FR Nous ne prenons en charge que les derniers algorithmes de cryptage comme AES-128/256-GCM. Les algorithmes non sécurisés tels que RC4 sont désactivés.
"algorithmes" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
algorithmes | algoritmen algoritmes |
FR Nous ne prenons en charge que les derniers algorithmes de cryptage comme AES-128/256-GCM. Les algorithmes non sécurisés tels que RC4 sont désactivés.
NL We ondersteunen alleen de nieuwste versleutelingsalgoritmes zoals AES-128/256-GCM. Onveilige algoritmes zoals RC4 zijn bij ons gedeactiveerd.
French | Dutch |
---|---|
derniers | nieuwste |
algorithmes | algoritmes |
de | bij |
nous | we |
en | de |
comme |
FR D'autre part, le texte d'ancrage indique aux algorithmes de Google à quoi se réfère votre contenu. Ces algorithmes utilisent le texte d'ancrage pour comprendre les sujets des liens et vérifier que vous ne pollupostez pas.
NL Aan de andere kant vertelt ankertekst de algoritmen van Google waar uw inhoud naar verwijst. Deze algoritmes gebruiken de ankertekst om de onderwerpen van de links te begrijpen en te controleren of u niet aan het spammen bent.
French | Dutch |
---|---|
vérifier | controleren |
et | en |
utilisent | gebruiken |
sujets | onderwerpen |
le | de |
algorithmes | algoritmen |
liens | links |
vous | bent |
pas | niet |
votre | uw |
comprendre | begrijpen |
contenu | inhoud |
FR Quel que soit le niveau de savoir-faire technique d’un membre de l’équipe, il sera en mesure d’utiliser pleinement nos algorithmes de notation et nos puissantes recommandations.
NL Ongeacht het niveau van de technische kennis van een teamlid, iedereen is in staat om onze scoringsalgoritmes en krachtige aanbevelingen volop te benutten.
French | Dutch |
---|---|
niveau | niveau |
technique | technische |
puissantes | krachtige |
recommandations | aanbevelingen |
et | en |
savoir | kennis |
le | de |
en | in |
dun | is |
nos | onze |
FR Nos algorithmes s'occupent de la mise en relation, il ne vous reste plus qu'à poursuivre les échanges.
NL Onze algoritmes doen het zoekwerk voor je, zodat jij je kunt focussen op het onderhouden van contacten.
French | Dutch |
---|---|
algorithmes | algoritmes |
de | zodat |
vous | je |
nos | onze |
FR L'outil Parlez aux données utilise des algorithmes puissants pour effectuer automatiquement le profilage, l'indexation et l'optimisation des sources de données
NL Op de achtergrond voert Data vragen allerlei krachtige algoritmes uit om databronnen automatisch te profileren, indexeren en optimaliseren
French | Dutch |
---|---|
données | data |
algorithmes | algoritmes |
puissants | krachtige |
automatiquement | automatisch |
et | en |
le | de |
de | uit |
pour | op |
FR Startpage aide les personnes qui se soucient de leur vie privée et refusent d'être manipulées par les algorithmes ou la publicité à prendre le contrôle
NL Startpage helpt mensen die hun privacy belangrijk vinden en weigeren door algoritmes of advertenties te worden gemanipuleerd
French | Dutch |
---|---|
algorithmes | algoritmes |
publicité | advertenties |
vie privée | privacy |
et | en |
ou | of |
à | te |
personnes | mensen |
aide | helpt |
être | worden |
de | door |
qui | die |
FR Les adresses publiques et privées de chaque pièce sont dérivées avec des algorithmes spécifiques de votre sauvegarde
NL Bovendien bevindt uw vermogen zich niet in de portefeuille zelf, maar wordt het veilig opgeslagen op de blockchain
French | Dutch |
---|---|
sauvegarde | veilig |
de | het |
votre | uw |
et | bovendien |
ce | niet |
FR Nous aimons nous décrire comme une entreprise technologique qui fabrique des vêtements sur mesure. En utilisant une technologie et des algorithmes de pointe, nous vous offrons l'ajustement d'une vie.
