FR Déplacez les photos récupérées dans un nouveau dossier sécurisé, puis répétez le processus de l'étape 5 avec d'autres extensions de fichier telles que .mov et .heic jusqu'à ce que vous les ayez toutes récupérées.
Translate "mov" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mov" from French to Italian
Translation of French to Italian of mov
French
Italian
IT Spostare le foto recuperate in una nuova cartella sicura, quindi ripetere il processo dal passaggio 5 con altre estensioni di file come .mov e .heic fino a quando non le hai recuperate tutte
| French | Italian |
|---|---|
| nouveau | nuova |
| sécurisé | sicura |
| mov | mov |
| photos | foto |
| dossier | cartella |
| extensions | estensioni |
| jusquà | fino a |
| étape | passaggio |
| et | e |
| processus | processo |
| dautres | altre |
| fichier | file |
| heic | heic |
| jusqu | fino |
| de | di |
| un | una |
| toutes | tutte |
FR Notre plateforme VOD/AOD accepte les formats de type avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm ou f4v
IT La nostra piattaforma VOD/AOD accetta i formati di tipo avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm o f4v
| French | Italian |
|---|---|
| plateforme | piattaforma |
| vod | vod |
| accepte | accetta |
| avi | avi |
| flv | flv |
| mov | mov |
| mpeg | mpeg |
| mkv | mkv |
| wmv | wmv |
| vob | vob |
| webm | webm |
| rm | rm |
| formats | formati |
| ou | o |
| type | tipo |
| de | di |
| notre | nostra |
FR Clideo fonctionne avec tous les formats populaires comme MP4, WMV, MOV, VOB, AVI et aussi avec des plus rares.
IT Clideo funziona con qualsiasi formato comune come MP4, WMV, MOV, VOB, AVI, e anche quelli meno comuni.
| French | Italian |
|---|---|
| fonctionne | funziona |
| formats | formato |
| wmv | wmv |
| mov | mov |
| vob | vob |
| avi | avi |
| et | e |
| avec | con |
| les | quelli |
| aussi | anche |
FR Compressez en ligne les fichiers MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG et GIF. Réduisez la taille des fichiers des vidéos, PDF, musique et images.
IT Comprimi file MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG, GIF online gratuitamente. Riduci le dimensioni di file video, documenti PDF, canzoni e immagini.
| French | Italian |
|---|---|
| mov | mov |
| png | png |
| gif | gif |
| réduisez | riduci |
| musique | canzoni |
| en ligne | online |
| jpg | jpg |
| jpeg | jpeg |
| et | e |
| taille | dimensioni |
| images | immagini |
| la | le |
| vidéos | video |
| fichiers | file |
FR La vidéo doit être inférieure à 300 Mo et doit être enregistrée dans l'un des formats suivants: .avi .mov .mpeg ou .wmv
IT Il video deve essere inferiore a 300 MB e con uno dei seguenti tipi di file: .avi .mov .mpeg o .wmv
| French | Italian |
|---|---|
| avi | avi |
| mov | mov |
| mpeg | mpeg |
| wmv | wmv |
| à | a |
| ou | o |
| vidéo | video |
| et | e |
| la | il |
| doit | deve |
| suivants | di |
| être | essere |
| formats | tipi |
FR Cliquez sur Ajouter vos fichiers et sélectionnez les vidéos et / ou les photos que vous souhaitez inclure dans votre diaporama. Vous pouvez ajouter des fichiers MP4, JPEG, PNG, MOV, MKV, AVI, WMV et GIF jusqu'à 500 Mo au total.
IT Fai clic su Aggiungi dei file e seleziona i video e/o le foto che desideri utilizzare nella presentazione. Puoi aggiungere file MP4, JPEG, PNG, MOV, MKV, AVI, WMV e GIF fino a un totale di 500 MB.
| French | Italian |
|---|---|
| souhaitez | desideri |
| diaporama | presentazione |
| jpeg | jpeg |
| png | png |
| mov | mov |
| mkv | mkv |
| avi | avi |
| wmv | wmv |
| gif | gif |
| jusquà | fino a |
| total | totale |
| sélectionnez | seleziona |
| vidéos | video |
| ou | o |
| photos | foto |
| ajouter | aggiungere |
| et | e |
| jusqu | fino |
| cliquez | clic |
| fichiers | file |
| vos | i |
| pouvez | puoi |
FR Cliquez sur Ajouter vos fichiers et téléchargez les vidéos que vous souhaitez joindre. Notez que les fichiers doivent être au les formates MOV, MKV, AVI, WMV et MP4 et d'une taille totale inférieure à 500 Mo.
