FR L'outil de suivi des classements vous permet de suivre les classements de votre site en temps réel, ce qui garantit que vos efforts de référencement ne sont pas entravés par des informations obsolètes
"classements" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
classements | positie rankings |
FR L'outil de suivi des classements vous permet de suivre les classements de votre site en temps réel, ce qui garantit que vos efforts de référencement ne sont pas entravés par des informations obsolètes
NL De rang tracker kunt u bijhouden van uw site rankings in real time, ervoor te zorgen dat uw SEO inspanningen niet ontsporen door verouderde informatie
French | Dutch |
---|---|
temps | time |
efforts | inspanningen |
référencement | seo |
classements | rankings |
réel | real |
informations | informatie |
site | site |
en | in |
pas | niet |
suivre | bijhouden |
votre | uw |
FR Outre le suivi de vos propres classements de mots clés, le suivi des classements est conçu pour comparer vos sites Web au classement local de vos concurrents
NL Samen met het bijhouden van uw eigen trefwoord rankings, is de rang tracker ontworpen om uw websites te vergelijken met de lokale rang van uw concurrentie
French | Dutch |
---|---|
concurrents | concurrentie |
local | lokale |
clé | trefwoord |
suivi | bijhouden |
comparer | vergelijken |
classements | rankings |
le | de |
est | is |
conçu | ontworpen |
pour | samen |
sites | websites |
FR Gardez à l'esprit que le suivi des classements n'est pas une science exacte, et qu'il peut y avoir des variations dans les classements sur diverses plateformes et services
NL Houd in gedachten dat rank tracking geen exacte wetenschap is, en er kan enige variatie zijn in de rankings op verschillende platforms en diensten
French | Dutch |
---|---|
science | wetenschap |
exacte | exacte |
plateformes | platforms |
classements | rankings |
et | en |
gardez | houd |
peut | kan |
services | diensten |
le | de |
le suivi | tracking |
FR Ils fournissent également l'historique des classements et des évaluations pour les différents pays et plateformes :
NL Ze bieden ook een rangorde van de geschiedenis en beoordelingen voor verschillende landen en platforms:
French | Dutch |
---|---|
fournissent | bieden |
évaluations | beoordelingen |
pays | landen |
plateformes | platforms |
et | en |
également | ook |
pour | voor |
différents | een |
ils | ze |
FR Utilisez-le pour construire des liens et booster vos classements.
NL Gebruik hem om links te bouwen en je rankings te verbeteren.
French | Dutch |
---|---|
construire | bouwen |
booster | verbeteren |
utilisez | gebruik |
classements | rankings |
et | en |
le | hem |
liens | links |
vos | je |
FR Backlinks affiche tous les sites qui pointent vers vos concurrents mais pas vers vous. Vous pouvez facilement trouver de nouvelles opportunités qui vous aideront à booster vos classements.
NL Backlinks laat je iedereen zien die naar je concurrentie maar niet naar jou linkt. Je kunt eenvoudig nieuwe kansen ontdekken waarmee je je rankings kunt verbeteren.
French | Dutch |
---|---|
backlinks | backlinks |
concurrents | concurrentie |
nouvelles | nieuwe |
booster | verbeteren |
classements | rankings |
facilement | eenvoudig |
pas | niet |
opportunités | kansen |
trouver | ontdekken |
les | jou |
qui | waarmee |
mais | maar |
pouvez | kunt |
vos | je |
de | iedereen |
FR C’est tout ce dont vous avez besoin pour imaginer un plan d’action pour améliorer votre profil de liens et comprendre quels liens auront le plus d’impact sur vos classements.
NL Dit is het enige actieplan waarmee je hoeft te komen om je linkprofiel te verbeteren en te begrijpen welke links het meeste impact hebben op jouw rankings.
French | Dutch |
---|---|
classements | rankings |
améliorer | verbeteren |
et | en |
liens | links |
cest | is |
besoin | hoeft |
le | op |
FR Surveillez vos classements au cours du temps et voyez la performance contre votre compétition dans des graphiques. Recevez des rapports programmés, directement dans votre boite mail.
