Hire a translator I am translator

Translate "y compris les" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "y compris les" from French to Italian

Translations of y compris les

"y compris les" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

compris a abbiamo accedere accesso aggiornamenti agli al alcune alcuni alla alle anche ancora attraverso base bisogno capito che ci ciò come compresa comprese compresi compreso con contenuti contenuto data dati dell della delle dettagli di e e-mail essere file gli ha hanno il il tuo in include inclusa incluse inclusi incluso informativa informazioni inoltre loro ma molti necessario nel nella noi non non è nostra nostro o ogni pagina parole per per il più possono puoi può quali quando quanto questa queste questo qui se senza si sia solo sono stato su sua suo ti tipo tra tramite tua tuo tuoi tutti tutto un una uno viene è
les a ad agli ai al all alla alle altri altro anche ancora app applicazioni attraverso aziende base che chi ciò come con contenuti così cui da dal dalle dati degli dei del dell della delle di diversi e e il e servizi ed essere facilmente fare gestione gli hanno i i tuoi il il tuo in insieme interno la lavoro le lo loro ma materiali meglio modo molti molto negli nei nel nell nella nelle non non sono o offre ogni oltre per per il per la persone più possibile possono prima prima di prodotti progetto programmi puoi quali qualsiasi quando quelle questa questi questo qui quindi ricerca scopri se semplice sempre senza server servizi servizio si sia sistema sito software solo sono stanno strumenti su sugli sui sul sulle tempo ti tipo tra tuo tuoi tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una uno uso utilizza utilizzo vedere video visualizzare è

Translation of French to Italian of y compris les

French
Italian

FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D

IT Ingresso con tutti gli accessi, compresi tutti gli habitat, gli Spotlight sugli animali e le mostre, compreso lo Stingray Touch stagionale, più un'esperienza 4-D

French Italian
entrée ingresso
expositions mostre
saisonnier stagionale
habitats habitat
et e
le le
y compris compresi
de sugli
animaux animali
avec con

FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D

IT Ingresso con tutti gli accessi, compresi tutti gli habitat, gli Spotlight sugli animali e le mostre, compreso lo Stingray Touch stagionale, più un'esperienza 4-D

French Italian
entrée ingresso
expositions mostre
saisonnier stagionale
habitats habitat
et e
le le
y compris compresi
de sugli
animaux animali
avec con

FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D

IT Ingresso con tutti gli accessi, compresi tutti gli habitat, gli Spotlight sugli animali e le mostre, compreso lo Stingray Touch stagionale, più un'esperienza 4-D

French Italian
entrée ingresso
expositions mostre
saisonnier stagionale
habitats habitat
et e
le le
y compris compresi
de sugli
animaux animali
avec con

FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D

IT Ingresso con tutti gli accessi, compresi tutti gli habitat, gli Spotlight sugli animali e le mostre, compreso lo Stingray Touch stagionale, più un'esperienza 4-D

French Italian
entrée ingresso
expositions mostre
saisonnier stagionale
habitats habitat
et e
le le
y compris compresi
de sugli
animaux animali
avec con

FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D

IT Ingresso con tutti gli accessi, compresi tutti gli habitat, gli Spotlight sugli animali e le mostre, compreso lo Stingray Touch stagionale, più un'esperienza 4-D

French Italian
entrée ingresso
expositions mostre
saisonnier stagionale
habitats habitat
et e
le le
y compris compresi
de sugli
animaux animali
avec con

FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D

IT Ingresso con tutti gli accessi, compresi tutti gli habitat, gli Spotlight sugli animali e le mostre, compreso lo Stingray Touch stagionale, più un'esperienza 4-D

French Italian
entrée ingresso
expositions mostre
saisonnier stagionale
habitats habitat
et e
le le
y compris compresi
de sugli
animaux animali
avec con

FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D

IT Ingresso con tutti gli accessi, compresi tutti gli habitat, gli Spotlight sugli animali e le mostre, compreso lo Stingray Touch stagionale, più un'esperienza 4-D

