FR Il est également conçu pour diminuer le stockage - il stocke des flux vidéo MPEG -4 Part 2 ou MPEG- 4 part 10
FR Il est également conçu pour diminuer le stockage - il stocke des flux vidéo MPEG -4 Part 2 ou MPEG- 4 part 10
IT E’ anche studiato per diminuire lo spazio di archiviazione- archivia i video in riproduzione come MPEG4 Part2 o MPEG-4 Part 10
French | Italian |
---|---|
diminuer | diminuire |
mpeg | mpeg |
ou | o |
également | anche |
le | i |
stockage | archiviazione |
vidéo | video |
part | part |
pour | per |
des | di |
FR Il est également conçu pour diminuer le stockage - il stocke des flux vidéo MPEG -4 Part 2 ou MPEG- 4 part 10
IT E’ anche studiato per diminuire lo spazio di archiviazione- archivia i video in riproduzione come MPEG4 Part2 o MPEG-4 Part 10
French | Italian |
---|---|
diminuer | diminuire |
mpeg | mpeg |
ou | o |
également | anche |
le | i |
stockage | archiviazione |
vidéo | video |
part | part |
pour | per |
des | di |
FR Correction : l'insertion d'images dans un film MPEG, lorsque la piste MPEG a un FPS différent du FBR, peut causer des problèmes
IT Fix: l'inserimento di fotogrammi in un filmato MPEG, quando la traccia MPEG ha un FPS diverso dall'FBR, può causare problemi
French | Italian |
---|---|
film | filmato |
mpeg | mpeg |
piste | traccia |
fps | fps |
différent | diverso |
causer | causare |
correction | fix |
peut | può |
un | un |
problèmes | problemi |
a | ha |
lorsque | quando |
French | Italian |
---|---|
licence | licenza |
portefeuille | portafoglio |
brevets | brevetti |
mpeg | mpeg |
peut | può |
logiciel | software |
de | di |
French | Italian |
---|---|
licence | licenza |
portefeuille | portafoglio |
brevets | brevetti |
mpeg | mpeg |
peut | può |
logiciel | software |
de | di |
FR Notre plateforme VOD/AOD accepte les formats de type avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm ou f4v
IT La nostra piattaforma VOD/AOD accetta i formati di tipo avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm o f4v
French | Italian |
---|---|
plateforme | piattaforma |
vod | vod |
accepte | accetta |
avi | avi |
flv | flv |
mov | mov |
mpeg | mpeg |
mkv | mkv |
wmv | wmv |
vob | vob |
webm | webm |
rm | rm |
formats | formati |
ou | o |
type | tipo |
de | di |
notre | nostra |
FR La norme audio MPEG Layer 3, plus connue sous le nom de mp3 a été publiée pour la première fois en 1993
IT La norma audio MPEG Layer, meglio nota con il nome di mp3 è stata pubblicata per la prima volta nel 1993
French | Italian |
---|---|
mpeg | mpeg |
audio | audio |
nom | nome |
de | di |
fois | volta |
première | prima volta |
publié | pubblicata |
FR En fait, l'analyse MPEG-4 est désormais locale et beaucoup plus spécifique
IT In effetti, l'analisi MPEG-4 è ora sviluppata internamente e molto più specifica
French | Italian |
---|---|
en | in |
spécifique | specifica |
est | è |
désormais | ora |
et | e |
beaucoup | molto |
plus | più |
FR Winamp est un lecteur multimédia multi-formats qui peut être skinné. Winamp prend en charge une grande variété de formats de fichiers musicaux contemporains et spécialisés, notamment MIDI, MOD, MPEG-
IT WinSCP è un client SFTP gratuito open source e un client FTP per Windows. È supportato anche il protocollo SCP legacy. La sua funzione principale è la copia sicura dei file tra un computer locale e un
French | Italian |
---|---|
est | è |
un | un |
fichiers | file |
et | e |
être | la |
de | dei |
en | tra |
FR La vidéo doit être inférieure à 300 Mo et doit être enregistrée dans l'un des formats suivants: .avi .mov .mpeg ou .wmv