NL Monitor jouw posities in de loop van de tijd en vergelijk jouw prestaties met die van je concurrenten. Krijg geplande rapportages direct in je inbox.
French | Dutch |
---|---|
surveillez | monitor |
recevez | krijg |
rapports | rapportages |
cours | loop |
et | en |
directement | direct |
la | de |
performance | prestaties |
dans | in |
temps | tijd |
FR Le rapport "Historique des positions SERP" vous indique l’historique des classements des pages occupant actuellement les 5 premières positions dans les résultats de la recherche. Vous pouvez l’utiliser pour identifier la volatilité des SERP.
NL De "SERP positiehistorie "-rapportage toont je de rankinghistorie van de pagina’s die nu in de top 5 zoekresultaten staan. Je kunt dit gebruiken om de dynamiek van de SERP te bepalen.
French | Dutch |
---|---|
rapport | rapportage |
serp | serp |
actuellement | nu |
identifier | bepalen |
lutiliser | gebruiken |
vous | je |
pages | van |
dans | in |
résultats | zoekresultaten |
pouvez | kunt |
pour | top |
FR Analysez les 10 meilleurs classements pour n’importe quel mot-clé dans n’importe quel pays.
NL Analyseer de top 10 rankende pagina’s voor iedere zoekterm in elk land.
French | Dutch |
---|---|
analysez | analyseer |
mot-clé | zoekterm |
pays | land |
dans | in |
pour | voor |
meilleurs | top |
quel | de |
FR 4. Comparez les classements actuels et historiques d’un site Web
NL 4. Vergelijk een websites huidige en historische posities
French | Dutch |
---|---|
comparez | vergelijk |
actuels | huidige |
historiques | historische |
et | en |
web | websites |
site | posities |
FR Choisissez une période de comparaison pour voir les classements actuels et historiques de n’importe quel mot clé. Découvrez comment les fluctuations de classement ont affecté le trafic de recherche au fil du temps.
NL Kies een tijdvak voor vergelijking om huidige en historische posities voor iedere willekeurige zoekterm te zien. Ontdek hoe positiewijzigingen invloed hebben gehad op zoekverkeer gedurende de tijd.
French | Dutch |
---|---|
choisissez | kies |
comparaison | vergelijking |
historiques | historische |
clé | zoekterm |
et | en |
découvrez | ontdek |
actuels | huidige |
période | gedurende |
le | de |
pour | voor |
temps | tijd |
au | op |
FR Voyez comment les classements progressent pour votre mot clé cible et comparez les progrès avec ceux de vos concurrents
NL Zie hoe posities voor je doelzoekterm zich ontwikkelen en vergelijk de voortgang met concurrenten
French | Dutch |
---|---|
voyez | zie |
comparez | vergelijk |
progrès | voortgang |
concurrents | concurrenten |
et | en |
pour | voor |
ceux | de |
FR « Et ceci n’est pas seulement une théorie. L’équipe de Reboot Online a mené une expérimentation pour voir si des liens externes aident à améliorer les classements. »
NL "En dit is meer dan theorie. Het team van Reboot Online voerde een experiment uit om te zien of externe links helpen bij het verbeteren van rankings."
French | Dutch |
---|---|
théorie | theorie |
online | online |
équipe | team |
classements | rankings |
et | en |
améliorer | verbeteren |
aident | helpen |
de | bij |
externes | externe |
seulement | een |
liens | links |
pas | is |
FR FandangoSEO vous donne les informations nécessaires pour vous aider à prendre en charge tous les classements de recherche avec un site propre, équilibré et fort
NL FandangoSEO geeft u de nodige informatie om u te helpen bij het overnemen van alle zoekresultaten met een schone, evenwichtige en sterke website
French | Dutch |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
nécessaires | nodige |
aider | helpen |
site | website |
informations | informatie |
et | en |
recherche | zoekresultaten |
de | bij |
donne | geeft |
en | de |
avec | met |
un | een |
tous | alle |
vous | u |
FR Augmentez les conversions et les classements de vos mots clés ciblés avec un contenu pertinent et qualitatif
NL Boost conversies en rankings van uw doelgerichte zoekwoorden met relevante en kwalitatieve content
French | Dutch |
---|---|
augmentez | boost |
conversions | conversies |
pertinent | relevante |
classements | rankings |
mots clés | zoekwoorden |
et | en |
contenu | content |
FR Débarrassez-vous des chaînes de redirection pour éviter les problèmes de crawling et pour éviter les chutes dans les classements de Google.
NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.
French | Dutch |
---|---|
éviter | voorkomen |
classements | rankings |
et | en |
vous | u |
de | van |
dans | in |
FR Être averti lorsque certains classements ont été abandonnés
NL Wordt gewaarschuwd wanneer een aantal rankings is verwijderd
French | Dutch |
---|---|
averti | gewaarschuwd |
lorsque | wanneer |
classements | rankings |
ont | is |
certains | een |
FR Les classements peuvent chuter pour plusieurs raisons
NL Er zijn veel redenen waarom rankings kunnen dalen
French | Dutch |
---|---|
plusieurs | veel |
raisons | redenen |
classements | rankings |
peuvent | kunnen |
FR Découvrez les raisons et les sources de ces pics (certains de vos contenus sont devenus viraux ou les résultats de vos publications sponsorisées) et mesurez comment les classements de votre site Web ont été modifiés par la suite.
NL Ontdek de redenen en de bronnen van deze pieken (mogelijk is een deel van uw inhoud viral geworden of heeft uw gesponsorde bericht resultaten opgeleverd) en meet u hoe uw websiteposities na hen werden gewijzigd.
French | Dutch |
---|---|
découvrez | ontdek |
sources | bronnen |
pics | pieken |
publications | bericht |
mesurez | meet |
raisons | redenen |
et | en |
ou | of |
contenus | inhoud |
la | de |
résultats | resultaten |
suite | een |
modifié | gewijzigd |
de | van |
devenus | werden |
votre | uw |
comment | hoe |
FR Notre visualiseur construit l'arborescence de votre site dépend de la structure de liaison interne (appelée siloing virtuel). Il est utile de comprendre les modifications que vous devez apporter à vos liens internes pour améliorer les classements.
NL Onze visualizer maakt de structuur van uw site afhankelijk van de interne koppelingsstructuur (dit wordt virtuele silo genoemd). Het helpt om te begrijpen welke veranderingen u moet aanbrengen in uw interne koppeling om rankings te verbeteren.
French | Dutch |
---|---|
site | site |
dépend | afhankelijk |
structure | structuur |
virtuel | virtuele |
modifications | veranderingen |
améliorer | verbeteren |
liens | koppeling |
classements | rankings |
la | de |
appelé | genoemd |
devez | moet |
notre | onze |
internes | interne |
votre | uw |
FR Le logiciel aide les entreprises à gérer les évaluations et à y répondre, à stimuler les notations et les classements, et à recueillir des informations clés sur les clients.
NL Software die bedrijven helpt bij het beheren van en reageren op beoordelingen, het verbeteren van waarderingen en rangschikkingen en het ontdekken van belangrijke klantinzichten.
French | Dutch |
---|---|
logiciel | software |
évaluations | beoordelingen |
stimuler | verbeteren |
clé | belangrijke |
entreprises | bedrijven |
gérer | beheren |
et | en |
à | van |
aide | helpt |
répondre | reageren |
le | op |
FR e d'obtenir votre blog haut sur les classements goog
NL m uw blog post hoog te krijgen op Google rankin
French | Dutch |
---|---|
blog | blog |
dobtenir | krijgen |
votre | uw |
sur | op |
FR Grâce à des profils dans tous les annuaires, vous améliorez vos classements dans les moteurs de recherche et vous ne risquez plus de perdre un client à cause d’informations non mises à jour.
NL Een consistent profiel zal jouw zoekmachine posities verbeteren en ervoor zorgen dat je nooit meer een klant verliest door miscommunicatie.
