FR Fitbit Charge 5 arrive avec un design plus fin, un capteur EDA, une application ECG et une nouvelle fonction de préparation quotidienne
FR Fitbit Charge 5 arrive avec un design plus fin, un capteur EDA, une application ECG et une nouvelle fonction de préparation quotidienne
NL Fitbit Charge 5 komt met een dunner ontwerp, EDA-sensor, ECG-app en nieuwe Daily Readiness-functie
French | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
design | ontwerp |
capteur | sensor |
ecg | ecg |
nouvelle | nieuwe |
charge | charge |
et | en |
fonction | functie |
application | app |
FR Il a tout ce que propose la Versa 3, avec un capteur EDA pour surveiller le stress, la possibilité de prendre un ECG et un capteur de température cutanée.
NL Het heeft alles wat de Versa 3 biedt, samen met een EDA-sensor voor het bewaken van stress, de mogelijkheid om een ECG en een huidtemperatuursensor te maken.
French | Dutch |
---|---|
propose | biedt |
versa | versa |
capteur | sensor |
surveiller | bewaken |
stress | stress |
ecg | ecg |
et | en |
pour | samen |
a | heeft |
possibilité | mogelijkheid |
ce | wat |
de | voor |
avec | met |
FR Il possède toutes les fonctionnalités de la Versa 3, ainsi quun capteur EDA pour la surveillance du stress, la possibilité de prendre un ECG et un capteur de température cutanée.
NL Het heeft alle functies van de Versa 3, samen met een EDA-sensor voor stressmonitoring, de mogelijkheid om een ECG te maken en een huidtemperatuursensor.
French | Dutch |
---|---|
versa | versa |
capteur | sensor |
ecg | ecg |
fonctionnalités | functies |
et | en |
possède | het heeft |
quun | van de |
pour | samen |
la | de |
possibilité | mogelijkheid |
toutes | van |
de | voor |
FR Il a tout ce que propose la Versa 3, ainsi qu'un capteur EDA pour surveiller le stress, la possibilité de prendre un ECG et un capteur de température cutanée.
NL Het heeft alles wat de Versa 3 biedt, samen met een EDA-sensor voor het bewaken van stress, de mogelijkheid om een ECG te maken en een huidtemperatuursensor.
French | Dutch |
---|---|
propose | biedt |
versa | versa |
capteur | sensor |
surveiller | bewaken |
stress | stress |
ecg | ecg |
et | en |
pour | samen |
a | heeft |
possibilité | mogelijkheid |
ce | wat |
de | voor |
FR Il possède toutes les fonctionnalités de la Versa 3, ainsi qu'un capteur EDA pour la surveillance du stress, la possibilité de prendre un ECG et un capteur de température cutanée.
NL Het heeft alle functies van de Versa 3, samen met een EDA-sensor voor stressmonitoring, de mogelijkheid om een ECG te maken en een huidtemperatuursensor.
French | Dutch |
---|---|
versa | versa |
capteur | sensor |
ecg | ecg |
fonctionnalités | functies |
et | en |
possède | het heeft |
quun | van de |
pour | samen |
la | de |
possibilité | mogelijkheid |
toutes | van |
de | voor |
FR Comment démarrer une analyse EDA sur le Fitbit Charge 5
NL Een EDA-scan starten op de Fitbit Charge 5
French | Dutch |
---|---|
démarrer | starten |
analyse | scan |
fitbit | fitbit |
charge | charge |
le | de |
sur | op |
une | een |
FR Appuyez deux fois sur l'écran du Fitbit Charge 5, balayez de droite à gauche et appuyez sur la vignette de numérisation EDA. Appuyez pour démarrer et suivez les instructions à l'écran.
NL Dubbeltik op het scherm van de Fitbit Charge 5, veeg van rechts naar links en tik op de EDA-scantegel. Tik om te starten en volg de instructies op het scherm.
French | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
suivez | volg |
instructions | instructies |
écran | scherm |
charge | charge |
et | en |
la | de |
démarrer | starten |
sur | op |
droite | rechts |
FR Comment effectuer une analyse EDA sur le Fitbit Sense
NL Een EDA-scan uitvoeren op de Fitbit Sense
French | Dutch |
---|---|
analyse | scan |
fitbit | fitbit |
le | de |
sur | op |
une | een |
FR Appuyez sur le bouton à gauche de l'écran et balayez l'écran de droite à gauche. Appuyez sur EDA Scan et suivez les instructions.
