FR Quelles informations nous collectons et pourquoi nous les collectons.
"collectons" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
collectons | met verzamelen we verzamelen |
FR Quelles informations nous collectons et pourquoi nous les collectons.
NL Welke informatie we verzamelen en waarom we die verzamelen.
French | Dutch |
---|---|
informations | informatie |
et | en |
nous | we |
collectons | verzamelen |
pourquoi | waarom |
FR Quelles sont les données personnelles que nous collectons et pourquoi nous les collectons ?
NL Welke persoonlijke gegevens verzamelen we en waarom verzamelen we it
French | Dutch |
---|---|
et | en |
données | gegevens |
personnelles | persoonlijke |
nous | we |
collectons | verzamelen |
pourquoi | waarom |
FR Quelles informations nous collectons et pourquoi nous les collectons.
NL Welke informatie we verzamelen en waarom we die verzamelen.
French | Dutch |
---|---|
informations | informatie |
et | en |
nous | we |
collectons | verzamelen |
pourquoi | waarom |
FR Pour plus d'informations concernant les informations que nous collectons et les moyens de retirer votre consentement, vous pouvez nous contacter à tout moment par e-mail à support@getmailbird.com.
NL Je kunt altijd direct contact met ons opnemen om te bekijken welke informatie we hebben die betrekking heeft op jouw account of om je af te melden. Stuur een e-mail naarsupport@getmailbird.com.
French | Dutch |
---|---|
informations | informatie |
contacter | contact |
pour | stuur |
nous | we |
pouvez | kunt |
votre | je |
à | te |
FR Dans certains pays, nous collectons un numéro d'identification gouvernemental
NL In bepaalde landen verzamelen we een overheidsidentificatienummer
French | Dutch |
---|---|
pays | landen |
nous | we |
numéro | een |
dans | in |
collectons | verzamelen |
FR Nous respectons la vie privée et vos droits de contrôler vos données. Nos principes directeurs sont simples. Nous serons clairs sur les données que nous collectons et pourquoi.
NL We respecteren privacy en uw rechten om uw gegevens te beheren. Onze principerichtlijnen zijn eenvoudig. We zullen duidelijk zijn over de gegevens die we verzamelen en waarom.
French | Dutch |
---|---|
droits | rechten |
contrôler | beheren |
vie privée | privacy |
et | en |
données | gegevens |
nous | we |
serons | zijn |
collectons | verzamelen |
pourquoi | waarom |
la | de |
nos | onze |
de | over |
FR Nous collectons les dernières offres et prix de vente AirPods et les fournissons dans ce guide complet.
NL We verzamelen de nieuwste AirPods-deals en uitverkoopprijzen en bieden ze in deze complete gids.
French | Dutch |
---|---|
dernières | nieuwste |
airpods | airpods |
guide | gids |
complet | complete |
offres | deals |
et | en |
fournissons | bieden |
dans | in |
nous | we |
collectons | verzamelen |
les | de |
FR Nous collectons des informations vous concernant lorsque vous utilisez notre site Web ou si vous vous inscrivez pour recevoir lune de nos newsletters hebdomadaires.
NL We verzamelen informatie over u als u onze website gebruikt of als u zich registreert om een van onze wekelijkse nieuwsbrieven te ontvangen.
French | Dutch |
---|---|
informations | informatie |
utilisez | gebruikt |
recevoir | ontvangen |
newsletters | nieuwsbrieven |
hebdomadaires | wekelijkse |
ou | of |
nous | we |
collectons | verzamelen |
si | als |
vous | u |
site | website |
de | over |
nos | onze |
concernant | van |
FR Informations de localisation: si vous avez accès à votre appareil mobile, nous collectons vos informations de location. Si vous ne souhaitez pas ces informations, vous ne pouvez pas utiliser votre appareil mobile.
NL Locatiegegevens: als u toegang heeft tot uw mobiele apparaat, verzamelen wij uw verhuurgegevens. Als u deze informatie niet wilt, kunt u uw mobiele apparaat niet gebruiken.
