FR Base de connaissances VOD/AOD: re-télécharger un fichier une fois uploadé dans l'espace VOD
FR Base de connaissances VOD/AOD: re-télécharger un fichier une fois uploadé dans l'espace VOD
IT Base di conoscenza Scaricare un file media per intero dopo averlo caricato nello spazio VOD/AOD
French | Italian |
---|---|
vod | vod |
fichier | file |
lespace | spazio |
un | un |
télécharger | scaricare |
de | di |
connaissances | conoscenza |
FR VOD/AOD: re-télécharger un fichier une fois uploadé dans l'espace VOD
IT Scaricare un file media per intero dopo averlo caricato nello spazio VOD/AOD
French | Italian |
---|---|
vod | vod |
fichier | file |
lespace | spazio |
un | un |
télécharger | scaricare |
FR Diffusez vos flux vidéos / radios sur votre propre web TV ou web radio. Proposez des replay de ces contenus avec la VOD / AOD.
IT Trasmetti i tuoi flussi video / radio sul tuo web TV o web radio. Proponi la riproduzione di questi contenuti in modalità VOD / AOD.
French | Italian |
---|---|
flux | flussi |
vidéos | video |
web | web |
tv | tv |
contenus | contenuti |
vod | vod |
diffusez | trasmetti |
ou | o |
radio | radio |
de | di |
ces | questi |
vos | i |
votre | tuo |
FR En savoir plus sur streaming vidéo En savoir plus sur streaming audio En savoir plus sur VOD / AOD
IT Maggiori informazioni sullo streaming video Maggiori informazioni sullo streaming audio Maggiori informazioni su VOD / AOD
French | Italian |
---|---|
savoir | informazioni |
vod | vod |
sur | su |
streaming | streaming |
vidéo | video |
audio | audio |
en | sullo |
FR Le meilleur hébergement tout-en-un: outil d'e-mailing pour envoyer vos newsletters, espace VOD/AOD pour diffuser vos vidéos et podcasts, sauvegardes journalières...
IT Il migliore hosting tutto in uno: strumento di e-mailing per inviare newsletter, spazio VOD/AOD per trasmettere video e podcast, backup quotidiani...
French | Italian |
---|---|
hébergement | hosting |
outil | strumento |
newsletters | newsletter |
vod | vod |
vidéos | video |
sauvegardes | backup |
podcasts | podcast |
le | il |
en | in |
meilleur | migliore |
envoyer | inviare |
et | e |
de | di |
un | uno |
tout | tutto |
espace | spazio |
pour | per |
diffuser | trasmettere |
FR Outil de Newsletter et plateforme VOD/AOD professionnelle
IT Tool di Newsletter e piattaforma VOD/AOD professionale
French | Italian |
---|---|
outil | tool |
newsletter | newsletter |
plateforme | piattaforma |
vod | vod |
et | e |
de | di |
FR Hébergement Web 100% SSD 100 Go et +Gestion multisitesGestion avancée des certificats SSL EV et DVProtection Anti-DDoS10 Go de VOD
IT Hosting Web 100% SSD 100 GB e +Gestione multisitoGestione avanzata dei certificati SSL EV e DVProtezione Anti-DDoS10 GB di VO
French | Italian |
---|---|
hébergement | hosting |
web | web |
ssd | ssd |
go | gb |
gestion | gestione |
certificats | certificati |
ssl | ssl |
ev | ev |
et | e |
avancée | avanzata |
de | di |
FR Partagez de manière professionnelle vos podcasts et vidéos grâce à votre espace VOD de 10 Go
IT Condivida in modo professionale i suoi podcast e video grazie al suo spazio VOD di 10 Go
French | Italian |
---|---|
podcasts | podcast |
vidéos | video |
à | in |
vod | vod |
partagez | condivida |
manière | modo |
et | e |
de | di |
grâce | grazie |
espace | spazio |
vos | i |
FR Plateforme VOD/AOD professionnelle
IT Piattaforma VOD/AOD professionale
French | Italian |
---|---|
plateforme | piattaforma |
vod | vod |
professionnelle | professionale |
FR Utilisez gratuitement notre plateforme VOD/AOD pour héberger, monétiser et diffuser des vidéos et des podcasts sans limitation: load balancing, protection des médias, statistiques, plugin WordPress, etc.
