Translate "colombie britannique" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "colombie britannique" from French to Dutch

Translations of colombie britannique

"colombie britannique" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:

colombie colombia
britannique aan als bij brits britse dan dat de door een en maar met of om over tot uit van versie voor voor de wat

Translation of French to Dutch of colombie britannique

French
Dutch

FR Boyaca, en Colombie, est le lieu de naissance de Nairo Quintana, le cycliste professionnel le plus célèbre de Colombie

NL Boyaca, Colombia is de geboorteplaats van Nairo Quintana, de meest gevierde profwielrenner in Colombia. Villa de Leyva

French Dutch
colombie colombia
en in
est is
le de
de van

FR À compter du 1er avril 2021, Atlassian percevra une taxe de 7 % sur les commandes de la Colombie-Britannique et une taxe de 6 % sur les commandes de la Saskatchewan.

NL Vanaf 1 april 2021 int Atlassian 7% belasting op bestellingen in British Columbia en 6% belasting op bestellingen in Saskatchewan.

French Dutch
avril april
atlassian atlassian
taxe belasting
commandes bestellingen
sur op
et en
de vanaf

FR Une TPS de 5 % s'appliquera aux commandes de l'Alberta, de la Colombie-Britannique, du Manitoba, des Territoires du Nord-Ouest, du Nunavut, du Québec, de la Saskatchewan et du Yukon

NL Een belasting van 5% is van toepassing op bestellingen uit Alberta, Brits-Columbia, Manitoba, Noordwest Territoria, Nunavut, Quebec, Saskatchewan en Yukon

French Dutch
commandes bestellingen
québec quebec
yukon yukon
et en

FR L'Autorité sanitaire du Fraser (FHA), l'une des cinq régions sanitaires publiques en Colombie-Britannique, a adopté une approche légèrement différente

NL De Fraser Health Authority, een van de vijf door de overheid gefinancierde gezondheidsregio's in de provincie Brits-Columbia, heeft een enigszins andere aanpak

French Dutch
approche aanpak
légèrement enigszins
différente andere
en in
a heeft
cinq vijf
une een

FR Cartes de Surf pour Colombie-Britannique - Prévisions de Vent et Houle

NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor British-Columbia

French Dutch
et en
houle golf
pour voor

FR Carte de vague (houle) de Colombie-Britannique pour les surfeurs, véliplanchistes et les marins indiquant la taille des vagues en océan ouvert, la période des vagues et l'énergie des vagues

NL Interactieve British-Columbia golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie

French Dutch
surfeurs surfers
véliplanchistes windsurfers
océan oceaan
et en
pour voor

FR Vous pouvez aussi afficher les observations en direct du vent à partir de navires, de bouées marines et de stations météorologiques sur la carte de vagues dans la région de Colombie-Britannique.

NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de British-Columbia regio te tonen.

French Dutch
direct live
navires schepen
région regio
et en
afficher weergegeven
pouvez mogelijkheden
la de
en in
sur op
à te
de door

FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Colombie-Britannique pour voir les prévisions individuelles.

NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van British-Columbia waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.

French Dutch
important belangrijk
javascript javascript
individuelles een
nos onze
pour voor

FR Lui et ses collègues de Surrey, en Colombie-Britannique, ont fait passer la fabrication de l’huile de miel à un niveau supérieur en créant un produit appelé « verre »

NL Dat werd gedaan met alcohol, chloroform, butaan en andere oplosmiddelen

French Dutch
fait gedaan
et en

FR Cartes de Surf pour Colombie-Britannique - Prévisions de Vent et Houle

NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor British-Columbia

French Dutch
et en
houle golf
pour voor

FR Carte de vague (houle) de Colombie-Britannique pour les surfeurs, véliplanchistes et les marins indiquant la taille des vagues en océan ouvert, la période des vagues et l'énergie des vagues

NL Interactieve British-Columbia golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie

French Dutch
surfeurs surfers
véliplanchistes windsurfers
océan oceaan
et en
pour voor

FR Vous pouvez aussi afficher les observations en direct du vent à partir de navires, de bouées marines et de stations météorologiques sur la carte de vagues dans la région de Colombie-Britannique.

NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de British-Columbia regio te tonen.

French Dutch
direct live
navires schepen
région regio
et en
afficher weergegeven
pouvez mogelijkheden
la de
en in
sur op
à te
de door

FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Colombie-Britannique pour voir les prévisions individuelles.

NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van British-Columbia waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.