French Italian
entrée ingresso
expositions mostre
saisonnier stagionale
habitats habitat
et e
le le
y compris compresi
de sugli
animaux animali
avec con

FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D

IT Ingresso con tutti gli accessi, compresi tutti gli habitat, gli Spotlight sugli animali e le mostre, compreso lo Stingray Touch stagionale, più un'esperienza 4-D

French Italian
entrée ingresso
expositions mostre
saisonnier stagionale
habitats habitat
et e
le le
y compris compresi
de sugli
animaux animali
avec con

FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les présentations d'animaux et les expositions, y compris l'exposition spéciale Beauté sous-marine, et l'exposition saisonnière Toucher de raie, plus une expérience 4D

IT Ingresso completo, compresi tutti gli habitat, le presentazioni degli animali e le mostre, tra cui la mostra speciale Underwater Beauty, e lo stagionale Stingray Touch, più una Esperienza in 4-D

French Italian
présentations presentazioni
beauté beauty
toucher touch
expérience esperienza
habitats habitat
expositions mostre
y compris compresi
et e
spéciale speciale
entrée ingresso
les animali
plus più
une una
tout in

FR Il offre toutes les choses typiques que vous vous attendez à trouver sur une montre de surveillance du sommeil, y compris une ventilation des étapes du sommeil, y compris le sommeil paradoxal et les scores de sommeil

IT Offre tutte le cose tipiche che ti aspetteresti di trovare su un orologio per il monitoraggio del sonno, inclusa una ripartizione delle fasi del sonno tra cui il sonno REM e i punteggi del sonno

French Italian
trouver trovare
montre orologio
surveillance monitoraggio
sommeil sonno
étapes fasi
offre offre
et e
y compris inclusa
choses cose
de di
à per
du del
scores punteggi

FR Il offre toutes les choses typiques que vous vous attendez à trouver sur une montre de surveillance du sommeil, y compris une ventilation des étapes du sommeil, y compris le sommeil paradoxal et les scores de sommeil

IT Offre tutte le cose tipiche che ti aspetteresti di trovare su un orologio per il monitoraggio del sonno, inclusa una ripartizione delle fasi del sonno tra cui il sonno REM e i punteggi del sonno

French Italian
trouver trovare
montre orologio
surveillance monitoraggio
sommeil sonno
étapes fasi
offre offre
et e
y compris inclusa
choses cose
de di
à per
du del
scores punteggi

FR 7. En tant qu?instrument de travail, le Service onlypult.com ne prend aucune responsabilité pour toute perte, y compris les dommages directs, indirects, accessoires, non intentionnels, y compris les dommages à la réputation.

IT 7. In quanto strumento di lavoro, il Servizio onlypult.com non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi Perdita, inclusi danni diretti, indirietti, accidentali o non intenzionali, e inclusi danni alla reputazione.

French Italian
instrument strumento
directs diretti
réputation reputazione
travail lavoro
service servizio
perte perdita
dommages danni
en in
de di
y compris inclusi

FR En cliquant sur « J’AI COMPRIS » ou en poursuivant votre navigation sur ce site, vous déclarez avoir compris les termes de l’information étendue conformément à l’art

IT Cliccando su “HO CAPITO” o continuando la navigazione, dichiara di avere compreso le modalità nell'informativa Estesa ai sensi dell'Art 13 del Reg

French Italian
cliquant cliccando
navigation navigazione
étendue estesa
conformément ai sensi
ou o
compris compreso
votre la
avoir avere
de di

FR Partout où le terme « y compris » est utilisé dans les présentes Conditions ou dans toutes autres Conditions supplémentaires applicables, le terme sera réputé signifier « y compris, sans s?y limiter »

IT Ovunque venga utilizzato il termine ?incluso/a/i/e? in queste Condizioni o in eventuali Condizioni aggiuntive applicabili, tale termine deve essere inteso nel senso di ?incluso/a/i/e, senza limitazione?

French Italian
terme termine
utilisé utilizzato
conditions condizioni
applicables applicabili
limiter limitazione
ou o
supplémentaires aggiuntive
le il
présentes essere
y compris incluso
partout ovunque
autres di

FR Tout ce que vous devez savoir sur la saison 18 de Grey's Anatomy, y compris quand elle est sortie et où regarder les saisons précédentes, y compris

IT Tutto ciò che devi sapere sulla stagione 18 di Grey's Anatomy, incluso quando uscirà e dove guardare le stagioni precedenti, inclusa la stagione 17.

French Italian
savoir sapere
précédentes precedenti
saison stagione
et e
saisons stagioni
la le
de di
regarder guardare
tout tutto
ce ciò
y compris incluso

FR 2 BR / 2 salle de bain près de l'océan, avec toutes les commodités y compris Internet, votre salle de bain privée, de la sécurité, luxurously nommé. dame y compris dans le ménage.

IT 2 BR / 2 bagno vicino al mare, con tutti i comfort di internet incluso, il bagno privato, la sicurezza, luxurously nominato. signora incluso nella famiglia.

French Italian
océan mare
sécurité sicurezza
nommé nominato
dame signora
internet internet
bain bagno
de di
y compris incluso
privé privato

FR Utilisez-le pour générer des nombres aléatoires compris entre 0 et 1, y compris les deux

IT Usalo per generare numeri casuali tra 0 e 1, incluso entrambi

French Italian
générer generare
aléatoires casuali
entre tra
et e
pour per
y compris incluso

FR Tout ce que vous devez savoir sur la saison 18 de Grey's Anatomy, y compris quand elle est sortie et où regarder les saisons précédentes, y compris

IT Tutto ciò che devi sapere sulla stagione 18 di Grey's Anatomy, incluso quando uscirà e dove guardare le stagioni precedenti, inclusa la stagione 17.

French Italian
savoir sapere
précédentes precedenti
saison stagione
et e
saisons stagioni
la le
de di
regarder guardare
tout tutto
ce ciò
y compris incluso

FR En cliquant sur « J’AI COMPRIS » ou en poursuivant votre navigation sur ce site, vous déclarez avoir compris les termes de l’information étendue conformément à l’art

IT Cliccando su “HO CAPITO” o continuando la navigazione, dichiara di avere compreso le modalità nell'informativa Estesa ai sensi dell'Art 13 del Reg

French Italian
cliquant cliccando
navigation navigazione
étendue estesa
conformément ai sensi
ou o
compris compreso
votre la
avoir avere
de di

FR 2 BR / 2 salle de bain près de l'océan, avec toutes les commodités y compris Internet, votre salle de bain privée, de la sécurité, luxurously nommé. dame y compris dans le ménage.

IT 2 BR / 2 bagno vicino al mare, con tutti i comfort di internet incluso, il bagno privato, la sicurezza, luxurously nominato. signora incluso nella famiglia.

French Italian
océan mare
sécurité sicurezza
nommé nominato
dame signora
internet internet
bain bagno
de di
y compris incluso
privé privato

FR Partout où le terme « y compris » est utilisé dans les présentes Conditions ou dans toutes autres Conditions supplémentaires applicables, le terme sera réputé signifier « y compris, sans s?y limiter »

IT Ovunque venga utilizzato il termine ?incluso/a/i/e? in queste Condizioni o in eventuali Condizioni aggiuntive applicabili, tale termine deve essere inteso nel senso di ?incluso/a/i/e, senza limitazione?

French Italian
terme termine
utilisé utilizzato
conditions condizioni
applicables applicabili
limiter limitazione
ou o
supplémentaires aggiuntive
le il
présentes essere
y compris incluso
partout ovunque
autres di

FR Cette étude a compris une majorité de patients non-hospitalisés, y compris plusieurs qui étaient asymptomatiques, avec un âge moyen des années <50

IT Questo studio ha compreso una maggioranza dei pazienti non ospedalizzati, compreso vari che fossero asintomatici, con un'età media degli anni <50

French Italian
étude studio
majorité maggioranza
patients pazienti
asymptomatiques asintomatici
a ha
y compris compreso
de dei
cette questo
avec con
étaient che
âge anni

FR Le terme "y compris" dans le présent Contrat signifie "y compris, mais sans s'y limiter".

