Hire a translator I am translator

Translate "automatisée" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "automatisée" from French to Dutch

Translations of automatisée

"automatisée" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:

automatisée automatisch automatische geautomatiseerd geautomatiseerde

Translation of French to Dutch of automatisée

French
Dutch

FR « Maintenant, [grâce à Atlassian Access], la gestion des utilisateurs est automatisée et centralisée. C'est une grande amélioration. Je peux à peine imaginer ce que c'était avant. »

NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."

French Dutch
atlassian atlassian
access access
automatisée automatisch
centralisée gecentraliseerd
amélioration verbetering
maintenant nu
et en
grande meer
peux kan
cest het
est is
avant op

FR Expérience utilisateur conçue pour votre personnel ; puissante pour les professionnels ; légère pour les autres ; automatisée autant que possible.

NL Gebruikerservaring gebouwd voor jouw mensen; krachtig voor professionals; lichtgewicht voor anderen; zoveel mogelijk geautomatiseerd.

French Dutch
conçue gebouwd
puissante krachtig
légère lichtgewicht
possible mogelijk
professionnels professionals
personnel mensen
pour voor
autant zoveel
les autres anderen
automatisé geautomatiseerd
les jouw

FR Analysez, créez des rapports et partagez vos données rapidement et facilement, notamment : une analyse descendante jusqu'au niveau transactionnel ; et une distribution automatisée des rapports.

NL U kunt uw gegevens snel en gemakkelijk analyseren, rapporteren en delen, inclusief: inzoomen op transactieniveau en geautomatiseerde rapportdistributie.

French Dutch
notamment inclusief
et en
données gegevens
rapidement snel
facilement gemakkelijk
automatisé geautomatiseerde
analyse analyseren
partagez delen

FR Il est facile de tout suivre car la capture des données est automatisée pour que les représentants et les agents soient toujours sur la même longueur d’onde.

NL Het ticket volgen is heel gemakkelijk omdat het vastleggen van gegevens is geautomatiseerd, zodat verkopers en agenten over dezelfde informatie beschikken.

French Dutch
facile gemakkelijk
suivre volgen
capture vastleggen
agents agenten
et en
données gegevens
de zodat
est is
sur over
automatisé geautomatiseerd
car omdat
les dezelfde

FR Saisie automatique des identifiants: connectez-vous plus rapidement et plus facilement aux services en ligne grâce à une authentification automatisée et sécurisée.

NL Aanmeldgegevens automatisch invullen: aanmelden bij online services wordt sneller en eenvoudiger doordat veilig opgeslagen gebruikers­namen en wacht­woorden automatisch ingevuld worden.

French Dutch
connectez aanmelden
en ligne online
et en
automatique automatisch
à bij
une wordt
sécurisé veilig
ce worden

FR Actualité des cyberattaques : ransomwares 2.0, reconnaissance automatisée et attaques de la chaîne logistique

NL Het ransomware-incident bij Norsk Hydro: LockerGoga versleutelt werkelijk alles, zeggen onderzoekers van F-Secure

French Dutch
ransomwares ransomware
ne zeggen
de bij

FR La Protection contre la perte de données (DLP) inclut le support API pour l’analyse de contenu automatisée, la classification de sécurité et la quarantaine

NL Data Loss Prevention (DLP - Voorkoming van gegevensverlies) omvat API-ondersteuning voor geautomatiseerde inhoudsanalyse, beveiligingsclassificatie en in quarantaine plaatsen/houden

French Dutch
dlp dlp
inclut omvat
api api
quarantaine quarantaine
données data
et en
support ondersteuning
automatisé geautomatiseerde
pour voor
contenu van

FR Sous le nom d'Inter-Tyre, nous commençons à fournir des jantes d'alliage. Un peu plus tard une machine de montage de pneus et jantes entièrement automatisée y est installée.

NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.

French Dutch
et en
le de
à van
sous voor de
de voor

FR Gestion intuitive et automatisée des postes client, depuis une seule console.