IT Il video deve essere inferiore a 300 MB e con uno dei seguenti tipi di file: .avi .mov .mpeg o .wmv
French | Italian |
---|---|
avi | avi |
mov | mov |
mpeg | mpeg |
wmv | wmv |
à | a |
ou | o |
vidéo | video |
et | e |
la | il |
doit | deve |
suivants | di |
être | essere |
formats | tipi |
FR Il est utilisé pour ranger des vidéos et de l’audio numérique, surtout cela définis par MPEG, mais peuvent aussi être utilisés pour ranger d’autre données comme des sous-titres et des images fixes
IT E' tipicamente utilizzato per immagazzinare flussi di dati audio e video, soprattutto quelli definiti da MPEG, ma può essere usato anche per immagazzinare altri dati, come sottotitoli e immagini fisse
French | Italian |
---|---|
surtout | soprattutto |
définis | definiti |
mpeg | mpeg |
données | dati |
sous-titres | sottotitoli |
fixes | fisse |
laudio | audio |
images | immagini |
utilisé | utilizzato |
vidéos | video |
mais | ma |
et | e |
de | di |
est | può |
pour | per |
être | essere |
FR Comme la majorité des formats modernes, MPEG-4 Part 14 permet le ‘streaming’ par Internet
IT Come gran parte dei contenitori moderni, l'MPEG-4 Part14 permette anche la riproduzione in streaming attraverso la rete
French | Italian |
---|---|
modernes | moderni |
permet | permette |
streaming | streaming |
internet | rete |
part | part |
comme | come |
formats | in |
la | dei |
FR DES INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES, Y COMPRIS CELLES RELATIVES AUX UTILISATIONS PROMOTIONNELLES, INTERNES ET COMMERCIALES ET AUX LICENCES PEUVENT ÊTRE OBTENUES AUPRÈS DE MPEG LA, LLC
IT ULTERIORI INFORMAZIONI, COMPRESE QUELLE RIGUARDANTI USI PROMOZIONALI, INTERNI E COMMERCIALI E LE LICENZE, POSSONO ESSERE OTTENUTE DA MPEG LA, LLC
French | Italian |
---|---|
utilisations | usi |
promotionnelles | promozionali |
internes | interni |
commerciales | commerciali |
licences | licenze |
obtenues | ottenute |
mpeg | mpeg |
llc | llc |
informations | informazioni |
peuvent | possono |
et | e |
la | le |
y compris | comprese |
FR LES INFORMATIONS CONCERNANT LES AUTRES UTILISATIONS ET LICENCES PEUVENT ÊTRE OBTENUES AUPRÈS DE MPEG LA L.L.C
IT INFORMAZIONI SU ALTRI USI E SULLE LICENZE POSSONO ESSERE OTTENUTE DA MPEG LA L.L.C
French | Italian |
---|---|
informations | informazioni |
utilisations | usi |
licences | licenze |
obtenues | ottenute |
mpeg | mpeg |
peuvent | possono |
autres | altri |
et | e |
c | c |
concernant | su |
l | l |
FR Avis MP3. Technologie de codage audio MPEG Layer-3 sous licence Fraunhofer IIS et Thomson Licensing.
IT Avviso MP3. La tecnologia di codifica audio MPEG Layer-3 è concessa in licenza da Fraunhofer IIS and Thomson Licensing.
French | Italian |
---|---|
avis | avviso |
technologie | tecnologia |
codage | codifica |
audio | audio |
mpeg | mpeg |
thomson | thomson |
licence | licenza |
de | di |
et | and |
FR Le MPEG 1000 est un produit de haut poids moléculaire qui appartient aux méthoxy polyoxyéthylène glycols. Le produit est principalement destiné à l'industrie...
IT MPEG 1000 è un prodotto ad alto peso molecolare che appartiene ai metossi poliossietilenglicoli. Il prodotto è destinato principalmente al settore edile. Il peso...
French | Italian |
---|---|
mpeg | mpeg |
haut | alto |
moléculaire | molecolare |
appartient | appartiene |
principalement | principalmente |
destiné | destinato |
est | è |
un | un |
le | il |
poids | peso |
produit | prodotto |
à | ad |
qui | che |
aux | ai |
FR Le MPEG 750 est un produit de haut poids moléculaire qui appartient aux méthoxy polyoxyéthylène glycols. Le produit est principalement destiné à l'industrie...