French | Dutch |
---|---|
profils | profiel |
perdre | verliest |
client | klant |
et | en |
ne | nooit |
plus | meer |
un | ervoor |
moteurs de recherche | zoekmachine |
vos | je |
de | door |
FR Gardez tous les jours un oeil sur vos classements dans les moteurs de recherche, que ce soit au niveau national, régional ou local. Des captures d’écran vous indiquent comment s’affiche votre site dans les pages de résultats.
NL Controleer dagelijks je rankings, kijk hoe je landelijk, in je regio, je stad of zelfs in je wijk in de zoekmachines presteert. Screenshots laten zien hoe jouw site wordt getoond in de zoekmachineresultaten van potentiële klanten.
French | Dutch |
---|---|
classements | rankings |
ou | of |
site | site |
de | dagelijks |
pages | van |
comment | hoe |
dans | in |
moteurs de recherche | zoekmachines |
ce | kijk |
FR L’objectif du SEO est d’améliorer le référencement organique de votre site pour qu’il atteigne de meilleurs classements dans les moteurs de recherche
NL Het doel van SEO is het bereiken van de best mogelijke rankings voor jouw website in zoekmachines
French | Dutch |
---|---|
site | website |
classements | rankings |
le | de |
dans | in |
est | is |
moteurs de recherche | zoekmachines |
les | best |
pour | voor |
FR Pour augmenter le trafic sur votre site internet, vous devez arriver en première page des classements Google pour les mots-clés que les internautes utilisent lorsqu’ils font des recherches liées à votre entreprise et votre secteur d’activité
NL Top rankings op de eerste pagina van Google zullen meer potentiële klanten naar jouw website brengen
French | Dutch |
---|---|
classements | rankings |
à | van |
site | website |
page | pagina |
le | de |
augmenter | meer |
sur | op |
et | jouw |
FR Suivez les performances de vos concurrents et obtenez de meilleurs classements qu'eux
NL Volg je concurrenten. Bekijk hoe ze presteren en versla ze.
French | Dutch |
---|---|
suivez | volg |
concurrents | concurrenten |
et | en |
de | hoe |
vos | je |
FR Suivez et améliorez vos classements dans les pages de résultats des moteurs de recherche au niveau national et local
NL Volg en verbeter je zoekmachine posities op nationaal en lokaal niveau in de resultaten
French | Dutch |
---|---|
suivez | volg |
améliorez | verbeter |
résultats | resultaten |
niveau | niveau |
national | nationaal |
local | lokaal |
et | en |
dans | in |
au | op |
moteurs de recherche | zoekmachine |
vos | je |
FR Des rapports détaillés sur l'évolution de vos classements dans les moteurs de recherche
NL Gedetailleerde rapporten inclusief jouw SEO voortgang
French | Dutch |
---|---|
rapports | rapporten |
les | jouw |
détaillé | gedetailleerde |
FR Obtenez de meilleurs classements dans Google dés aujourd'hui avec Prestashop
NL Krijg vandaag nog betere rankings in Google met Prestashop
French | Dutch |
---|---|
obtenez | krijg |
meilleurs | betere |
aujourdhui | vandaag |
prestashop | prestashop |
classements | rankings |
dans | in |
FR Pour des classements excellent dans Google avec rankingCoach
NL Haal een betere plaatsing in Google met rankingCoach
French | Dutch |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
excellent | een |
dans | in |
avec | met |
FR Pour atteindre de bons classements dans Google grâce au SEO, vous devez travailler différents aspects de votre présence en ligne
NL Topposities op Google door middel van SEO vragen om verschillende inspanningen
French | Dutch |
---|---|
seo | seo |
vous | vragen |
FR Même si votre site est classé dans les résultats de recherche, des problèmes d’optimisation technique peuvent l'empêcher d'obtenir les meilleurs classements
NL Ook al krijgt je bedrijf een positie, toch kunnen problemen met de technische SEO een top positie tegenhouden
French | Dutch |
---|---|
technique | technische |
site | positie |
si | seo |
problèmes | problemen |
peuvent | kunnen |
meilleurs | top |
votre | je |
résultats | een |
même | toch |
FR Travailler des aspects clés du SEO technique, tels que la vitesse de chargement des pages et l'accessibilité mobile, rend également votre site plus attrayant pour les clients, ce qui aura un impact positif sur vos classements
NL Belangrijke aspecten van de technische SEO van je site verbeteren, zoals snelheid en mobiele toegang zullen je site ook aantrekkelijker maken voor klanten wat je rangschikking dan weer een boost zal even
French | Dutch |
---|---|
aspects | aspecten |
seo | seo |
technique | technische |
vitesse | snelheid |
mobile | mobiele |
clé | belangrijke |
et | en |
site | site |
clients | klanten |
la | de |
également | ook |
pages | van |
aura | zal |
tels | |
pour | voor |
ce | wat |
FR En ce sens, ils ont commencé à baser les classements de recherche sur les performances d'un site Web sur les appareils mobiles.
NL In die zin zijn ze zoekresultaten gaan baseren op hoe goed een website presteert op mobiele apparaten.
French | Dutch |
---|---|
recherche | zoekresultaten |
appareils | apparaten |
mobiles | mobiele |
en | in |
sens | een |
les | goed |
sur | op |
ils | ze |
site | website |
FR Améliorez votre CTR et vos classements en mettant en évidence votre site web sur les SERP grâce à des informations supplémentaires
NL Geef uw CTR en rankings een boost door uw website te markeren op SERPs met extra informatie
French | Dutch |
---|---|
améliorez | boost |
informations | informatie |
supplémentaires | extra |
classements | rankings |
et | en |
mettant | met |
à | te |
sur | op |
votre | uw |
site | website |
FR Créer un contenu original sur chaque page du site web qui vous intéresse pour apparaître dans les classements.
NL Creëer originele inhoud op elke pagina van de website die u interesseert om in het klassement te verschijnen.
French | Dutch |
---|---|
original | originele |
apparaître | verschijnen |
créer | creëer |
page | pagina |
sur | op |
dans | in |
chaque | elke |
contenu | inhoud |
site | website |
vous | u |
qui | die |
FR En ce sens, ils affectent les CTR (click through rates), qui ont une influence sur les performances et les classements du SERP
NL In die zin hebben ze invloed op de CTR's (click through rates), die een invloed hebben op de SEO prestaties en rankings
French | Dutch |
---|---|
performances | prestaties |
classements | rankings |
et | en |
influence | invloed |
en | in |
sens | een |
sur | op |
qui | die |
ils | ze |
FR car elles sont meilleures pour l'utilisateur. Après la migration, nous serons encore plus compétitifs dans les classements par rapport aux sites web qui continuent avec HTTP et qui concourent pour les mêmes mots-clés.
NL URL's omdat ze beter zijn voor de gebruiker. Na de migratie zullen we nog concurrerender zijn in rankings ten opzichte van websites die HTTP blijven gebruiken en concurreren voor dezelfde zoekwoorden.
French | Dutch |
---|---|
migration | migratie |
http | http |
classements | rankings |
et | en |
pour | voor |
la | de |
serons | zijn |
meilleures | beter |
nous | we |
dans | in |
sites | websites |
après | na |
qui | die |
car | omdat |
FR Cela n'a aucune influence sur les classements.
NL Dit heeft geen invloed op de rankings.
French | Dutch |
---|---|
influence | invloed |
classements | rankings |
sur | op |
les | de |
FR De plus, le temps réel signifie qu'il évalue les sites en temps réel et que les classements sont également affectés en temps réel.
NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.
French | Dutch |
---|---|
temps | time |
réel | real |
sites | sites |
classements | rankings |
en | in |
également | ook |
sont | worden |
de | dat |
le | plus |
affecté | beïnvloed |
FR Cette pratique conduit à une image non naturelle de pertinence et de popularité afin de manipuler Google pour qu'il accorde des classements élevés.
NL Deze praktijk leidt tot een onnatuurlijk beeld van relevantie en populariteit om Google te manipuleren hoge rankings te geven.
French | Dutch |
---|---|
pratique | praktijk |
conduit | leidt |
image | beeld |
pertinence | relevantie |
popularité | populariteit |
manipuler | manipuleren |
classements | rankings |
et | en |
FR Grâce à cela, vous pouvez facilement analyser les changements actuels dans les classements Google pour n'importe quel site web, et aussi pour un grand nombre de mots-clés
NL Hierdoor kunt u eenvoudig actuele wijzigingen in de Google-ranglijst analyseren voor elke website, maar ook voor een groot aantal trefwoorden
French | Dutch |
---|---|
analyser | analyseren |
changements | wijzigingen |
actuels | actuele |
grand | groot |
clés | trefwoorden |
pouvez | kunt |
vous | u |
quel | de |
site | website |
nombre | aantal |
FR Il vérifie les classements de 8,3 milliards de mots-clés, 450 millions de domaines et dans 143 pays.
NL Het controleert de ranglijst van 8,3 miljard zoekwoorden, 450 miljoen domeinen en in 143 landen.
French | Dutch |
---|---|
vérifie | controleert |
pays | landen |
et | en |
milliards | miljard |
millions | miljoen |
dans | in |
domaines | de |
de | van |
FR Comparez les classements sur deux dates distinctes pour lesquelles vous avez des données dans le calendrier. Observez l'évolution des positions après la dernière mise à jour ou l'introduction de changements à grande échelle sur le site.
NL Vergelijk de ranking voor twee verschillende data waarvoor u data heeft in de kalender. Onderzoek hoe de posities veranderd zijn na de laatste zoek-update of de introductie van grootschalige veranderingen op de site.
French | Dutch |
---|---|
comparez | vergelijk |
calendrier | kalender |
grande échelle | grootschalige |
positions | posities |
ou | of |
changements | veranderingen |
site | site |
à | van |
deux | twee |
données | data |
dernière | laatste |
dans | in |
après | na |
pour | voor |
vous | u |
FR Mais même si les paramètres sont les mêmes, les classements peuvent parfois changer au cours de la journée, donc vous pouvez voir la nouvelle position
NL Maar ook wanneer de instellingen hetzelfde zijn, kunnen rangschikkingen soms gedurende een dag veranderen, zodat u alleen de nieuwe bijgewerkte positie kunt zien
French | Dutch |
---|---|
paramètres | instellingen |
parfois | soms |
changer | veranderen |
position | positie |
au cours de | gedurende |
nouvelle | nieuwe |
la | de |
de | zodat |
mêmes | een |
peuvent | kunnen |
pouvez | kunt |
voir | zien |
vous | u |
FR rankingCoach Agence permet de suivre l'évolution des classements pour 100 mots-clés et dans 10 lieux par projet
NL De agency editie van rankingCoach breidt het volgen van zoekwoorden uit tot 100 zoekwoorden, op 10 locaties, per project
French | Dutch |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
agence | agency |
suivre | volgen |
lieux | locaties |
de | per |
projet | project |
pour | op |
FR Le ciblage géographique vous permet de concentrer l'analyse des classements sur des régions, des villes et même des quartiers spécifiques
NL Locatietargeting laat je toe zoekwoordenanalyses op bepaalde regio's, steden of zelf stadsbuurten te richten
French | Dutch |
---|---|
permet | laat |
concentrer | richten |
villes | steden |
de | toe |
vous | je |
des | bepaalde |
le | op |
FR Dota 2 est un autre favori des eSports et également lun des jeux les plus joués sur Steam. Il est régulièrement en tête des classements Steam pour la plupart des joueurs actuels et constitue une véritable histoire damour pour les jeux sur PC.
NL Dota 2 is een andere eSports-favoriet en ook een van de meest gespeelde games op Steam. Het staat regelmatig bovenaan de Steam-hitlijsten voor de meeste huidige spelers en is een echte liefdesaffaire voor pc-gaming.
French | Dutch |
---|---|
favori | favoriet |
régulièrement | regelmatig |
véritable | echte |
pc | pc |
et | en |
joueurs | spelers |
également | ook |
la | de |
est | is |
autre | andere |
jeux | games |
sur | op |
pour | voor |
actuels | huidige |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
Showing 50 of 50 translations