IT Con il termine "incluso", nel presente Contratto si intende "incluso, a titolo esemplificativo".

French Italian
terme termine
contrat contratto
présent presente
le il
y compris incluso
dans titolo
dans le nel

FR Zscaler dispose d’un haut niveau de conformité aux domaines clés de la loi sur la protection de la vie privée (y compris chacun des 13 APP) ainsi qu’aux domaines clés de la loi (y compris chacun des 12 IPP).

IT Zscaler offre un riepilogo di alto livello della conformità con gli aspetti chiave della legge sulla privacy (incluso ciascuno dei 13 principi APP) e gli aspetti chiave della legge (incluso ciascuno dei 12 principi IPP).

French Italian
zscaler zscaler
niveau livello
app app
loi legge
y compris incluso
de di
chacun ciascuno

FR Zscaler dispose d’un haut niveau de conformité aux domaines clés de la loi sur la protection de la vie privée (y compris chacun des 13 APP) ainsi qu’aux domaines clés de la loi (y compris chacun des 12 IPP).

IT Zscaler offre un riepilogo di alto livello della conformità con gli aspetti chiave della legge sulla privacy (incluso ciascuno dei 13 principi APP) e gli aspetti chiave della legge (incluso ciascuno dei 12 principi IPP).

French Italian
zscaler zscaler
niveau livello
app app
loi legge
y compris incluso
de di
chacun ciascuno

FR Le contenu pour adultes, y compris la pornographie et, la plupart du temps, la nudité, n’a pas sa place sur Pinterest. Nous supprimons ou limitons le contenu réservé aux adultes et à caractère sexuel, y compris :

IT Pinterest non è un luogo in cui promuovere contenuti per adulti, tra cui pornografia o nudità in generale. Rimuoviamo o limitiamo la distribuzione di contenuti per adulti ed espliciti, tra cui:

French Italian
adultes adulti
pornographie pornografia
pinterest pinterest
temps generale
ou o
le la
contenu contenuti
place di
pas non

FR Explorez les promotions à durée limitée de Cisco, y compris les réductions, les bundles et les autres offres pour les mises à niveau, les actualisations et les expansions de votre réseau.

IT Scopri le promozioni a tempo limitato di Cisco, inclusi sconti, pacchetti e altre offerte per tutte le esigenze di aggiornamento o espansione della rete.

French Italian
explorez scopri
durée tempo
cisco cisco
réseau rete
promotions promozioni
bundles pacchetti
et e
offres offerte
réductions sconti
limité limitato
à a
de di
pour per
y compris inclusi

FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de couverture, les pages dʼindex, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)

IT Altri tipi di pagina (incluse Pagine album, Pagine di copertina, Pagine indice, Pagine informazioni, Pagine eventi, Pagine portfolio e Pagine negozio)

French Italian
types tipi
album album
couverture copertina
portfolio portfolio
boutique negozio
autres altri
index indice
informations informazioni
et e
de di
y compris incluse
pages pagine

FR Les produits promotionnels sont disponibles pour un large éventail d'utilisations, y compris les uniformes, les cadeaux d'entreprise pour les clients et les souvenirs tels que les porte-clés pour les employés.

IT I prodotti promozionali sono disponibili per un'ampia gamma di usi, tra cui uniformi, regali aziendali per i clienti e souvenir come portachiavi per i dipendenti.

French Italian
promotionnels promozionali
uniformes uniformi
souvenirs souvenir
porte-clés portachiavi
employés dipendenti
disponibles disponibili
éventail gamma
produits prodotti
cadeaux regali
et e
clients clienti
y compris tra
sont sono
pour per
les di

FR L'échange d'informations sur les services financiers est le transfert numérique d'informations entre les personnes, les systèmes et les entreprises, y compris les institutions financières, les régulateurs et les clients

IT Lo scambio di informazioni sui servizi finanziari è il trasferimento digitale di informazioni tra persone, sistemi e aziende, inclusi istituti finanziari, autorità di regolamentazione e clienti

French Italian
services servizi
systèmes sistemi
est è
le il
transfert trasferimento
entreprises aziende
échange scambio
personnes persone
clients clienti
financiers finanziari
numérique digitale
et e
institutions istituti
entre di
y compris inclusi

FR Les produits promotionnels sont disponibles pour un large éventail d'utilisations, y compris les uniformes, les cadeaux d'entreprise pour les clients et les souvenirs tels que les porte-clés pour les employés.

IT I prodotti promozionali sono disponibili per un'ampia gamma di usi, tra cui uniformi, regali aziendali per i clienti e souvenir come portachiavi per i dipendenti.

French Italian
promotionnels promozionali
uniformes uniformi
souvenirs souvenir
porte-clés portachiavi
employés dipendenti
disponibles disponibili
éventail gamma
produits prodotti
cadeaux regali
et e
clients clienti
y compris tra
sont sono
pour per
les di

FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de Couverture, les pages Index, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)

IT Altri tipi di pagina (incluse Pagine album, Pagine di copertina, Pagine indice, Pagine informazioni, Pagine eventi, Pagine portfolio e Pagine negozio)

French Italian
types tipi
album album
couverture copertina
index indice
portfolio portfolio
boutique negozio
autres altri
informations informazioni
et e
de di
y compris incluse
pages pagine

FR Les archives et l'ensemble de leur contenu sont entièrement chiffrés, y compris les identifiants, les pièces jointes, les codes TOTP, les informations de paiement, les URL et les champs personnalisés.

IT Le voci della cassetta di sicurezza e tutti i suoi contenuti sono completamente crittografati, compresi i login, gli allegati ai file, i codici TOTP, le informazioni di pagamento, gli URL e i campi personalizzati.

French Italian
paiement pagamento
url url
champs campi
entièrement completamente
codes codici
informations informazioni
y compris compresi
archives file
et e
personnalisés personalizzati
de di
jointes allegati
contenu contenuti

FR Vos informations stockées dans 1Password, y compris les mots de passe, les dossiers, les sous-dossiers, les champs personnalisés, les codes TOTP, les notes et les comptes, sont migrées vers Keeper en quelques clics.

IT Bastano pochi clic per fare la migrazione a Keeper delle informazioni memorizzate in 1Password, comprese le password, le cartelle, le sottocartelle, i campi personalizzati, i codici TOTP, gli appunti e gli account.

French Italian
stockées memorizzate
champs campi
notes appunti
comptes account
clics clic
informations informazioni
dossiers cartelle
codes codici
et e
y compris comprese
personnalisés personalizzati
en in
passe password
mots le
quelques pochi
vos i

FR Intégrez les données, les processus et les politiques dans de multiples applications et systèmes, y compris les déploiements collaboratifs cloud-native, centrés sur tous les canaux et basés sur les API.

IT Integra dati, processi e policy su più applicazioni e sistemi, inclusi deployment collaborativi cloud-native, omnicanale e basati sulle API.

French Italian
politiques policy
déploiements deployment
intégrez integra
processus processi
systèmes sistemi
basés basati
api api
applications applicazioni
données dati
et e
sur su
y compris inclusi

FR d) qui est techniquement dommageable (y compris, sans s'y limiter, les virus informatiques, les bombes logiques, les chevaux de Troie, les vers, les composants nocifs, les données corrompues ou autres logiciels malveillants ou données nuisibles).

IT (d) che sia tecnicamente dannoso (inclusi, senza limitazione, virus, bombe logiche, cavalli di Troia, worm, componenti dannosi, dati corrotti o altri software maligni o dati dannosi).

French Italian
techniquement tecnicamente
logiques logiche
troie troia
limiter limitazione
chevaux cavalli
composants componenti
ou o
virus virus
données dati
de di
logiciels software
malveillants dannosi
y compris inclusi

FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.

IT Comando su dispositivi Android, tra cui smartphone, tablet, dispositivi Android robusti, dispositivi POS, chioschi e set top box. Per saperne di più.

French Italian
appareils dispositivi
tablettes tablet
kiosques chioschi
savoir saperne
robustes robusti
point pos
android android
smartphones smartphone
et e
de di
plus più
à per
en tra

FR Intégrez le chatbot à votre catalogue de produits pour présenter clairement les informations sur les chambres d'hôtel, les vols, les attractions, les locations de voiture, les forfaits tout compris et plus encore.

IT Integra il chatbot con il catalogo prodotti per presentare in modo chiaro informazioni su camere d'albergo, voli, attrazioni, noleggio auto, pacchetti viaggio e altro ancora.

French Italian
chatbot chatbot
catalogue catalogo
présenter presentare
chambres camere
locations noleggio
forfaits pacchetti
intégrez integra
informations informazioni
vols voli
attractions attrazioni
le il
produits prodotti
et e
encore ancora
sur su
clairement chiaro

FR Les services gérés d'intégration gèrent les exigences d'intégration et de gestion des données dans toutes les applications, y compris les systèmes hérités, les applications cloud et les réseaux de partenaires commerciaux

IT I servizi di integrazione gestiti gestiscono l'integrazione dei dati e i requisiti di gestione in tutte le applicazioni, inclusi sistemi legacy, applicazioni cloud e reti di partner commerciali

French Italian
exigences requisiti
cloud cloud
commerciaux commerciali
applications applicazioni
systèmes sistemi
partenaires partner
réseaux reti
gérés gestiti
gèrent gestiscono
et e
données dati
gestion gestione
services servizi
de di
y compris inclusi

FR La solution permet aux organisations d'accéder, d'analyser et d'agir facilement sur les informations contenues dans les transactions B2B qui transitent par Trading Grid, y compris les commandes, les avis d'expédition, les factures, les paiements, etc

IT La soluzione consente alle organizzazioni di accedere, analizzare e agire facilmente sulle informazioni contenute nelle transazioni B2B che fluiscono attraverso Trading Grid, inclusi ordini, avvisi di spedizione, fatture, pagamenti e altro ancora

French Italian
permet consente
organisations organizzazioni
facilement facilmente
commandes ordini
factures fatture
transactions transazioni
trading trading
paiements pagamenti
solution soluzione
et e
informations informazioni
contenues contenute
y compris inclusi

FR supporte la conquête de tous les types de disques, y compris les nouveaux DVD, les DVD de 99 titres, les DVD de la série TV, les DVD d'entraînement et même les DVD endommagés ou non jouables

IT supporta la conquista di tutti i tipi di dischi compreso I nuovi DVD, 99-titolo dvd, Dvd della serie tv, allenamento dvd e anche DVD danneggiati/non riproducibili

French Italian
supporte supporta
disques dischi
nouveaux nuovi
dvd dvd
titres titolo
tv tv
série serie
types tipi
et e
de di
y compris compreso
la della

FR Les autres données, y compris les images, les pièces jointes, les discussions et les corrections, sont chiffrées avec les données au repos et en transit, et ne peuvent pas être chiffrées par CMEK pour le moment.

IT Altri dati tra cui immagini, allegati, discussioni e prove sono criptati con dati a riposo e dati in transito e non possono essere criptati con CMEK in questo momento.

French Italian
images immagini
discussions discussioni
chiffrées criptati
repos riposo
transit transito
et e
peuvent possono
moment momento
données dati
en in
jointes allegati
sont sono
avec con
être essere
autres altri

FR d) qui est techniquement dommageable (y compris, sans s'y limiter, les virus informatiques, les bombes logiques, les chevaux de Troie, les vers, les composants nocifs, les données corrompues ou autres logiciels malveillants ou données nuisibles).

IT (d) che sia tecnicamente dannoso (inclusi, senza limitazione, virus, bombe logiche, cavalli di Troia, worm, componenti dannosi, dati corrotti o altri software maligni o dati dannosi).

French Italian
techniquement tecnicamente
logiques logiche
troie troia
limiter limitazione
chevaux cavalli
composants componenti
ou o
virus virus
données dati
de di
logiciels software
malveillants dannosi
y compris inclusi

FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.

IT Comando su dispositivi Android, tra cui smartphone, tablet, dispositivi Android robusti, dispositivi POS, chioschi e set top box. Per saperne di più.

French Italian
appareils dispositivi
tablettes tablet
kiosques chioschi
savoir saperne
robustes robusti
point pos
android android
smartphones smartphone
et e
de di
plus più
à per
en tra

FR supporte la conquête de tous les types de disques, y compris les nouveaux DVD, les DVD de 99 titres, les DVD de la série TV, les DVD d'entraînement et même les DVD endommagés ou non jouables

IT supporta la conquista di tutti i tipi di dischi compreso I nuovi DVD, 99-titolo dvd, Dvd della serie tv, allenamento dvd e anche DVD danneggiati/non riproducibili

French Italian
supporte supporta
disques dischi
nouveaux nuovi
dvd dvd
titres titolo
tv tv
série serie
types tipi
et e
de di
y compris compreso
la della

FR Libérez-vous des codes personnalisés et des processus disjoints. Gérez facilement tous les aspects de votre CPQ basé sur le Cloud, y compris les produits, les intégrations, les configurateurs, les canaux d’achat, les utilisateurs et plus encore.

IT Riduci la dipendenza dal codice personalizzato e dai processi disgiunti. Gestisci con facilità ogni aspetto del CPQ basato su cloud, tra cui prodotti, integrazioni, configuratori, canali di acquisto, utenti e molto altro.

French Italian
codes codice
basé basato
cloud cloud
intégrations integrazioni
configurateurs configuratori
canaux canali
processus processi
gérez gestisci
utilisateurs utenti
personnalisé personalizzato
et e
produits prodotti
aspects aspetto
de di
le la

FR Intégrez le chatbot à votre catalogue de produits pour présenter clairement les informations sur les chambres d'hôtel, les vols, les attractions, les locations de voiture, les forfaits tout compris et plus encore.

IT Integra il chatbot con il catalogo prodotti per presentare in modo chiaro informazioni su camere d'albergo, voli, attrazioni, noleggio auto, pacchetti viaggio e altro ancora.

French Italian
chatbot chatbot
catalogue catalogo
présenter presentare
chambres camere
locations noleggio
forfaits pacchetti
intégrez integra
informations informazioni
vols voli
attractions attrazioni
le il
produits prodotti
et e
encore ancora
sur su
clairement chiaro

FR Sélectionne tous les repères d’impression, y compris les traits de coupe, les repères de fond perdu, les repères de montage, les gammes de couleurs et les informations de page.

IT Seleziona tutti i segni di stampa, compresi segni di taglio e di pagina al vivo, crocini di registro, barre colore e informazioni pagina.

French Italian
sélectionne seleziona
coupe taglio
couleurs colore
informations informazioni
page pagina
y compris compresi
et e
de di

FR Les solutions Enterprise Key Management gèrent et protègent les clés de la part d’une variété d’applications, y compris les TDE de base de données, les clients KMIP et toutes les solutions CipherTrust Data Security Platform de Thales

IT Le soluzioni di gestione delle chiavi di tipo enterprise gestiscono e proteggono le chiavi per conto di varie applicazioni, tra cui i database TDE (Transparent Data Encryption), i client KMIP e tutte le soluzioni di Thales Data Security Platform

French Italian
variété tipo
security security
protègent proteggono
kmip kmip
solutions soluzioni
enterprise enterprise
platform platform
dapplications applicazioni
gèrent gestiscono
et e
base de données database
les clients client
de di
la le
tde tde
data data
management gestione

FR Admission d'une journée, y compris les manèges illimités, l'entrée à tous les spectacles de la faune, les rencontres avec les animaux et les discussions avec l'équipe de soins aux animaux

IT Ingresso per un giorno, incluse giostre illimitate, ingresso a tutti gli spettacoli sulla fauna selvatica. Stai con gli animali e chatta con il team di Animal Care

French Italian
admission ingresso
spectacles spettacoli
équipe team
la il
et e
faune fauna
illimité illimitate
à a
de di
y compris incluse
animaux animali

Showing 50 of 50 translations