IT MPEG 750 è un prodotto ad alto peso molecolare che appartiene ai metossi poliossietilenglicoli. Il prodotto è destinato principalmente al settore edile. Il peso...
French | Italian |
---|---|
mpeg | mpeg |
haut | alto |
moléculaire | molecolare |
appartient | appartiene |
principalement | principalmente |
destiné | destinato |
est | è |
un | un |
le | il |
poids | peso |
produit | prodotto |
à | ad |
qui | che |
aux | ai |
FR Avec WinX DVD Ripper Platinum, plusieurs fonctionnalités de conversion sont proposées lors de l'extraction avec un grand choix de formats tels que MP4, H.264, AVI, MPEG, WMV, MOV et M2TS
IT Questa potente utility può trasformare i tuoi DVD in file digitali per guardarli su smartphone, tablet e portatili senza lettore DVD
French | Italian |
---|---|
dvd | dvd |
et | e |
formats | in |
FR Le 3GP est basé sur la structure du MPEG - 4 Part 14, autrement connu comme MP4. Le 3GP a été conçu pour réduire la surcharge en termes de stockage et de bande passante pour permettre des fichiers vidéo pouvant être traités par les smartphones.
IT Il 3gp si basa sulla struttura dell’MPEG-4 Part 14, anche conosciuto come MP4. Il 3gp venne creato per ridurre l’utilizzo di spazio e di banda per consentire ai telefoni cellulare di utilizzare file video.
French | Italian |
---|---|
structure | struttura |
connu | conosciuto |
réduire | ridurre |
bande | banda |
permettre | consentire |
smartphones | telefoni |
vidéo | video |
et | e |
conçu | creato |
part | part |
de | di |
fichiers | file |
pour | per |
FR Le 3G2 est également connu sous le nom de 3GPP2 qui est basé sur la norme MPEG-4 qui a été dérivé à partir d'Apple QuickTime
IT 3G2 è anche conosciuto come 3GPP2 che si basa sullo standard MPEG-4 che deriva da Apple QuickTime
French | Italian |
---|---|
connu | conosciuto |
dapple | apple |
est | è |
également | anche |
partir | da |
de | sullo |
qui | che |
norme | standard |
FR Le 3g2 est très semblable au MPEG- 4 Part 14 ( MP4 ), mais c’en est une version beaucoup plus simplifiée
IT Il 3G2 somiglia molto all’ MPEG-4 Part 14 (MP4) ma in una versione molto più semplificata
French | Italian |
---|---|
version | versione |
le | il |
part | part |
mais | ma |
une | una |
plus | più |
simplifiée | semplificata |
très | molto |
FR Il fait aussi partie de la norme MPEG-4, et il est plus largement utilisé pour créer des petits fichiers audio numériques
IT E’ inoltre parte dello standard MPEG-4, ed è specialmente utilizzato per creare piccoli file audio
French | Italian |
---|---|
utilisé | utilizzato |
petits | piccoli |
partie | parte |
est | è |
audio | audio |
fichiers | file |
et | e |
créer | creare |
norme | standard |
FR MPG est souvent associé avec les compressions audio-vidéo MPEG-1 ou 2
IT L'MPG è tipicamente associato ai formati di compressione audio e video MPEG-1 e MPEG-2
French | Italian |
---|---|
associé | associato |
est | è |
vidéo | video |
audio | audio |
FR MPEG-1 est un standard pour la compression de vidéo et audio
IT L'MPEG-1 è uno standard diffuso per la compressione lossy (con perdita di dati) audio e video
French | Italian |
---|---|
standard | standard |
compression | compressione |
est | è |
vidéo | video |
audio | audio |
et | e |
de | di |
pour | per |
FR Aujourd’hui, MPEG-1 est devenu le format le plus populaire et compatible, et est utilisé dans une grande gamme de produits et technologies
IT Oggi l'MPEG è diventato il formato audio-video lossy più diffuso e compatibile al mondo, ed è utilizzato in un gran numero di prodotti e tecnologie
French | Italian |
---|---|
aujourdhui | oggi |
compatible | compatibile |
utilisé | utilizzato |
technologies | tecnologie |
est | è |
et | e |
grande | gran |
produits | prodotti |
le | il |
devenu | diventato |
plus | più |
de | di |
format | formato |
FR MTS est une extension utilisée pour Blu-ray MPEG-2 Transport Streamer, un format conteneur. Le conteneur est une version modifiée de la spécification de ‘stream’ pour disques Blu-ray, DVD, durs ou cartes de mémoires ‘solid-state’.