IT Fai clic su Aggiungi dei file e carica i video che desideri unire. Nota che i file devono essere in formates MP4, MOV, MKV, AVI e WMV e di dimensioni inferiori a 500 MB.
| French | Italian |
|---|---|
| souhaitez | desideri |
| doivent | devono |
| mov | mov |
| mkv | mkv |
| avi | avi |
| wmv | wmv |
| taille | dimensioni |
| vidéos | video |
| ajouter | aggiungi |
| et | e |
| téléchargez | carica |
| cliquez | clic |
| fichiers | file |
| notez | nota |
| à | a |
| joindre | unire |
| être | essere |
FR Cliquez sur Ajouter un fichier et choisissez la vidéo que vous souhaitez raccourcir ou fractionner. Notez que vous ne pouvez ajouter que des fichiers MP4, MOV, MKV, AVI et WMV inférieurs à 500 Mo.
IT Il primo passo per tagliare un video online è cliccare su Aggiungi un file e scegliere il video che desideri ritagliare o dividere. Nota che è possibile aggiungere solo file MP4, MOV, MKV, AVI et WMV inferiori a 500 MB.
| French | Italian |
|---|---|
| souhaitez | desideri |
| pouvez | possibile |
| mov | mov |
| mkv | mkv |
| avi | avi |
| wmv | wmv |
| la | il |
| ou | o |
| ajouter | aggiungere |
| un | un |
| choisissez | scegliere |
| vidéo | video |
| sur | su |
| et | et |
| vous | passo |
| notez | nota |
| à | a |
| que | che |
| cliquez sur | cliccare |
FR DVD Ripper pour Mac rip et de sauvegarde des DVD sur Mac avec le dernier fichier audio et vidéo dans toutes sortes de formats, y compris les DVD à MP4, H.264, M4V, MOV, HEVC, FLV, MPEG4, AVI, QT, MP3, etc
IT L'ultimo DVD ripper per Mac per fare backup & rip dei tuoi DVD su Mac con il file finale audio e video in tantissimi formati, tra cui DVD a MP4, H.264, HEVC, MOV, M4V, FLV, MPEG4, AVI, QT, MP3, ecc
| French | Italian |
|---|---|
| dvd | dvd |
| mac | mac |
| dernier | finale |
| h | h |
| mov | mov |
| hevc | hevc |
| flv | flv |
| avi | avi |
| etc | ecc |
| vidéo | video |
| et | e |
| sauvegarde | backup |
| le | il |
| fichier | file |
| audio | audio |
| à | a |
| sur | su |
| de | dei |
| formats | formati |
| pour | per |
| avec | con |
| dans | in |
FR Notre outil prend en charge tous les formats vidéo, y compris MP4, AVI, MPG, VOB, WMV, MOV et plus.
IT Il nostro strumento supporta tutti i formati video inclusi MP4, AVI, MPG, VOB, WMV, MOV e altro.
| French | Italian |
|---|---|
| outil | strumento |
| formats | formati |
| vidéo | video |
| avi | avi |
| mpg | mpg |
| vob | vob |
| wmv | wmv |
| mov | mov |
| et | e |
| notre | nostro |
| y compris | inclusi |
FR L'outil de découpage de vidéo en ligne est compatible avec tous les formats les plus courants tels que AVI, MP4, VOB, MPG, MOV et autres.
IT Taglia Video Online funziona con tutti i formati più diffusi come AVI, MP4, VOB, MPG, MOV e altri.
| French | Italian |
|---|---|
| vidéo | video |
| formats | formati |
| avi | avi |
| vob | vob |
| mpg | mpg |
| mov | mov |
| en ligne | online |
| et | e |
| plus | più |
| autres | altri |
FR Avant d'enregistrer votre film avec des sous-titres, vous pouvez le convertir dans n'importe quel format souhaité comme MP4, MKV, AVI, MOV, etc.
