FR Vous trouverez des informations générales au sujet de la force du cisaillement dans les Q&R suivantes : Quelle est la différence entre force d'adhérence et force de cisaillement/force de déplacement ?
"ta force" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR Vous trouverez des informations générales au sujet de la force du cisaillement dans les Q&R suivantes : Quelle est la différence entre force d'adhérence et force de cisaillement/force de déplacement ?
IT Nelle seguenti FAQ sono disponibili informazioni generali sullo sforzo tangenziale: Qual è la differenza tra forza di attrazione e sforzo tangenziale/sforzo di taglio?
French | Italian |
---|---|
informations | informazioni |
générales | generali |
force | forza |
est | è |
et | e |
de | di |
différence | differenza |
des | nelle |
la | sono |
FR Vous trouverez d'autres informations sur la page des Q&R "Quelle est la différence entre force d'adhérence et force de cisaillement/force de déplacement ?".
IT Trovate maggiori informazioni nelle FAQ "Qual è la differenza tra forza di attrazione e sforzo tangenziale/sforzo di taglio?".
French | Italian |
---|---|
trouverez | trovate |
informations | informazioni |
force | forza |
est | è |
et | e |
différence | differenza |
de | di |
des | nelle |
FR Vous trouverez des informations détaillées sur notre page Q&R "Quelle est la différence entre force d'adhérence et force de cisaillement/force de déplacement ?".
IT Informazioni dettagliate sono disponibile nella pagina delle FAQ sul tema "Qual è la differenza tra forza di attrazione e sforzo tangenziale/sforzo di taglio?".
French | Italian |
---|---|
informations | informazioni |
détaillées | dettagliate |
force | forza |
page | pagina |
est | è |
et | e |
différence | differenza |
de | di |
FR Grâce à Jetpack Protect, vous êtes protégé contre les attaques par force brute classiques et les attaques par force brute distribuées qui utilisent de nombreux serveurs pour nuire à votre site.
IT Jetpack Protect ti consente di proteggerti dagli attacchi di forza bruta tradizionali e distribuiti utilizzati da alcuni server contro il tuo sito.
French | Italian |
---|---|
attaques | attacchi |
force | forza |
classiques | tradizionali |
distribuées | distribuiti |
utilisent | utilizzati |
serveurs | server |
brute | bruta |
et | e |
grâce | il |
de | di |
votre | tuo |
site | sito |
FR RoboForm utilise zxcvbn, un puissant outil open source servant à évaluer la force des mots de passe, pour calculer la force de chaque mot de passe individuel
IT RoboForm calcola la complessità della singola password utilizzando zxcvbn, un programma open source per la valutazione della complessità delle password
French | Italian |
---|---|
utilise | utilizzando |
open | open |
source | source |
évaluer | valutazione |
calculer | calcola |
un | un |
passe | password |
mots | la |
la | della |
FR Quoi qu'il en soit, il est important de garder à l'esprit qu'une chose est importante: la force du cryptage dépend toujours de la force de votre mot de passe
IT In ogni caso, una cosa è importante ricordare: la forza della crittografia dipende sempre dalla forza della tua password
French | Italian |
---|---|
cryptage | crittografia |
dépend | dipende |
toujours | sempre |
est | è |
force | forza |
en | in |
important | importante |
quune | una |
passe | password |
votre | la |
la | dalla |
FR Trier par : Taille Prix le plus bas Prix le plus élevé Popularité Force croissante Force décroissante
IT Ordina per: Dimensioni Prezzo più basso Prezzo più alto Popolarità Forza crescente Forza decrescente
French | Italian |
---|---|
prix | prezzo |
force | forza |
croissante | crescente |
taille | dimensioni |
trier | ordina |
plus | più |
élevé | alto |
bas | basso |
le | per |
FR Trier par : Pertinence Taille Prix le plus bas Prix le plus élevé Popularité Force croissante Force décroissante
IT Ordina per: Rilevanza Dimensioni Prezzo più basso Prezzo più alto Popolarità Forza crescente Forza decrescente
French | Italian |
---|---|
pertinence | rilevanza |
prix | prezzo |
force | forza |
croissante | crescente |
taille | dimensioni |
trier | ordina |
plus | più |
élevé | alto |
bas | basso |
le | per |
FR Force d'adhérence maximale : Pour atteindre la force maximale, un contact direct avec la contre-pièce (par exemple une plaque en acier) est indispensable
IT Massima forza di attrazione: a questo scopo è necessario il contatto diretto con la controparte (per es
French | Italian |
---|---|
maximale | massima |
contact | contatto |
direct | diretto |
indispensable | necessario |
est | è |
force | forza |
la | il |
ce | questo |
une | di |
atteindre | a |
pour | per |
FR Force de cisaillement : La force d'adhérence a été mesurée perpendiculairement à la surface du support
IT Sforzo tangenziale: la forza di attrazione indicata è stata misurata perpendicolarmente alla superficie di contatto
French | Italian |
---|---|
mesurée | misurata |
surface | superficie |
force | forza |
de | di |
la | alla |
FR Trier par : Taille Prix le plus bas Prix le plus élevé Popularité Force croissante Force décroissante SOLDES
IT Ordina per: Dimensioni Prezzo più basso Prezzo più alto Popolarità Forza crescente Forza decrescente SCONTI
French | Italian |
---|---|
prix | prezzo |
force | forza |
croissante | crescente |
taille | dimensioni |
trier | ordina |
plus | più |
élevé | alto |
bas | basso |
le | per |
FR Trier par : Pertinence Prix le plus bas Prix le plus élevé Popularité Force croissante Force décroissante
IT Ordina per: Rilevanza Prezzo più basso Prezzo più alto Popolarità Forza crescente Forza decrescente
French | Italian |
---|---|
pertinence | rilevanza |
prix | prezzo |
force | forza |
croissante | crescente |
trier | ordina |
plus | più |
élevé | alto |
bas | basso |
le | per |
FR Pour votre projet planifié, tenez compte du fait que la force d'adhérence maximale possible d'un aimant dépend de la direction dans laquelle la force est appliquée sur l'aimant
IT Durante il vostro progetto, ricordate che la forza massima con cui si può caricare un magnete varia a seconda della direzione in cui la forza agisce sul magnete
French | Italian |
---|---|
projet | progetto |
maximale | massima |
aimant | magnete |
la | il |
force | forza |
dans | in |
dun | un |
de | direzione |
FR Cet extrait 5x Salvia est une bonne force d'essayer une première expérience. Même si c'est le plus faible dosage extraire nous avons en stock, les effets peuvent encore être une force à compter avec.
IT Questo concentrato da 5x possiede una buona potenza per chi si avvicina per la prima volta alla Salvia. Anche se è il nostro estratto con il dosaggio più basso, gli effetti e la loro potenza non sono da sottovalutare.
French | Italian |
---|---|
extrait | estratto |
dosage | dosaggio |
effets | effetti |
est | è |
le | il |
plus | più |
à | per |
avec | con |
faible | basso |
une | una |
force | potenza |
stock | non |
les | buona |
peuvent | sono |
même | e |
FR La Salvia est disponible de l'herbe naturelle jusqu'à l'extrait de force 80x. Cet extrait de force 15x est un bon compromis pour les usagers expérimentés.
IT Con il raggio d’azione che ha la Salvia, passando dalle foglie secche ad estratti da 80x, questo concentrato 15x è una buona via di mezzo per viaggiatori esperti.
French | Italian |
---|---|
est | è |
la | il |
de | di |
un | una |
pour | per |
les | buona |
FR A mi-chemin entre l'herbe naturelle et la "puissance ultime" de l'extrait de force 40x, cet extrait de Salvia de force 20x vous dépoussiérera très certainement l'esprit.
IT Posto a metà strada tra le foglie secche e l’ultimo concentrato da 40x, questo estratto di Salvia 20x soffierà via tutte le ragnatele dalla vostra mente.
French | Italian |
---|---|
extrait | estratto |
très | tutte |
et | e |
mi | metà |
de | di |
la | le |
a | a |
FR Comment l?entraînement en force entraîne des gains de force et améliore votre santé
IT In che modo l?allenamento della forza si traduce in guadagni di forza e migliora la tua salute
French | Italian |
---|---|
entraînement | allenamento |
force | forza |
gains | guadagni |
améliore | migliora |
santé | salute |
en | in |
et | e |
l | l |
de | di |
votre | la |
FR RoboForm utilise zxcvbn, un puissant outil open source servant à évaluer la force des mots de passe, pour calculer la force de chaque mot de passe individuel
IT RoboForm calcola la complessità della singola password utilizzando zxcvbn, un programma open source per la valutazione della complessità delle password
French | Italian |
---|---|
utilise | utilizzando |
open | open |
source | source |
évaluer | valutazione |
calculer | calcola |
un | un |
passe | password |
mots | la |
la | della |
FR Le Royal Air Force Museum London, ou RAF Museum est un musée situé à Hendon consacré à l'histoire de l'aviation et de la Royal Air Force.
IT Il Royal Air Force Museum (RAF Museum) è un museo aeronautico dedicato alla storia dell'aviazione, in particolare a quella della Royal Air Force, la forza aerea del Regno Unito.
French | Italian |
---|---|
consacré | dedicato |
lhistoire | storia |
royal | royal |
air | air |
est | è |
un | un |
musée | museo |
museum | museum |
force | force |
à | a |
FR Quoi qu'il en soit, il est important de garder à l'esprit qu'une chose est importante: la force du cryptage dépend toujours de la force de votre mot de passe
IT In ogni caso, una cosa è importante ricordare: la forza della crittografia dipende sempre dalla forza della tua password
French | Italian |
---|---|
cryptage | crittografia |
dépend | dipende |
toujours | sempre |
est | è |
force | forza |
en | in |
important | importante |
quune | una |
passe | password |
votre | la |
la | dalla |
FR Souhaitez-vous calculer la force d'adhérence de certains aimants ? L'outil pour le calcul de la force d'adhérence pourra vous aider.
IT Volete calcolare la forza di attrazione di determinati magneti? Vi aiuta il nostro pratico tool per il calcolo della forza di attrazione.
French | Italian |
---|---|
certains | determinati |
aimants | magneti |
aider | aiuta |
souhaitez | volete |
calculer | calcolare |
calcul | calcolo |
force | forza |
de | di |
pour | per |
FR Trier par : Taille Prix le plus bas Prix le plus élevé Popularité Force croissante Force décroissante
IT Ordina per: Dimensioni Prezzo più basso Prezzo più alto Popolarità Forza crescente Forza decrescente
French | Italian |
---|---|
prix | prezzo |
force | forza |
croissante | crescente |
taille | dimensioni |
trier | ordina |
plus | più |
élevé | alto |
bas | basso |
le | per |
FR Souhaitez-vous calculer la force d'adhérence de certains aimants ? L'outil pour le calcul de la force d'adhérence pourra vous aider.
IT Volete calcolare la forza di attrazione di determinati magneti? Vi aiuta il nostro pratico strumento per il calcolo della forza di attrazione.
French | Italian |
---|---|
certains | determinati |
aimants | magneti |
aider | aiuta |
souhaitez | volete |
calculer | calcolare |
calcul | calcolo |
force | forza |
de | di |
pour | per |
FR Il existe de nombreux oscillateurs tels que l'Indice de force relative, l'Oscillateur stochastique, l'Indice de force réelle et l'Oscillateur ultime.
IT I più noti sono il Relative Strength Index, lo Stocastico, il True Strength Index e l'oscillatore Ultimate.
French | Italian |
---|---|
ultime | ultimate |
relative | relative |
et | e |
FR Il existe de nombreux oscillateurs tels que l'Indice de force relative, l'Oscillateur stochastique, l'Indice de force réelle et l'Oscillateur ultime.
IT I più noti sono il Relative Strength Index, lo Stocastico, il True Strength Index e l'oscillatore Ultimate.
French | Italian |
---|---|
ultime | ultimate |
relative | relative |
et | e |
FR Il existe de nombreux oscillateurs tels que l'Indice de force relative, l'Oscillateur stochastique, l'Indice de force réelle et l'Oscillateur ultime.
IT I più noti sono il Relative Strength Index, lo Stocastico, il True Strength Index e l'oscillatore Ultimate.
French | Italian |
---|---|
ultime | ultimate |
relative | relative |
et | e |
FR Il existe de nombreux oscillateurs tels que l'Indice de force relative, l'Oscillateur stochastique, l'Indice de force réelle et l'Oscillateur ultime.
IT I più noti sono il Relative Strength Index, lo Stocastico, il True Strength Index e l'oscillatore Ultimate.
French | Italian |
---|---|
ultime | ultimate |
relative | relative |
et | e |
FR Il existe de nombreux oscillateurs tels que l'Indice de force relative, l'Oscillateur stochastique, l'Indice de force réelle et l'Oscillateur ultime.
IT I più noti sono il Relative Strength Index, lo Stocastico, il True Strength Index e l'oscillatore Ultimate.
French | Italian |
---|---|
ultime | ultimate |
relative | relative |
et | e |
FR Il existe de nombreux oscillateurs tels que l'Indice de force relative, l'Oscillateur stochastique, l'Indice de force réelle et l'Oscillateur ultime.
IT I più noti sono il Relative Strength Index, lo Stocastico, il True Strength Index e l'oscillatore Ultimate.
French | Italian |
---|---|
ultime | ultimate |
relative | relative |
et | e |
FR Il existe de nombreux oscillateurs tels que l'Indice de force relative, l'Oscillateur stochastique, l'Indice de force réelle et l'Oscillateur ultime.
IT I più noti sono il Relative Strength Index, lo Stocastico, il True Strength Index e l'oscillatore Ultimate.
French | Italian |
---|---|
ultime | ultimate |
relative | relative |
et | e |
French | Italian |
---|---|
quadrant | quadrant |
gartner | gartner |
vente | sales |
automation | automation |
zoho | zoho |
force | force |
été | stato |
de | nel |
French | Italian |
---|---|
air | air |
john | john |
west | west |
golf | golf |
suites | suites |
force | force |
est | è |
centre | centro |
la | il |
du | dal |
base | base |
à | a |
plus | più |
de | di |
FR La solution Rate Limiting protège des attaques par déni de service, des attaques par force brute et d'autres types de comportement abusif visant la couche d'application.
IT La limitazione della frequenza ti offre protezione da attacchi denial-of-service, tentativi di violazione delle password con metodo forza bruta e altri tipi di comportamenti illegali mirati al livello dell'applicazione.
French | Italian |
---|---|
protège | protezione |
service | service |
force | forza |
dautres | altri |
types | tipi |
comportement | comportamenti |
couche | livello |
brute | bruta |
attaques | attacchi |
et | e |
de | di |
la | della |
FR Sécurité de la couche 7 : protégez-vous contre les attaques, comme les attaques DDoS sur les applications et les tentatives de connexion par force brute.
IT Sicurezza di livello 7: evita attacchi come DDoS alle applicazioni e tentativi con metodo forza bruta.
French | Italian |
---|---|
couche | livello |
ddos | ddos |
force | forza |
brute | bruta |
sécurité | sicurezza |
attaques | attacchi |
applications | applicazioni |
tentatives | tentativi |
et | e |
de | di |
la | con |
FR La fonctionnalité Rate Limiting vous protège des attaques par déni de service, des tentatives de connexion par force brute et des autres types de comportements malveillants visant la couche Application.
IT Rate Limiting offre protezione dagli attacchi denial of service, dai tentativi di violazione della password con metodi brute-force e da altri comportamenti illegali a livello dell'applicazione.
French | Italian |
---|---|
protège | protezione |
comportements | comportamenti |
couche | livello |
attaques | attacchi |
de | of |
service | service |
tentatives | tentativi |
et | e |
la | della |
vous | a |
FR Protection contre les tentatives de connexion par force brute
IT Protezione dagli attacchi brute-force
French | Italian |
---|---|
protection | protezione |
FR Protégez les données sensibles de vos clients contre les attaques par force brute.
IT Proteggi le informazioni sensibili dei clienti dagli attacchi di tipo brute-force.
French | Italian |
---|---|
protégez | proteggi |
sensibles | sensibili |
clients | clienti |
attaques | attacchi |
données | informazioni |
de | di |
vos | le |
FR Protection contre les connexions par force brute
IT Demo: protezione dai tentativi di accesso di tipo forza bruta
French | Italian |
---|---|
protection | protezione |
force | forza |
brute | bruta |
les | di |
FR La limitation avancée du taux empêche les utilisations abusives, les attaques DDoS, les tentatives par force brute ainsi que les contrôles centrés sur les API.
IT La limitazione avanzata della velocità previene abusi, DDoS e tentativi di forza bruta insieme a controlli incentrati sulle API.
French | Italian |
---|---|
limitation | limitazione |
empêche | previene |
ddos | ddos |
force | forza |
api | api |
taux | velocità |
brute | bruta |
tentatives | tentativi |
contrôles | controlli |
la | della |
avancée | avanzata |
ainsi | di |
du | sulle |
FR La solution Rate Limiting protège des attaques par déni de service, des attaques par force brute et d'autres types de comportement abusif visant la couche d'application.
IT La limitazione della frequenza ti offre protezione da attacchi denial-of-service, tentativi di violazione delle password con metodo forza bruta e altri tipi di comportamenti illegali mirati al livello dell'applicazione.
French | Italian |
---|---|
protège | protezione |
service | service |
force | forza |
dautres | altri |
types | tipi |
comportement | comportamenti |
couche | livello |
brute | bruta |
attaques | attacchi |
et | e |
de | di |
la | della |
FR La fonctionnalité Rate Limiting protège des attaques par déni de service, des tentatives d’attaque par force brute et d’autres types de comportement abusif visant la couche d’application. En savoir plus
IT Rate Limiting ti offre protezione da attacchi denial-of-service, tentativi di violazione password con metodo forza bruta e altri tipi di comportamenti illegali mirati al livello dell'applicazione. Ulteriori informazioni
French | Italian |
---|---|
protège | protezione |
service | service |
force | forza |
types | tipi |
comportement | comportamenti |
couche | livello |
savoir | informazioni |
brute | bruta |
attaques | attacchi |
tentatives | tentativi |
dautres | altri |
et | e |
de | di |
la | con |
FR Les tentatives de violation des données, telles que l’espionnage des données en transit ou les tentatives de connexion par force brute, sont totalement bloquées.
IT I tentativi di violazione dei dati, come l'intercettazione dei dati in transito o gli attacchi di accesso "brute force", vengono completamente bloccati.
French | Italian |
---|---|
tentatives | tentativi |
violation | violazione |
transit | transito |
connexion | accesso |
totalement | completamente |
force | force |
ou | o |
en | in |
données | dati |
de | di |
FR La démonstration de force est une autre raison de lancer une attaque par déni de service
IT Un?altra possibile ragione degli attacchi DDoS è fornire una prova di forza
French | Italian |
---|---|
démonstration | prova |
force | forza |
raison | ragione |
attaque | attacchi |
est | è |
de | di |
FR Vérifiez la notation de domaine (DR) de n’importe quel site Web pour voir la force de son profil de backlink.