IT MTS è un'estensione file utilizzato per il file contenitore Blu-ray Disc MPEG-2 Transport Stream. Il contenitore è una versione modificata della specifica di trasporto flussi MPEG-2 per i dischi Blu-Ray, DVD, Hard disk o schede di memoria.
French | Italian |
---|---|
conteneur | contenitore |
stream | stream |
dvd | dvd |
cartes | schede |
modifié | modificata |
est | è |
transport | trasporto |
disques | dischi |
ou | o |
utilisé | utilizzato |
version | versione |
de | di |
une | specifica |
pour | per |
FR Il y a plein de logiciels gratuits de déchirage de DVD conçus pour les utilisateurs de Mac, qui prétendent pouvoir déchiffrer tous les DVD au format de votre choix, comme DVD vers MP4, MOV, FLV, MPEG, H.264, etc
IT Ci sono molti software gratuito di riproduzione del dvd, che affermano di poter riprodurre qualsiasi DVD a quello desiderato, come DVD in MP4, MOV, FLV, MPEG, H.264, ecc
French | Italian |
---|---|
logiciels | software |
gratuits | gratuito |
dvd | dvd |
mov | mov |
flv | flv |
mpeg | mpeg |
h | h |
etc | ecc |
de | di |
conçus | a |
pouvoir | poter |
format | in |
votre | qualsiasi |
il | sono |
FR FFmpeg signifie Fast Forward MPEG et maintenant il peut être respecté sous Mac et d'autres systèmes d'exploitation, alors, en cas de déchirement rapide de DVD sur Mac, le convertisseur de DVD gratuit ne vous déconseillera pas
IT FFmpeg sta per Fast Forward MPEG e ora può essere rispettato in Mac e in altri sistemi operativi, quindi quando si tratta di un veloce DVD riproduzione su Mac, il convertitore di DVD gratuito non ti lascerà scendere
French | Italian |
---|---|
mpeg | mpeg |
respecté | rispettato |
mac | mac |
systèmes | sistemi |
dvd | dvd |
gratuit | gratuito |
dautres | altri |
et | e |
peut | può |
en | in |
rapide | veloce |
signifie | per |
de | di |
le | il |
convertisseur | convertitore |
être | essere |
sur | operativi |
FR Téléchargez le meilleur lecteur DVD gratuit en 2020 pour déchiffrer des DVD vers MP4, MOV, AVI, MKV, MPEG-2, image ISO, etc
IT Scarica miglior DVD Ripper gratuito per riprodurre DVD in MP4, MOV, AVI, MKV, MPEG-2, immagine ISO ecc
French | Italian |
---|---|
téléchargez | scarica |
dvd | dvd |
gratuit | gratuito |
mov | mov |
avi | avi |
mkv | mkv |
image | immagine |
iso | iso |
etc | ecc |
en | in |
pour | per |
le meilleur | miglior |
FR Editeur de fichier MPEG rapide et plutôt simple
IT Editor completo dal taglio di base alla modifica finale
French | Italian |
---|---|
editeur | editor |
de | di |
FR Winamp est un lecteur multimédia multi-formats qui peut être skinné. Winamp prend en charge une grande variété de formats de fichiers musicaux contemporains et spécialisés, notamment MIDI, MOD, MPEG-
IT WinSCP è un client SFTP gratuito open source e un client FTP per Windows. È supportato anche il protocollo SCP legacy. La sua funzione principale è la copia sicura dei file tra un computer locale e un
French | Italian |
---|---|
est | è |
un | un |
fichiers | file |
et | e |
être | la |
de | dei |
en | tra |
FR Notre plateforme VOD/AOD accepte les formats de type avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm ou f4v
IT La nostra piattaforma VOD/AOD accetta i formati di tipo avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm o f4v
French | Italian |
---|---|
plateforme | piattaforma |
vod | vod |
accepte | accetta |
avi | avi |
flv | flv |
mov | mov |
mpeg | mpeg |
mkv | mkv |
wmv | wmv |
vob | vob |
webm | webm |
rm | rm |
formats | formati |
ou | o |
type | tipo |
de | di |
notre | nostra |
FR La norme audio MPEG Layer 3, plus connue sous le nom de mp3 a été publiée pour la première fois en 1993
IT La norma audio MPEG Layer, meglio nota con il nome di mp3 è stata pubblicata per la prima volta nel 1993
French | Italian |
---|---|
mpeg | mpeg |
audio | audio |
nom | nome |
de | di |
fois | volta |
première | prima volta |
publié | pubblicata |
FR support progressif de la plupart des formats et codecs courants (MPEG DASH, Apple HLS, H264, etc.)
IT supporto graduale della maggioranza dei formati e codec più comuni (MPEG DASH, Apple HLS, H264, ecc.)
French | Italian |
---|---|
support | supporto |
formats | formati |
codecs | codec |
mpeg | mpeg |
apple | apple |
hls | hls |
etc | ecc |
et | e |
de | dei |
FR D?ici la sortie officielle de la nouvelle plateforme, nous devons encore finaliser la nouvelle interface et intégrer les dernières évolutions comme le streaming dynamique et la gestion de nombreux formats et codecs (MPEG DASH, Apple HLS, RTMP, etc.)
IT In vista del rilascio ufficiale della nuova piattaforma, dobbiamo ancora finalizzare la nuova interfaccia e integrare le ultime evoluzioni come lo streaming dinamico e la gestione di molti formati e codec (MPEG DASH, Apple HLS, RTMP, ecc.)
French | Italian |
---|---|
officielle | ufficiale |
plateforme | piattaforma |
finaliser | finalizzare |
interface | interfaccia |
intégrer | integrare |
évolutions | evoluzioni |
streaming | streaming |
dynamique | dinamico |
codecs | codec |
mpeg | mpeg |
apple | apple |
hls | hls |
etc | ecc |
nouvelle | nuova |
dernières | ultime |
et | e |
de | di |
le | le |
gestion | gestione |
nombreux | molti |
ici | la |
encore | ancora |
formats | formati |
devons | dobbiamo |
FR Il prend en charge le service Amazon Music HD, ainsi que la prise en charge des formats Dolby Atmos et 3D de MPEG-H, comme Sony 360 Reality Audio
IT Supporta il servizio Amazon Music HD, oltre a offrire supporto per Dolby Atmos e formati 3D da MPEG-H, come Sony 360 Reality Audio
French | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
hd | hd |
formats | formati |
sony | sony |
reality | reality |
music | music |
service | servizio |
et | e |
audio | audio |
prise en charge | supporta |
dolby | dolby |
de | oltre |
FR DES INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES, Y COMPRIS CELLES RELATIVES AUX UTILISATIONS PROMOTIONNELLES, INTERNES ET COMMERCIALES ET AUX LICENCES PEUVENT ÊTRE OBTENUES AUPRÈS DE MPEG LA, LLC
IT ULTERIORI INFORMAZIONI, COMPRESE QUELLE RIGUARDANTI USI PROMOZIONALI, INTERNI E COMMERCIALI E LE LICENZE, POSSONO ESSERE OTTENUTE DA MPEG LA, LLC
French | Italian |
---|---|
utilisations | usi |
promotionnelles | promozionali |
internes | interni |
commerciales | commerciali |
licences | licenze |
obtenues | ottenute |
mpeg | mpeg |
llc | llc |
informations | informazioni |
peuvent | possono |
et | e |
la | le |
y compris | comprese |
FR LES INFORMATIONS CONCERNANT LES AUTRES UTILISATIONS ET LICENCES PEUVENT ÊTRE OBTENUES AUPRÈS DE MPEG LA L.L.C
IT INFORMAZIONI SU ALTRI USI E SULLE LICENZE POSSONO ESSERE OTTENUTE DA MPEG LA L.L.C
French | Italian |
---|---|
informations | informazioni |
utilisations | usi |
licences | licenze |
obtenues | ottenute |
mpeg | mpeg |
peuvent | possono |
autres | altri |
et | e |
c | c |
concernant | su |
l | l |
FR Avis MP3. Technologie de codage audio MPEG Layer-3 sous licence Fraunhofer IIS et Thomson Licensing.