IT Prima di salvare il filmato con i sottotitoli, è possibile convertirlo in qualsiasi formato desiderato come MP4, MKV, AVI, MOV e altri.
| French | Italian |
|---|---|
| film | filmato |
| sous-titres | sottotitoli |
| souhaité | desiderato |
| mkv | mkv |
| avi | avi |
| mov | mov |
| nimporte | qualsiasi |
| pouvez | possibile |
| le | il |
| avant | di |
| format | formato |
FR L'outil fonctionne avec des formats tels que JPEG, TIFF, BMP, PNG, GIF, MP4, WMV, MOV, VOB, AVI et plus encore.
IT Lo strumento funziona con formati come JPEG, TIFF, BMP, PNG, GIF, MP4, WMV, MOV, VOB, AVI e altri.
| French | Italian |
|---|---|
| fonctionne | funziona |
| tiff | tiff |
| bmp | bmp |
| gif | gif |
| wmv | wmv |
| mov | mov |
| vob | vob |
| avi | avi |
| jpeg | jpeg |
| png | png |
| formats | formati |
| et | e |
| avec | con |
| que | altri |
FR L'outil de rognage de vidéo en ligne prend en charge les formats AVI, MPG, MP4, MOV, WMV et tous les autres formats vidéo que vous pouvez avoir.
IT Taglia Video Online supporta AVI, MPG, MP4, MOV, WMV e tutti gli altri formati video che potresti avere.
| French | Italian |
|---|---|
| vidéo | video |
| formats | formati |
| avi | avi |
| mpg | mpg |
| mov | mov |
| wmv | wmv |
| en ligne | online |
| et | e |
| vous pouvez | potresti |
| autres | altri |
| que | che |
FR L'application de rotation de vidéos fonctionne avec tous les formats populaires tels que MP4, MOV, WMV, VOB, AVI, etc.
IT L'app per la rotazione video funziona con tutti i formati popolari come MP4, MOV, WMV, VOB, AVI ecc.
| French | Italian |
|---|---|
| rotation | rotazione |
| vidéos | video |
| fonctionne | funziona |
| formats | formati |
| populaires | popolari |
| mov | mov |
| wmv | wmv |
| vob | vob |
| avi | avi |
| etc | ecc |
| que | la |
FR L'outil fonctionne avec une variété de formats vidéo, y compris MP4, AVI, MPG, VOB, WMV, MOV et plus.
IT Lo strumento funziona con una varietà di formati video, tra cui MP4, AVI, MPG, VOB, WMV, MOV e altri.
| French | Italian |
|---|---|
| fonctionne | funziona |
| formats | formati |
| vidéo | video |
| avi | avi |
| mpg | mpg |
| vob | vob |
| wmv | wmv |
| mov | mov |
| et | e |
| de | di |
FR Cet outil est compatible avec la plupart des formats vidéo, notamment MP4, AVI, MPG, VOB, WMV, MOV, etc.
IT Lo strumento supporta la maggior parte dei formati video tra cui MP4, AVI, MPG, VOB, WMV, MOV e altri.
| French | Italian |
|---|---|
| outil | strumento |
| formats | formati |
| vidéo | video |
| avi | avi |
| mpg | mpg |
| vob | vob |
| wmv | wmv |
| mov | mov |
| la | dei |
| plupart | maggior parte |
| cet | la |
| des | e |
FR L'outil de suppression de son de vidéos prend en charge la plupart des formats vidéo, y compris MP4, AVI, MPG, VOB, WMV, MOV et plus encore.
IT Lo strumento di silenziamento video supporta la maggior parte dei formati video, inclusi MP4, AVI, MPG, VOB, WMV, MOV e altri.
| French | Italian |
|---|---|
| formats | formati |
| avi | avi |
| mpg | mpg |
| vob | vob |
| wmv | wmv |
| mov | mov |
| son | la |
| et | e |
| plupart | maggior parte |
| vidéo | video |
| de | di |
| y compris | inclusi |
FR L'outil d'inversion de vidéo prend en charge une variété de formats, notamment MP4, AVI, MPG, VOB, WMV, MOV et plus encore.
IT Lo strumento di inversione dei video supporta un'ampia varietà di formati tra cui MP4, AVI, MPG, VOB, WMV, MOV e altri.
| French | Italian |
|---|---|
| vidéo | video |
| formats | formati |
| avi | avi |
| mpg | mpg |
| vob | vob |
| wmv | wmv |
| mov | mov |
| et | e |
| de | di |
| en | tra |
| variété | altri |
FR L'outil stop motion est compatible avec la plupart des formats vidéo : AVI, MPG, VOB, WMV, MOV, etc.
IT Lo strumento Stop Motion è compatibile con la maggior parte dei formati video come AVI, MPG, VOB, WMV, MOV e altri.
| French | Italian |
|---|---|
| motion | motion |
| formats | formati |
| vidéo | video |
| avi | avi |
| mpg | mpg |
| vob | vob |
| wmv | wmv |
| mov | mov |
| est | è |
| compatible | compatibile |
| la | dei |
| avec | con |
| plupart | maggior parte |
| des | e |
FR L'application fonctionne avec tous les formats populaires tels que MP4, AVI, MOV, VOB, WMV et autres.
IT L'applicazione funziona con tutti i formati più diffusi, come MP4, AVI, MOV, VOB, WMV e altri ancora.
| French | Italian |
|---|---|
| fonctionne | funziona |
| formats | formati |
| avi | avi |
| mov | mov |
| vob | vob |
| wmv | wmv |
| et | e |
| avec | con |
| autres | altri |
FR L'application est compatible avec tous les formats populaires tels que AVI, MP4, WMV, MOV, VOB et d'autres plus rares.
IT L'app è compatibile con tutti i formati più diffusi, come AVI, MP4, WMV, MOV, VOB e altri più rari.
| French | Italian |
|---|---|
| formats | formati |
| avi | avi |
| wmv | wmv |
| mov | mov |
| vob | vob |
| rares | rari |
| est | è |
| dautres | altri |
| et | e |
| plus | più |
| compatible | compatibile |
| avec | con |
FR Vous pouvez rendre votre vidéo plus lumineuse, quel que soit le format du fichier, car le logiciel fonctionne avec les formats MP4, WMV, MOV, VOB, AVI et tous les autres formats populaires.
IT Puoi rendere il tuo video più luminoso indipendentemente dal formato del file, perché il software funziona con MP4, WMV, MOV, VOB, AVI e tutti gli altri formati più diffusi.
| French | Italian |
|---|---|
| lumineuse | luminoso |
| fonctionne | funziona |
| wmv | wmv |
| mov | mov |
| vob | vob |
| avi | avi |
| vidéo | video |
| et | e |
| plus | più |
| le | il |
| format | formato |
| logiciel | software |
| formats | formati |
| du | del |
| fichier | file |
| rendre | rendere |
| avec | con |
| autres | altri |
| pouvez | puoi |
FR Supprimer le son de toute vidéo (MP4, AVI, MOV, etc.) en ligne : il vous suffit de sélectionner le fichier vidéo et de cliquer sur le bouton « Télécharger la vidéo »
IT Rimuovi il suono da ogni video online (MP4, AVI, MOV, ecc), basta selezionare il file video e cliccare il pulsante "Carica Video"
| French | Italian |
|---|---|
| supprimer | rimuovi |
| avi | avi |
| mov | mov |
| etc | ecc |
| en ligne | online |
| vidéo | video |
| sélectionner | selezionare |
| et | e |
| cliquer | cliccare |
| fichier | file |
| charger | carica |
| bouton | pulsante |
| suffit | basta |
FR Convertissez des fichiers vidéo dans les formats les plus courants (MP4, AVI, MOV, etc.).
IT Converti i tuoi video nei formati più comuni: MP4, AVI, MOV e molti altri.
| French | Italian |
|---|---|
| formats | formati |
| avi | avi |
| mov | mov |
| vidéo | video |
| plus | più |
| convertissez | converti |
FR Convertir des vidéos au format Quicktime MOV
IT Converti un video in formato MOV
| French | Italian |
|---|---|
| vidéos | video |
| mov | mov |
| des | converti |
| convertir | un |
| format | formato |
FR Cliquez sur Ajouter un fichier et ajoutez le clip vidéo que vous souhaitez recadrer. Votre fichier doit être au les formats MOV, MKV, AVI, WMV et MP4 et sa taille ne doit pas dépasser 500 Mo.
IT Fai clic su Aggiungi un file e aggiungi il video clip che desideri ritagliare. Il file deve essere in formati MP4, MOV, MKV, AVI e WMV e deve avere dimensioni inferiori a 500 MB.
| French | Italian |
|---|---|
| recadrer | ritagliare |
| mov | mov |
| mkv | mkv |
| avi | avi |
| wmv | wmv |
| un | un |
| et | e |
| souhaitez | desideri |
| taille | dimensioni |
| ajoutez | aggiungi |
| le | il |
| fichier | file |
| cliquez | clic |
| doit | deve |
| sur | su |
| être | essere |
| que | che |
| formats | formati |
| vidéo | clip |
FR Cliquez sur le bouton Ajouter un fichier et sélectionnez la vidéo que vous souhaitez modifier. Assurez-vous que vous ajoutez un fichier MP4, MOV, MKV, AVI et WMV inférieur à 500 Mo.
IT Fai clic sul pulsante Aggiungi un file e seleziona il video che desideri modificare. Assicurati di aggiungere un file MP4, MOV, MKV, AVI e WMV di dimensioni inferiori a 500 MB.
| French | Italian |
|---|---|
| souhaitez | desideri |
| mov | mov |
| mkv | mkv |
| avi | avi |
| wmv | wmv |
| un | un |
| et | e |
| sélectionnez | seleziona |
| modifier | modificare |
| ajouter | aggiungere |
| vidéo | video |
| ajoutez | aggiungi |
| à | a |
| assurez | assicurati |
| fichier | file |
| cliquez | clic |
| sur le | sul |
| bouton | pulsante |
FR Convertir des vidéos en MOV, format lisible sur Quicktime, avec ce convertisseur en ligne gratuit. Résultat de grande qualité.
IT Converti i tuoi video nel formato Quicktime di Apple con questo convertitore gratuito.
| French | Italian |
|---|---|
| vidéos | video |
| format | formato |
| gratuit | gratuito |
| convertisseur | convertitore |
| de | di |
| ce | questo |
FR Avec WinX DVD Ripper Platinum, plusieurs fonctionnalités de conversion sont proposées lors de l'extraction avec un grand choix de formats tels que MP4, H.264, AVI, MPEG, WMV, MOV et M2TS
IT Questa potente utility può trasformare i tuoi DVD in file digitali per guardarli su smartphone, tablet e portatili senza lettore DVD
| French | Italian |
|---|---|
| dvd | dvd |
| et | e |
| formats | in |
FR QuickTime Player qui a été créé et développé par Apple permet à un utilisateur d'ouvrir et de lire les fichiers MOV
IT Questo permette l'incorporamento di dati multimediali preesistenti
| French | Italian |
|---|---|
| permet | permette |
| fichiers | dati |
| de | di |
| un | questo |
FR et les versions ultérieures de QuickTime Player, telles que QuickTime Pro permettent à l'utilisateur d'éditer et d'exporter des fichiers MOV.
IT Il riproduttore QuickTime, creato dalla Apple, permette all'utente di aprire e riprodurre file .MOV e le versioni più recenti di QuickTime, come QuickTime Pro, permettono all'utente anche di modificare ed esportare file .MOV.
| French | Italian |
|---|---|
| mov | mov |
| éditer | modificare |
| permettent | permettono |
| et | e |
| pro | pro |
| versions | versioni |
| de | di |
| fichiers | file |
FR Convertir MP4 en MOV - en ligne et gratuitement
IT Converti MP4 in MOV - online e gratis
| French | Italian |
|---|---|
| convertir | converti |
| en | in |
| mov | mov |
| et | e |
| gratuitement | gratis |
| en ligne | online |
FR Téléversez un fichier MP4, MOV, MKV, AVI et WMV dans le programme en utilisant la zone de glisser-déposer ou le bouton ci-dessus. La taille du fichier doit être inférieure à 500 Mo.