IT Controlla il Domain Rating (DR) di qualsiasi sito web per vedere la forza del suo profilo di backlink.
French | Italian |
---|---|
notation | rating |
profil | profilo |
backlink | backlink |
vérifiez | controlla |
la | il |
voir | vedere |
force | forza |
nimporte | qualsiasi |
de | di |
web | web |
site | sito |
pour | per |
FR Obtenez des informations sur la force de chaque site Web et page de liaison avec des mesures de référencement telles que la notation de domaine (DR), la notation d’URL (UR) et le trafic organique estimé.
IT Ottieni informazioni dettagliate sulla forza di ogni sito web e pagina che linka, con metriche SEO come Domain Rating (DR), URL Rating (UR) e traffico organico stimato.
French | Italian |
---|---|
obtenez | ottieni |
informations | informazioni |
référencement | seo |
notation | rating |
organique | organico |
estimé | stimato |
page | pagina |
force | forza |
chaque | ogni |
et | e |
de | di |
web | web |
mesures | metriche |
trafic | traffico |
site | sito |
FR La clé et le sel proviennent de votre code PIN avec PBKDF2 et sont relativement faciles à déchiffrer avec une force brute. Il n'y a que 10 000 combinaisons!
IT La chiave e il sale derivano dal PIN con PBKDF2 e sono relativamente facili da decodificare con la forza bruta. Ci sono solo 10.000 combinazioni!
French | Italian |
---|---|
clé | chiave |
sel | sale |
relativement | relativamente |
force | forza |
combinaisons | combinazioni |
brute | bruta |
faciles | facili |
et | e |
sont | sono |
FR Avec le retour en force de l'audio, impossible de passer à côté. Développez votre contenu audio via notre interface et diffusez vos Podcasts autour de vous.
IT Con il forte ritorno dell'audio, è inevitabile. Sviluppa i tuoi contenuti audio con la nostra interfaccia e trasmetti i tuoi podcast attorno a te
French | Italian |
---|---|
retour | ritorno |
développez | sviluppa |
interface | interfaccia |
diffusez | trasmetti |
podcasts | podcast |
et | e |
à | a |
audio | audio |
avec | con |
le | il |
contenu | contenuti |
votre | la |
vos | i |
FR Les options comme le Noise Gate sont ajustées par l'onglet voix (plus ou moins sensible en fonction de la force de votre voix), bien que cela ne soit pas clair sans regarder une Rodevidéo spécifique
IT Opzioni come il Noise Gate sono regolate dalla scheda vocale (rendendola più o meno sensibile in base alla forza della voce), anche se non è chiaro senza guardare un Rodevideo specifico
French | Italian |
---|---|
noise | noise |
longlet | scheda |
moins | meno |
sensible | sensibile |
ou | o |
options | opzioni |
voix | voce |
en | in |
force | forza |
regarder | guardare |
sont | sono |
plus | più |
clair | chiaro |
sans | senza |
spécifique | specifico |
une | un |
French | Italian |
---|---|
pega | pega |
processus | migliorare |
client | clienti |
aragon | aragon |
et | e |
fonctionnalités | funzionalità |
fait | ha |
de | di |
la | le |
FR Nous avons redistribué les efforts de la force de vente vers des projets plus porteurs et la précision des prévisions des revenus mensuels est passée d’un écart de 30 % à un écart de 10 %. »
IT La forza di vendita ora si può dedicare a progetti più promettenti, mentre l'accuratezza delle previsioni di fatturato mensile è migliorata, riducendo l'errore dal 30% al 10%."
French | Italian |
---|---|
prévisions | previsioni |
mensuels | mensile |
projets | progetti |
est | è |
force | forza |
vente | vendita |
à | a |
revenus | fatturato |
plus | più |
de | di |
Showing 50 of 50 translations