FR Benjamin Sekkai (S4M) succède à Charlotte van Coevorden (Mediahuis) aux commandes des IAB MIXX Awards. En tant que président, il aura à cœur d’assurer le développement de ces awards en collaboration avec BAM.
Translate "awards" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "awards" from French to Dutch
Translation of French to Dutch of awards
French
Dutch
NL Benjamin Sekkai (S4M) neemt de fakkel over van Charlotte van Coevorden (Mediahuis) als voorzitter van de IAB MIXX Awards. In die rol staat hij met de hulp van het BAM-team in voor de invulling en de evolutie van de awards.
| French | Dutch |
|---|---|
| benjamin | benjamin |
| charlotte | charlotte |
| président | voorzitter |
| collaboration | team |
| en | in |
| le | de |
| il | hij |
FR nous avons remporté 5 fois un HR Excellence Awards dans la catégorie 'Best Career Transition & Outplacement Company'
NL winnaar van 5 HR Excellence Awards Best Career Transition & Outplacement Company
| French | Dutch |
|---|---|
| best | best |
| la | van |
FR Nos clients ont apprécié ! Nous avons eu le plaisir et l?honneur de recevoir plusieurs Guest Review Awards de la part de Booking.com en 2018, 2019, 2020 !
NL Onze klanten gewaardeerd! We waren verheugd en vereerd om verschillende Guest Review Awards van Booking.com te ontvangen in 2018, 2019!
| French | Dutch |
|---|---|
| clients | klanten |
| review | review |
| et | en |
| en | in |
| nous | we |
| recevoir | ontvangen |
| nos | onze |
FR F-Secure est en tête du secteur avec le plus grand nombre d?awards
NL Veilig gebruik van dating-apps: security-experts wijzen je de weg
| French | Dutch |
|---|---|
| secure | veilig |
| le | de |
FR Surfeuse sur une vague en Espagne au coucher du soleil. Ce cliché a obtenu une "honorable mention" aux IPA International Photography Awards 2017.
NL Surfen op een golf in Spanje bij zonsondergang. Deze foto kreeg een "Eervolle vermelding" op de IPA International Photography Awards 2017.
| French | Dutch |
|---|---|
| vague | golf |
| espagne | spanje |
| cliché | foto |
| mention | vermelding |
| ipa | ipa |
| international | international |
| en | in |
| ce | deze |
| aux | de |
| sur | op |
| une | een |
FR Les Pocket-Lint Gadget Awards sont suivis par plus de 170 personnes chaque année en novembre, avec plus de 26 marques représentées par des équipes de marketing de relations publiques internes, dont Samsung, Amazon, Apple, Sky, Audi et EE.
NL De Pocket-lint Gadget Awards worden elk jaar in november bijgewoond door meer dan 170 mensen met meer dan 26 merken vertegenwoordigd door interne PR-marketingteams, waaronder Samsung, Amazon, Apple, Sky, Audi en EE.
| French | Dutch |
|---|---|
| gadget | gadget |
| personnes | mensen |
| année | jaar |
| novembre | november |
| marques | merken |
| samsung | samsung |
| amazon | amazon |
| apple | apple |
| sky | sky |
| audi | audi |
| et | en |
| chaque | elk |
| en | in |
| internes | interne |
| sont | worden |
| plus | de |
| de | door |
| avec | met |
FR Conçus pour récompenser les entreprises avec le meilleur de la catégorie pour l'année, les Pocket-Lint Gadget Awards sont l'un des événements les plus importants de la saison.
NL De Pocket-lint Gadget Awards, ontworpen om bedrijven te belonen met een Best in-categorie voor het jaar, is een van de belangrijkste evenementen van het seizoen.