IT Carica un files MP4, MOV, MKV, AVI e WMV nel programma utilizzando l'area di trascinamento o il pulsante in alto. La dimensione del file deve essere inferiore a 500 MB.
| French | Italian |
|---|---|
| fichier | file |
| mov | mov |
| mkv | mkv |
| avi | avi |
| wmv | wmv |
| glisser | trascinamento |
| un | un |
| ou | o |
| et | e |
| programme | programma |
| en | in |
| utilisant | utilizzando |
| de | di |
| doit | deve |
| à | a |
| bouton | pulsante |
| dessus | alto |
| être | essere |
FR Téléversez tout fichier MOV, MKV, AVI, WMV et MP4 d'une taille inférieure à 500 Mo en cliquant sur le bouton Ajouter un fichier. Notez que les sous-titres ne peuvent être ajoutés qu'à la première heure du film.
IT Carica un file MP4, MOV, MKV, AVI e WMV di dimensioni inferiori a 500 MB cliccando sul pulsante Aggiungi un file. Tieni presente che è possibile incorporare i sottotitoli solo per i primi sessanta minuti del film.
| French | Italian |
|---|---|
| mov | mov |
| mkv | mkv |
| avi | avi |
| wmv | wmv |
| taille | dimensioni |
| ajouter | aggiungi |
| peuvent | possibile |
| film | film |
| et | e |
| un | un |
| sous-titres | sottotitoli |
| fichier | file |
| à | a |
| cliquant | cliccando |
| le | i |
| bouton | pulsante |
| en | sul |
FR Il est possible d'utiliser Zamzar pour convertir des fichiers MOV dans une variété d'autres formats
IT Utilizzando Zamzar è possible convertire file MOV in una varietà di altri formati
| French | Italian |
|---|---|
| mov | mov |
| possible | possible |
| est | è |
| dautres | altri |
| fichiers | file |
| formats | formati |
FR Convertir MOV en MP4 - en ligne et gratuitement
IT Converti MOV in MP4 - online e gratis
| French | Italian |
|---|---|
| convertir | converti |
| mov | mov |
| en | in |
| et | e |
| gratuitement | gratis |
| en ligne | online |
FR Téléchargez la vidéo que vous souhaitez inverser en cliquant sur Ajouter un fichier. L'outil traite des fichiers MP4, MOV, MKV, AVI et WMV dont la taille est inférieure à 500 Mo.
IT Carica il video che vuoi invertire facendo clic su Aggiungi un file. Deve essere un file MP4, MOV, MKV, AVI e WMV di dimensioni inferiori a 500 MB.
| French | Italian |
|---|---|
| téléchargez | carica |
| inverser | invertire |
| ajouter | aggiungi |
| mov | mov |
| mkv | mkv |
| avi | avi |
| wmv | wmv |
| la | il |
| souhaitez | vuoi |
| un | un |
| vidéo | video |
| et | e |
| taille | dimensioni |
| à | a |
| vous | deve |
FR Pour enlever le son d'une vidéo, cliquez sur Ajouter un fichier et importez la vidéo en question. Notez qu'il faut que cela soit un fichier MP4, MOV, MKV, AVI et WMV d'une taille inférieure à 500 Mo.
IT Fai clic su Aggiungi un file e carica il video da cui desideri tagliare l'audio. Nota che deve trattarsi di un file MP4, MOV, MKV, AVI e WMV (non MP3) di dimensioni inferiori a 500 MB.
| French | Italian |
|---|---|
| mov | mov |
| mkv | mkv |
| avi | avi |
| wmv | wmv |
| taille | dimensioni |
| un | un |
| et | e |
| à | a |
| vidéo | video |
| ajouter | aggiungi |
| cliquez | clic |
| fichier | file |
| notez | nota |
FR Cliquez sur Add Your File et importez dans l'application le clip nécessaire pour ajouter une piste audio à votre vidéo. Notez que vous êtes limité à un fichier MOV, MKV, AVI, WMV et MP4 inférieur à 500 Mo.