IT Utilizzi gratis la nostra piattaforma VOD/AOD per alloggiare, monetizzare e trasmettere video e podcast senza limiti: load balancing, protezione dei file multimediali, statistiche, plugin, WordPress, ecc.
French | Italian |
---|---|
utilisez | utilizzi |
gratuitement | gratis |
vod | vod |
vidéos | video |
limitation | limiti |
load | load |
protection | protezione |
statistiques | statistiche |
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
etc | ecc |
plateforme | piattaforma |
podcasts | podcast |
médias | multimediali |
et | e |
sans | senza |
pour | per |
diffuser | trasmettere |
FR Cette vidéo est montée et diffusée avec le service VOD d'Infomaniak
IT Il presente video è stato montato e trasmesso con il servizio VOD di Infomaniak
French | Italian |
---|---|
vidéo | video |
vod | vod |
monté | montato |
est | è |
et | e |
le | il |
service | servizio |
FR Notre plateforme VOD/AOD accepte les formats de type avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm ou f4v
IT La nostra piattaforma VOD/AOD accetta i formati di tipo avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm o f4v
French | Italian |
---|---|
plateforme | piattaforma |
vod | vod |
accepte | accetta |
avi | avi |
flv | flv |
mov | mov |
mpeg | mpeg |
mkv | mkv |
wmv | wmv |
vob | vob |
webm | webm |
rm | rm |
formats | formati |
ou | o |
type | tipo |
de | di |
notre | nostra |
FR Chargez vos fichiers vidéos ou audios en une seule fois et laissez notre service VOD/AOD s'occuper du reste avec la technologie de conversion adaptative avancée.
IT Carica i tuoi file, video o audio in una sola volta: a tutto il resto ci pensa il nostro servizio VOD/AOD con la tecnologia di conversione adattiva avanzata.
French | Italian |
---|---|
vod | vod |
conversion | conversione |
adaptative | adattiva |
vidéos | video |
ou | o |
fois | volta |
reste | resto |
fichiers | file |
en | in |
service | servizio |
la | il |
audios | audio |
technologie | tecnologia |
de | di |
avancée | avanzata |
notre | nostro |
vos | i |
FR Notre service VOD prend en charge les vidéos 360°, importez votre média et créez une vidéo immersive.
IT Il nostro servizio VOD supporta video a 360°, importa i tuoi contenuti multimediali e crea video coinvolgenti.
French | Italian |
---|---|
vod | vod |
importez | importa |
créez | crea |
immersive | coinvolgenti |
service | servizio |
et | e |
une | a |
vidéo | video |
notre | nostro |
FR Notre plateforme VOD/AOD vous permet d'importer des médias en direct ou bien depuis des plateformes externes tels que YouTube ou encore Vimeo.
IT La nostra piattaforma VOD / AOD ti consente di importare contenuti multimediali in diretta o da piattaforme esterne quali YouTube o Vimeo.
French | Italian |
---|---|
vod | vod |
permet | consente |
direct | diretta |
youtube | youtube |
vimeo | vimeo |
plateforme | piattaforma |
médias | multimediali |
ou | o |
plateformes | piattaforme |
en | in |
externes | esterne |
notre | nostra |
depuis | di |
FR La VOD d'Infomaniak choisira automatiquement la qualité adaptée à l'appareil et la connexion de vos spectateurs.
IT La VOD di Infomaniak sceglierà automaticamente la qualità adatta al dispositivo e alla connessione dei tuoi spettatori.
