Hire a translator I am translator

Translate "awards" to Russian

Showing 30 of 30 translations of the phrase "awards" from French to Russian

Translation of French to Russian of awards

French
Russian

FR Les photos, séquences brutes et montages vidéo capturés avec une caméra GoPro sont éligibles pour les GoPro Awards

RU Любое фото, любой неотредактированный или отредактированный видеоклип, снятые на GoPro, подходят для участия в GoPro Awards

Transliteration Lûboe foto, lûboj neotredaktirovannyj ili otredaktirovannyj videoklip, snâtye na GoPro, podhodât dlâ učastiâ v GoPro Awards

French Russian
photos фото
une любой

FR Où dois-je envoyer mes photos et vidéos pour participer aux GoPro Awards ?

RU Куда я могу отправить свои фото и видео для участия в GoPro Awards?

Transliteration Kuda â mogu otpravitʹ svoi foto i video dlâ učastiâ v GoPro Awards?

French Russian
je я
envoyer отправить
photos фото
vidéos видео

FR De nombreux autres défis du programme GoPro Awards sont ouverts aux photos et vidéos réalisées avec d’autres modèles de caméras GoPro.

RU В рамках программы GoPro Awards есть еще много других конкурсов , где мы принимаем фотографии и видеоклипы, сделанные на любые камеры GoPro.

Transliteration V ramkah programmy GoPro Awards estʹ eŝe mnogo drugih konkursov , gde my prinimaem fotografii i videoklipy, sdelannye na lûbye kamery GoPro.

French Russian
programme программы
sont есть
photos фотографии
caméras камеры

FR Pour les GoPro Awards, envoyez un fichier .jpg brut natif, non édité, réalisé avec votre caméra GoPro

RU Для участия в конкурсе GoPro Awards отправляйте фотографии, снятые на GoPro, в формате JPG в исходном неотредактированном виде

Transliteration Dlâ učastiâ v konkurse GoPro Awards otpravlâjte fotografii, snâtye na GoPro, v formate JPG v ishodnom neotredaktirovannom vide

French Russian
jpg jpg
envoyez отправляйте

FR Les montages vidéo contenant des musiques utilisées sans licence ne peuvent pas être sélectionnés pour les GoPro Awards

RU Видеоролики не смогут рассматриваться на присуждение премии GoPro Awards, если в них используется нелицензированная музыка

Transliteration Videoroliki ne smogut rassmatrivatʹsâ na prisuždenie premii GoPro Awards, esli v nih ispolʹzuetsâ nelicenzirovannaâ muzyka

French Russian
peuvent смогут
musiques музыка

FR Envisagez les GoPro Awards comme un tremplin vers l’univers GoPro

RU Рассматривайте GoPro Awards как ворота в мир GoPro

Transliteration Rassmatrivajte GoPro Awards kak vorota v mir GoPro

French Russian
comme как
univers мир

FR Les GoPro Awards ont toujours cours, et vous pouvez envoyer autant de photos et vidéos que vous le souhaitez.

RU Конкурс GoPro Awards проходит постоянно, и вы не ограничены количеством контента, который можете отправить.

Transliteration Konkurs GoPro Awards prohodit postoânno, i vy ne ograničeny količestvom kontenta, kotoryj možete otpravitʹ.

French Russian
toujours постоянно
envoyer отправить

FR Les meilleures façons d’obtenir une visibilité mondiale grâce aux GoPro Awards.

RU Лучшие способы выйти на глобальную аудиторию с помощью GoPro Awards.

Transliteration Lučšie sposoby vyjti na globalʹnuû auditoriû s pomoŝʹû GoPro Awards.

French Russian
façons способы

FR Quand le programme GoPro Awards se termine-t-il ?

RU Когда заканчивается программа GoPro Awards?

Transliteration Kogda zakančivaetsâ programma GoPro Awards?

French Russian
programme программа

FR Tous les participants aux autres GoPro Awards ont commencé de cette manière

RU Каждый предыдущий участник конкурса GoPro Awards начинал с такой же точки отсчета

Transliteration Každyj predyduŝij učastnik konkursa GoPro Awards načinal s takoj že točki otsčeta

FR Quels sont les contenus que je ne peux pas envoyer aux GoPro Awards ?

RU Есть ли материалы, которые не следует отправлять на конкурсы?

Transliteration Estʹ li materialy, kotorye ne sleduet otpravlâtʹ na konkursy?

French Russian
que которые
envoyer отправлять

FR La plus grande différence entre ce programme et les GoPro Awards concerne les droits de licence

RU Самое большое различие между этой программой и GoPro Awards заключается в лицензионных правах

Transliteration Samoe bolʹšoe različie meždu étoj programmoj i GoPro Awards zaklûčaetsâ v licenzionnyh pravah

French Russian
grande большое
différence различие
programme программой
droits правах

FR Voir les conditions générales des GoPro Awards pour plus d’informations.

RU Подробную информацию см. в разделе Условия + положения GoPro Awards.

Transliteration Podrobnuû informaciû sm. v razdele Usloviâ + položeniâ GoPro Awards.

French Russian
conditions положения

FR ASKfm, en partenariat avec Diana Awards, lance en 2017 la campagne luttant contre le harcèlement (« Anti-Bullying Pro ») ainsi que de nouvelles ressources à destination des adolescents, parents, enseignants et autorités

RU Как войти в аккаунт ASKfm, не используя «Вконтакте»?

Transliteration Kak vojti v akkaunt ASKfm, ne ispolʹzuâ «Vkontakte»?

French Russian
avec используя

FR Lauréat des Green Supply Chain Awards

RU Обладатель награды «Зеленая цепочка поставок»

Transliteration Obladatelʹ nagrady «Zelenaâ cepočka postavok»

FR C’est l’une des raisons pour lesquelles le Fairmont Waterfront figure régulièrement parmi les meilleurs hôtels de Vancouver aux Readers’ Choice Awards du Condé Nast Traveler.

RU Это одна из причин, по которым читатели «Condé Nast Traveler» регулярно признают Fairmont Waterfront одним из лучших отелей Ванкувера.

Transliteration Éto odna iz pričin, po kotorym čitateli «Condé Nast Traveler» regulârno priznaût Fairmont Waterfront odnim iz lučših otelej Vankuvera.

French Russian
raisons причин
lesquelles которым
régulièrement регулярно
fairmont fairmont
hôtels отелей

FR Sonix a été nominé pour Meilleur site web : Meilleure utilisation de l'apprentissage automatique lors des 23e Annual Webby Awards.

RU Sonix был номинирован на лучший сайт: Лучшее использование машинного обучения в 23-й ежегодной премии Webby Awards.

Transliteration Sonix byl nominirovan na lučšij sajt: Lučšee ispolʹzovanie mašinnogo obučeniâ v 23-j ežegodnoj premii Webby Awards.

French Russian
sonix sonix
utilisation использование
apprentissage обучения
pour в

FR 2020 | German Stevie Awards - Gagnant dans la catégorie Équipe de l'année dans le domaine du service client

RU 2020 | German Stevie Awards - Победитель в категории «Команда года» в области обслуживания клиентов

Transliteration 2020 | German Stevie Awards - Pobeditelʹ v kategorii «Komanda goda» v oblasti obsluživaniâ klientov

French Russian
catégorie категории
année года
domaine области
service обслуживания
client клиентов

FR La solution back-office qu'il vous aide à gérer facilement votre boutique.*** VAINQUEUR DES PRESTASHOP AWARDS - ÉLU MEILLEUR MODULE ***

RU Решение для владельцев онлайн магазина которое Вы должны попробовать!  *ПОБЕДИТЕЛЬ В НОМИНАЦИИ 'ЛУЧШИЙ МОДУЛЬ' ЦЕРЕМОНИИ PRESTASHOP AWARDS*

Transliteration Rešenie dlâ vladelʹcev onlajn magazina kotoroe Vy dolžny poprobovatʹ!  *POBEDITELʹ̱ V NOMINACII 'LUČŠIJ MODULʹ̱' CEREMONII PRESTASHOP AWARDS*

French Russian
des для
prestashop prestashop

FR Les inscriptions aux Altair Enlighten Awards sont ouvertes

RU Премия Altair Enlighten открыта для заявок

Transliteration Premiâ Altair Enlighten otkryta dlâ zaâvok

French Russian
altair altair
aux для

FR C’est l’une des raisons pour lesquelles le Fairmont Waterfront figure régulièrement parmi les meilleurs hôtels de Vancouver aux Readers’ Choice Awards du Condé Nast Traveler.