IT Fai clic su Add Your File per caricare il video clip a cui desideri aggiungere una traccia audio. Nota Il limite è di un file MP4, MOV, MKV, AVI e WMV più piccolo di 500 MB.
| French | Italian |
|---|---|
| piste | traccia |
| mov | mov |
| mkv | mkv |
| avi | avi |
| wmv | wmv |
| add | add |
| ajouter | aggiungere |
| un | un |
| et | e |
| le | il |
| audio | audio |
| cliquez | clic |
| à | a |
| notez | nota |
| fichier | file |
| pour | per |
| vidéo | clip |
FR Ajoutez votre vidéo au programme en utilisant le bouton ou la zone de dépôt ci-dessus. Le programme ne peut fonctionner qu'avec des fichiers MP4, MOV, MKV, AVI et WMV d'une taille inférieure à 500 Mo.
IT Aggiungi il tuo video al programma utilizzando il pulsante o la zona di trascinamento. Il programma funziona solo con file MP4, MOV, MKV, AVI e WMV di dimensioni inferiori a 500 MB.
| French | Italian |
|---|---|
| ajoutez | aggiungi |
| mov | mov |
| mkv | mkv |
| avi | avi |
| wmv | wmv |
| taille | dimensioni |
| vidéo | video |
| ou | o |
| au | al |
| programme | programma |
| et | e |
| à | a |
| ci | solo |
| utilisant | utilizzando |
| de | di |
| fichiers | file |
| bouton | pulsante |
| votre | tuo |
FR Cliquez sur Ajouter un fichier et téléchargez votre vidéo pour la faire pivoter à l'aide de Fastreel. Notez que seuls les fichiers MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV jusqu'à 500 Mo sont autorisés.
IT Fai clic su Aggiungi un file e carica il video per ruotarlo utilizzando Fastreel. Tieni presente che sono consentiti solo file MP4, MOV, MKV, AVI e WMV fino a 500 MB.
| French | Italian |
|---|---|
| ajouter | aggiungi |
| mov | mov |
| mkv | mkv |
| avi | avi |
| wmv | wmv |
| jusquà | fino a |
| autorisés | consentiti |
| un | un |
| téléchargez | carica |
| vidéo | video |
| la | il |
| et | e |
| cliquez | clic |
| sur | su |
| à | a |
| jusqu | fino |
| que | che |
| sont | sono |
FR Editeur vidéo et convertisseur vidéo (4K) : couper, fusionner, recadrer, pivoter, filtres, compresser, convertir n'importe quel vidéo en n'importe quel format, pour n'importe quel appareil: MP4, MP3, HEVC, AVI, MOV, iPhone, Android, etc.
IT Editor e convertitore video 4K: dividi, ritaglia, unisci, ruota, capovolgi, comprimi e converti i video in qualsiasi formato e dispositivo: MP4, MP3, HEVC, AVI, MOV, iPhone, Android, ecc.
| French | Italian |
|---|---|
| editeur | editor |
| vidéo | video |
| fusionner | unisci |
| appareil | dispositivo |
| hevc | hevc |
| avi | avi |
| mov | mov |
| iphone | iphone |
| android | android |
| etc | ecc |
| et | e |
| nimporte | qualsiasi |
| convertisseur | convertitore |
| en | in |
| convertir | converti |
| format | formato |
FR Convertir un DVD en MP4 HEVC / H.264, AVI, MKV, MOV, en format pour iPhone, iPad, Android, etc. Il offre également 6 façons de copier et de sauvegarder des DVD anciens / nouveaux avec une excellente qualité et d'éditer un DVD, etc.
IT Converti DVD in MP4 HEVC / H.264, AVI, MKV, MOV, formato per iPhone, iPad, Android, ecc. Sono disponibili anche 6 diversi metodi per copiare e salvare vecchi / nuovi DVD mantenendo alta qualità.
| French | Italian |
|---|---|
| dvd | dvd |
| hevc | hevc |
| h | h |
| avi | avi |
| mkv | mkv |
| mov | mov |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| android | android |
| etc | ecc |
| façons | metodi |
| copier | copiare |
| sauvegarder | salvare |
| anciens | vecchi |
| nouveaux | nuovi |
| excellente | qualità |
| et | e |
| en | in |
| également | anche |
| un | diversi |
| des | converti |
| il | sono |
| format | formato |
FR Il vous permet de fusionner plusieurs fragments vidéo comme MP4, MKV, AVI, MOV H264 dans un seul fichier
IT Ti consente di ritagliare un video per eliminare le barre nere, rimuovere le parti che distraggono, ingrandire e evidenziare il punto focale, migliorare la composizione dell'immagine o cambiare il rapporto di aspetto
| French | Italian |
|---|---|
| permet | consente |
| vidéo | video |
| un | un |
| de | di |
FR Convertissez WEBM, AVI, FLV, MOV et les autres vidéos en MP4 & autres
IT Converti WEBM, AVI, FLV, MOV e altri video in MP4 e più
| French | Italian |
|---|---|
| convertissez | converti |
| webm | webm |
| avi | avi |
| flv | flv |
| mov | mov |
| vidéos | video |
| et | e |
| en | in |
| autres | altri |
FR Ce convertisseur MP4 vous permet de convertir facilement vos vidéos entre les différents formats : WEBM en MP4, MKV en MP4, AVI en MP4, MOV en MP4, WMV en MP4, FLV en MP4 et bien plus.
IT Questo MP4 Converter facilita la conversione di video tra i formati diversi: WEBM in MP4, MKV in MP4, AVI in MP4, MOV in MP4, WMV in MP4, FLV in MP4 e molto di più.
| French | Italian |
|---|---|
| vidéos | video |
| webm | webm |
| mkv | mkv |
| avi | avi |
| mov | mov |
| wmv | wmv |
| flv | flv |
| et | e |
| bien | molto |
| différents | diversi |
| en | in |
| de | di |
| plus | più |
| ce | questo |
| permet | facilita |
| formats | formati |
| convertisseur | conversione |
| vos | i |
FR La page est en réponse à la nécessité urgente de Mac DVD ripper de sauvegarder une énorme collection de disques et de déchirer des DVD (y compris des DVD protégés contre la copie) sur MP4, MOV, H.264, iTunes, etc
IT La pagina è in risposta alla necessità urgente di Mac DVD ripper di ripristinare enormemente i dischi di DVD e copiare DVD (inclusi i DVD protetti da copia) in MP4, MOV, H.264, iTunes, ecc
| French | Italian |
|---|---|
| urgente | urgente |
| mac | mac |
| dvd | dvd |
| disques | dischi |
| mov | mov |
| h | h |
| itunes | itunes |
| etc | ecc |
| est | è |
| copie | copia |
| réponse | risposta |
| et | e |
| page | pagina |
| en | in |
| de | di |
| la | alla |
| protégés | protetti |
| y compris | inclusi |
FR Il y a plein de logiciels gratuits de déchirage de DVD conçus pour les utilisateurs de Mac, qui prétendent pouvoir déchiffrer tous les DVD au format de votre choix, comme DVD vers MP4, MOV, FLV, MPEG, H.264, etc
IT Ci sono molti software gratuito di riproduzione del dvd, che affermano di poter riprodurre qualsiasi DVD a quello desiderato, come DVD in MP4, MOV, FLV, MPEG, H.264, ecc
| French | Italian |
|---|---|
| logiciels | software |
| gratuits | gratuito |
| dvd | dvd |
| mov | mov |
| flv | flv |
| mpeg | mpeg |
| h | h |
| etc | ecc |
| de | di |
| conçus | a |
| pouvoir | poter |
| format | in |
| votre | qualsiasi |
| il | sono |
FR Il dispose également d'options pour DVD vers MOV, FLV, iTunes, MP3, etc.
IT Possiede inoltre opzioni per DVD a MOV, FLV, iTunes video, MP3 ecc.
| French | Italian |
|---|---|
| doptions | opzioni |
| dvd | dvd |
| mov | mov |
| flv | flv |
| itunes | itunes |
| etc | ecc |
| dispose | possiede |
| pour | per |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese