FR Les commandes en livraisons express sont expédiées au Royaume-Uni par le service de livraison express UPS Express. Service de livraison en 24h non garanti pour le Royaume-Uni.
"ta express travel" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
express | a abbiamo al alla alle anche che ciò come con da dal dalla dei del dell della delle di dopo due e esempio espressa espresso essere gli ha hai i il il tuo in la la maggior parte le lo loro maggior parte migliore nel nella nelle non nostro o per perché più quali quando questo rapida se senza si solo sono stato su sul termini ti tua tuo tutti tutto un è |
travel | a al di e il in la o sono un viaggi viaggio è |
FR Les commandes en livraisons express sont expédiées au Royaume-Uni par le service de livraison express UPS Express. Service de livraison en 24h non garanti pour le Royaume-Uni.
IT Tutti gli ordini con spedizione express vengono spediti nel Regno Unito con il servizio di consegna express UPS. Servizio di consegna in 24 ore non garantito per il Regno Unito.
French | Italian |
---|---|
h | ore |
garanti | garantito |
royaume | regno |
uni | unito |
commandes | ordini |
en | in |
express | express |
service | servizio |
le | il |
ups | ups |
de | di |
livraison | consegna |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
padi | padi |
informations | informazioni |
réserver | prenotare |
plongée | subacquea |
agents | agenti |
aventure | avventura |
conseils | consigli |
aider | aiutarti |
et | e |
planifier | pianificare |
besoin | bisogno |
voyage | viaggio |
prochaine | prossima |
de | di |
vous avez | hai |
fournit | offre |
votre | la |
FR Comment charger, gérer et bloquer la carte Travel: vous trouverez ici de nombreuses réponses aux questions que vous vous posez sur la carte Travel.
IT Caricare, gestire e bloccare la carta Travel: qui trovate le risposte a molte domande sulla carta Travel.
French | Italian |
---|---|
charger | caricare |
gérer | gestire |
bloquer | bloccare |
carte | carta |
trouverez | trovate |
nombreuses | molte |
réponses | risposte |
et | e |
la | le |
ici | qui |
posez | domande |
FR 329 des employés de chez BCD Travel ont examiné BCD Travel dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a un mois.
IT 329 dipendenti di BCD Travel hanno esaminato BCD Travel attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata un mese fa.
French | Italian |
---|---|
examiné | esaminato |
dimensions | dimensioni |
rythme | ritmo |
dernière | fa |
un | un |
mois | mese |
diverses | varie |
culturelles | cultura |
employés | dipendenti |
travail | lavoro |
la | le |
ont | hanno |
donnant | dai |
a | stata |
allant | vanno |
FR Employés à BCD Travel sont satisfaits de leur rémunération totale à BCD Travel , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
IT I dipendenti di BCD Travel sono soddisfatti con il loro compenso totale in BCD Travel, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
French | Italian |
---|---|
employés | dipendenti |
satisfaits | soddisfatti |
comprend | include |
combinaison | combinazione |
et | e |
à | in |
de | di |
rémunération | retribuzione |
totale | totale |
sont | sono |
FR Avec la carte Travel rechargeable, vous pouvez payer et retirer des espèces aux distributeurs automatiques de billets dans le monde entier. Vous trouverez ici de nombreuses réponses aux questions que vous vous posez sur la carte Travel.
IT Con la carta ricaricabile Travel potete pagare in tutto il mondo e prelevare denaro contante presso i distributori di banconote. Qui trovate le risposte a molte domande sulla carta Travel.
French | Italian |
---|---|
rechargeable | ricaricabile |
payer | pagare |
retirer | prelevare |
distributeurs | distributori |
trouverez | trovate |
nombreuses | molte |
réponses | risposte |
vous pouvez | potete |
carte | carta |
et | e |
monde | mondo |
de | di |
ici | qui |
posez | domande |
FR PostFinance ne délivre plus de cartes Travel. Qu’advient-il de ma carte Travel?
