Translate "série" to Italian

FR Cependant, pour ceux qui profitent déjà de la série 6 , de la série 5 ou même à la volée de la série 4 , la série 7 offre assez peu de mises à niveau au-delà de son écran

• Cependant
• ceux qui profitent
• série
• série offre assez
• mises à niveau
• écran

FR Le modèle de la série 6 arbore les mêmes options de taille 44 mm et 40 mm - plus grandes que la série 3 ; le même que les modèles Série 4 et Série 5 - avec la combinaison familière de couronne numérique et décran tactile pour tout contrôler.

• arbore les mêmes
• taille mm
• mm
• modèles Série
• Série
• numérique

FR Le modèle de la série 6 arbore les mêmes options de taille 44 mm et 40 mm - plus grandes que la série 3 ; le même que les modèles Série 4 et Série 5 - avec la combinaison familière de couronne numérique et décran tactile pour tout contrôler.

• arbore les mêmes
• taille mm
• mm
• modèles Série
• Série
• numérique

FR Cependant, pour ceux qui profitent déjà de la série 6 , de la série 5 ou même à la volée de la série 4 , la série 7 offre assez peu de mises à niveau au-delà de son écran

• Cependant
• ceux qui profitent
• série
• série offre assez
• mises à niveau
• écran

FR L'équipe de Mashable m'a contactée pour le lancement de leur série MashaBiz sur l'entrepreneuriat en série. Ils m'ont interrogé sur des sujets tels que l'entrepreneuriat en série, les tendances du futur et ce que nous préparons à Reincubate.

• L'équipe de Mashable
• série
• tendances du futur

FR Dans le cas idéal, vous devez ajouter une série de dates de début, une série de durées et une série de dates de fin. Tapez le nom correspondant dans la rubrique Nom et sélectionnez les valeurs appropriées dans la rubrique Valeurs de la fenêtre.

• idéal
• dates de début
• série de durées
• série de dates
• fin
• Tapez le nom
• rubrique Nom
• sélectionnez les valeurs

FR Meilleures offres Apple Watch: Comment acheter une série 7, série 6, série 3 ou SE avec une grosse remise

• Meilleures offres Apple
• série
• grosse remise

FR Peu importe le nombre de ports série dont vous disposez ; avec Serial to Ethernet Connector, votre ordinateur peut avoir des dizaines de ports série accueillant autant de périphériques série

• disposez
• Serial to Ethernet
• dizaines de ports
• série

FR Un avantage idéal pour la modernisation : un interrupteur de série déjà installé peut être tout simplement remplacé par le variateur de série Gira. Le variateur de série Gira est disponible pour tous les programmes d'interrupteur Gira.

• modernisation
• interrupteur de série
• variateur de série
• programmes d'interrupteur

FR Meilleures offres Apple Watch: Comment acheter une série 7, série 6, série 3 ou SE avec une grosse remise

• Meilleures offres Apple
• série
• grosse remise

FR Le logiciel d'émulation de port série peut créer des ports série virtuels qui émulent des interfaces série physiques

• série peut créer
• ports série virtuels
• émulent des interfaces
• physiques

FR Un convertisseur série vers Ethernet standard peut être doté de 1 à 20 ports série, ce qui signifie qu'il peut permettre de partager jusqu'à 20 périphériques série à la fois

• convertisseur série vers
• ports série
• partager jusqu'à périphériques
• fois

FR Connectez-vous à des périphériques et applications série RS232 sur de longues distances à l'aide de l'extenseur série vers Ethernet, permettant d'accéder à distance à des périphériques série.

• l'extenseur série vers
• périphériques

FR Ces logiciels dédiés vous aideront à créer des interfaces série virtuelles détectées par votre système et par les périphériques série comme s'il s'agissait de véritables ports série.

• créer des interfaces
• système
• s'agissait de véritables

FR Cette famille de produits se compose de trois produits : le standard éprouvé de la série 4.3-10, la solution compacte et robuste de la série 2.2-5 et la série 1.5-3.5, qui permet à la connectique de franchir dès maintenant le pas vers l'avenir

• famille de produits
• compose de trois
• série
• solution compacte
• franchir dès maintenant
• vers l'avenir

FR La série 1.5-3.5, basée sur le facteur de forme SMA, nécessite ainsi environ 47 % d'espace en moins que la série 2.2-5 et 75 % d'espace en moins que la série 4.3-10.