French | Italian |
---|---|
vod | vod |
automatiquement | automaticamente |
lappareil | dispositivo |
connexion | connessione |
spectateurs | spettatori |
et | e |
adaptée | adatta |
de | di |
FR La plateforme VOD d'Infomaniak gère tous les formats (HLS, DASH, MP4...) et les qualités courants (720p, 1080p, 4K...), et vous pouvez librement personnaliser vos règles d'encodage en cas de besoin
IT La piattaforma VOD di Infomaniak gestisce tutti i formati (HLS, DASH, MP4...) e le qualità correnti (720p, 1080p, 4K...), e puoi personalizzare liberamente le tue regole di codifica in caso di bisogno
French | Italian |
---|---|
vod | vod |
gère | gestisce |
hls | hls |
courants | correnti |
librement | liberamente |
personnaliser | personalizzare |
règles | regole |
qualité | qualità |
besoin | bisogno |
et | e |
en | in |
la | le |
plateforme | piattaforma |
de | di |
formats | formati |
cas | caso |
pouvez | puoi |
vos | i |
FR La VOD/AOD est une plateforme de stockage, d'encodage et de diffusion vidéo et audio. Vous pouvez également archiver et classer vos médias avec une arborescence, comme sur votre ordinateur.
IT La VOD/AOD è una piattaforma di archiviazione, codifica e trasmissione video e audio. Puoi anche archiviare e classificare i tuoi contenuti multimediali con una struttura, come nel tuo computer.
French | Italian |
---|---|
vod | vod |
classer | classificare |
ordinateur | computer |
est | è |
stockage | archiviazione |
vidéo | video |
médias | multimediali |
diffusion | trasmissione |
archiver | archiviare |
et | e |
audio | audio |
également | anche |
plateforme | piattaforma |
de | di |
pouvez | puoi |
vos | i |
FR Quel est l'intérêt de payer pour un service de VOD/AOD alors que certains prestataires fournissent ce service gratuitement ?
IT Per quale motivo pagare per un servizio di VOD / AOD quando alcuni provider lo forniscono gratuitamente?
French | Italian |
---|---|
vod | vod |
prestataires | provider |
gratuitement | gratuitamente |
un | un |
service | servizio |
certains | alcuni |
payer | pagare |
de | di |
fournissent | forniscono |
pour | per |
FR Oui, la plateforme VOD/AOD d'Infomaniak s'intègre parfaitement avec notre solution de streaming vidéo et radio ! Vous pouvez directement planifier l'enregistrement de vos directs depuis votre streaming
IT Sì , la piattaforma VOD / AOD di Infomaniak si integra perfettamente con la nostra soluzione di streaming video e radio! Puoi pianificare direttamente la registrazione delle tue dirette dal tuo streaming
French | Italian |
---|---|
vod | vod |
parfaitement | perfettamente |
solution | soluzione |
planifier | pianificare |
streaming | streaming |
vidéo | video |
radio | radio |
et | e |
directement | direttamente |
directs | dirette |
plateforme | piattaforma |
de | di |
pouvez | puoi |
FR Tous les produits d'Infomaniak sont protégés contre les attaques DDoS : hébergement Web , hébergement Classic , Serveur Cloud managé , Serveur Cloud non managé , Service Mail , Housing , streaming vidéo et audio , VOD et AOD , Synology , etc.
IT Tutti i prodotti di Infomaniak sono protetti contro gli attacchi DDoS : hosting Web , hosting Classic , Server Cloud gestito , Server Cloud non gestito , Servizio Mail , Housing , streaming video e audio , VOD e AOD , Synology , ecc.
French | Italian |
---|---|
attaques | attacchi |
ddos | ddos |
web | web |
classic | classic |
cloud | cloud |
vod | vod |
etc | ecc |
synology | synology |
hébergement | hosting |
serveur | server |
service | servizio |
streaming | streaming |
vidéo | video |
et | e |
produits | prodotti |
contre | contro |
audio | audio |
protégés | protetti |
les | di |
sont | sono |
FR Archivez et partagez vos directs depuis l'espace FTP ou VOD de votre choix.
IT Archivia e condividi le tue dirette dallo spazio FTP o VOD di tua scelta.
French | Italian |
---|---|
archivez | archivia |
partagez | condividi |
directs | dirette |
lespace | spazio |
ftp | ftp |
vod | vod |
choix | scelta |
ou | o |
et | e |
de | di |
FR La solution VOD d'Infomaniak permet de stocker et de partager vos vidéos en haute qualité, quel que soit leur taille ou le nombre de spectateurs.
IT La soluzione VOD di Infomaniak consente di archiviare e condividere video di alta qualità, a prescindere dalle dimensioni e dal numero di spettatori.
French | Italian |
---|---|
vod | vod |
permet | consente |
stocker | archiviare |
partager | condividere |
vidéos | video |
spectateurs | spettatori |
haute | alta |
taille | dimensioni |
et | e |
solution | soluzione |
de | di |
le | la |
nombre | numero |
la | dal |
FR Découvrez d-isplay, notre plateforme VOD gratuite : une façon nouvelle, plus ludique, pour les hôteliers de se tenir informés
IT Scopri d-isplay, la nostra piattaforma VOD: un modo nuovo e divertente a disposizione degli albergatori per rimanere informati
French | Italian |
---|---|
découvrez | scopri |
plateforme | piattaforma |
vod | vod |
nouvelle | nuovo |
hôteliers | albergatori |
tenir | rimanere |
façon | modo |
une | un |
de | e |
pour | per |
FR Des synergies entre la VOD et kDrive sont également prévues
IT Sono inoltre previste sinergie tra VOD e kDrive
French | Italian |
---|---|
vod | vod |
également | inoltre |
kdrive | kdrive |
entre | tra |
et | e |
sont | sono |
FR Vidéo et audio à la demande (VOD/AOD)
IT Video e audio su richiesta (VOD/AOD)
French | Italian |
---|---|
et | e |
demande | richiesta |
vod | vod |
vidéo | video |
audio | audio |
FR VOD/AOD : français / anglais / allemand / italien / espagnol
IT VOD/AOD: francese / inglese / tedesco / italiano / spagnolo
French | Italian |
---|---|
vod | vod |
allemand | tedesco |
anglais | inglese |
italien | italiano |
espagnol | spagnolo |
français | francese |
FR Par sa grande flexibilité, la plateforme PaaS d?Infomaniak convient idéalement aux modèles commerciaux qui prévalent dans nombre d?entreprises du digital : freemium, VOD, Software en tant que service (SaaS), etc.
IT Grazie alla sua grande flessibilità, la piattaforma PaaS di Infomaniak è ideale per i modelli commerciali che prevalgono in molte aziende digitali: freemium, VOD, Software come un servizio (SaaS), ecc.
French | Italian |
---|---|
paas | paas |
infomaniak | infomaniak |
idéalement | ideale |
commerciaux | commerciali |
entreprises | aziende |
digital | digitali |
vod | vod |
saas | saas |
etc | ecc |
grande | grande |
modèles | modelli |
service | servizio |
les | i |
software | software |
en | in |
la | alla |
plateforme | piattaforma |
sa | sua |
French | Italian |
---|---|
video | video |
vod | vod |
zebra | zebra |
fournit | fornisce |
apprentissage | apprendimento |
soutien | assistenza |
utilisateurs | utenti |
besoin | vogliono |
un | un |
et | e |
de | di |
le | per |
FR Cela devra être activé par le streamer que vous regardez, en activant loption VOD (vidéo à la demande), tout comme ils le feraient pour permettre aux téléspectateurs de prendre des clips de leur flux
IT Questo dovrà essere abilitato dallo streamer che stai guardando, attivando lopzione per VOD (video on demand), proprio come farebbero per consentire agli spettatori di prendere clip dal loro stream
French | Italian |
---|---|
activé | abilitato |
activant | attivando |
vod | vod |
permettre | consentire |
devra | dovrà |
spectateurs | spettatori |
le | on |
demande | demand |
prendre | prendere |
clips | video |
flux | stream |
de | di |
être | essere |
vidéo | clip |
la | dal |
FR Dans le menu TV sous «Paramètres» => «Paramètres TV» => «TV et Audio», vous pouvez choisir si le code d’achat doit être saisi également pour les offres On Demand Store (VOD)
IT Nel menu TV alla voce «Impostazioni» => «Impostazioni TV» => «TV e Audio» è possibile scegliere se inserire il codice PIN di acquisto anche per le offerte dell'On Demand Store (VOD)
French | Italian |
---|---|
menu | menu |
tv | tv |
pouvez | possibile |
code | codice |
offres | offerte |
store | store |
vod | vod |
gt | gt |
paramètres | impostazioni |
et | e |
choisir | scegliere |
audio | audio |
également | anche |
pour | per |
FR Sauvegardez et partagez vos directs depuis l'espace VOD ou FTP de votre choix.