French Dutch
important belangrijk
javascript javascript
individuelles een
nos onze
pour voor

FR À compter du 1er avril 2021, Atlassian percevra une taxe de 7 % sur les commandes de la Colombie-Britannique et une taxe de 6 % sur les commandes de la Saskatchewan.

NL Vanaf 1 april 2021 int Atlassian 7% belasting op bestellingen in British Columbia en 6% belasting op bestellingen in Saskatchewan.

French Dutch
avril april
atlassian atlassian
taxe belasting
commandes bestellingen
sur op
et en
de vanaf

FR Une TPS de 5 % s'appliquera aux commandes de l'Alberta, de la Colombie-Britannique, du Manitoba, des Territoires du Nord-Ouest, du Nunavut, du Québec, de la Saskatchewan et du Yukon

NL Een belasting van 5% is van toepassing op bestellingen uit Alberta, Brits-Columbia, Manitoba, Noordwest Territoria, Nunavut, Quebec, Saskatchewan en Yukon

French Dutch
commandes bestellingen
québec quebec
yukon yukon
et en

FR L'Écosse accueille régulièrement l'Open britannique et l'Open britannique dames Ricoh pour n'en citer qu'une toute, toute petite partie.

NL Schotland organiseert met enige regelmaat het Open Championship en de Ricoh Women's British Open, en nog vele, vele anderen.

French Dutch
et en
partie vele
pour open

FR Vous ne devriez pas accéder au iPlayer britannique si vous ne payez pas la redevance britannique. Mais techniquement parlant, oui, vous le pouvez.

NL Je mag geen toegang krijgen tot de Britse iPlayer als je geen UK licentie betaler bent. Maar technisch gezien, ja, dat kan.

French Dutch
iplayer iplayer
britannique britse
pouvez mag
accéder krijgen
vous bent
devriez als
pas geen
oui ja

FR MG est une marque automobile britannique et MG Car Company Limited était le constructeur britannique de voitures de sport qui a rendu la marque célèbre

NL MG is een Brits automerk en MG Car Company Limited was de Britse sportwagenfabrikant die het merk beroemd heeft gemaakt

French Dutch
marque merk
célèbre beroemd
et en
était was
rendu gemaakt
britannique britse
est is
a heeft
qui die

FR Avec plus de 300 produits (venus de Colombie, mais aussi du monde entier), le petit-déjeuner offre un somptueux choix de plats, dont certains sans gluten

NL Met meer dan 300 opties, zowel Colombiaans als internationale favorieten, biedt het ontbijt een ongeëvenaarde keuze aan gerechten – inclusief glutenvrije opties

French Dutch
monde internationale
petit-déjeuner ontbijt
offre biedt
plats gerechten
un een
choix keuze
le het
plus meer
de met

FR Ces pays comprennent la Chine, la Biélorussie, la Colombie, lÉgypte, le Kazakhstan, lArabie saoudite, lAfrique du Sud, le Turkménistan et lOuganda.

NL Die landen zijn China, Wit-Rusland, Colombia, Egypte, Kazachstan, Saoedi-Arabië, Zuid-Afrika, Turkmenistan, Oeganda.

French Dutch
colombie colombia
sud zuid
chine china
pays landen

FR "Cette image tôt le matin, prise par des astronautes regardant depuis la Station spatiale internationale, montre une vue spectaculaire sur les nombreux sommets du massif de Santa Marta en Colombie.

NL "Deze opname in de vroege ochtend, gemaakt door astronauten die vanuit het internationale ruimtestation ISS kijken, toont een dramatisch uitzicht op de vele toppen van het Santa Marta-massief in Colombia.

French Dutch
astronautes astronauten
internationale internationale
sommets toppen
massif massief
santa santa
colombie colombia
vue uitzicht
spectaculaire dramatisch
matin ochtend
en in
tôt vroege
prise opname
regardant kijken
de vanuit

FR Comme le charbon est disponible à bon marché en Colombie, presque toutes les 40 briqueteries de la région l'utilisent pour alimenter leurs fours.

NL Omdat steenkool in Colombia goedkoop verkrijgbaar is, gebruiken bijna alle 40 steenbakkerijen in de regio steenkool om hun ovens te stoken.

French Dutch
colombie colombia
fours ovens
région regio
disponible is
en in
comme
à te

FR Ce projet exclusif de protection climatique ClimatePartner est le premier projet en Colombie à recevoir la certification Gold Standard.

NL Dit exclusieve ClimatePartner klimaatbeschermingsproject is het eerste project in Colombia dat de Gold Standard-certificering heeft ontvangen.

French Dutch
projet project
exclusif exclusieve
colombie colombia
certification certificering
standard standard
gold gold
est is
en in
recevoir ontvangen
de dat
ce dit

FR Industrie, Innovation et Infrastructure Le projet introduit la technologie de biomasse moderne en Colombie de même que les mesures de formation professionnelle initiale et continue associées.

NL Industrie, innovatie en infrastructuur Overdracht van een moderne, schone technologie en bijbehorende beroepsopleiding.

French Dutch
industrie industrie
infrastructure infrastructuur
moderne moderne
innovation innovatie
et en
technologie technologie

FR Les employés de Fluyt, une petite société de conseil en communication de Bogota, en Colombie, savaient que leurs compétences en matière de partage d’informations pouvaient être essentielles pour aider à éduquer les personnes sur la COVID-19

NL Werknemers van Fluyt, een klein communicatieadviesbedrijf in Bogota, Colombia, beseften dat hun kennis over het delen van informatie een belangrijke rol kon spelen bij voorlichting over COVID-19

French Dutch
petite klein
colombie colombia
compétences kennis
pouvaient kon
essentielles belangrijke
employés werknemers
matière informatie
partage delen
de bij
en in
à van
que dat
personnes een
leurs hun

FR Le bâtiment BC Empresarial en Colombie.

NL Het BC Empresarial-gebouw in Colombia implementeerde een pvc-vrije, energiezuinige camera-oplossing van Axis.

French Dutch
bâtiment gebouw
colombie colombia
en in
le het

FR Cartes de Surf pour Colombie - Prévisions de Vent et Houle

NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Colombia

French Dutch
colombie colombia
et en
houle golf
pour voor

FR Carte de vague (houle) de Colombie pour les surfeurs, véliplanchistes et les marins indiquant la taille des vagues en océan ouvert, la période des vagues et l'énergie des vagues

NL Interactieve Colombia golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie

French Dutch
colombie colombia
surfeurs surfers
véliplanchistes windsurfers
océan oceaan
et en
pour voor

FR Vous pouvez aussi afficher les observations en direct du vent à partir de navires, de bouées marines et de stations météorologiques sur la carte de vagues dans la région de Colombie.

NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Colombia regio te tonen.

French Dutch
direct live
navires schepen
région regio
colombie colombia
et en
afficher weergegeven
pouvez mogelijkheden
la de
en in
sur op
à te
de door

FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Colombie pour voir les prévisions individuelles.

NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Colombia waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.

French Dutch
important belangrijk
javascript javascript
colombie colombia
individuelles een
nos onze
pour voor

FR Obtenez l’application « Collins Bird Guide » gratuitement et remportez un voyage en Colombie!

NL Download nu de gratis 'Collins-vogelgids'-app en win een reis naar Colombia!

French Dutch
obtenez download
lapplication app
gratuitement gratis
voyage reis
colombie colombia
et en
un een
en de

FR Movistar Música est une plateforme de musique en ligne disponible en Colombie, Chili, Equateur et Uruguay. Une offre lite et Premium sont disponibles.

NL Movistar Música is een muziekstreamingdienst die actief is in Colombia, Chili, Ecuador en Uruguay. Zowel een light als een premiumaanbod zijn beschikbaar.

French Dutch
colombie colombia
uruguay uruguay
en in
et en

FR Hôtels à Carthagène des Indes, Colombie | nh-hotels.fr

NL Hotels in Cartagena, Colombia | Korting tot 25% | nh-hotels.nl

French Dutch
colombie colombia
hôtels hotels
à in

FR Autrefois appelée la perle des Caraïbes, Carthagène des Indes est l’une des premières destinations de Colombie

NL Cartagena de Indias stond vroeger bekend als de parel van de Caraïben en is een van de belangrijkste bestemmingen van Colombia

French Dutch
destinations bestemmingen
colombie colombia
la de
premières een
est is
de van

FR Nous vous recommandons également de visiter Punta Arenas, située sur l’île voisine de Tierra Bomba, une station balnéaire très célèbre en Colombie et dans toutes les Caraïbes

NL Wij bevelen ook een bezoek aan Punta Arenas aan, gelegen op het naburige eiland Tierra Bomba, een zeer beroemd resort in Colombia en in het hele Caraïbisch gebied

French Dutch
visiter bezoek
célèbre beroemd
colombie colombia
île eiland
et en
en in
situé gelegen
également ook
très zeer
de wij
le op

FR La capitale de la Colombie est une destination attrayante pour ceux qui souhaitent découvrir l'essence de l'Amérique du Sud

NL De hoofdstad van Colombia is een aantrekkelijke bestemming voor diegenen die de essentie van Zuid-Amerika willen leren kennen

French Dutch
capitale hoofdstad
colombie colombia
attrayante aantrekkelijke
la de
sud zuid
est is
destination voor
découvrir leren
pour bestemming
qui die

FR Comme le charbon est disponible à bon marché en Colombie, presque toutes les 40 briqueteries de la région l'utilisent pour alimenter leurs fours.

NL Omdat steenkool in Colombia goedkoop verkrijgbaar is, gebruiken bijna alle 40 steenbakkerijen in de regio steenkool om hun ovens te stoken.

French Dutch
colombie colombia
fours ovens
région regio
disponible is
en in
comme
à te

FR Ce projet exclusif de protection climatique ClimatePartner est le premier projet en Colombie à recevoir la certification Gold Standard.

NL Dit exclusieve ClimatePartner klimaatbeschermingsproject is het eerste project in Colombia dat de Gold Standard-certificering heeft ontvangen.

French Dutch
projet project
exclusif exclusieve
colombie colombia
certification certificering
standard standard
gold gold
est is
en in
recevoir ontvangen
de dat
ce dit

FR Industrie, Innovation et Infrastructure Le projet introduit la technologie de biomasse moderne en Colombie de même que les mesures de formation professionnelle initiale et continue associées.

NL Industrie, innovatie en infrastructuur Overdracht van een moderne, schone technologie en bijbehorende beroepsopleiding.

French Dutch
industrie industrie
infrastructure infrastructuur
moderne moderne
innovation innovatie
et en
technologie technologie

FR Les employés de Fluyt, une petite société de conseil en communication de Bogota, en Colombie, savaient que leurs compétences en matière de partage d’informations pouvaient être essentielles pour aider à éduquer les personnes sur la COVID-19

NL Werknemers van Fluyt, een klein communicatieadviesbedrijf in Bogota, Colombia, beseften dat hun kennis over het delen van informatie een belangrijke rol kon spelen bij voorlichting over COVID-19

French Dutch
petite klein
colombie colombia
compétences kennis
pouvaient kon
essentielles belangrijke
employés werknemers
matière informatie
partage delen
de bij
en in
à van
que dat
personnes een
leurs hun

FR Les employés de Fluyt, une petite société de conseil en communication de Bogota, en Colombie, savaient que leurs compétences en matière de partage d’informations pouvaient être essentielles pour aider à éduquer les personnes sur la COVID-19

NL Werknemers van Fluyt, een klein communicatieadviesbedrijf in Bogota, Colombia, beseften dat hun kennis over het delen van informatie een belangrijke rol kon spelen bij voorlichting over COVID-19

French Dutch
petite klein
colombie colombia
compétences kennis
pouvaient kon
essentielles belangrijke
employés werknemers
matière informatie
partage delen
de bij
en in
à van
que dat
personnes een
leurs hun

FR Les employés de Fluyt, une petite société de conseil en communication de Bogota, en Colombie, savaient que leurs compétences en matière de partage d’informations pouvaient être essentielles pour aider à éduquer les personnes sur la COVID-19

NL Werknemers van Fluyt, een klein communicatieadviesbedrijf in Bogota, Colombia, beseften dat hun kennis over het delen van informatie een belangrijke rol kon spelen bij voorlichting over COVID-19

French Dutch
petite klein
colombie colombia
compétences kennis
pouvaient kon
essentielles belangrijke
employés werknemers
matière informatie
partage delen
de bij
en in
à van
que dat
personnes een
leurs hun

FR Les employés de Fluyt, une petite société de conseil en communication de Bogota, en Colombie, savaient que leurs compétences en matière de partage d’informations pouvaient être essentielles pour aider à éduquer les personnes sur la COVID-19

NL Werknemers van Fluyt, een klein communicatieadviesbedrijf in Bogota, Colombia, beseften dat hun kennis over het delen van informatie een belangrijke rol kon spelen bij voorlichting over COVID-19

French Dutch
petite klein
colombie colombia
compétences kennis
pouvaient kon
essentielles belangrijke
employés werknemers
matière informatie
partage delen
de bij
en in
à van
que dat
personnes een
leurs hun