IT PostFinance non funge più da intermediario per le carte Travel. Cosa succede alla mia carta Travel?
French | Italian |
---|---|
postfinance | postfinance |
ma | mia |
ne | non |
cartes | carte |
carte | carta |
plus | più |
de | alla |
FR Veuillez utiliser le formulaire pour commander du change (envoi de billets) et charger des cartes Travel. Il n’est plus possible de commander de nouvelles cartes Travel depuis le 1er juin 2021.
IT Si prega di utilizzare il modulo per ordinare Change (spedizione di banconote) e ricaricare le carte Travel esistenti. Dal 1o giugno 2021 non sarà più possibile ordinare nuove carte Travel.
French | Italian |
---|---|
commander | ordinare |
envoi | spedizione |
charger | ricaricare |
cartes | carte |
possible | possibile |
nouvelles | nuove |
juin | giugno |
change | change |
il | sarà |
utiliser | utilizzare |
formulaire | modulo |
et | e |
de | di |
plus | più |
pour | per |
FR Liens rapides Enregistrement en ligne Gérer la réservation Informations sur les bagages Statut du vol Nous contacter et FAQ Wi-Fi et connectivité Worldwide Travel Restrictions Hong Kong Travel Restrictions
IT Collegamenti rapidi Online Check-In Gestione prenotazioni Informazioni sul bagaglio Stato del volo Contatti e domande frequenti Wi-Fi e connettività Worldwide travel restrictions Hong Kong restrictions and quarantine
French | Italian |
---|---|
rapides | rapidi |
gérer | gestione |
réservation | prenotazioni |
informations | informazioni |
bagages | bagaglio |
statut | stato |
vol | volo |
faq | domande frequenti |
hong | hong |
kong | kong |
en ligne | online |
liens | collegamenti |
contacter | contatti |
en | in |
et | e |
French | Italian |
---|---|
padi | padi |
mondiale | mondiale |
ressource | risorsa |
destinations | destinazioni |
ultime | definitiva |
est | è |
plongeurs | subacquei |
vacances | vacanze |
offrant | offre |
et | e |
voyageurs | viaggiatori |
travel | viaggi |
plateforme | piattaforma |
de | di |
centaines | centinaia |
milliers | migliaia |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
cg | cg |
et | dei |
FR Les employés 238 chez American Express ont examiné American Express dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière revue était aujourd’hui.
IT 238 dipendenti di American Express hanno esaminato American Express attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata oggi.
French | Italian |
---|---|
american | american |
examiné | esaminato |
diverses | varie |
dimensions | dimensioni |
culturelles | cultura |
rythme | ritmo |
aujourdhui | oggi |
express | express |
employés | dipendenti |
travail | lavoro |
la | le |
ont | hanno |
donnant | dai |
allant | vanno |
FR Employés à American Express sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au American Express , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
IT I dipendenti di American Express sono in generale soddisfatti del loro compenso totale in American Express, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
French | Italian |
---|---|
employés | dipendenti |
american | american |
satisfaits | soddisfatti |
comprend | include |
combinaison | combinazione |
express | express |
et | e |
à | in |
de | di |
rémunération | retribuzione |
totale | totale |
sont | sono |
FR Busbud s'associe avec des compagnies de bus fiables et sécuritaires à travers le monde telles que Greyhound, Orléans Express, ALSA, BlaBlaBus, National Express et beaucoup d'autres.
IT Busbud è orgogliosa dei suoi collaboratori internazionali, offrendo la possibilità di comprare i biglietti presso la nostra fidata rete di autolinee partner, come Flixbus, Marino Bus, Eurolines, InterBus, BlaBlaBus e molti altri e molti altri.
French | Italian |
---|---|
busbud | busbud |
monde | internazionali |
dautres | altri |
bus | bus |
et | e |
beaucoup | molti |
de | di |
le | i |
FR Connexions ferroviaires: Continuer jusqu'à la gare de Tirana et prendre la navette express pour l'aéroport devant le musée "Nationalmuseum". Le bus se nomme "Rinas-Express".
IT Arrivo in treno: Una volta giunti alla Stazione Ferroviaria di Tirana occorre proseguire per l'aeroporto dal Museo Nazionale con l'autobus navetta "Rinas-Express" Shuttlebus
French | Italian |
---|---|
continuer | proseguire |
navette | navetta |
musée | museo |
gare | stazione |
de | di |
la | alla |
le | dal |
FR A voir, le Roku Express 4K est identique au Roku Express . Cest le même appareil noir compact avec un dessus incurvé, des connexions à larrière et une face avant brillante, derrière laquelle se trouve le récepteur IR.
IT Da vedere, il Roku Express 4K è identico al Roku Express . È lo stesso dispositivo nero compatto con una parte superiore curva, connessioni sul retro e una parte anteriore lucida, dietro la quale si trova il ricevitore IR.
French | Italian |
---|---|
roku | roku |
appareil | dispositivo |
noir | nero |
compact | compatto |
connexions | connessioni |
récepteur | ricevitore |
ir | ir |
est | è |
face | parte |
voir | vedere |
express | express |
au | al |
et | e |
le | il |
derrière | dietro |
identique | identico |
avec | con |
laquelle | la |
même | stesso |
trouve | si trova |
FR Le Roku Express 4K se trouve au-dessus du Roku Express. LExpress régulier est lappareil dentrée de gamme de Roku, offrant uniquement une qualité Full HD (1080p), cest donc un cran en dessous de la résolution.
IT Il Roku Express 4K si trova sopra il Roku Express. Il normale Express è il dispositivo entry-level di Roku, che offre solo qualità Full HD (1080p), quindi è un gradino sotto in termini di risoluzione.
French | Italian |
---|---|
roku | roku |
régulier | normale |
lappareil | dispositivo |
hd | hd |
est | è |
résolution | risoluzione |
offrant | offre |
express | express |
un | un |
en | in |
de | di |
dessus | sopra |
trouve | si trova |
FR Vous ne trouvez pas l'itinéraire Rider Express que vous recherchez ? Veuillez contacter notre équipe qui est en charge de la qualité de l'information de géolocalisation des arrêts de Rider Express sur Busbud.
IT Non riesci a trovare la tratta Rider Express che stai cercando? Ti preghiamo di contattarci: abbiamo un team dedicato che si occupa della qualità della mappatura di Rider Express su Busbud.
French | Italian |
---|---|
équipe | team |
busbud | busbud |
express | express |
recherchez | cercando |
de | di |
la | della |
FR Gardez un oeil ouvert pour un code promo Rider Express afin de profiter de rabais et de billets de bus Rider Express pas chers.
IT Ricordati di tenere d'occhio il codice sconto Rider Express per beneficiare degli sconti offerti da Rider Express e dei biglietti economici per i pullman Rider Express.
French | Italian |
---|---|
gardez | tenere |
code | codice |
profiter | beneficiare |
billets | biglietti |
bus | pullman |
express | express |
et | e |
de | di |
pour | per |
FR Vous avez besoin de contacter le service à la clientèle de Rider Express? Busbud vous fournit le numéro de téléphone de Rider Express afin que vous puissiez facilement les rejoindre.
IT Hai bisogno di contattare il servizio clienti Rider Express? Busbud ti fornisce il numero di telefono di Rider Express così potrai facilmente metterti in contatto con loro.
French | Italian |
---|---|
busbud | busbud |
fournit | fornisce |
facilement | facilmente |
téléphone | telefono |
client | clienti |
express | express |
besoin | bisogno |
de | di |
contacter | contattare |
service | servizio |
numéro | il numero |
à | in |
vous avez | hai |
vous | ti |
FR Oui, les bus Rider Express disposent d'une connexion Wi-Fi! Consultez vos courriels et communiquez avec vos amis ou les membres de votre famille lors de votre voyage avec Rider Express
IT Sì, sugli autobus Rider Express c'è il WiFi! Controlla le tue e-mail e rimani in contatto con amici e familiari durante il viaggio con Rider Express
French | Italian |
---|---|
bus | autobus |
amis | amici |
wi-fi | wifi |
consultez | controlla |
courriels | |
express | express |
et | e |
voyage | viaggio |
lors | durante |
FR Voici les principaux trajets en bus empruntés à destination de Ottawa! Chaque jour, nos partenaires (Ontario Northland, Orléans Express, Rider Express) transportent des voyageurs des principales villes jusqu'à Ottawa
IT Abbiamo trovato le migliori linee di autobus per Ottawa! Ogni giorno i nostri partner (Ontario Northland, Orléans Express, Rider Express) trasportano passeggeri dalle città più importanti fino a Ottawa
French | Italian |
---|---|
bus | autobus |
ottawa | ottawa |
partenaires | partner |
ontario | ontario |
voyageurs | passeggeri |
jusquà | fino a |
express | express |
villes | città |
principaux | importanti |
à | a |
de | di |
chaque | ogni |
jusqu | fino |
nos | nostri |
jour | giorno |
FR Plus vite par express : Le traitement et la livraison express sont disponibles pour le vignette écologique Allemagne.
IT Più veloce con l'espresso: Per il bollino ambientale Germania sono disponibili l'elaborazione espresso e la consegna espressa.
French | Italian |
---|---|
allemagne | germania |
et | e |
disponibles | disponibili |
plus | più |
livraison | consegna |
vite | più veloce |
sont | sono |
plus vite | veloce |
pour | per |
FR Livraison express : Nous expédions votre commande par DHL Express
IT Consegna espressa: Spediamo il vostro ordine con DHL Express
French | Italian |
---|---|
livraison | consegna |
commande | ordine |
dhl | dhl |
express | express |
votre | il |
FR Plus vite par express : Le traitement et la livraison express sont disponibles pour le vignette écologique Autriche.
IT Più veloce con l'espresso: Per il bollino ambientale Austriaco sono disponibili l'elaborazione espresso e la consegna espressa.
French | Italian |
---|---|
et | e |
disponibles | disponibili |
plus | più |
livraison | consegna |
vite | più veloce |
sont | sono |
plus vite | veloce |
pour | per |
FR Plus vite par express : Le traitement express est disponible pour l'enregistrement Bruxelles.
IT Elaborazione espressa: se l'ordine completo viene ricevuto entro le ore 13.00 del lunedì-venerdì, verrà elaborato e spedito lo stesso giorno. Dopo le ore 13, sarà elaborato il giorno successivo.
French | Italian |
---|---|
traitement | elaborazione |
disponible | se |
est | viene |
FR Plus vite par express : Le traitement express est disponible pour l'enregistrement Anvers & Gand.
IT Elaborazione espressa: se l'ordine completo viene ricevuto entro le ore 13.00 del lunedì-venerdì, verrà elaborato e spedito lo stesso giorno. Dopo le ore 13, sarà elaborato il giorno successivo.
French | Italian |
---|---|
traitement | elaborazione |
disponible | se |
est | viene |
FR Plus vite par express : Le traitement express est disponible pour l'enregistrement Barcelone.
IT Elaborazione espressa: se l'ordine completo viene ricevuto entro le ore 13.00 del lunedì-venerdì, verrà elaborato e spedito lo stesso giorno. Dopo le ore 13, sarà elaborato il giorno successivo.
French | Italian |
---|---|
traitement | elaborazione |
disponible | se |
est | viene |
FR Plus vite par express : Le traitement express est disponible pour la E-vignette.
IT Elaborazione espressa: se l'ordine completo viene ricevuto entro le ore 13.00 del lunedì-venerdì, verrà elaborato e spedito lo stesso giorno. Dopo le ore 13, sarà elaborato il giorno successivo.
French | Italian |
---|---|
traitement | elaborazione |
disponible | se |
est | viene |
FR Plus vite par express : Le traitement express est disponible pour l'enregistrement Danemark.
IT Elaborazione espressa: se l'ordine completo viene ricevuto entro le ore 13.00 del lunedì-venerdì, verrà elaborato e spedito lo stesso giorno. Dopo le ore 13, sarà elaborato il giorno successivo.
French | Italian |
---|---|
traitement | elaborazione |
disponible | se |
est | viene |
FR American Express American Express, l’allié de tous les hôtels
IT American Express American Express è di casa negli alberghi
FR A voir, le Roku Express 4K est identique au Roku Express . Cest le même appareil noir compact avec un dessus incurvé, des connexions à larrière et une face avant brillante, derrière laquelle se trouve le récepteur IR.
IT Da vedere, il Roku Express 4K è identico al Roku Express . È lo stesso dispositivo nero compatto con una parte superiore curva, connessioni sul retro e una parte anteriore lucida, dietro la quale si trova il ricevitore IR.
French | Italian |
---|---|
roku | roku |
appareil | dispositivo |
noir | nero |
compact | compatto |
connexions | connessioni |
récepteur | ricevitore |
ir | ir |
est | è |
face | parte |
voir | vedere |
express | express |
au | al |
et | e |
le | il |
derrière | dietro |
identique | identico |
avec | con |
laquelle | la |
même | stesso |
trouve | si trova |
FR Le Roku Express 4K se trouve au-dessus du Roku Express. LExpress régulier est lappareil dentrée de gamme de Roku, offrant uniquement une qualité Full HD (1080p), cest donc un cran en dessous de la résolution.
IT Il Roku Express 4K si trova sopra il Roku Express. Il normale Express è il dispositivo entry-level di Roku, che offre solo qualità Full HD (1080p), quindi è un gradino sotto in termini di risoluzione.
French | Italian |
---|---|
roku | roku |
régulier | normale |
lappareil | dispositivo |
hd | hd |
est | è |
résolution | risoluzione |
offrant | offre |
express | express |
un | un |
en | in |
de | di |
dessus | sopra |
trouve | si trova |
French | Italian |
---|---|
cg | cg |
et | dei |
FR Il existe deux types de trains : normaux et express. Les trains express ne s’arrêtent pas à chaque station, c’est pourquoi il faut être vigilant et regarder les panneaux d’informations qui indiquent les arrêts que marque le train.
IT Ci sono treni normali ed express. Gli express non fermano in tutte le stazioni. Sullo schermo informativo si indicano le stazioni in cui si effettuano le fermate.
French | Italian |
---|---|
station | stazioni |
indiquent | indicano |
arrêts | fermate |
express | express |
trains | treni |
le | le |
à | in |
normaux | normali |
chaque | tutte |
existe | ci sono |
et | ed |
de | sullo |
FR Comprend une version intégrée de WinZip Express pour Explorer, Microsoft Office et Photos et WinZip Express pour Outlook est disponible gratuitement en version téléchargement.
IT Include WinZip Express per Esplora risorse, Office e Photos integrati e WinZip Express per Outlook scaricabile gratuitamente
French | Italian |
---|---|
comprend | include |
winzip | winzip |
explorer | esplora |
office | office |
outlook | outlook |
express | express |
photos | photos |
gratuitement | gratuitamente |
et | e |
intégré | integrati |
FR Express enregistreur d'écran - essayez Express ici.
IT Express registratore di schermo - prova Express qui.
French | Italian |
---|---|
enregistreur | registratore |
essayez | prova |
ici | qui |
express | express |
écran | schermo |
FR Carte porteuse d’évaluation pour les modules COM Express® basés sur la définition de brochage de type 2. Carte porteuse d’évaluation pour les modules COM Express® basés sur la définition de brochage de type 2.