| French | Dutch |
|---|---|
| conçus | ontworpen |
| entreprises | bedrijven |
| catégorie | categorie |
| gadget | gadget |
| événements | evenementen |
| saison | seizoen |
| lannée | jaar |
| les | best |
| pour | voor |
FR Les Comedy Pet Photo Awards célèbrent le meilleur des photos amusantes danimaux de compagnie. Le concours est ouvert jusquen août, donc si vous
NL De Comedy Pet Photo Awards vieren het allerbeste in grappige fotos van huisdieren. De wedstrijd loopt tot augustus, dus als u denkt dat uw huisdier
| French | Dutch |
|---|---|
| concours | wedstrijd |
| août | augustus |
| le | de |
| photo | photo |
| ouvert | uw |
| donc | dus |
| si | als |
FR Les Sony World Photography Awards 2022 sannoncent déjà incroyables
NL De Sony World Photography Awards 2022 zien er nu al fantastisch uit
| French | Dutch |
|---|---|
| sony | sony |
| incroyables | fantastisch |
| world | world |
| déjà | al |
| les | de |
FR (Pocket-lint) - Les Game Awards sont toujours une grande occasion
NL (Pocket-lint) - De Game Awards zijn altijd een geweldige gelegenheid
| French | Dutch |
|---|---|
| game | game |
| grande | geweldige |
| occasion | gelegenheid |
| toujours | altijd |
| une | een |
FR Il sera également sans aucun doute hébergé sur les chaînes officielles YouTube et Twitch des Awards.
NL Het zal ongetwijfeld ook worden gehost op de officiële YouTube- en Twitch- kanalen van de Awards.
| French | Dutch |
|---|---|
| hébergé | gehost |
| chaînes | kanalen |
| youtube | youtube |
| sera | zal |
| et | en |
| également | ook |
| sur | op |
FR Les EE Pocket-lint Awards 2021 : la longue liste annoncée pour lévénement virtuel de cette année
NL De EE Pocket-lint Awards 2021: Longlist aangekondigd voor het virtuele evenement van dit jaar
| French | Dutch |
|---|---|
| virtuel | virtuele |
| année | jaar |
| événement | evenement |
| annoncé | aangekondigd |
| pour | voor |
FR En plus d'avoir reçu des dizaines de récompenses, dont un nombre record de quatre Stevie® Awards pour les ventes et le service client en un an, la société conserve un taux de satisfaction client de 94 %
NL Ze hebben tientallen onderscheidingen in ontvangst mogen nemen, waaronder maar liefst vier Stevie®-awards voor sales- & customerservice binnen één jaar
| French | Dutch |
|---|---|
| reçu | ontvangst |
| dizaines | tientallen |
| ventes | sales |
| en | in |
| davoir | hebben |
| récompenses | awards |
| des | waaronder |
| pour | voor |
| un | maar |
| an | jaar |
FR Voici quelques lauréats exceptionnels de Grammy Awards qui ne sont pas musiciens!
NL Ouders, kinderen en andere geïnteresseerden kunnen hier blogartikelen vinden rond het thema ?Mijn Eerste Instrument?.
| French | Dutch |
|---|---|
| qui | eerste |
| de | het |
| voici | hier |
| sont | mijn |
FR Le seul blog plusieurs fois récompensé comme "Meilleur module trafic" aux prestashop awards, 100% conçu en France, simple et facile à utiliser, (optimisé ...
NL Verdubbel uw klantenbestand en boost uw naamsbekendheid moeiteloos met een cadeaukaart! Bied uw klanten de mogelijkheid het perfecte cadeau te geven dankzij ...
| French | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| à | te |
| le | de |
| fois | mogelijkheid |
| seul | het |
| comme |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur service de streaming TV 2021 et comment voter
NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Beste TV Streaming Service 2021 en hoe te stemmen
| French | Dutch |
|---|---|
| nominés | genomineerden |
| service | service |
| streaming | streaming |
| tv | tv |
| voter | stemmen |
| et | en |
| le | de |
| meilleur | beste |
| pour | voor |
FR Voici les nominés aux Pocket-lint Awards pour le meilleur service de streaming TV 2021 et des détails sur la façon de voter pour votre favori.
NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor de beste tv-streamingservice 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.
| French | Dutch |
|---|---|
| nominés | genomineerden |
| tv | tv |
| détails | details |
| voter | stemmen |
| favori | favoriet |
| et | en |
| meilleur | beste |
| pour | voor |
| votre | je |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur appareil de streaming 2021 et comment voter
NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Best Streaming Device 2021 en hoe te stemmen
| French | Dutch |
|---|---|
| nominés | genomineerden |
| streaming | streaming |
| voter | stemmen |
| appareil | device |
| et | en |
| le | de |
| les | best |
| pour | voor |
FR Voici les nominés aux Pocket-lint Awards pour le meilleur appareil de streaming 2021 et des détails sur la façon de voter pour votre favori.
NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor het beste streamingapparaat 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.
| French | Dutch |
|---|---|
| nominés | genomineerden |
| détails | details |
| voter | stemmen |
| favori | favoriet |
| et | en |
| meilleur | beste |
| pour | voor |
| votre | je |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur ordinateur portable de jeu 2021 et comment voter
NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Beste Gaming Laptop 2021 en hoe te stemmen
| French | Dutch |
|---|---|
| nominés | genomineerden |
| jeu | gaming |
| voter | stemmen |
| et | en |
| le | de |
| meilleur | beste |
| pour | voor |
| portable | laptop |
FR Voici les nominés aux Pocket-lint Awards pour le meilleur ordinateur portable de jeu 2021 et des détails sur la façon de voter pour votre favori.
NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste Gaming Laptop 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.
| French | Dutch |
|---|---|
| nominés | genomineerden |
| jeu | gaming |
| détails | details |
| voter | stemmen |
| favori | favoriet |
| et | en |
| meilleur | beste |
| pour | voor |
| portable | laptop |
| votre | je |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur ordinateur portable 2021 et comment voter
NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Beste Laptop 2021 en hoe te stemmen
| French | Dutch |
|---|---|
| nominés | genomineerden |
| voter | stemmen |
| et | en |
| le | de |
| pour | voor |
| meilleur | beste |
| portable | laptop |
| comment | hoe |
FR Voici les nominés aux Pocket-lint Awards pour le meilleur ordinateur portable 2021 et des détails sur la façon de voter pour votre favori.
NL Hier zijn de genomineerden van de Pocket-lint Awards voor Beste Laptop 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.
| French | Dutch |
|---|---|
| nominés | genomineerden |
| détails | details |
| voter | stemmen |
| favori | favoriet |
| et | en |
| façon | van de |
| meilleur | beste |
| pour | voor |
| portable | laptop |
| votre | je |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour la meilleure tablette / 2-en-1 2021 et comment voter
NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Beste Tablet / 2-in-1 2021 en hoe te stemmen
| French | Dutch |
|---|---|
| nominés | genomineerden |
| tablette | tablet |
| voter | stemmen |
| et | en |
| pour | voor |
| la | de |
| meilleure | beste |
| comment | hoe |
FR Voici les nominés aux Pocket-lint Awards pour la meilleure tablette ou appareil 2 en 1 2021 et des détails sur la façon de voter pour votre favori.
NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste Tablet of 2-in-1 Apparaat 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.
| French | Dutch |
|---|---|
| nominés | genomineerden |
| tablette | tablet |
| appareil | apparaat |
| détails | details |
| voter | stemmen |
| favori | favoriet |
| ou | of |
| et | en |
| en | in |
| la | de |
| meilleure | beste |
| sur | op |
| pour | voor |
| votre | je |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur téléphone (moins de 500 £) 2021 et comment voter
NL Dit zijn de genomineerden voor de EE Pocket-lint Awards voor Beste telefoon (minder dan £ 500) 2021 en hoe u kunt stemmen
| French | Dutch |
|---|---|
| nominés | genomineerden |
| téléphone | telefoon |
| voter | stemmen |
| moins | minder |
| et | en |
| le | de |
| meilleur | beste |
| pour | voor |
FR Voici les nominés aux Pocket-lint Awards pour le meilleur téléphone (moins de 500 £) 2021 et des détails sur la façon de voter pour votre
NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste telefoon (minder dan £ 500) 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.
| French | Dutch |
|---|---|
| nominés | genomineerden |
| téléphone | telefoon |
| détails | details |
| voter | stemmen |
| moins | minder |
| et | en |
| meilleur | beste |
| pour | voor |
| votre | je |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur téléphone phare 2021 et comment voter
NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Best Flagship Phone 2021 en hoe te stemmen
| French | Dutch |
|---|---|
| nominés | genomineerden |
| voter | stemmen |
| et | en |
| phone | phone |
| le | de |
| pour | voor |
| les | best |
| comment | hoe |
FR Voici les nominés aux Pocket-lint Awards pour le meilleur téléphone phare 2021 et des détails sur la façon de voter pour votre favori.
NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste vlaggenschiptelefoon 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.
| French | Dutch |
|---|---|
| nominés | genomineerden |
| détails | details |
| voter | stemmen |
| favori | favoriet |
| et | en |
| meilleur | beste |
| pour | voor |
| votre | je |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur service de streaming...
NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Beste TV Streaming Service...
| French | Dutch |
|---|---|
| nominés | genomineerden |
| service | service |
| streaming | streaming |
| le | de |
| meilleur | beste |
| pour | voor |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur appareil de streaming...
NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Best Streaming Device...
| French | Dutch |
|---|---|
| nominés | genomineerden |
| streaming | streaming |
| appareil | device |
| le | de |
| les | best |
| pour | voor |
FR (Pocket-lint) - Nous avons le plaisir dannoncer la liste des finalistes des EE Pocket-lint Awards 2021 - mettant en évidence les meilleurs de la technologie pour 2021
NL (Pocket-lint) - Het is ons een genoegen om de shortlist van de EE Pocket-lint Awards 2021 aan te kondigen, waarin de best-of-the-best in tech voor 2021 wordt belicht
| French | Dutch |
|---|---|
| meilleurs | best |
| en | in |
| pour | voor |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur jeu 2021 et comment voter
NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Best Game 2021 en hoe te stemmen
| French | Dutch |
|---|---|
| nominés | genomineerden |
| jeu | game |
| voter | stemmen |
| et | en |
| le | de |
| pour | voor |
| les | best |
| comment | hoe |
FR Voici les nominés aux Pocket-lint Awards pour le meilleur jeu 2021 et des détails sur la façon de voter pour votre favori.
NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste Game 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.
| French | Dutch |
|---|---|
| nominés | genomineerden |
| jeu | game |
| détails | details |
| voter | stemmen |
| favori | favoriet |
| et | en |
| meilleur | beste |
| pour | voor |
| votre | je |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur ordinateur portable...
NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Beste Gaming Laptop 2021...
| French | Dutch |
|---|---|
| nominés | genomineerden |
| le | de |
| pour | voor |
| meilleur | beste |
| portable | laptop |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour la meilleure tablette / 2-en-1...
NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Beste Tablet / 2-in-1...
| French | Dutch |
|---|---|
| nominés | genomineerden |
| tablette | tablet |
| pour | voor |
| la | de |
| meilleure | beste |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour la meilleure barre de son 2021 et comment voter
NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Beste Soundbar 2021 en hoe te stemmen
| French | Dutch |
|---|---|
| nominés | genomineerden |
| barre de son | soundbar |
| et | en |
| voter | stemmen |
| la | de |
| meilleure | beste |
| pour | voor |
FR Voici les nominés aux Pocket-lint Awards pour la meilleure barre de son 2021 et des détails sur la façon de voter pour votre favori.
NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste Soundbar 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.
| French | Dutch |
|---|---|
| nominés | genomineerden |
| détails | details |
| favori | favoriet |
| barre de son | soundbar |
| et | en |
| voter | stemmen |
| la | de |
| meilleure | beste |
| sur | op |
| pour | voor |
| votre | je |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur orateur 2021 et comment voter
NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Beste Spreker 2021 en hoe te stemmen
| French | Dutch |
|---|---|
| nominés | genomineerden |
| orateur | spreker |
| voter | stemmen |
| et | en |
| le | de |
| pour | voor |
| meilleur | beste |
| comment | hoe |
FR Voici les nominés aux Pocket-lint Awards pour le meilleur orateur 2021 et des détails sur la façon de voter pour votre favori.
NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste Spreker 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.
| French | Dutch |
|---|---|
| nominés | genomineerden |
| orateur | spreker |
| détails | details |
| voter | stemmen |
| favori | favoriet |
| et | en |
| meilleur | beste |
| pour | voor |
| votre | je |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur appareil photo 2021 et comment voter
NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Beste Camera 2021 en hoe te stemmen
| French | Dutch |
|---|---|
| nominés | genomineerden |
| voter | stemmen |
| appareil photo | camera |
| et | en |
| le | de |
| pour | voor |
| meilleur | beste |
| comment | hoe |
FR Voici les nominés aux Pocket-lint Awards pour le meilleur appareil photo 2021 et des détails sur la façon de voter pour votre préféré.
NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste Camera 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.
| French | Dutch |
|---|---|
| nominés | genomineerden |
| détails | details |
| voter | stemmen |
| préféré | favoriet |
| appareil photo | camera |
| et | en |
| meilleur | beste |
| pour | voor |
| votre | je |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur service de streaming musical 2021 et comment voter
NL Wat is Android 12L, op welke apparaten wordt het uitgevoerd en hoe is Android 12 anders?
| French | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| voici | is |
| le | op |
FR Voici les nominés aux Pocket-lint Awards pour le meilleur service de streaming musical 2021 et des détails sur la façon de voter pour votre favori.
NL LG heeft een functie waarmee al zijn 4K- en 8K-smart-tvs voor 2020 en 2021 automatisch kunnen overschakelen naar de Filmmaker-modus bij het bekijken
| French | Dutch |
|---|---|
| service | functie |
| et | en |
| de | bij |
| pour | voor |
FR Cette photo est lune des images les plus appréciées des Drone Photos Awards 2021 . De la catégorie abstraite, il montre une région en Chine où le riz est cultivé.
NL Deze foto is een van de veelgeprezen afbeeldingen van de Drone Photos Awards 2021 . Van de abstracte categorie toont het een gebied in China waar rijst wordt verbouwd.
| French | Dutch |
|---|---|
| drone | drone |
| catégorie | categorie |
| abstraite | abstracte |
| région | gebied |
| chine | china |
| riz | rijst |
| images | afbeeldingen |
| est | is |
| en | in |
| photos | foto |
| de | van |
| une | een |
FR Une autre vue aérienne vraiment chouette des Drone Awards. Un champ coloré semble maintenant être peint par une voiture isolée.
NL Nog een serieus handige luchtfoto van de Drone Awards. Een kleurrijk veld ziet er nu uit alsof het wordt geschilderd door een eenzame auto.
| French | Dutch |
|---|---|
| drone | drone |
| champ | veld |
| coloré | kleurrijk |
| peint | geschilderd |
| maintenant | nu |
| voiture | auto |
| a | ziet |
| par | door |
| des | de |
| vraiment | van |
| French | Dutch |
|---|---|
| academy | academy |
| célèbres | bekende |
| et | en |
| le | de |
| films | films |
| à | van |
| déjà | al |
| reçu | gekregen |
| dans | in |
| pour | keer |
| trois | drie |
FR Le Futur de la Gastronomie aux Best Chef Awards 2021
NL 20 Templates om je Ticket Verkoop te Boosten
| French | Dutch |
|---|---|
| aux | te |
FR Les EE Pocket-lint Awards 2021 : Dernière chance de voter !
NL De EE Pocket-lint Awards 2021: Laatste kans om te stemmen!
| French | Dutch |
|---|---|
| dernière | laatste |
| chance | kans |
| voter | stemmen |
| les | de |
FR (Pocket-lint) - Les gagnants des EE Pocket-lint Awards 2021 seront annoncés la semaine prochaine, et vous avez encore une chance de faire la différence dans les marques et les produits qui remportent les prix principaux.
NL (Pocket-lint) - De winnaars van de EE Pocket-lint Awards 2021 worden volgende week bekend gemaakt, en je maakt nog steeds kans om het verschil te maken in welke merken en producten de hoofdprijzen winnen.
| French | Dutch |
|---|---|
| gagnants | winnaars |
| chance | kans |
| marques | merken |
| et | en |
| la | de |
| semaine | week |
| prochaine | volgende |
| produits | producten |
| différence | verschil |
| dans | in |
| seront | je |
| de | van |
| prix | awards |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese