Translate "quotidienne" to Dutch

FR Que vous ayez besoin d'un promeneur pour la journée, d'un hébergement pour chien pendant un mois ou d'une visite quotidienne pour votre chat, il existe sur Rover un pet sitter qui correspond parfaitement à votre style de vie et à celui de vos animaux

• ayez besoin d'un
• journée
• pendant un mois
• d'une visite quotidienne
• chat
• existe sur Rover

FR Améliorez la vie quotidienne de vos employés avec une suite ERP entièrement intégrée conçue pour les organisations de services.

• ERP entièrement intégrée

FR A l'exception de ces pays, les droits éditoriaux pour la presse quotidienne sont limités

• pays

FR Vieilles maisons du centre ville de Bassorah. Scène de vie quotidienne.

• ville de Bassorah

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : guerre, vie quotidienne, ville, ambiance, architecture traditionnelle, enfant, façade, mouton, vue extérieure

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• guerre
• quotidienne
• ville
• ambiance
• architecture traditionnelle
• enfant
• façade
• mouton
• vue extérieure

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Archives Ouest-France, photographie de rue, vie quotidienne, Nantes, contemplation, vintage, photographie ancienne

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Archives Ouest-France
• photographie de rue
• quotidienne
• Nantes
• contemplation
• vintage
• photographie ancienne

FR La puissance pour la conduite quotidienne vient du Turbo Tero, un VTT électrique spécialisé.

• Tero
• VTT électrique

FR Les nombreux lacs sont non seulement caractéristiques du paysage, mais aussi de la vie quotidienne en Suisse

• quotidienne en Suisse

FR Vos données stockées sur MeisterTask sont sauvegardées de façon quotidienne, hebdomadaire et bihebdomadaire dans plusieurs endroits

• sauvegardées de façon
• hebdomadaire

FR Grâce aux options permettant de contrôler les versions Atlassian Cloud, votre gestion quotidienne de nos produits Cloud est plus prévisible. Vous pouvez ainsi planifier les changements produit à venir, vous y préparer et garantir leur succès.

• Grâce aux options
• contrôler les versions
• Cloud
• prévisible
• pouvez ainsi planifier
• préparer

FR Si vous devez récupérer vos données, vous avez l'assurance que notre programme de sauvegarde effectue automatiquement une sauvegarde quotidienne de vos applications et de votre base de données pour les produits Atlassian Cloud.

• programme de sauvegarde
• automatiquement une sauvegarde
• applications
• base de données
• produits Atlassian

FR En outre, vous pouvez décider de la périodicité de ces alertes : quotidienne, hebdomadaire, mensuelle ou chaque fois que le système détecte un changement.

• outre
• quotidienne
• hebdomadaire
• mensuelle

FR Vérifiez toutes les caractéristiques de FandangoSEO et découvrez les avantages d'ajouter ce crawler rapide à votre routine quotidienne.

• FandangoSEO
• découvrez les avantages
• routine

FR Service aimable, voitures neuves et prix bas font partie de notre offre quotidienne

• aimable
• voitures neuves
• prix bas font
• offre quotidienne

FR Vous avez de grandes difficultés à assurer au travail, au sein de votre famille et de votre vie quotidienne

• avez de grandes
• assurer au travail
• quotidienne

FR Créez des T-shirts et des chemisiers personnalisés et d?autres articles promotionnels pour un événement spécial ou pour une utilisation quotidienne.

• Créez des T-shirts
• chemisiers personnalisés
• événement spécial
• utilisation

FR De l'utilisation quotidienne au sport extrême, une qualité vidéo de premier ordre est assurée

• extrême
• ordre est assurée

FR Utilisation quotidienne d?Internet : un VPN offre une couche de protection fiable pour les utilisateurs occasionnels

• Internet
• utilisateurs occasionnels

FR Pour beaucoup, il est difficile d'imaginer la vie sans une course quotidienne ou hebdomadaire

• beaucoup
• course quotidienne
• hebdomadaire

FR Ces lettres contiennent des descriptions de la vie quotidienne des soldats et de plusieurs grandes batailles

• quotidienne des soldats
• grandes batailles

FR Ces technologies sont à la base de nombreuses actions qui se produisent dans notre vie quotidienne pour assurer notre confort, nous nourrir et nous maintenir en bonne santé

• base de nombreuses
• quotidienne pour assurer
• confort
• nourrir
• maintenir en bonne

FR Que ce soit le train à vapeur « Train 1900 », l'ancienne centrale électrique, l’épicerie où les ouvriers achetaient les choses de la vie quotidienne ou le chemin de fer minier : le passé revit ici.

• soit le train
• vapeur
• Train
• l'ancienne centrale électrique
• où les ouvriers
• quotidienne
• chemin de fer
• passé revit

FR Nous doublons vraiment les appels vidéo en ce moment. Avec l'augmentation du travail à distance, les réunions vidéo, les présentations en ligne et même les appels vidéo avec la famille sont devenus ancrés dans notre routine quotidienne.

• l'augmentation du travail
• distance
• réunions vidéo
• présentations en ligne
• famille sont devenus
• routine

FR Nous attachons d'importance à mettre sur le marché des instrumentes d'écriture qui peuvent être intégrés complètement dans la vie quotidienne - et qui la rendent inperceptiblement plus agréable et plus facile.

• marché des instrumentes
• quotidienne

FR Lorsque tu pries, loue Jésus pour Sa bonté et demande-lui de renforcer ta foi. Ensuite, sois attentif à la manière dont Il se révèle à toi dans ta vie quotidienne [15]

• Lorsque tu pries
• bonté
• demande-lui de renforcer
• foi
• Ensuite
• manière dont Il
• révèle à toi
• ta vie quotidienne

FR Deux journalistes professionnels à l’origine de DailyScience.brussels. Ils alimentent le site en informations et en assurent la gestion quotidienne depuis son lancement, en septembre 2019. Ils ont...

• informations
• assurent la gestion
• lancement
• septembre

FR La batterie interne3 fournit une mise à jour quotidienne de la position lorsque l'actif n'est pas utilisé.

• lorsque l'actif n'est

FR des rayures sur le dos de votre téléphone suite à une manipulation quotidienne.

• manipulation

FR La quantité quotidienne de nourriture doit être divisée sur deux repas ou plus par jour.

• doit être divisée
• repas

FR Fitbit Charge 5 arrive avec un design plus fin, un capteur EDA, une application ECG et une nouvelle fonction de préparation quotidienne

• Fitbit Charge arrive
• design plus fin
• capteur EDA
• application ECG
• quotidienne

FR Meilleurs trackers de fitness bon marché 2021: Les meilleurs groupes de Fitbit, Xiaomi et Huawei pour vous aider à surveiller votre activité quotidienne

• bon marché
• Xiaomi
• surveiller votre activité

FR Et cest un beau raffinement, apportant plus de batterie et plus de luminosité pour une expérience quotidienne qui est un cran au-dessus de son prédécesseur ."

• cest un beau
• prédécesseur

FR Surprise ! Snapchat a de nouveau mis à jour. À ce stade, les mises à jour de Snapchat deviennent une chose hebdomadaire, sinon quotidienne. Mais cette

• Surprise
• stade
• hebdomadaire
• sinon quotidienne

FR Cependant, il y a un grand ascenseur pour le Duo 2 et cest un taux de rafraîchissement de 90 Hz. Cela rendra le défilement un peu plus fluide par rapport à lancien Duo, rendant lutilisation quotidienne du nouvel appareil un peu plus raffinée.

• Cependant
• a un grand
• Duo
• cest un taux
• rafraîchissement de Hz
• peu plus fluide
• rapport à lancien
• rendant lutilisation quotidienne

FR Il y a un compromis dans lutilisation quotidienne basée sur cette conception - mais vous obtenez beaucoup de téléphones (de jeu) pour votre argent.Lire le verdict complet

• a un compromis
• lutilisation quotidienne basée
• conception
• jeu
• verdict complet

FR Mais il y a un coût pour cette conception spécifique au jeu et cela fait partie de lexpérience quotidienne

• a un coût
• cela fait partie
• lexpérience quotidienne

FR Encore une fois, une partie de la carrosserie supplémentaire de la Légion peut être un peu un inconvénient lors dune utilisation quotidienne, même si elle sera acceptable pour les joueurs chevronnés.

• fois
• peu un inconvénient
• dune utilisation quotidienne
• joueurs

FR Ce que cela signifie dans lutilisation quotidienne, cest que non seulement les applications et les jeux se chargent rapidement, mais que tous les téléchargements et installations seront également rapides

• quotidienne
• applications
• jeux se chargent
• téléchargements

FR Ajoutez cela à un téléphone classé IPX8 contre les infiltrations deau, et non seulement capable de résister aux rigueurs de la vie quotidienne, mais qui survivrait également très bien si vous le laissiez tomber dans leau.

• téléphone classé contre
• infiltrations deau
• quotidienne

FR Beaucoup trouveront cela trop silencieux pour une utilisation quotidienne, mais il existe un mode automatique, de sorte que leffet naturel peut être utilisé dans certaines applications afin que vous nayez pas de contenu vidéo extrêmement dynamique.

• Beaucoup trouveront cela
• quotidienne
• existe un mode
• sorte que leffet
• utilisé dans certaines
• vidéo extrêmement

FR Leur point dactivation pourrait sans doute faire avec un peu plus de définition, mais nous lutiliserions volontiers pour une frappe quotidienne importante.

• point dactivation pourrait
• frappe quotidienne

FR Seuls les petits inconvénients - tels que les contours décran dapparence datée - ont un impact sur un ordinateur portable qui est presque parfait pour une utilisation quotidienne à presque tous les autres égards.Lire le verdict complet

• Seuls les petits
• décran dapparence datée
• quotidienne à presque
• verdict complet

FR Bien sûr, vous nobtenez pas de stylet encastrable et pour obtenir la couleur daffichage la plus profonde, vous devrez passer à la version 4K OLED, mais HP a amélioré les pièces qui affectent votre expérience quotidienne avec cette machine

• sûr
• encastrable
• obtenir la couleur
• profonde
• version OLED
• HP a amélioré
• pièces qui affectent
• machine

FR Mais le point culminant pour nous est la charge quotidienne standard - navigation et travail - nous avons réussi à en tirer entre cinq et six heures avant de devoir la recharger

• charge quotidienne standard
• navigation
• travail
• tirer entre cinq
• devoir la recharger

FR Mais pour une utilisation quotidienne générale, cet ordinateur portable ne vous décevra pas et vous ne vous retrouverez certainement pas à courir pour la prise toutes les cinq minutes.

• utilisation quotidienne générale
• cet ordinateur portable
• cinq

FR Cest une fonctionnalité qui supprime de nombreux obstacles (problèmes du premier monde, nous le savons) à lutilisation quotidienne du décodeur Apple.

• Cest une fonctionnalité
• supprime de nombreux
• problèmes du premier
• savons

FR Dans notre utilisation quotidienne, nous avons facilement pu écouter pendant deux ou trois heures, lapplication affichant une baisse en pourcentage denviron 30%.

• utilisation quotidienne
• avons facilement pu
• trois heures
• pourcentage denviron

FR Encore une fois, cest une option pratique pour ceux qui utilisent les écouteurs dans la vie quotidienne.

• fois
• cest une option
• ceux qui utilisent

FR Même si vous voulez juste quelque chose pour mesurer votre activité quotidienne, Instinct le fera aussi

• voulez juste quelque
• mesurer votre activité
• Instinct le fera

FR Le suivi de lactivité quotidienne était conforme à un tracker Fitbit lors de nos tests, et il existe des alertes dinactivité assez simples pour sassurer que vous continuez à bouger pendant la journée.

• suivi de lactivité
• tracker Fitbit lors
• tests
• existe des alertes
• continuez à bouger