IT Avviso MP3. La tecnologia di codifica audio MPEG Layer-3 è concessa in licenza da Fraunhofer IIS and Thomson Licensing.
French | Italian |
---|---|
avis | avviso |
technologie | tecnologia |
codage | codifica |
audio | audio |
mpeg | mpeg |
thomson | thomson |
licence | licenza |
de | di |
et | and |
FR Prise en charge des formats vidéo MPEG-DASH, HLS et CMAF
IT Supporto per file video MPEG-DASH, HLS e CMAF
French | Italian |
---|---|
formats | file |
hls | hls |
vidéo | video |
et | e |
FR Il y a plein de logiciels gratuits de déchirage de DVD conçus pour les utilisateurs de Mac, qui prétendent pouvoir déchiffrer tous les DVD au format de votre choix, comme DVD vers MP4, MOV, FLV, MPEG, H.264, etc
IT Ci sono molti software gratuito di riproduzione del dvd, che affermano di poter riprodurre qualsiasi DVD a quello desiderato, come DVD in MP4, MOV, FLV, MPEG, H.264, ecc
French | Italian |
---|---|
logiciels | software |
gratuits | gratuito |
dvd | dvd |
mov | mov |
flv | flv |
mpeg | mpeg |
h | h |
etc | ecc |
de | di |
conçus | a |
pouvoir | poter |
format | in |
votre | qualsiasi |
il | sono |
FR FFmpeg signifie Fast Forward MPEG et maintenant il peut être respecté sous Mac et d'autres systèmes d'exploitation, alors, en cas de déchirement rapide de DVD sur Mac, le convertisseur de DVD gratuit ne vous déconseillera pas
IT FFmpeg sta per Fast Forward MPEG e ora può essere rispettato in Mac e in altri sistemi operativi, quindi quando si tratta di un veloce DVD riproduzione su Mac, il convertitore di DVD gratuito non ti lascerà scendere
French | Italian |
---|---|
mpeg | mpeg |
respecté | rispettato |
mac | mac |
systèmes | sistemi |
dvd | dvd |
gratuit | gratuito |
dautres | altri |
et | e |
peut | può |
en | in |
rapide | veloce |
signifie | per |
de | di |
le | il |
convertisseur | convertitore |
être | essere |
sur | operativi |
FR Téléchargez le meilleur lecteur DVD gratuit en 2022 pour déchiffrer des DVD vers MP4, MOV, AVI, MKV, MPEG-2, image ISO, etc
IT Scarica miglior DVD Ripper gratuito per riprodurre DVD in MP4, MOV, AVI, MKV, MPEG-2, immagine ISO ecc
French | Italian |
---|---|
téléchargez | scarica |
dvd | dvd |
gratuit | gratuito |
mov | mov |
avi | avi |
mkv | mkv |
image | immagine |
iso | iso |
etc | ecc |
en | in |
pour | per |
le meilleur | miglior |
FR Avec WinX DVD Ripper Platinum, plusieurs fonctionnalités de conversion sont proposées lors de l'extraction avec un grand choix de formats tels que MP4, H.264, AVI, MPEG, WMV, MOV et M2TS
IT Questa potente utility può trasformare i tuoi DVD in file digitali per guardarli su smartphone, tablet e portatili senza lettore DVD
French | Italian |
---|---|
dvd | dvd |
et | e |
formats | in |
FR Avec WinX Video Converter, vous pouvez convertir tous les types de médias, du MKV au MP4/WMV, du MTS au MOV, et du MPEG/FLV/AVI au WMV.
IT Con WinX Video Converter è possibile convertire tutti i tipi di media che vanno da MKV a MP4/WMV, MTS a MOV, e MPEG/FLV/AVI a WMV.
French | Italian |
---|---|
video | video |
pouvez | possibile |
médias | media |
mkv | mkv |
wmv | wmv |
mov | mov |
mpeg | mpeg |
flv | flv |
avi | avi |
winx | winx |
converter | converter |
types | tipi |
et | e |
FR Convertissez gratuitement des vidéos entre AVI, MP4, H.264, WMV, MPEG, FLV, MOV, 3GP, QT, TS, MOD et TOD.
IT Convertire video libero tra AVI, MP4, H.264, WMV, MPEG, FLV, MOV, 3GP, QT, TS, MOD e TOD.
French | Italian |
---|---|
vidéos | video |
avi | avi |
h | h |
wmv | wmv |
mpeg | mpeg |
flv | flv |
mov | mov |
mod | mod |
gratuitement | libero |
entre | tra |
et | e |
FR WinX DVD Author prend également en charge presque tous les formats vidéo, tels que AVI à DVD, MP4 à DVD, MKV à DVD, 3GP, FLV, MPEG, H.264, DivX, Xvid et WMV à DVD
IT WinX DVD Author supporta anche quasi tutti i formati video, come AVI su DVD, MP4 su DVD, MKV su DVD, 3GP, FLV, MPEG, H.264, DivX, Xvid e WMV su DVD
French | Italian |
---|---|
dvd | dvd |
presque | quasi |
formats | formati |
vidéo | video |
avi | avi |
mkv | mkv |
flv | flv |
mpeg | mpeg |
h | h |
wmv | wmv |
winx | winx |
également | anche |
et | e |
FR Vous pouvez également utiliser ce logiciel de lecteur de DVD Windows 10 pour: * Lire les VCD, SVCD, CD; * Lire des fichiers multimédia vidéo tels que MP4, AVI, MPEG, RMVB, VOB, WMV, DTS; * Changer intelligemment le rapport d'aspect à 16:9.
IT È inoltre possibile utilizzare questo software di Windows 10 DVD player per: * Play VCD, SVCD, SVCD, CD; * Riproduci file multimediali video come MP4, AVI, MPEG, RMVB, VOB, WMV, WMV, DTS; * Modifica intelligente del rapporto d'aspetto a 16:9.
French | Italian |
---|---|
dvd | dvd |
windows | windows |
cd | cd |
multimédia | multimediali |
avi | avi |
mpeg | mpeg |
vob | vob |
wmv | wmv |
dts | dts |
changer | modifica |
intelligemment | intelligente |
rapport | rapporto |
utiliser | utilizzare |
logiciel | software |
vidéo | video |
de | di |
pouvez | possibile |
fichiers | file |
à | a |
ce | questo |
le | del |
pour | per |
FR Converti les DVD en formats vidéo de base et mobiles DVD to MP4, AVI, MPEG, WMV, FLV, MOV, MP3
IT Rip DVD in formati video di base e cellulari MP4, AVI, MPEG, WMV, FLV, MOV, MP3
French | Italian |
---|---|
dvd | dvd |
vidéo | video |
mobiles | cellulari |
avi | avi |
mpeg | mpeg |
wmv | wmv |
flv | flv |
mov | mov |
et | e |
en | in |
de | di |
base | di base |
formats | formati |
FR 4 modes de copie de DVD Clone 1: 1 de disque DVD en image ISO, dossier. Copiez le titre complet / le contenu principal dans un seul fichier MPEG en 5 minutes.
IT 4 modalità di copia DVD 1:1 clone DVD a immagine ISO, cartella. Copia titolo completo/contenuto principale in un singolo file MPEG in 5 minuti.
French | Italian |
---|---|
iso | iso |
complet | completo |
mpeg | mpeg |
minutes | minuti |
modes | modalità |
dvd | dvd |
image | immagine |
dossier | cartella |
de | di |
un | un |
principal | principale |
le | singolo |
copie | copia |
en | in |
titre | titolo |
contenu | contenuto |
fichier | file |
Showing 50 of 50 translations