FR Les employés de Fluyt, une petite société de conseil en communication de Bogota, en Colombie, savaient que leurs compétences en matière de partage d’informations pouvaient être essentielles pour aider à éduquer les personnes sur la COVID-19

NL Werknemers van Fluyt, een klein communicatieadviesbedrijf in Bogota, Colombia, beseften dat hun kennis over het delen van informatie een belangrijke rol kon spelen bij voorlichting over COVID-19

French Dutch
petite klein
colombie colombia
compétences kennis
pouvaient kon
essentielles belangrijke
employés werknemers
matière informatie
partage delen
de bij
en in
à van
que dat
personnes een
leurs hun

FR Les employés de Fluyt, une petite société de conseil en communication de Bogota, en Colombie, savaient que leurs compétences en matière de partage d’informations pouvaient être essentielles pour aider à éduquer les personnes sur la COVID-19

NL Werknemers van Fluyt, een klein communicatieadviesbedrijf in Bogota, Colombia, beseften dat hun kennis over het delen van informatie een belangrijke rol kon spelen bij voorlichting over COVID-19

French Dutch
petite klein
colombie colombia
compétences kennis
pouvaient kon
essentielles belangrijke
employés werknemers
matière informatie
partage delen
de bij
en in
à van
que dat
personnes een
leurs hun

FR Les employés de Fluyt, une petite société de conseil en communication de Bogota, en Colombie, savaient que leurs compétences en matière de partage d’informations pouvaient être essentielles pour aider à éduquer les personnes sur la COVID-19

NL Werknemers van Fluyt, een klein communicatieadviesbedrijf in Bogota, Colombia, beseften dat hun kennis over het delen van informatie een belangrijke rol kon spelen bij voorlichting over COVID-19

French Dutch
petite klein
colombie colombia
compétences kennis
pouvaient kon
essentielles belangrijke
employés werknemers
matière informatie
partage delen
de bij
en in
à van
que dat
personnes een
leurs hun

FR Les employés de Fluyt, une petite société de conseil en communication de Bogota, en Colombie, savaient que leurs compétences en matière de partage d’informations pouvaient être essentielles pour aider à éduquer les personnes sur la COVID-19

NL Werknemers van Fluyt, een klein communicatieadviesbedrijf in Bogota, Colombia, beseften dat hun kennis over het delen van informatie een belangrijke rol kon spelen bij voorlichting over COVID-19

French Dutch
petite klein
colombie colombia
compétences kennis
pouvaient kon
essentielles belangrijke
employés werknemers
matière informatie
partage delen
de bij
en in
à van
que dat
personnes een
leurs hun

FR Les employés de Fluyt, une petite société de conseil en communication de Bogota, en Colombie, savaient que leurs compétences en matière de partage d’informations pouvaient être essentielles pour aider à éduquer les personnes sur la COVID-19

NL Werknemers van Fluyt, een klein communicatieadviesbedrijf in Bogota, Colombia, beseften dat hun kennis over het delen van informatie een belangrijke rol kon spelen bij voorlichting over COVID-19

French Dutch
petite klein
colombie colombia
compétences kennis
pouvaient kon
essentielles belangrijke
employés werknemers
matière informatie
partage delen
de bij
en in
à van
que dat
personnes een
leurs hun

FR Les employés de Fluyt, une petite société de conseil en communication de Bogota, en Colombie, savaient que leurs compétences en matière de partage d’informations pouvaient être essentielles pour aider à éduquer les personnes sur la COVID-19

NL Werknemers van Fluyt, een klein communicatieadviesbedrijf in Bogota, Colombia, beseften dat hun kennis over het delen van informatie een belangrijke rol kon spelen bij voorlichting over COVID-19

French Dutch
petite klein
colombie colombia
compétences kennis
pouvaient kon
essentielles belangrijke
employés werknemers
matière informatie
partage delen
de bij
en in
à van
que dat
personnes een
leurs hun

FR Les employés de Fluyt, une petite société de conseil en communication de Bogota, en Colombie, savaient que leurs compétences en matière de partage d’informations pouvaient être essentielles pour aider à éduquer les personnes sur la COVID-19

NL Werknemers van Fluyt, een klein communicatieadviesbedrijf in Bogota, Colombia, beseften dat hun kennis over het delen van informatie een belangrijke rol kon spelen bij voorlichting over COVID-19

French Dutch
petite klein
colombie colombia
compétences kennis
pouvaient kon
essentielles belangrijke
employés werknemers
matière informatie
partage delen
de bij
en in
à van
que dat
personnes een
leurs hun

Showing 50 of 50 translations