consente
rapidement rapidamente
réel reale
coût costo
risque rischio
est è
un un
logiciel software
applications applicazioni
et e
créer creare
temps tempo
à a
de di

FR L'amplificateur de streaming C 700 BluOS a été conçu pour l'ère du streaming

IT Il C 700 BluOS Streaming Amplifier è stato progettato per l'era dello streaming

French Italian
streaming streaming
été stato
c c
de dello
conçu pour progettato
pour per

FR Pour les jeux auxquels vous avez joué en streaming, les données de sauvegarde sont conservées dans le stockage du streaming dans le cloud de PlayStation Now

IT Per tutti i giochi in streaming, i dati salvati sono stati memorizzati nella memoria di archiviazione dello streaming nel cloud di PlayStation Now

French Italian
streaming streaming
cloud cloud
playstation playstation
jeux giochi
données dati
sauvegarde salvati
stockage archiviazione
en in
le i
de di
du nella
pour per
sont sono

FR CyberGhost est un fournisseur payant qui propose un vaste éventail de fonctionnalités. Avec ses serveurs dédiés pour le streaming et le téléchargement de fichiers...

IT A tuo figlio piace Roblox Se sei qui immaginiamo di sì. Probabilmente, sei entusiasta della nuova passione di tuo figlio ma ti domandi anche: “Roblox è sicuro per i...

French Italian
de di

FR Diffusion simultanée sur les plateformes de streaming telles que Twitch et YouTube

IT Trasmissione simultanea a piattaforme di streaming come Twitch e YouTube

French Italian
simultanée simultanea
youtube youtube
plateformes piattaforme
streaming streaming
et e
de di
diffusion trasmissione

FR Applications et plates-formes de streaming

IT App e piattaforme per lo streaming

French Italian
applications app
plates-formes piattaforme
streaming streaming
et e

FR Parfait pour la navigation anonyme, le téléchargement et le streaming

IT Perfetta per navigazione anonima, download e streaming (es. Netflix)

French Italian
parfait perfetta
anonyme anonima
téléchargement download
streaming streaming
navigation navigazione
et e
pour per

FR Heureusement, il est possible d'accéder à ces services de streaming en les débloquant avec un VPN

IT Fortunatamente, è possibile accedere ai servizi di streaming sbloccandoli con una VPN

French Italian
heureusement fortunatamente
possible possibile
services servizi
streaming streaming
vpn vpn
est è
de di
un una

FR Les meilleurs sites de streaming gratuits pour le sport

IT I migliori siti di streaming gratuiti per lo sport

French Italian
gratuits gratuiti
streaming streaming
sport sport
meilleurs migliori
le i
sites siti
de di
pour per

FR Le streaming, le jeu vidéo et la navigation seront aussi rapides que d’habitude, vous profiterez simplement d’une plus grande liberté, sécurité et confidentialité.

IT Lo streaming, il gioco e la navigazione avvengono con la velocità abituale, ma con più libertà, sicurezza e privacy.

French Italian
streaming streaming
rapides velocità
et e
confidentialité privacy
sécurité sicurezza
navigation navigazione
plus più
jeu gioco

FR Cela peut être le cas si vous souhaitez contourner les restrictions définies par les services de streaming.

IT Può essere così quando si vogliono aggirare le restrizioni imposte dai servizi di streaming.

French Italian
contourner aggirare
restrictions restrizioni
services servizi
streaming streaming
peut può
le le
de di
si così
vous quando
être essere

FR Solution de streaming vidéo à la demande de haute qualité qui intègre le stockage vidéo, l'encodage et un lecteur personnalisable.

IT Una soluzione di streaming video on-demand di altissima qualità che integra l'archiviazione video, la codifica e un lettore personalizzabile.

French Italian
solution soluzione
vidéo video
demande demand
intègre integra
lecteur lettore
personnalisable personalizzabile
streaming streaming
un un
et e
de di
le la
la una

FR Spreaker dispose d'un plan d'hébergement "liberté d'expression" avec 5 heures de stockage audio et 15 minutes de streaming en direct.

IT Spreaker ha un piano di hosting "free speech" con 5 ore di memorizzazione audio e 15 minuti di live streaming.

French Italian
plan piano
streaming streaming
direct live
dispose ha
minutes minuti
heures ore
stockage memorizzazione
audio audio
et e
de di

FR Les connaissances n’attendent que vous. Regardez nos anciens webinars en streaming n’importe où.

IT Le informazioni sono sempre disponibili. Guarda in streaming i nostri precedenti webinar. Anche dal tuo dispositivo mobile.

French Italian
connaissances informazioni
regardez guarda
anciens precedenti
webinars webinar
streaming streaming
en in
nos nostri

FR Avec un VPN, tout le monde peut accéder au contenu réservé à un autre pays sur ces services de streaming

IT Con le VPN, le persone accedono ai contenuti di altri paesi su questi servizi di streaming

French Italian
vpn vpn
pays paesi
services servizi
streaming streaming
le le
au ai
un persone
contenu contenuti
de di
ces questi

FR C’est le cas par exemple de nombreux services de streaming qui ne vous permettent pas d’accéder à l’intégralité de leur contenu si vous ne vous trouvez pas dans le bon pays

IT Pensa ai molti servizi di streaming che non ti permettono di visualizzare i loro contenuti quando non sei nel paese giusto

French Italian
exemple visualizzare
services servizi
streaming streaming
permettent permettono
pays paese
le i
de di
nombreux molti
contenu contenuti
bon giusto

FR Compatible avec Netflix, BBC iPlayer, Amazon Prime, Disney+, HBO GO et de nombreux autres services de streaming.

IT Funziona con Netflix, BBC iPlayer, Amazon Prime, Disney+, HBO GO e innumerevoli altri servizi di streaming.

French Italian
netflix netflix
bbc bbc
amazon amazon
disney disney
hbo hbo
services servizi
streaming streaming
prime prime
et e
de di
nombreux innumerevoli

FR Pour contourner un pare-feu ou une restriction géographique : si vous souhaitez accéder à un service de streaming ou à un site non disponible dans votre pays, un proxy peut être suffisant

IT Per aggirare un firewall o un geoblocco: Quando tenti di accedere a un servizio di streaming limitato o a un sito web, può essere sufficiente un server proxy

French Italian
contourner aggirare
pare-feu firewall
streaming streaming
proxy proxy
suffisant sufficiente
un un
ou o
accéder accedere
peut può
service servizio
à a
de di
pour per
site sito
être essere

FR Avec ses serveurs dédiés pour le streaming et le téléchargement de fichiers torrent, et ses sept connexions simultanées, il s’agit d’un excellent choix si vous cherchez un bon VPN premium

IT Dai server dedicati allo streaming e al torrenting fino alla possibilità di effettuare fino a 7 connessioni VPN simultanee

French Italian
serveurs server
dédiés dedicati
streaming streaming
connexions connessioni
simultanées simultanee
vpn vpn
torrent torrenting
choix possibilità
et e
de di

FR Les serveurs sont compatibles avec plusieurs services de streaming, y compris Netflix (vous pouvez donc accéder au catalogue d’autres pays de cette plateforme), Disney+, BBC iPlayer et de nombreux flux locaux et de sports.

IT I server funzionano con molti servizi di streaming, tra cui Netflix (permettendoti di accedere al catalogo Netflix di diversi paesi), Disney Plus, BBC iPlayer, e anche innumerevoli stream locali e sportivi.

French Italian
netflix netflix
accéder accedere
catalogue catalogo
disney disney
bbc bbc
sports sportivi
streaming streaming
pays paesi
locaux locali
serveurs server
services servizi
au al
et e
de di
nombreux molti
flux stream

Showing 50 of 50 translations