NL Intuïtief, geautomatiseerd endpointbeheer vanuit één console.

French Dutch
intuitive intuïtief
console console
automatisé geautomatiseerd
une één
depuis vanuit

FR Droits relatifs à la prise de décision automatisée et au profilage. Nous n'utilisons pas vos données personnelles de cette manière.

NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde besluitvorming en profilering. Wij gebruiken uw persoonsgegevens niet op deze manier.

French Dutch
droits rechten
données personnelles persoonsgegevens
et en
pas niet
manière manier
automatisé geautomatiseerde
au op
de wij
décision besluitvorming

FR Crystal Lee explique comment fonctionne Sonix: une transcription automatisée rapide, précise et abordable Fermer

NL Crystal Lee legt uit hoe Sonix werkt: geautomatiseerde transcriptie die snel, nauwkeurig en betaalbaar is Sluiten

French Dutch
explique legt uit
fonctionne werkt
sonix sonix
transcription transcriptie
rapide snel
précise nauwkeurig
abordable betaalbaar
fermer sluiten
lee lee
et en
automatisé geautomatiseerde
comment hoe
une is

FR Traduction automatisée avancée

NL Geavanceerde geautomatiseerde vertaling

French Dutch
traduction vertaling
automatisé geautomatiseerde

FR Sonix est le meilleur service de transcription automatisée en 2021

NL Sonix is de beste geautomatiseerde transcriptieservice in 2021

French Dutch
sonix sonix
est is
le de
en in
automatisé geautomatiseerde
meilleur beste

FR Migration des apps (de nombreuses apps disposent désormais de parcours de migration manuels, la migration automatisée des apps sera bientôt disponible dans les Cloud Migration Assistants)

NL Appmigratie (er zijn nu voor veel apps handmatige migratiepaden beschikbaar, met binnenkort geautomatiseerde appmigratie voor Cloud Migration Assistants)

French Dutch
migration migration
apps apps
nombreuses veel
désormais nu
manuels handmatige
bientôt binnenkort
cloud cloud
disponible beschikbaar
automatisé geautomatiseerde
de voor

FR (Il est préférable de garder votre sauvegarde cryptée et d'utiliser la méthode automatisée plus haut dans ce guide.)

NL (Het is beter om uw back-up gecodeerd te houden en de geautomatiseerde methode eerder in deze handleiding te gebruiken.)

French Dutch
méthode methode
préférable beter
et en
dans in
guide handleiding
dutiliser gebruiken
la de
est is
garder houden
crypté gecodeerd
automatisé geautomatiseerde
sauvegarde back-up
votre uw

FR Gestion sécurisée et automatisée des mots

NL Veilig en geautomatiseerd wachtwoordmanagement voor alle medewerkers op alle apparaten

French Dutch
et en
sécurisé veilig
automatisé geautomatiseerd

FR Connectez-vous plus rapidement et plus facilement aux services en ligne grâce à une authentification automatisée et sécurisée.

NL Aanmelden bij online services wordt sneller en eenvoudiger doordat veilig opgeslagen gebruikers­namen en wacht­woorden automatisch ingevuld worden.

French Dutch
services services
automatisée automatisch
connectez aanmelden
en ligne online
et en
à bij
une wordt
sécurisé veilig
ce worden

FR C'est 650-543-4800. (Remarque : réponse automatisée, pas d'êtres humains)

NL Het is 650-543-4800. (Opmerking: geautomatiseerde respons, geen mens)

French Dutch
humains mens
remarque opmerking
réponse respons
automatisé geautomatiseerde

FR Cette stratégie ne vise cependant pas à éliminer ces canaux ou à ne fournir qu’une assistance automatisée

NL De eendeursstrategie is niet bedoeld om deze kanalen ontoegankelijk te maken of alleen automatische support te bieden

French Dutch
canaux kanalen
fournir bieden
assistance support
ou of
automatisé automatische
pas niet
cependant de
à te

FR L’équipe de Sécurité des informations d’Iterable détecte les risques sécuritaires à l’aide d’outils commerciaux, d’opérations de pénétration automatisée et manuelle, d’évaluation de la sécurité des logiciels, et d?audits externes

NL Het team Informatiebeveiliging van Iterable scant op beveiligingsrisico?s met behulp van commercieel ontwikkelde tools, geautomatiseerde en handmatige penetratie-inspanningen, softwarebeveiligingsbeoordelingen en externe audits

French Dutch
manuelle handmatige
audits audits
externes externe
s s
et en
équipe team
à van
automatisé geautomatiseerde

FR Des risques d'attaque réduits au moyen d'une sécurité automatisée des mises à jour avec Software Updater

NL Geef aanvallers het nakijken dankzij de automatische installatie van beveiligingsupdates met Software Updater

French Dutch
software software
updater updater
à van
automatisé automatische
des de
avec met
au dankzij

FR Création automatisée des profils dans les annuaires en ligne

NL Geautomatiseerde creatie & publicatie van vermeldingen

French Dutch
création creatie
automatisé geautomatiseerde
des van

FR Obtenez une vue d'ensemble complète de vos postes client, où qu'ils se trouvent, et découvrez une gestion simple et automatisée de l'espace de travail.

NL Krijg overal een totaalbeeld van uw endpoints en ontdek eenvoudig, geautomatiseerd werkplekbeheer.

French Dutch
obtenez krijg
découvrez ontdek
et en
simple eenvoudig
automatisé geautomatiseerd
de van
une een

FR La solution simple et automatisée d'Ivanti vous permet d’identifier, de mettre à jour et de corriger de manière rapide et proactive les cybermenaces, dans votre environnement étendu.

NL Ivanti's eenvoudige, geautomatiseerde oplossing stelt je in staat om snel en proactief cyberdreigingen te identificeren, te updaten en te patchen.

French Dutch
permet in staat
proactive proactief
mettre à jour updaten
et en
rapide snel
solution oplossing
automatisé geautomatiseerde
à te
votre je
dans in

FR Assurez la sécurité de votre entreprise partout dans le monde avec notre solution automatisée et simplifiée de gestion des correctifs.

NL Houd uw bedrijf overal veilig met onze vereenvoudigde, geautomatiseerde patchbeheeroplossing.

French Dutch
entreprise bedrijf
votre uw
sécurité veilig
automatisé geautomatiseerde
notre onze

FR Lors du traitement des données à caractère personnel par Belnet aucune prise de décision automatisée n’a lieu.

NL Bij de verwerking van de persoonsgegevens door Belnet vindt geen geautomatiseerde individuele besluitvorming plaats.

French Dutch
belnet belnet
décision besluitvorming
de bij
à van
traitement verwerking
lieu plaats
automatisé geautomatiseerde
par door

FR Une fonction de configuration automatisée intégrée serait la bienvenue à ce prix, mais si vous possédez un téléviseur Samsung compatible, vous pouvez au moins bénéficier de SoundFit

NL Een ingebouwde automatische installatiefunctie zou welkom zijn voor deze prijs, maar als u een compatibele Samsung-tv bezit, kunt u op zijn minst profiteren van SoundFit

French Dutch
prix prijs
téléviseur tv
samsung samsung
compatible compatibele
bénéficier profiteren
bienvenue welkom
au moins minst
à van
au op
intégré ingebouwde
automatisé automatische
possédez bezit
si als
pouvez kunt
de voor
vous u
ce deze

FR Traduction précise et automatisée grâce à la technologie avancée de l'IA | Sonix

NL Nauwkeurige, geautomatiseerde vertaling met geavanceerde AI-technologie | Sonix

French Dutch
précise nauwkeurige
technologie technologie
sonix sonix
de met
automatisé geautomatiseerde
traduction vertaling

FR Les clients nous aiment constamment comme le service de traduction automatisée le plus précis.

NL Klanten houden consequent van ons als de meest nauwkeurige geautomatiseerde vertaaldienst.

French Dutch
constamment consequent
précis nauwkeurige
clients klanten
le de
automatisé geautomatiseerde
comme

FR La plateforme de sous-titrage automatisée la plus avancée au monde

NL 's Werelds meest geavanceerde geautomatiseerde ondertitelingsplatform

French Dutch
monde werelds
automatisé geautomatiseerde

FR Pourquoi Sonix ? C'est le meilleur service de transcription automatisée | Sonix

NL Waarom Sonix? Het is de beste geautomatiseerde transcriptieservice | Sonix

French Dutch
sonix sonix
le de
pourquoi waarom
automatisé geautomatiseerde
meilleur beste
de het

FR Transcription automatisée et très précise. Notre IA de pointe prend en charge des dizaines de langues, dialectes et accents.

NL Zeer nauwkeurige, geautomatiseerde transcriptie. Onze geavanceerde AI ondersteunt tientallen talen, dialecten en accenten.

French Dutch
transcription transcriptie
très zeer
précise nauwkeurige
ia ai
dizaines tientallen
accents accenten
et en
langues talen
automatisé geautomatiseerde
notre onze

FR Simplement le meilleur service de transcription automatisée. C'est rapide, facile et précis | Sonix

NL Gewoon de beste geautomatiseerde transcriptieservice. Het is snel, gemakkelijk en nauwkeurig | Sonix

French Dutch
précis nauwkeurig
sonix sonix
simplement gewoon
rapide snel
et en
facile gemakkelijk
le de
de het
automatisé geautomatiseerde
meilleur beste

FR Transcription automatisée : rapide, facile, précis.

NL Geautomatiseerde transcriptie: snel, eenvoudig, nauwkeurig.

French Dutch
transcription transcriptie
précis nauwkeurig
rapide snel
facile eenvoudig
automatisé geautomatiseerde

FR Une transcription automatisée rapide et sécurisée dont vous pouvez compter.

NL Gewoon snelle, veilige geautomatiseerde transcriptie waar u op kunt vertrouwen.

French Dutch
transcription transcriptie
rapide snelle
une gewoon
et waar
dont op
sécurisé veilige
automatisé geautomatiseerde
pouvez kunt
vous u

FR Transcription automatisée rapide

NL Snelle geautomatiseerde transcriptie

French Dutch
transcription transcriptie
rapide snelle
automatisé geautomatiseerde

FR Transcription automatisée facile

NL Gemakkelijk geautomatiseerde transcriptie

French Dutch
transcription transcriptie
facile gemakkelijk
automatisé geautomatiseerde

FR Transcription automatisée précise

NL Nauwkeurige geautomatiseerde transcriptie

French Dutch
transcription transcriptie
précise nauwkeurige
automatisé geautomatiseerde

FR Les algorithmes propriétaires de Sonix tirent parti des dernières technologies de l'intelligence artificielle pour générer la transcription automatisée la plus précise du marché

NL Sonix-algoritmen maken gebruik van de nieuwste AI om het meest nauwkeurige geautomatiseerde transcript op de markt te besturen

French Dutch
algorithmes algoritmen
sonix sonix
dernières nieuwste
transcription transcript
précise nauwkeurige
la de
générer maken
marché markt
automatisé geautomatiseerde
pour op
de van

FR Toutes les choses dont vous avez besoin dans la plateforme de transcription automatisée la plus vénérée au monde.

NL Alle dingen die je nodig hebt in's werelds meest gerespecteerde geautomatiseerde transcriptieplatform.

French Dutch
monde werelds
choses dingen
vous je
besoin nodig
automatisé geautomatiseerde
vous avez hebt

FR Sonix compare régulièrement notre transcription automatisée avec le plus grand et le meilleur du marché ASR

NL Sonix vergelijkt regelmatig onze geautomatiseerde transcriptie met de grootste en beste in de ASR markt

French Dutch
sonix sonix
régulièrement regelmatig
transcription transcriptie
marché markt
et en
le de
meilleur beste
automatisé geautomatiseerde
notre onze
avec met

FR Sonix tire parti des dernières technologies de l'intelligence artificielle pour générer la transcription automatisée la plus précise du marché.

NL Sonix maakt gebruik van de nieuwste AI om het meest nauwkeurige geautomatiseerde transcript op de markt te besturen.

French Dutch
sonix sonix
dernières nieuwste
transcription transcript
précise nauwkeurige
la de
marché markt
automatisé geautomatiseerde
pour op
de van

FR L'audio est cousu sur le texte afin que vous puissiez polir facilement votre transcription automatisée.

NL De audio is gestikt aan de tekst, zodat u uw geautomatiseerde transcript gemakkelijk kunt polijsten.

French Dutch
laudio audio
facilement gemakkelijk
transcription transcript
le de
afin que zodat
est is
texte tekst
automatisé geautomatiseerde
puissiez kunt
votre uw
vous u

FR Les services de transcription humaine revendiquent une précision de 99 %, la transcription automatisée peut être moins précise en fonction de la qualité audio.

NL Menselijke transcriptieservices beweren 99% nauwkeurigheid, geautomatiseerde transcriptie kan minder nauwkeurig zijn, afhankelijk van de geluidskwaliteit.

French Dutch
transcription transcriptie
humaine menselijke
moins minder
en fonction de afhankelijk
peut kan
la de
précision nauwkeurigheid
automatisé geautomatiseerde
de van

FR Transcription automatisée rapide et précise

NL Snelle, nauwkeurige geautomatiseerde transcriptie

French Dutch
transcription transcriptie
rapide snelle
précise nauwkeurige
automatisé geautomatiseerde

FR Transcription rapide et entièrement automatisée conforme à la norme HIPAA pour vos enregistrements médicaux.

NL Snelle, volledig geautomatiseerde HIPAA-conforme transcripties voor uw medische opnames.

French Dutch
rapide snelle
entièrement volledig
hipaa hipaa
vos uw
enregistrements opnames
médicaux medische
automatisé geautomatiseerde
pour voor

FR Tirez parti de la transcription automatisée et précise au sein de NVivo et découvrez davantage à partir de vos données qualitatives et mixtes.

NL Maak gebruik van nauwkeurige, geautomatiseerde transcriptie binnen nVivo en ontdek meer uit uw kwalitatieve en gemengde methoden data.

French Dutch
transcription transcriptie
précise nauwkeurige
découvrez ontdek
davantage meer
données data
et en
parti uit
à van
automatisé geautomatiseerde
au binnen

FR Combinez la puissance et la portée de Skype avec la productivité et la vitesse de la plateforme de transcription automatisée de Sonix.

NL Combineer de kracht en het bereik van Skype met de productiviteit en snelheid van het geautomatiseerde transcriptieplatform van Sonix.

French Dutch
puissance kracht
portée bereik
skype skype
productivité productiviteit
vitesse snelheid
sonix sonix
et en
la de
automatisé geautomatiseerde

FR Intégrez vos workflows de communication RingCentral avec la transcription automatisée afin que vous ayez toujours une transcription consultable.

NL Integreer uw RingCentral-communicatieworkflows met geautomatiseerde transcriptie, zodat u altijd een doorzoekbaar transcript hebt.

French Dutch
intégrez integreer
toujours altijd
vos uw
vous u
automatisé geautomatiseerde
transcription transcriptie

FR Transcription automatisée pour les journalistes | Transcrivez rapidement et précisément vos enregistrements audio et vidéo pour obtenir le devis parfait | Sonix

NL Geautomatiseerde transcriptie voor journalisten | Transcribeer snel en nauwkeurig uw audio- en video-opnames om dat perfecte citaat te krijgen | Sonix

French Dutch
journalistes journalisten
rapidement snel
parfait perfecte
transcription transcriptie
transcrivez transcribeer
et en
sonix sonix
audio audio
vidéo video
précis nauwkeurig
enregistrements opnames
pour voor
automatisé geautomatiseerde

Showing 50 of 50 translations