IT Scheda carrier di Valutazione per Moduli COM Express®basata su definizione pinout Type 2
French | Italian |
---|---|
carte | scheda |
modules | moduli |
définition | definizione |
évaluation | valutazione |
express | express |
basé | basata |
de | di |
pour | per |
FR « JetBlue Travel Products avait besoin de fournir aux membres d'équipage un moyen d'accès simple et sécurisé aux applications d'avantages sociaux gérées en interne
IT "JetBlue Travel Products aveva bisogno di un modo per fornire ai membri dell'equipaggio un accesso semplice e sicuro alle app di benefit gestite internamente
French | Italian |
---|---|
avait | aveva |
membres | membri |
applications | app |
interne | internamente |
fournir | fornire |
sécurisé | sicuro |
un | un |
et | e |
simple | semplice |
besoin | bisogno |
de | di |
moyen | per |
FR Le livre blanc "State of Travel" contient des informations qui aident les annonceurs et les marques à trouver des moyens d'entrer en contact avec ce public engagé et en évolution constante
IT Il white paper sullo stato del settore viaggi contiene dati preziosi che si propongono di aiutare inserzionisti e brand a instaurare un contatto con le audience in un mercato in piena evoluzione
French | Italian |
---|---|
travel | viaggi |
informations | dati |
aident | aiutare |
annonceurs | inserzionisti |
marques | brand |
contact | contatto |
public | audience |
évolution | evoluzione |
state | stato |
et | e |
of | di |
contient | contiene |
à | a |
en | in |
FR Brochures sur le Swiss Travel System et les vacances en Suisse.
IT Qui è possibile trovare gli Prospettirelativi allo Swiss Travel System e alle vacanze in Svizzera.
French | Italian |
---|---|
system | system |
swiss | swiss |
et | e |
suisse | svizzera |
vacances | vacanze |
en | in |
sur | allo |
FR Le Swiss Travel System, c’est un réseau de transports publics long de 29 000 kilomètres
IT Lo Swiss Travel System rappresenta la rete lunga quasi 29.000 chilometri dei trasporti pubblici svizzeri, ma anche una straordinaria gamma di biglietti per chi arriva dall’estero
French | Italian |
---|---|
swiss | swiss |
transports | trasporti |
publics | pubblici |
kilomètres | chilometri |
system | system |
réseau | rete |
un | una |
de | di |
FR Inscrivez-vous à notre programme de voyage pour commencer à gagner des points pour des expériences hors du commun.Join our travel program to start earning points for uncommon experiences.
IT Iscrivetevi al nostro programma di viaggio per iniziare ad accumulare punti per esperienze fuori dal comune.
French | Italian |
---|---|
commencer | iniziare |
expériences | esperienze |
commun | comune |
programme | programma |
points | punti |
voyage | viaggio |
de | di |
des | fuori |
vous | nostro |
FR Imprimé doublure « World Travel »
IT Fodera stampata “World Travel”
French | Italian |
---|---|
imprimé | stampata |
doublure | fodera |
world | world |
French | Italian |
---|---|
caractéristiques | caratteristiche |
des | della |
valises | valigia |
air | air |
French | Italian |
---|---|
magix | magix |
maps | maps |
selon | in |
vos | dei |
French | Italian |
---|---|
magix | magix |
maps | maps |
travel | viaggio |
animé | animazione |
FR Simple à utiliser et facile à ranger, le Travel Adapter officiel vous permet de brancher et de charger vos appareils
IT Semplice da usare e da trasportare, il Travel Adapter Standard Issue ti consente di collegare e caricare i tuoi dispositivi
French | Italian |
---|---|
utiliser | usare |
permet | consente |
charger | caricare |
appareils | dispositivi |
et | e |
simple | semplice |
le | il |
de | di |
vous | ti |
vos | i |
Showing 50 of 50 translations