NL Tik op de knop aan de linkerkant van het scherm en veeg van rechts naar links over het scherm. Tik op EDA Scan en volg de instructies.
French | Dutch |
---|---|
suivez | volg |
instructions | instructies |
écran | scherm |
scan | scan |
et | en |
le | de |
à | van |
sur | op |
bouton | knop |
gauche | linkerkant |
droite | rechts |
de | over |
FR Et le Fitbit Sense intègre également une application dactivité électrodermique (EDA), conçue pour vous aider à surveiller la réponse de votre corps au stress.
NL En de Fitbit Sense heeft ook een elektrodermale (EDA) activiteiten-app aan boord, ontworpen om u te helpen de reactie van uw lichaam op stress te volgen.
French | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
conçue | ontworpen |
réponse | reactie |
corps | lichaam |
stress | stress |
et | en |
application | app |
aider | helpen |
également | ook |
votre | uw |
vous | u |
FR Le capteur EDA est peut-être un peu plus utile - et unique au Sense
NL De EDA-sensor is misschien iets nuttiger - en uniek voor de Sense
French | Dutch |
---|---|
capteur | sensor |
et | en |
le | de |
peut | misschien |
est | is |
un | uniek |
FR Lapplication EDA Scan fait également partie de la capacité de Sense à suivre et à surveiller le stress
NL De EDA Scan-app maakt ook deel uit van het vermogen van Sense om stress te volgen en te bewaken
French | Dutch |
---|---|
lapplication | app |
stress | stress |
capacité | vermogen |
suivre | volgen |
et | en |
surveiller | bewaken |
également | ook |
partie | deel |
FR Le test EDA est effectué sur le Sense, tandis que les données se trouvent dans la section Mindfulness de lapplication Fitbit
NL De EDA-test wordt gedaan op de Sense, terwijl de gegevens te vinden zijn in het Mindfulness-gedeelte van de Fitbit-app
French | Dutch |
---|---|
test | test |
trouvent | vinden |
lapplication | app |
fitbit | fitbit |
données | gegevens |
dans | in |
FR Fitbit Charge 5 arrive avec un design plus fin, un capteur EDA, une application ECG et une nouvelle fonction de préparation quotidienne
NL Fitbit Charge 5 komt met een dunner ontwerp, EDA-sensor, ECG-app en nieuwe Daily Readiness-functie
French | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
design | ontwerp |
capteur | sensor |
ecg | ecg |
nouvelle | nieuwe |
charge | charge |
et | en |
fonction | functie |
application | app |
FR Le Sense offre plus de fonctionnalités que le Versa, comme un capteur EDA, un capteur de température de la peau et la possibilité de prendre un ECG.
NL De Sense biedt meer functies dan de Versa, zoals een EDA-sensor, huidtemperatuursensor en de mogelijkheid om een ECG te maken.
French | Dutch |
---|---|
versa | versa |
capteur | sensor |
ecg | ecg |
offre | biedt |
fonctionnalités | functies |
et | en |
comme | |
possibilité | mogelijkheid |
FR Et le Fitbit Sense intègre également une application d'activité électrodermique (EDA), conçue pour vous aider à surveiller la réponse de votre corps au stress.
NL En de Fitbit Sense heeft ook een elektrodermale (EDA) activiteiten-app aan boord, ontworpen om u te helpen de reactie van uw lichaam op stress te volgen.
French | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
conçue | ontworpen |
réponse | reactie |
corps | lichaam |
stress | stress |
et | en |
application | app |
aider | helpen |
également | ook |
votre | uw |
vous | u |
FR Le capteur EDA est peut-être un peu plus utile cependant - et unique au Sense
NL De EDA-sensor is misschien iets nuttiger - en uniek voor de Sense
French | Dutch |
---|---|
capteur | sensor |
et | en |
le | de |
peut | misschien |
est | is |
un | uniek |
Showing 17 of 17 translations