• série
• forme SMA
• nécessite ainsi environ
• d'espace en moins

FR L'équipe de Mashable m'a contactée pour le lancement de leur série MashaBiz sur l'entrepreneuriat en série. Ils m'ont interrogé sur des sujets tels que l'entrepreneuriat en série, les tendances du futur et ce que nous préparons à Reincubate.

• L'équipe de Mashable
• série
• tendances du futur

FR Numéro de série. Les numéros de série Apple se présentent sous trois formats différents, le quatrième devant arriver sous peu. Ils encodent et renvoient vers un large éventail d'informations utiles.

• Numéro de série
• numéros de série
• présentent sous trois
• différents
• quatrième devant arriver
• peu
• encodent
• éventail d'informations

FR Comprendre les codes Apple courants Numéros de série Numéros de série MLB Numéros de modèle (MPN) Identifiants Noms internes IDFA / IDFV Identificateurs de périphérique uniques (UDID) Numéro de famille Identifiants GSMA Identifiants CDMA

• Comprendre les codes
• Numéros de série
• Numéros de modèle
• MPN
• Identifiants Noms internes
• uniques
• UDID
• Numéro de famille
• GSMA Identifiants CDMA

FR Exposition sur ma série " La mer" (photos de la mer méditerranée en couleur) et d'une série en NB " Bois torturés" sur des arbres morts en NB à fort contraste

• Exposition sur ma
• méditerranée en couleur
• Bois
• fort contraste

FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la première série de barres et cliquez sur Mettre en forme la série de données.

• cliquez sur Mettre
• forme la série

FR De son côté, Mardini a remporté sa série du 100m papillon mais n’a pu atteindre les demi-finales. Cependant, sa victoire en série a été très largement célébrée comme une démonstration du pouvoir du sport.

• côté
• Mardini a remporté
• série du papillon
• Cependant
• victoire en série
• démonstration du pouvoir

FR Bienvenue à la stratégie pour la série d'optimisation mobile dans laquelle nous partageons tous sur mobile!  C'est la partie 1 de la série.

• série d'optimisation mobile
• laquelle nous partageons
• mobile
• C'est la partie

FR Accédez à la page d’un cours ou d’une série, choisissez un cours ou une série qui vous intéresse, puis cliquez sur le bouton d’achat

• cours
• série
• choisissez un cours
• bouton

FR Obtenir la console de série: Vous pourrez utiliser une prise Web que HostWinds fournira pour vous connecter à votre serveur via une console série.

• Obtenir la console
• série
• Web que HostWinds
• via une console

FR Bienvenue sur le podcast Moodle ! Dans une série de conversations, notre série de podcasts explore des sujets,...

• Moodle
• série de conversations
• série de podcasts

FR Bienvenue sur le podcast Moodle ! Dans une série de conversations, notre série de podcasts explore des sujets, fournit des informations et découvre des histoires personnelles à partir d'un éventail de...

• Moodle
• série de conversations
• série de podcasts
• sujets
• fournit des informations
• découvre des histoires
• partir d'un éventail

FR Les images d'une série sont reconnaissables à l'icône Série.

• images d'une série
• reconnaissables à l'icône

FR Lorsque le périphérique série connecté envoie des données de communication, elles sont transmises sur le réseau TCP/IP et renvoyées sur ce même réseau vers votre périphérique série.

• Lorsque le périphérique
• communication
• elles sont transmises
• réseau TCP
• IP

FR RS232 over Ethernet Connector est une solution permettant de partager facilement jusqu'à 500 périphériques série sur le réseau (Internet ou LAN) et d'accéder aux ports série sur ethernet.

• over Ethernet Connector
• facilement jusqu'à périphériques
• réseau
• Internet
• LAN
• d'accéder aux ports

FR La technologie série vers Ethernet est utilisée pour créer des connexions Ethernet rapides et fiables permettant à des périphériques ayant une interface RS232, RS422 ou RS485 de communiquer entre eux et avec des applications série

• technologie série vers
• utilisée pour créer
• connexions Ethernet rapides
• communiquer entre eux
• applications série

FR Qualcomm domine ces appareils, avec la série Snapdragon 800 au plus haut niveau et la série 700 à un niveau juste en dessous

• haut niveau
• juste en dessous

FR Bienvenue dans la série sur la stratégie marketing de Facebook, dans laquelle nous partageons le site bonnes pratiques pour savoir comment utiliser Facebook pour les entreprises ! Voici la cinquième partie de cette série

• laquelle nous partageons
• comment utiliser Facebook
• entreprises
• Voici la cinquième
• série

FR Les Série de points présentent également des temps de rechargement pour empêcher les joueurs de ''spammer'' les Série de points sans cesse

• Série de points
• rechargement pour empêcher
• joueurs de ''spammer''
• cesse

FR Certaines Série de points peuvent même contrer d'autres Série de points en plus des techniques traditionnelles.

• contrer d'autres Série
• techniques

FR Pour commencer, la série S est capable de jouer à 60 images par seconde cohérentes, même jusquà 120 images par seconde, mais avec une résolution de 1440p plutôt que 4K complète (comme la série X)

• commencer
• jouer à images
• seconde cohérentes
• résolution de plutôt
• complète
• série X

FR Si vous êtes à mi-chemin dune série dune émission de télévision particulière, par exemple, il nest pas rare que la série soit supprimée du service avant davoir la chance de regarder le reste des épisodes.

• êtes à mi-chemin
• série dune émission
• télévision particulière
• exemple
• nest pas rare
• série soit supprimée
• davoir la chance
• regarder le reste

FR 50 pour cent plus grand que la série 3, 20 pour cent plus grand que la série 6

• cent plus grand
• série

FR Étant venu à la série 7 à partir de la série 6, la mise à niveau de lécran est une amélioration plus petite quil ny paraît, mais il y a toujours des avantages subtils dans lutilisation quotidienne

• série à partir
• série
• mise à niveau
• petite quil ny
• subtils dans lutilisation

FR Le spécialiste et analyste des rumeurs dApple en série, Ming-Chi Kuo, a recommencé, suggérant cette fois que la prochaine série de MacBook Pro aura également un lecteur de carte SD et un port HDMI.

• spécialiste
• analyste des rumeurs
• série
• Ming-Chi Kuo
• a recommencé
• suggérant cette fois
• lecteur de carte
• port

FR Situé avant la série télévisée, vous jouerez le rôle de Camina Drummer (exprimé par l'actrice Cara Gee de la série) et vous traiterez de mutineries, de chasses au trésor et plus encore.

• télévisée
• jouerez le rôle
• Camina Drummer
• exprimé par l'actrice
• traiterez de mutineries
• chasses au trésor

FR Comparaison des Samsung Galaxy A52s 5G et A52 5G avec les Galaxy S21 et S21+. Que perdez-vous en optant pour la série A plutôt que la série S ?

• Comparaison des Samsung
• Galaxy
• perdez-vous en optant
• série A plutôt
• série S

FR Alors que la levée de fonds de série A a été menée pour construire la banque numérique, le financement de série B a pour principal objectif de lancer la banque sur le marché suisse

• fonds de série
• a été menée
• construire la banque
• financement de série
• a pour principal
• lancer la banque
• marché suisse

FR Alfawise Bande Magnétique de Mur Virtuel pour Robot Aspirateur Alfawise V8S PRO / V8S Max / V9S / Xiaomi Mi / Neato Botvac Série / Shark ION Série

• Alfawise Bande Magnétique
• Aspirateur Alfawise PRO
• Max
• Xiaomi Mi
• Neato Botvac Série
• Shark ION Série

FR Carte de programmation pour le mode ESC Brushless ESC pour la série Feiteng Série Skywalker

• Carte de programmation
• mode ESC Brushless
• série Feiteng Série

FR Nos moteurs robustes AC ne nécessitent pas de maintenance et existent en version monophasée (série KD) ou tri-phasée (série DR).

• moteurs robustes AC
• existent en version
• série KD
• tri-phasée
• série DR

FR Utilisez les paiements en série pour verser les commissions d'affiliation en une seule fois. Fonction Paiements en série

• Utilisez les paiements
• série pour verser
• seule fois

FR Vous voulez faire une pause dans votre série de bienvenue, proposer une adhésion, remercier les acheteurs, puis les renvoyer à votre série de bienvenue ? Pas de problème - et facile à faire.

• série de bienvenue
• proposer une adhésion
• remercier les acheteurs
• puis les renvoyer
• problème

FR Vous avez très probablement vu un tas de Lexus NX sur les routes depuis le lancement de la série en 2015. C'est parce que c'est une série de VUS multi...

• avez très probablement
• tas de Lexus
• série de VUS

FR Si vous êtes à mi-chemin dune série dune émission de télévision particulière, par exemple, il nest pas rare que la série soit supprimée du service avant davoir la chance de regarder le reste des épisodes.

• êtes à mi-chemin
• série dune émission
• télévision particulière
• exemple
• nest pas rare
• série soit supprimée
• davoir la chance
• regarder le reste