RU Это одна из причин, по которым читатели Condé Nast Traveler регулярно признают Fairmont Waterfront одним из лучших отелей Ванкувера.

Transliteration Éto odna iz pričin, po kotorym čitateli Condé Nast Traveler regulârno priznaût Fairmont Waterfront odnim iz lučših otelej Vankuvera.

French Russian
raisons причин
lesquelles которым
régulièrement регулярно
fairmont fairmont
hôtels отелей

FR 1991 Little Sun Wooden Awards Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés

RU 1991 Little Sun Wooden Awards Цены на карты | PSA & Ungraded стоимость

Transliteration 1991 Little Sun Wooden Awards Ceny na karty | PSA & Ungraded stoimostʹ

French Russian
cartes карты
psa psa
prix стоимость

FR 1991 Little Sun Wooden Awards liste de cartes & guide des prix

RU Список карточек 1991 Little Sun Wooden Awards & руководство по ценам

Transliteration Spisok kartoček 1991 Little Sun Wooden Awards & rukovodstvo po cenam

French Russian
cartes карточек
guide руководство

FR Non classé & valeurs notées pour tous les '91 Little Sun Wooden Awards Carte de Basket-ball

RU Без оценки & оцененные значения для всех '91 Little Sun Wooden Awards Баскетбольные карточки

Transliteration Bez ocenki & ocenennye značeniâ dlâ vseh '91 Little Sun Wooden Awards Basketbolʹnye kartočki

French Russian
valeurs значения
carte карточки

FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 1991 Little Sun Wooden Awards les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.

RU Цены обновляются ежедневно для 1991 Little Sun Wooden Awards на основе проданных на eBay и нашем магазине. Познакомьтесь с нашей методологией.

Transliteration Ceny obnovlâûtsâ ežednevno dlâ 1991 Little Sun Wooden Awards na osnove prodannyh na eBay i našem magazine. Poznakomʹtesʹ s našej metodologiej.

French Russian
mis à jour обновляются
quotidiennement ежедневно

FR ASKfm, en partenariat avec Diana Awards, lance en 2017 la campagne luttant contre le harcèlement (« Anti-Bullying Pro ») ainsi que de nouvelles ressources à destination des adolescents, parents, enseignants et autorités

RU Как войти в аккаунт ASKfm, не используя «Вконтакте»?

Transliteration Kak vojti v akkaunt ASKfm, ne ispolʹzuâ «Vkontakte»?

French Russian
avec используя

FR Pixpa s'associe aux Sony World Photography Awards

RU Pixpa сотрудничает с Sony World Photography Awards

Transliteration Pixpa sotrudničaet s Sony World Photography Awards

French Russian
s с
sony sony

FR Sonix a été nominé pour Meilleur site web : Meilleure utilisation de l'apprentissage automatique lors des 23e Annual Webby Awards.

RU Sonix был номинирован на лучший сайт: Лучшее использование машинного обучения в 23-й ежегодной премии Webby Awards.

Transliteration Sonix byl nominirovan na lučšij sajt: Lučšee ispolʹzovanie mašinnogo obučeniâ v 23-j ežegodnoj premii Webby Awards.

French Russian
sonix sonix
utilisation использование
apprentissage обучения
pour в

FR Aqua Mail est honoré en tant que gagnant du prix Silver Stevie® aux American Business Awards® 2023

RU Оптимизируйте свой почтовый ящик, управляя фильтрами для учетных записей Outlook в Aqua Mail

Transliteration Optimizirujte svoj počtovyj âŝik, upravlââ filʹtrami dlâ učetnyh zapisej Outlook v Aqua Mail

FR European Film Awards : "The zone of Interest" et "The green border" parmi les films nommés

RU Премия Европейской киноакадемии: новые претенденты на награду

Transliteration Premiâ Evropejskoj kinoakademii: novye pretendenty na nagradu

Showing 30 of 30 translations