French | Dutch |
---|---|
accès | toegang |
informations | informatie |
mobile | mobiele |
souhaitez | wilt |
utiliser | gebruiken |
appareil | apparaat |
collectons | verzamelen |
pas | niet |
pouvez | kunt |
de | wij |
si | als |
ces | deze |
votre | uw |
FR Comment nous collectons les données personnelles
NL Hoe we persoonsgegevens verzamelen
French | Dutch |
---|---|
nous | we |
données personnelles | persoonsgegevens |
comment | hoe |
collectons | verzamelen |
FR Informations que nous collectons sur nos sites Web
NL Gegevens de we van u verzamelen op onze websites
French | Dutch |
---|---|
informations | gegevens |
nous | we |
collectons | verzamelen |
sur | op |
nos | onze |
sites | websites |
que | de |
FR 4. Informations que nous collectons sur nos sites Web
NL 4.Gegevens de we van u verzamelen op onze websites
French | Dutch |
---|---|
informations | gegevens |
nous | we |
collectons | verzamelen |
sur | op |
nos | onze |
sites | websites |
que | de |
FR Nous pouvons également obtenir d’autres informations, y compris des données à caractère personnel, provenant de tierces parties et les combiner avec l’information que nous collectons par le biais de nos Sites Web
NL Wij kunnen ook andere informatie, waaronder persoonsgegevens, verkrijgen van derden en die combineren met informatie die wij via onze Websites verzamelen
French | Dutch |
---|---|
combiner | combineren |
et | en |
informations | informatie |
également | ook |
à | van |
collectons | verzamelen |
sites | websites |
le | andere |
nos | onze |
FR Nous collectons les informations pour vous fournir des services, nous protéger et protéger nos clients (y compris les services) et améliorer les services
NL Wij verzamelen de informatie om u diensten te verlenen, onze klanten en onszelf (met inbegrip van de diensten) te beschermen en om de diensten te verbeteren
French | Dutch |
---|---|
services | diensten |
protéger | beschermen |
clients | klanten |
améliorer | verbeteren |
fournir | verlenen |
informations | informatie |
et | en |
y compris | inbegrip |
collectons | verzamelen |
vous | u |
nos | onze |
FR Le droit d’accès, y compris le droit de connaître les catégories et les éléments spécifiques des données personnelles que nous collectons ;
NL Het recht op inzage, waaronder het recht om de categorieën en specifieke delen van persoonsgegevens te weten die we verzamelen;
French | Dutch |
---|---|
données personnelles | persoonsgegevens |
catégories | categorieën |
et | en |
spécifiques | specifieke |
le | de |
droit | recht |
nous | we |
collectons | verzamelen |
de | van |
FR C’est pourquoi nous avons développé la présente Politique de confidentialité afin que vous sachiez comment nous collectons, employons, communiquons, divulguons et faisons usage des informations personnelles
NL Daarom hebben wij dit beleid ontwikkeld zodat u begrijpt hoe wij persoonlijke informatie verzamelen, gebruiken, doorgeven, openbaar maken en gebruiken
French | Dutch |
---|---|
développé | ontwikkeld |
politique | beleid |
informations | informatie |
et | en |
usage | gebruiken |
faisons | maken |
collectons | verzamelen |
personnelles | persoonlijke |
FR Quelles sont les données à caractère personnel que nous collectons et traitons ?
NL Welke persoonlijke gegevens verzamelen en verwerken wij?
French | Dutch |
---|---|
traitons | verwerken |
et | en |
données | gegevens |
collectons | verzamelen |
FR Ce que vous faites sur Internet ne regarde personne. C'est pourquoi nous ne suivons pas, ne collectons pas et ne partageons pas vos données privées. Nous ne pourrions fournir aucun détail vous concernant à des tiers, même s'ils nous le demandaient.
NL Het gaat niemand wat aan wat je op het internet doet. Dit is waarom we je privégegevens niet volgen, verzamelen of delen. Wij kunnen geen enkele informatie over jou aan derden overdragen, zelfs niet als wij hierom gevraagd worden.
French | Dutch |
---|---|
suivons | volgen |
collectons | verzamelen |
données | gegevens |
pourrions | kunnen |
internet | internet |
pourquoi | waarom |
nous | we |
même | zelfs |
ne | niemand |
privées | privé |
à | aan |
tiers | derden |
pas | niet |
détail | informatie |
cest | is |
vos | je |
des | enkele |
le | op |
et | wij |
FR Comment collectons-nous vos données ?
NL Hoe verzamelen wij jouw gegevens?
French | Dutch |
---|---|
données | gegevens |
collectons | verzamelen |
comment | hoe |
nous | wij |
vos | jouw |
FR Certaines des données que nous collectons sont des données que vous nous fournissez directement, par exemple lorsque vous remplissez et envoyez un formulaire de contact.
NL Sommige gegevens worden verzameld wanneer jij deze aan ons geeft, zoals, bijvoorbeeld, de gegevens die jij invult in een contactformulier.
French | Dutch |
---|---|
données | gegevens |
fournissez | geeft |
exemple | bijvoorbeeld |
et | zoals |
sont | worden |
de | aan |
nous | ons |
lorsque | wanneer |
FR À cet effet, nous collectons dans le cadre d?un formulaire d?inscription votre nom, votre adresse et votre adresse e-mail
NL Hiervoor vragen wij via een registratieformulier naar uw naam, uw adres en uw e-mailadres
French | Dutch |
---|---|
nom | naam |
et | en |
votre | uw |
nous | wij |
adresse | adres |
un | een |
le | naar |
dans | via |
FR de mieux comprendre le type de données que nous collectons et la manière dont nous les utilisons
NL maakt het gemakkelijker voor jou om te begrijpen welke gegevens we verzamelen en hoe we die gebruiken
French | Dutch |
---|---|
utilisons | gebruiken |
données | gegevens |
et | en |
mieux | te |
nous | we |
collectons | verzamelen |
comprendre | begrijpen |
de | voor |
FR En général, nous collectons et utilisons les données personnelles à des fins spécifiques
NL Over het algemeen verzamelen en gebruiken we persoonsgegevens voor specifieke doeleinden
French | Dutch |
---|---|
fins | doeleinden |
données personnelles | persoonsgegevens |
général | algemeen |
et | en |
spécifiques | specifieke |
utilisons | gebruiken |
nous | we |
collectons | verzamelen |
en | over |
FR Nous collectons les données personnelles entièrement ou partiellement par les moyens et les méthodes automatisés fournis dans le cadre du système d'enregistrement des données, conformément à la loi TPDPL.
NL Wij verzamelen de persoonsgegevens geheel of gedeeltelijk via geautomatiseerde middelen/methoden die onderdeel zijn van het gegevensregistratiesysteem, in overeenstemming met de TPDPL.
French | Dutch |
---|---|
partiellement | gedeeltelijk |
moyens | middelen |
méthodes | methoden |
conformément | in overeenstemming |
données personnelles | persoonsgegevens |
ou | of |
à | van |
collectons | verzamelen |
du | onderdeel |
dans | in |
automatisé | geautomatiseerde |
FR Grâce à nos équipements PRO 8, nous collectons les activités de votre personnel itinérant, de sorte que toute l'équipe soit mieux informée et toujours à jour.
NL Met onze PRO 8-apparaten digitaliseren we het leven van uw mensen op de weg en wordt het voor iedereen gemakkelijker om op de hoogte en up-to-date te blijven.
French | Dutch |
---|---|
équipements | apparaten |
informé | up-to-date |
et | en |
pro | pro |
jour | op |
nous | we |
votre | uw |
nos | onze |
de | weg |
FR La nature précise des données que nous collectons dépend du support que vous utilisez et de la façon dont vous l'utilisez
NL Welke gegevens we exact verzamelen, is afhankelijk van wat u gebruikt en hoe u het gebruikt
French | Dutch |
---|---|
dépend | afhankelijk |
utilisez | gebruikt |
et | en |
données | gegevens |
nature | is |
nous | we |
collectons | verzamelen |
vous | u |
de | van |
dont | het |
FR Il est important pour nous de vous fournir des informations claires et sans ambiguïté sur la manière dont nous collectons et utilisons vos données personnelles
NL We zijn graag duidelijk en open over hoe we je data verzamelen en gebruiken
French | Dutch |
---|---|
et | en |
données | data |
nous | we |
collectons | verzamelen |
utilisons | gebruiken |
de | over |
vos | je |
FR - Pertinence et exactitude : nous ne collectons que les données personnelles nécessaires au traitement des données
NL - Relevantie en juistheid: wij zamelen uitsluitend de persoonsgegevens in die nodig zijn voorhet behandelen van de gegevens
French | Dutch |
---|---|
pertinence | relevantie |
exactitude | juistheid |
données personnelles | persoonsgegevens |
traitement | behandelen |
et | en |
données | gegevens |
nécessaires | nodig zijn |
personnelles | de |
FR 3. Données que vous nous collectons
NL 3. Welke gegevens wij over jou verzamelen
French | Dutch |
---|---|
données | gegevens |
nous | wij |
que | over |
vous | jou |
collectons | verzamelen |
FR Dans le cadre de notre engagement à protéger les données de nos clients et, plus généralement, celles des visiteurs de nos Sites, nous souhaitons être transparents concernant les informations que nous collectons.
NL In het kader van ons streven de privacy van onze klanten en de bezoekers van onze Sites in het algemeen te beschermen, willen wij graag duidelijkheid verschaffen over de soorten gegevens die wij over jou verzamelen.
French | Dutch |
---|---|
cadre | kader |
protéger | beschermen |
sites | sites |
clients | klanten |
et | en |
visiteurs | bezoekers |
le | de |
données | gegevens |
généralement | algemeen |
collectons | verzamelen |
nos | onze |
French | Dutch |
---|---|
informations | gegevens |
ou | of |
également | ook |
sites | websites |
exemple | bijvoorbeeld |
vous | u |
contact | contact |
French | Dutch |
---|---|
utilisons | gebruiken |
et | en |
pourquoi | waarom |
nous | we |
FR Les mesures que nous prenons pour protéger les informations que nous collectons.
NL De stappen die we nemen om de informatie die we verzamelen te beschermen.
French | Dutch |
---|---|
prenons | nemen |
protéger | beschermen |
informations | informatie |
nous | we |
collectons | verzamelen |
FR Nos services ne sont pas destinés aux personnes de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment les informations personnelles des enfants de moins de 13 ans.
NL Onze Services zijn niet gericht op personen jonger dan 13 jaar. We verzamelen niet bewust persoonlijke informatie van kinderen jonger dan 13 jaar. Als we
French | Dutch |
---|---|
moins | jonger |
collectons | verzamelen |
sciemment | bewust |
informations | informatie |
personnes | personen |
enfants | kinderen |
personnelles | persoonlijke |
pas | niet |
ans | jaar |
nous | we |
nos | onze |
FR Avec cette déclaration de protection des données, nous souhaitons informer le public sur le type, la portée et la finalité des données personnelles que nous collectons, utilisons et traitons
NL Met deze gegevensbeschermingsverklaring willen we het publiek informeren over het type, de omvang en het doel van de persoonlijke gegevens die we verzamelen, gebruiken en verwerken
French | Dutch |
---|---|
informer | informeren |
portée | omvang |
finalité | doel |
traitons | verwerken |
et | en |
données | gegevens |
public | publiek |
nous | we |
collectons | verzamelen |
de | over |
personnelles | persoonlijke |
avec | met |
FR Cette politique de confidentialité explique comment nous collectons et utilisons vos données personnelles
NL Dit privacybeleid verklaart hoe we uw persoonsgegevens verzamelen en gebruiken
French | Dutch |
---|---|
confidentialité | privacybeleid |
explique | verklaart |
utilisons | gebruiken |
données personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
nous | we |
collectons | verzamelen |
FR Le but de cette politique est de vous dire comment nous utiliserons les informations personnelles que nous collectons ou que vous nous fournissez via nos sites Web
NL Het doel van dit beleid is om jou te laten weten hoe we alle persoonlijke gegevens, die we verzamelen of die jij ons via onze websites verstrekt, zullen gebruiken
French | Dutch |
---|---|
politique | beleid |
utiliserons | gebruiken |
informations | gegevens |
ou | of |
but | doel |
est | is |
nous | we |
personnelles | persoonlijke |
collectons | verzamelen |
sites | websites |
nos | onze |
de | via |
comment | hoe |
FR 2.QUELLES INFORMATIONS PERSONNELLES COLLECTONS-NOUS?
NL 2. WELKE PERSOONLIJKE INFORMATIE KUNNEN WE VERZAMELEN?
French | Dutch |
---|---|
quelles | welke |
informations | informatie |
collectons | verzamelen |
nous | we |
personnelles | persoonlijke |
FR Cependant, si vous souhaitez vous inscrire sur ce site ou effectuer un achat, nous collectons les informations personnelles suivantes auprès de vous :
NL Als je je echter op deze website wilt registreren of als je een aankoop wilt doen, moeten we de volgende persoonlijke gegevens van jou verzamelen:
French | Dutch |
---|---|
inscrire | registreren |
site | website |
achat | aankoop |
informations | gegevens |
ou | of |
cependant | echter |
souhaitez | wilt |
sur | op |
nous | we |
collectons | verzamelen |
suivantes | de volgende |
si | als |
vous | je |
personnelles | persoonlijke |
de | van |
ce | deze |
un | een |
FR Nous collectons également des informations su+A7r les pages de ce site que vous visitez, les adresses IP, le type de navigateur que vous utilisez et les moments auxquels vous accédez à ce site
NL We verzamelen ook informatie over de pagina’s van deze website die je bezoekt, IP-adressen, het type browser dat je gebruikt en de tijden dat je deze website bezoekt
French | Dutch |
---|---|
informations | informatie |
utilisez | gebruikt |
adresses | adressen |
navigateur | browser |
et | en |
site | website |
le | de |
également | ook |
nous | we |
collectons | verzamelen |
vous | je |
à | van |
de | over |
ce | deze |
FR Les informations personnelles que nous collectons nous permettent de:
NL De persoonlijke informatie die we verzamelen, stelt ons in staat om:
French | Dutch |
---|---|
informations | informatie |
nous | we |
collectons | verzamelen |
de | ons |
personnelles | persoonlijke |
French | Dutch |
---|---|
mondial | wereld |
recherche | onderzoek |
menaces | bedreigingen |
nous | we |
collectons | verzamelen |
pour | voor |
FR Comment nous utilisons et collectons vos données personnelles
NL Hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken en verzamelen
French | Dutch |
---|---|
collectons | verzamelen |
données personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
comment | hoe |
FR Les données personnelles que nous collectons le sont aux fins suivantes :
NL De persoonsgegevens die wij verzamelen, worden verzameld voor de volgende doeleinden:
French | Dutch |
---|---|
fins | doeleinden |
données personnelles | persoonsgegevens |
le | de |
suivantes | de volgende |
collectons | verzamelen |
sont | worden |
FR Nous collectons les catégories de données personnelles suivantes :
NL Wij verzamelen de volgende categorieën van persoonsgegevens:
French | Dutch |
---|---|
données personnelles | persoonsgegevens |
catégories | categorieën |
suivantes | de volgende |
collectons | verzamelen |
personnelles | de |
de | wij |
FR Nous collectons et traitons vos données à caractère personnel afin de :
NL Wij verzamelen en verwerken je persoonsgegevens om:
French | Dutch |
---|---|
traitons | verwerken |
et | en |
à | om |
de | wij |
collectons | verzamelen |
vos | je |
FR 1, lettre a du GDPR sur la base de votre consentement libre et éclairé.Les données personnelles que nous collectons pour vous contacter seront automatiquement effacées après le traitement de votre demande.
NL De door ons verzamelde gegevens worden automatisch verwijderd nadat uw verzoek is verwerkt.
French | Dutch |
---|---|
automatiquement | automatisch |
traitement | verwerkt |
demande | verzoek |
données | gegevens |
libre | is |
votre | uw |
du | verwijderd |
de | nadat |
nous | ons |
FR Nous collectons des informations sur votre dispositif et l'application que vous utilisez pour accéder à nos Services
NL We verzamelen informatie over het apparaat en de toepassing die u gebruikt om toegang te krijgen tot onze services
French | Dutch |
---|---|
informations | informatie |
dispositif | apparaat |
et | en |
utilisez | gebruikt |
nous | we |
collectons | verzamelen |
accéder | krijgen |
à | te |
nos | onze |
FR Comment utilisons-nous les informations que nous collectons ?
NL Hoe we de informatie gebruiken die we verzamelen
French | Dutch |
---|---|
utilisons | gebruiken |
informations | informatie |
comment | hoe |
nous | we |
collectons | verzamelen |
FR Nous collectons des informations à l'aide de cookies lorsque vous répondez à un sondage
NL We verzamelen informatie met cookies als u deelneemt aan een enquête
French | Dutch |
---|---|
informations | informatie |
sondage | enquête |
cookies | cookies |
nous | we |
à | te |
collectons | verzamelen |
vous | u |
Showing 50 of 50 translations