IT Salva e condividi le tue dirette dallo spazio VOD o FTP di tua scelta.
French | Italian |
---|---|
sauvegardez | salva |
partagez | condividi |
directs | dirette |
lespace | spazio |
vod | vod |
ftp | ftp |
choix | scelta |
ou | o |
et | e |
de | di |
FR Base de connaissances VOD/AOD: augmenter le trafic mensuel inclus
IT Base di conoscenza Aumentare il traffico mensile incluso
French | Italian |
---|---|
de | di |
augmenter | aumentare |
mensuel | mensile |
inclus | incluso |
le | il |
connaissances | conoscenza |
trafic | traffico |
base | base |
FR VOD/AOD: augmenter le trafic mensuel inclus
IT Aumentare il traffico mensile incluso
French | Italian |
---|---|
augmenter | aumentare |
le | il |
mensuel | mensile |
inclus | incluso |
trafic | traffico |
FR VOD/AOD: ajouter un logo / filigrane sur la vidéo importée
IT Aggiungere un logo sotto forma di filigrana sul video importato nello spazioVOD/AOD
French | Italian |
---|---|
ajouter | aggiungere |
logo | logo |
filigrane | filigrana |
importé | importato |
un | un |
vidéo | video |
sur | di |
FR VOD/AOD: importer une vidéo sans configurer d'encodage particulier
IT Importare un video senza configurare una codifica particolare
French | Italian |
---|---|
importer | importare |
vidéo | video |
sans | senza |
configurer | configurare |
particulier | particolare |
FR Base de connaissances VOD/AOD: déplacer un média dans un autre dossier
IT Base di conoscenza Sostituire un supporto in un'altra cartella dello spazio VOD
French | Italian |
---|---|
vod | vod |
dossier | cartella |
un | un |
connaissances | conoscenza |
de | di |
FR VOD/AOD: déplacer un média dans un autre dossier
IT Sostituire un supporto in un'altra cartella dello spazio VOD
French | Italian |
---|---|
vod | vod |
dossier | cartella |
un | un |
dans | in |
FR Leur abonnement vous donne accès à BaDoinkVR et à son Réseau VIP qui a des milliers de VOD contenu disponible.
IT L'abbonamento consente di accedere a BaDoinkVR e alla sua alla Rete VIP che ha migliaia di contenuti VOD disponibili.
French | Italian |
---|---|
réseau | rete |
vip | vip |
vod | vod |
disponible | disponibili |
accès | accedere |
et | e |
à | a |
milliers | migliaia |
de | di |
contenu | contenuti |
a | ha |
FR Leur abonnement vous donne accès à BaDoinkVR et c'est Réseau VIP qui a des milliers de VOD contenu disponible.
IT L'abbonamento consente l'accesso a BaDoinkVR e alla Rete VIP che ha migliaia di contenuti VOD disponibili.
French | Italian |
---|---|
réseau | rete |
vip | vip |
vod | vod |
disponible | disponibili |
et | e |
à | a |
milliers | migliaia |
de | di |
contenu | contenuti |
a | ha |
French | Italian |
---|---|
vod | vod |
zebra | zebra |
fournit | fornisce |
apprentissage | apprendimento |
support | assistenza |
utilisateurs | utenti |
employés | dipendenti |
courtes | brevi |
un | un |
regarder | guardare |
suivre | seguire |
faciles | facili |
et | e |
de | di |
vidéos | video |
à | per |
le | i |
besoin | vogliono |
FR Découvrez d-isplay, notre plateforme VOD gratuite : une façon nouvelle, plus ludique, pour les hôteliers de se tenir informés
IT Scopri d-isplay, la nostra piattaforma VOD: un modo nuovo e divertente a disposizione degli albergatori per rimanere informati
French | Italian |
---|---|
découvrez | scopri |
plateforme | piattaforma |
vod | vod |
nouvelle | nuovo |
hôteliers | albergatori |
tenir | rimanere |
façon | modo |
une | un |
de | e |
pour | per |
FR Partagez de manière professionnelle vos podcasts et vidéos grâce à votre espace VOD de 10 Go
IT Condivida in modo professionale i suoi podcast e video grazie al suo spazio VOD di 10 Go
French | Italian |
---|---|
podcasts | podcast |
vidéos | video |
à | in |
vod | vod |
partagez | condivida |
manière | modo |
et | e |
de | di |
grâce | grazie |
espace | spazio |
vos | i |
FR Plateforme VOD/AOD professionnelle
IT Piattaforma VOD/AOD professionale
French | Italian |
---|---|
plateforme | piattaforma |
vod | vod |
professionnelle | professionale |
FR Hébergement Web 100% SSD 100 Go et +Gestion multisitesGestion avancée des certificats SSL EV et DVProtection Anti-DDoS10 Go de VOD
IT Hosting Web 100% SSD 100 GB e +Gestione multisitoGestione avanzata dei certificati SSL EV e DVProtezione Anti-DDoS10 GB di VO
French | Italian |
---|---|
hébergement | hosting |
web | web |
ssd | ssd |
go | gb |
gestion | gestione |
certificats | certificati |
ssl | ssl |
ev | ev |
et | e |
avancée | avanzata |
de | di |
FR Utilisez gratuitement notre plateforme VOD/AOD pour héberger, monétiser et diffuser des vidéos et des podcasts sans limitation: load balancing, protection des médias, statistiques, plugin WordPress, etc.
IT Utilizzi gratis la nostra piattaforma VOD/AOD per alloggiare, monetizzare e trasmettere video e podcast senza limiti: load balancing, protezione dei file multimediali, statistiche, plugin, WordPress, ecc.
French | Italian |
---|---|
utilisez | utilizzi |
gratuitement | gratis |
vod | vod |
vidéos | video |
limitation | limiti |
load | load |
protection | protezione |
statistiques | statistiche |
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
etc | ecc |
plateforme | piattaforma |
podcasts | podcast |
médias | multimediali |
et | e |
sans | senza |
pour | per |
diffuser | trasmettere |
FR Sauvegardez et partagez vos directs depuis l'espace VOD ou FTP de votre choix.
IT Salva e condividi le tue dirette dallo spazio VOD o FTP di tua scelta.
French | Italian |
---|---|
sauvegardez | salva |
partagez | condividi |
directs | dirette |
lespace | spazio |
vod | vod |
ftp | ftp |
choix | scelta |
ou | o |
et | e |
de | di |
FR Cette vidéo est montée et diffusée avec le service VOD d'Infomaniak
IT Il presente video è stato montato e trasmesso con il servizio VOD di Infomaniak
French | Italian |
---|---|
vidéo | video |
vod | vod |
monté | montato |
est | è |
et | e |
le | il |
service | servizio |
FR Notre plateforme VOD/AOD accepte les formats de type avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm ou f4v
IT La nostra piattaforma VOD/AOD accetta i formati di tipo avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm o f4v
French | Italian |
---|---|
plateforme | piattaforma |
vod | vod |
accepte | accetta |
avi | avi |
flv | flv |
mov | mov |
mpeg | mpeg |
mkv | mkv |
wmv | wmv |
vob | vob |
webm | webm |
rm | rm |
formats | formati |
ou | o |
type | tipo |
de | di |
notre | nostra |
FR Chargez vos fichiers vidéos ou audios en une seule fois et laissez notre service VOD/AOD s'occuper du reste avec la technologie de conversion adaptative avancée.
IT Carica i tuoi file, video o audio in una sola volta: a tutto il resto ci pensa il nostro servizio VOD/AOD con la tecnologia di conversione adattiva avanzata.
French | Italian |
---|---|
vod | vod |
conversion | conversione |
adaptative | adattiva |
vidéos | video |
ou | o |
fois | volta |
reste | resto |
fichiers | file |
en | in |
service | servizio |
la | il |
audios | audio |
technologie | tecnologia |
de | di |
avancée | avanzata |
notre | nostro |
vos | i |
Showing 50 of 50 translations