NL We omschrijven onszelf graag als een techbedrijf dat op maat gemaakte kleding maakt. Met behulp van geavanceerde technologie en algoritmen bieden we u de pasvorm van uw leven.
French | Dutch |
---|---|
fabrique | maakt |
vêtements | kleding |
mesure | maat |
algorithmes | algoritmen |
offrons | bieden |
vie | leven |
utilisant | met behulp van |
technologie | technologie |
et | en |
nous | we |
sur | op |
en | de |
comme | |
vous | u |
French | Dutch |
---|---|
abonnés | abonnees |
désormais | nieuwe |
optimisé | geoptimaliseerde |
algorithmes | algoritmen |
intégrer | integreren |
ou | of |
services | diensten |
et | en |
applications | apps |
pro | pro |
peuvent | kunnen |
à | van |
en | in |
créer | bouwen |
leur | de |
utiliser | profiteren |
nos | onze |
French | Dutch |
---|---|
haute | hoge |
éclairage | verlichting |
effets | effecten |
équipement | apparatuur |
supplémentaire | extra |
et | en |
pour | samen |
sans | zonder |
French | Dutch |
---|---|
haute | hoge |
éclairage | verlichting |
effets | effecten |
équipement | apparatuur |
supplémentaire | extra |
et | en |
des | samen |
sans | zonder |
FR Ces balises ne peuvent pas être vues par les utilisateurs, et sont juste pour les moteurs de recherche et leurs algorithmes qui rampent sur vos pages.
NL Deze tags kunnen niet worden gezien door gebruikers, en zijn alleen voor de zoekmachines en hun algoritmen die kruipen op uw pagina's.
French | Dutch |
---|---|
balises | tags |
vues | gezien |
utilisateurs | gebruikers |
juste | alleen |
algorithmes | algoritmen |
et | en |
peuvent | kunnen |
pas | niet |
sur | op |
moteurs de recherche | zoekmachines |
pour | voor |
qui | die |
FR Parfois, le contenu peut avoir des significations doubles et les algorithmes du moteur de recherche peuvent mal comprendre la signification du contenu qui peut entraîner des résultats de classement pires.
NL Soms kan de inhoud dubbele betekenissen hebben en de algoritmen van de onderzoeksmotor kunnen de betekenis van de inhoud verkeerd begrijpen die in slechtere rangschikkende resultaten kan resulteren.
French | Dutch |
---|---|
parfois | soms |
algorithmes | algoritmen |
mal | verkeerd |
signification | betekenis |
résultats | resultaten |
peut | kan |
et | en |
peuvent | kunnen |
de | dubbele |
comprendre | begrijpen |
contenu | inhoud |
qui | die |
FR Mais les algorithmes et les machines n’ont pas les mêmes capacités humaines et, dans certains cas, ils peuvent mal comprendre certaines informations.
NL Maar algoritmen en machines hebben niet dezelfde menselijke mogelijkheden en in sommige gevallen kunnen ze bepaalde informatie verkeerd begrijpen.
French | Dutch |
---|---|
algorithmes | algoritmen |
machines | machines |
humaines | menselijke |
cas | gevallen |
mal | verkeerd |
et | en |
informations | informatie |
pas | niet |
dans | in |
capacités | mogelijkheden |
ils | ze |
peuvent | kunnen |
mais | maar |
comprendre | begrijpen |
les | dezelfde |
certains | sommige |
FR Même si les algorithmes de Google, par exemple, sont très avancés et savent probablement quel est le thème général de votre site Web, schéma lui indique des détails très définis sur le contenu.
NL Hoewel de algoritmen van Google bijvoorbeeld zeer geavanceerd zijn en waarschijnlijk weten wat het algemene thema van uw website is, vertelt het schema het veel gedefinieerde details over de inhoud.
French | Dutch |
---|---|
algorithmes | algoritmen |
probablement | waarschijnlijk |
général | algemene |
schéma | schema |
définis | gedefinieerde |
avancé | geavanceerd |
très | zeer |
et | en |
détails | details |
thème | thema |
le | de |
exemple | bijvoorbeeld |
est | is |
votre | uw |
de | over |
site | website |
contenu | inhoud |
FR Les serveurs obfusqués utilisent des algorithmes spéciaux pour masquer le fait qu'un utilisateur utilise un VPN ou Tor, et faire paraître le trafic comme une activité de navigation Internet normale.
NL Verborgen servers gebruiken speciale algoritmen om te verbergen dat een gebruiker een VPN of Tor gebruikt, en het te laten lijken op normaal surfgedrag op internet.
French | Dutch |
---|---|
algorithmes | algoritmen |
spéciaux | speciale |
masquer | verbergen |
vpn | vpn |
tor | tor |
internet | internet |
normale | normaal |
utilisateur | gebruiker |
ou | of |
et | en |
serveurs | servers |
le | op |
comme |
FR Elles se résument toutes à la création d?algorithmes spéciaux ou d?autres codes qui, d?une certaine manière, agissent comme un VPN pour votre VPN
NL Deze komen allemaal neer op het maken van speciale algoritmen of andere codes die in zekere zin fungeren als een VPN voor uw VPN
French | Dutch |
---|---|
algorithmes | algoritmen |
spéciaux | speciale |
codes | codes |
agissent | fungeren |
vpn | vpn |
ou | of |
autres | andere |
comme | |
à | van |
pour | voor |
votre | uw |
qui | die |
FR Il faut des algorithmes complexes, entre autres technologies, ainsi qu?une maintenance continue afin de maintenir un service VPN opérationnel pour les utilisateurs en Chine
NL Er zijn onder andere ingewikkelde algoritmen voor nodig, evenals continu onderhoud om een VPN-service actief te houden voor Chinese gebruikers
French | Dutch |
---|---|
algorithmes | algoritmen |
vpn | vpn |
utilisateurs | gebruikers |
chine | chinese |
complexes | ingewikkelde |
maintenance | onderhoud |
service | service |
maintenir | houden |
autres | andere |
afin | te |
pour | voor |
de | onder |
FR En utilisant LiftIgniter avec Iterable, vous pouvez envoyer des messages personnalisés à vos utilisateurs grâce aux algorithmes IA de LiftIgniter
NL Door LiftIgniter samen met Iterable te gebruiken, kan je naadloos gepersonaliseerde berichten aan je gebruikers leveren, dat door de AI-algoritmen van LiftIgniter mogelijk wordt gemaakt
French | Dutch |
---|---|
algorithmes | algoritmen |
ia | ai |
utilisateurs | gebruikers |
des | samen |
utilisant | gebruiken |
messages | berichten |
en | de |
vos | je |
French | Dutch |
---|---|
technologie | technologie |
utilise | gebruik |
algorithmes | algoritmen |
environnements | omgevingen |
précieuses | waardevolle |
métadonnées | metadata |
et | en |
fournit | levert |
dans | in |
de | van |
FR Les iPhones utilisent les algorithmes d'Apple pour l'exposition et la couleur, mais ces éléments peuvent également être affinés dans l'application Camo Studio.
NL De iPhones gebruiken de algoritmen van Apple voor belichting en kleur, maar die elementen zijn ook fijn af te stemmen in de Camo Studio-app.
French | Dutch |
---|---|
iphones | iphones |
algorithmes | algoritmen |
éléments | elementen |
camo | camo |
studio | studio |
dapple | apple |
et | en |
lapplication | app |
utilisent | gebruiken |
pour | voor |
la | de |
également | ook |
dans | in |
couleur | kleur |
FR Apple a apporté un certain nombre de modifications au chiffrement et aux algorithmes qui prennent en compte le comportement des utilisateurs et des appareils, et ont également déclenché une chaîne de verrouillages de comptes
NL Apple heeft een aantal coderings- en algoritmeveranderingen gemaakt die kijken naar gebruikers- en apparaatgedrag en dat ze een reeks verdere accountvergrendelingen hebben veroorzaakt
French | Dutch |
---|---|
apple | apple |
utilisateurs | gebruikers |
certain | een aantal |
et | en |
compte | een |
a | heeft |
ont | ze |
une | reeks |
nombre | aantal |
qui | die |
FR Luttez contre la fraude grâce aux algorithmes de machine learning, entraînés sur des centaines de milliards de points de données
NL Bestrijd fraude met machine-learning-technologie die wordt bijgewerkt via meer dan honderd miljard datapunten
French | Dutch |
---|---|
fraude | fraude |
learning | learning |
centaines | honderd |
milliards | miljard |
machine | machine |
points | meer |
grâce | die |
de | via |
FR Score de risque basé sur des algorithmes de machine learning.
NL Risicoscore op basis van machine-learning algorithmen.
French | Dutch |
---|---|
basé | basis |
machine | machine |
learning | learning |
sur | op |
de | van |
FR Outre ses nombreuses années d'expérience, Webfleet Solutions dispose d'un réseau complexe d'infos trafic en temps réel et d'algorithmes avancés qui, ensemble, permettent d'atteindre vos objectifs d’optimisation de flotte.
NL Webfleet Solutions heeft jarenlange ervaring en beschikt over een verfijnd netwerk van live verkeersinformatie en geavanceerde algoritmen die allemaal zorgen dat dit doel wordt bereikt.
French | Dutch |
---|---|
objectifs | doel |
solutions | solutions |
webfleet | webfleet |
réseau | netwerk |
et | en |
en | in |
années | een |
qui | die |
de | over |
FR Composants de tiersContenus, codes logiciels, données, informations, fonctionnalités, et autres contenus et algorithmes faisant l'objet d'une licence ou autrement mis à disposition par des entités autres que Webfleet Solutions.
NL Materiaal van derdenContent, softwarecodes, gegevens, informatie, functionaliteit, andere content en algoritmen die in licentie zijn gegeven of anderszins door anderen dan Webfleet Solutions beschikbaar zijn gesteld.
French | Dutch |
---|---|
codes | codes |
algorithmes | algoritmen |
licence | licentie |
solutions | solutions |
et | en |
ou | of |
webfleet | webfleet |
données | gegevens |
autres | andere |
contenus | content |
donné | gegeven |
à | van |
FR Dotée de la plus vaste base de données de séquences biologiques au monde et de puissants algorithmes, notre solution facilite la recherche de brevets.
NL Met 's werelds grootste database met biologische sequenties en krachtige zoekalgoritmen zoekt u snel en eenvoudig naar octrooien.
French | Dutch |
---|---|
séquences | sequenties |
puissants | krachtige |
s | s |
et | en |
base de données | database |
monde | werelds |
plus | grootste |
facilite | eenvoudig |
FR Il propose également un moteur de recommandations basé sur des algorithmes et des listes de lecture triées sur le volet, et vous pouvez y accéder via des applications mobiles et le Web.
NL Het biedt ook een aanbevelingsengine op basis van algoritmen en zorgvuldig geselecteerde afspeellijsten, en je hebt er toegang toe via mobiele apps en internet.
French | Dutch |
---|---|
propose | biedt |
algorithmes | algoritmen |
accéder | toegang |
mobiles | mobiele |
listes de lecture | afspeellijsten |
applications | apps |
et | en |
également | ook |
vous | je |
le web | internet |
listes | een |
le | op |
FR Il peut également gérer toutes les autres variantes Dolby et DTS, ainsi que LPCM, et même utiliser des algorithmes de conversion ascendante pour utiliser pleinement tous ces haut-parleurs avec des bandes sonores non immersives.
NL Het kan ook alle andere Dolby- en DTS-varianten aan, samen met LPCM, en gebruikt zelfs opschalingsalgoritmen om volledig gebruik te maken van al die luidsprekers met niet-meeslepende soundtracks.
French | Dutch |
---|---|
variantes | varianten |
dolby | dolby |
dts | dts |
peut | kan |
et | en |
également | ook |
autres | andere |
pour | samen |
non | niet |
utiliser | gebruik |
haut-parleurs | luidsprekers |
toutes | van |
même | zelfs |
FR Les algorithmes configurent ensuite la barre de son pour compenser les aspects négatifs de lenvironnement acoustique, améliorant les performances sonores globales et produisant un son sans distorsion.
NL De algoritmen configureren vervolgens de soundbar om de negatieve aspecten van de akoestische omgeving te compenseren, de algehele sonische prestaties te verbeteren en vervormingsvrije audio te produceren.
French | Dutch |
---|---|
algorithmes | algoritmen |
aspects | aspecten |
améliorant | verbeteren |
performances | prestaties |
barre de son | soundbar |
et | en |
la | de |
de | vervolgens |
FR Le processeur Alpha 9 de quatrième génération continue de créer des images étonnantes grâce à des algorithmes dapprentissage en profondeur qui analysent le contenu, établissant le genre et la qualité
NL De Alpha 9-processor van de vierde generatie blijft verbluffende beelden oproepen dankzij deep learning-algoritmen die de inhoud analyseren en het genre en de kwaliteit bepalen
French | Dutch |
---|---|
processeur | processor |
alpha | alpha |
génération | generatie |
algorithmes | algoritmen |
genre | genre |
quatrième | vierde |
et | en |
à | van |
qualité | kwaliteit |
images | beelden |
grâce | die |
contenu | inhoud |
French | Dutch |
---|---|
algorithmes | algoritmen |
sonix | sonix |
dernières | nieuwste |
transcription | transcript |
précise | nauwkeurige |
la | de |
générer | maken |
marché | markt |
automatisé | geautomatiseerde |
pour | op |
de | van |
French | Dutch |
---|---|
repos | rust |
ssl | ssl |
données | gegevens |
et | en |
en | in |
certificats | certificaten |
sont | worden |
utilisons | we gebruiken |
protégé | beschermd |
nous utilisons | gebruiken |
nous | we |
au | op |
French | Dutch |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
algorithmes | algoritmen |
édition | bewerken |
est | is |
beaucoup | veel |
plus facile | gemakkelijker |
nos | onze |
qui | wat |
French | Dutch |
---|---|
transcrire | transcriberen |
organiser | ordenen |
et | en |
fichiers | bestanden |
laudio | audio |
fois | als |
utilisons | we gebruiken |
nous utilisons | gebruiken |
nous | we |
à | te |
French | Dutch |
---|---|
vidéos | videos |
serveurs | servers |
acceptons | accepteren |
automatiquement | automatisch |
algorithmes | algoritmen |
et | en |
la | de |
nous | we |
sécurisé | beveiligde |
vos | je |
nos | onze |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
French | Dutch |
---|---|
transcrire | transcriberen |
organiser | ordenen |
sonix | sonix |
et | en |
fichiers | bestanden |
laudio | audio |
fois | als |
chez | bij |
nous | we |
à | te |
French | Dutch |
---|---|
appel | oproep |
rapidement | snel |
sécurité | veilig |
automatiquement | automatisch |
algorithmes | algoritmen |
ou | of |
et | en |
moins | minder |
minutes | minuten |
heure | uur |
vous | je |
dun | van een |
en | in |
nous | we |
automatisé | geautomatiseerde |
nos | onze |
vous avez | heb |
French | Dutch |
---|---|
utilise | gebruikt |
transcrire | transcriberen |
sonix | sonix |
et | en |
audio | audio |
vos | je |
French | Dutch |
---|---|
école | school |
sous-titres | ondertitels |
sonix | sonix |
algorithmes | algoritmen |
produisent | produceren |
ou | of |
peut | kan |
aider | helpen |
précises | nauwkeurige |
minutes | minuten |
besoin | nodig |
transcriptions | transcripties |
ait | heeft |
nos | onze |
automatisé | geautomatiseerde |
pour | voor |
en | de |
quelques | enkele |
French | Dutch |
---|---|
téléchargez | download |
réunion | vergadering |
zoom | zoom |
bureau | bureaublad |
sonix | sonix |
algorithmes | algoritmen |
automatiquement | automatisch |
texte | transcriberen |
enregistrement | opname |
votre | uw |
vidéo | video |
nos | onze |
cest | de |
pour | eerst |
vous | u |
French | Dutch |
---|---|
algorithmes | algoritmen |
transcription | transcriptie |
sonix | sonix |
peuvent | kunt |
traiter | verwerken |
rapidement | snel |
formats | indelingen |
flux | streams |
multimédias | media |
et | en |
à | van |
automatisé | geautomatiseerde |
les | de |
vous | u |
French | Dutch |
---|---|
noms | namen |
marques | merknamen |
cadres | leidinggevenden |
concurrents | concurrenten |
algorithmes | algoritmen |
peuvent | kunnen |
créative | creatieve |
et | en |
de | vanwege |
le | woorden |
nos | onze |
French | Dutch |
---|---|
téléchargez | download |
bureau | bureaublad |
sonix | sonix |
algorithmes | algoritmen |
voix | spraak |
automatiquement | automatisch |
enregistrement | opname |
à | van |
texte | tekst |
cest | is |
nos | onze |
pour | eerst |
French | Dutch |
---|---|
téléchargez | download |
bureau | bureaublad |
sonix | sonix |
algorithmes | algoritmen |
automatiquement | automatisch |
texte | transcriberen |
enregistrement | opname |
cest | is |
votre | uw |
vidéo | video |
nos | onze |
vous | u |
pour | eerst |
French | Dutch |
---|---|
téléchargez | download |
webex | webex |
bureau | bureaublad |
réunion | vergadering |
sonix | sonix |
algorithmes | algoritmen |
automatiquement | automatisch |
texte | transcriberen |
enregistrement | opname |
cest | is |
votre | uw |
vidéo | video |
nos | onze |
vous | u |
pour | eerst |
French | Dutch |
---|---|
téléchargez | download |
bureau | bureaublad |
sonix | sonix |
algorithmes | algoritmen |
automatiquement | automatisch |
texte | transcriberen |
enregistrement | opname |
cest | is |
vidéo | video |
nos | onze |
pour | eerst |
French | Dutch |
---|---|
téléchargez | download |
bureau | bureaublad |
réunion | vergadering |
sonix | sonix |
algorithmes | algoritmen |
automatiquement | automatisch |
texte | transcriberen |
enregistrement | opname |
votre | uw |
vidéo | video |
nos | onze |
cest | de |
pour | eerst |
vous | u |
FR Associé au protocole IPSec, il génère de puissants algorithmes et clés cryptographiques
NL In combinatie met het IPSec-protocol genereert het krachtige cryptografische algoritmen en sleutels
French | Dutch |
---|---|
protocole | protocol |
génère | genereert |
puissants | krachtige |
algorithmes | algoritmen |
et | en |
clé | sleutels |
de | met |
French | Dutch |
---|---|
dernière | laatste |
iobit | iobit |
updater | updater |
algorithmes | algoritmes |
optimisé | geoptimaliseerde |
disponibles | beschikbare |
et | en |
mises à jour | updates |
version | versie |
de | zodat |
la | de |
software | software |
à | van |
vous | u |
Showing 50 of 50 translations