FR Lorsque la fonction est activée, vous pouvez incorporer certains Contenus Getty Images sur un site web, blog ou plate-forme de réseau social, grâce au lecteur embarqué (le "Lecteur embarqué")
Translate "embarqué" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "embarqué" from French to Dutch
Translations of embarqué
"embarqué" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
| embarqué | aan boord embedded ingesloten |
Translation of French to Dutch of embarqué
French
Dutch
NL Waar mogelijk mag u Content van Getty Images opnemen in een website, blog of socialmediaplatform met behulp van de ingesloten viewer (de “Embedded Viewer”)
| French | Dutch |
|---|---|
| incorporer | opnemen |
| contenus | content |
| images | images |
| blog | blog |
| un | een |
| ou | of |
| embarqué | embedded |
| site | website |
| la | de |
| pouvez | u |
FR Lorsque la fonction est activée, vous pouvez incorporer certains Contenus Getty Images sur un site web, blog ou plate-forme de réseau social, grâce au lecteur embarqué (le "Lecteur embarqué")
NL Waar mogelijk mag u Content van Getty Images opnemen in een website, blog of socialmediaplatform met behulp van de ingesloten viewer (de “Embedded Viewer”)
| French | Dutch |
|---|---|
| incorporer | opnemen |
| contenus | content |
| images | images |
| blog | blog |
| un | een |
| ou | of |
| embarqué | embedded |
| site | website |
| la | de |
| pouvez | u |
FR Lorsque la fonction est activée, vous pouvez incorporer certains Contenus Getty Images sur un site web, blog ou plate-forme de réseau social, grâce au lecteur embarqué (le "Lecteur embarqué")
NL Waar mogelijk mag u Content van Getty Images opnemen in een website, blog of socialmediaplatform met behulp van de ingesloten viewer (de “Embedded Viewer”)
| French | Dutch |
|---|---|
| incorporer | opnemen |
| contenus | content |
| images | images |
| blog | blog |
| un | een |
| ou | of |
| embarqué | embedded |
| site | website |
| la | de |
| pouvez | u |
FR Lorsque la fonction est activée, vous pouvez incorporer certains Contenus Getty Images sur un site web, blog ou plate-forme de réseau social, grâce au lecteur embarqué (le "Lecteur embarqué")
NL Waar mogelijk mag u Content van Getty Images opnemen in een website, blog of socialmediaplatform met behulp van de ingesloten viewer (de “Embedded Viewer”)
| French | Dutch |
|---|---|
| incorporer | opnemen |
| contenus | content |
| images | images |
| blog | blog |
| un | een |
| ou | of |
| embarqué | embedded |
| site | website |
| la | de |
| pouvez | u |
FR Lorsque la fonction est activée, vous pouvez incorporer certains Contenus Getty Images sur un site web, blog ou plate-forme de réseau social, grâce au lecteur embarqué (le "Lecteur embarqué")
NL Waar mogelijk mag u Content van Getty Images opnemen in een website, blog of socialmediaplatform met behulp van de ingesloten viewer (de “Embedded Viewer”)
| French | Dutch |
|---|---|
| incorporer | opnemen |
| contenus | content |
| images | images |
| blog | blog |
| un | een |
| ou | of |
| embarqué | embedded |
| site | website |
| la | de |
| pouvez | u |
FR Lorsque la fonction est activée, vous pouvez incorporer certains Contenus Getty Images sur un site web, blog ou plate-forme de réseau social, grâce au lecteur embarqué (le "Lecteur embarqué")
NL Waar mogelijk mag u Content van Getty Images opnemen in een website, blog of socialmediaplatform met behulp van de ingesloten viewer (de “Embedded Viewer”)
| French | Dutch |
|---|---|
| incorporer | opnemen |
| contenus | content |
| images | images |
| blog | blog |
| un | een |
| ou | of |
| embarqué | embedded |
| site | website |
| la | de |
| pouvez | u |
FR Lorsque la fonction est activée, vous pouvez incorporer certains Contenus Getty Images sur un site web, blog ou plate-forme de réseau social, grâce au lecteur embarqué (le "Lecteur embarqué")
NL Waar mogelijk mag u Content van Getty Images opnemen in een website, blog of socialmediaplatform met behulp van de ingesloten viewer (de “Embedded Viewer”)
| French | Dutch |
|---|---|
| incorporer | opnemen |
| contenus | content |
| images | images |
| blog | blog |
| un | een |
| ou | of |
| embarqué | embedded |
| site | website |
| la | de |
| pouvez | u |
FR Lorsque la fonction est activée, vous pouvez incorporer certains Contenus Getty Images sur un site web, blog ou plate-forme de réseau social, grâce au lecteur embarqué (le "Lecteur embarqué")
NL Waar mogelijk mag u Content van Getty Images opnemen in een website, blog of socialmediaplatform met behulp van de ingesloten viewer (de “Embedded Viewer”)
| French | Dutch |
|---|---|
| incorporer | opnemen |
| contenus | content |
| images | images |
| blog | blog |
| un | een |
| ou | of |
| embarqué | embedded |
| site | website |
| la | de |
| pouvez | u |
FR Lorsque la fonction est activée, vous pouvez incorporer certains Contenus Getty Images sur un site web, blog ou plate-forme de réseau social, grâce au lecteur embarqué (le "Lecteur embarqué")
NL Waar mogelijk mag u Content van Getty Images opnemen in een website, blog of socialmediaplatform met behulp van de ingesloten viewer (de “Embedded Viewer”)
| French | Dutch |
|---|---|
| incorporer | opnemen |
| contenus | content |
| images | images |
| blog | blog |
| un | een |
| ou | of |
| embarqué | embedded |
| site | website |
| la | de |
| pouvez | u |
FR Lorsque la fonction est activée, vous pouvez incorporer certains Contenus Getty Images sur un site web, blog ou plate-forme de réseau social, grâce au lecteur embarqué (le "Lecteur embarqué")
NL Waar mogelijk mag u Content van Getty Images opnemen in een website, blog of socialmediaplatform met behulp van de ingesloten viewer (de “Embedded Viewer”)
| French | Dutch |
|---|---|
| incorporer | opnemen |
| contenus | content |
| images | images |
| blog | blog |
| un | een |
| ou | of |
| embarqué | embedded |
| site | website |
| la | de |
| pouvez | u |
FR Lorsque la fonction est activée, vous pouvez incorporer certains Contenus Getty Images sur un site web, blog ou plate-forme de réseau social, grâce au lecteur embarqué (le "Lecteur embarqué")
NL Waar mogelijk mag u Content van Getty Images opnemen in een website, blog of socialmediaplatform met behulp van de ingesloten viewer (de “Embedded Viewer”)
| French | Dutch |
|---|---|
| incorporer | opnemen |
| contenus | content |
| images | images |
| blog | blog |
| un | een |
| ou | of |
| embarqué | embedded |
| site | website |
| la | de |
| pouvez | u |
FR Lorsque la fonction est activée, vous pouvez incorporer certains Contenus Getty Images sur un site web, blog ou plate-forme de réseau social, grâce au lecteur embarqué (le "Lecteur embarqué")
NL Waar mogelijk mag u Content van Getty Images opnemen in een website, blog of socialmediaplatform met behulp van de ingesloten viewer (de “Embedded Viewer”)
| French | Dutch |
|---|---|
| incorporer | opnemen |
| contenus | content |
| images | images |
| blog | blog |
| un | een |
| ou | of |
| embarqué | embedded |
| site | website |
| la | de |
| pouvez | u |
FR Lorsque la fonction est activée, vous pouvez incorporer certains Contenus Getty Images sur un site web, blog ou plate-forme de réseau social, grâce au lecteur embarqué (le "Lecteur embarqué")
NL Waar mogelijk mag u Content van Getty Images opnemen in een website, blog of socialmediaplatform met behulp van de ingesloten viewer (de “Embedded Viewer”)
| French | Dutch |
|---|---|
| incorporer | opnemen |
| contenus | content |
| images | images |
| blog | blog |
| un | een |
| ou | of |
| embarqué | embedded |
| site | website |
| la | de |
| pouvez | u |
FR Lorsque la fonction est activée, vous pouvez incorporer certains Contenus Getty Images sur un site web, blog ou plate-forme de réseau social, grâce au lecteur embarqué (le "Lecteur embarqué")
NL Waar mogelijk mag u Content van Getty Images opnemen in een website, blog of socialmediaplatform met behulp van de ingesloten viewer (de “Embedded Viewer”)
| French | Dutch |
|---|---|
| incorporer | opnemen |
| contenus | content |
| images | images |
| blog | blog |
| un | een |
| ou | of |
| embarqué | embedded |
| site | website |
| la | de |
| pouvez | u |
FR Lorsque la fonction est activée, vous pouvez incorporer certains Contenus Getty Images sur un site web, blog ou plate-forme de réseau social, grâce au lecteur embarqué (le « Lecteur embarqué »)
NL Waar mogelijk mag u Content van Getty Images opnemen in een website, blog of socialmediaplatform met behulp van de ingesloten viewer (de “Embedded Viewer”)
| French | Dutch |
|---|---|
| incorporer | opnemen |
| contenus | content |
| images | images |
| blog | blog |
| un | een |
| ou | of |
| embarqué | embedded |
| site | website |
| la | de |
| pouvez | u |
FR Lorsque la fonction est activée, vous pouvez incorporer certains Contenus Getty Images sur un site web, blog ou plate-forme de réseau social, grâce au lecteur embarqué (le « Lecteur embarqué »)
NL Waar mogelijk mag u Content van Getty Images opnemen in een website, blog of socialmediaplatform met behulp van de ingesloten viewer (de “Embedded Viewer”)
| French | Dutch |
|---|---|
| incorporer | opnemen |
| contenus | content |
| images | images |
| blog | blog |
| un | een |
| ou | of |
| embarqué | embedded |
| site | website |
| la | de |
| pouvez | u |
FR Lorsque la fonction est activée, vous pouvez incorporer certains Contenus Getty Images sur un site web, blog ou plate-forme de réseau social, grâce au lecteur embarqué (le « Lecteur embarqué »)
NL Waar mogelijk mag u Content van Getty Images opnemen in een website, blog of socialmediaplatform met behulp van de ingesloten viewer (de “Embedded Viewer”)
| French | Dutch |
|---|---|
| incorporer | opnemen |
| contenus | content |
| images | images |
| blog | blog |
| un | een |
| ou | of |
| embarqué | embedded |
| site | website |
| la | de |
| pouvez | u |
FR Lorsque la fonction est activée, vous pouvez incorporer certains Contenus Getty Images sur un site web, blog ou plate-forme de réseau social, grâce au lecteur embarqué (le « Lecteur embarqué »)
NL Waar mogelijk mag u Content van Getty Images opnemen in een website, blog of socialmediaplatform met behulp van de ingesloten viewer (de “Embedded Viewer”)
| French | Dutch |
|---|---|
| incorporer | opnemen |
| contenus | content |
| images | images |
| blog | blog |
| un | een |
| ou | of |
| embarqué | embedded |
| site | website |
| la | de |
| pouvez | u |
FR Lorsque la fonction est activée, vous pouvez incorporer certains Contenus Getty Images sur un site web, blog ou plate-forme de réseau social, grâce au lecteur embarqué (le « Lecteur embarqué »)
NL Waar mogelijk mag u Content van Getty Images opnemen in een website, blog of socialmediaplatform met behulp van de ingesloten viewer (de “Embedded Viewer”)
| French | Dutch |
|---|---|
| incorporer | opnemen |
| contenus | content |
| images | images |
| blog | blog |
| un | een |
| ou | of |
| embarqué | embedded |
| site | website |
| la | de |
| pouvez | u |
FR Lorsque la fonction est activée, vous pouvez incorporer certains Contenus Getty Images sur un site web, blog ou plate-forme de réseau social, grâce au lecteur embarqué (le « Lecteur embarqué »)
NL Waar mogelijk mag u Content van Getty Images opnemen in een website, blog of socialmediaplatform met behulp van de ingesloten viewer (de “Embedded Viewer”)
| French | Dutch |
|---|---|
| incorporer | opnemen |
| contenus | content |
| images | images |
| blog | blog |
| un | een |
| ou | of |
| embarqué | embedded |
| site | website |
| la | de |
| pouvez | u |
FR Lorsque la fonction est activée, vous pouvez incorporer certains Contenus Getty Images sur un site web, blog ou plate-forme de réseau social, grâce au lecteur embarqué (le « Lecteur embarqué »)
NL Waar mogelijk mag u Content van Getty Images opnemen in een website, blog of socialmediaplatform met behulp van de ingesloten viewer (de “Embedded Viewer”)
| French | Dutch |
|---|---|
| incorporer | opnemen |
| contenus | content |
| images | images |
| blog | blog |
| un | een |
| ou | of |
| embarqué | embedded |
| site | website |
| la | de |
| pouvez | u |
FR Lorsque la fonction est activée, vous pouvez incorporer certains Contenus Getty Images sur un site web, blog ou plate-forme de réseau social, grâce au lecteur embarqué (le « Lecteur embarqué »)
NL Waar mogelijk mag u Content van Getty Images opnemen in een website, blog of socialmediaplatform met behulp van de ingesloten viewer (de “Embedded Viewer”)
| French | Dutch |
|---|---|
| incorporer | opnemen |
| contenus | content |
| images | images |
| blog | blog |
| un | een |
| ou | of |
| embarqué | embedded |
| site | website |
| la | de |
| pouvez | u |
FR Lorsque la fonction est activée, vous pouvez incorporer certains Contenus Getty Images sur un site web, blog ou plate-forme de réseau social, grâce au lecteur embarqué (le « Lecteur embarqué »)
NL Waar mogelijk mag u Content van Getty Images opnemen in een website, blog of socialmediaplatform met behulp van de ingesloten viewer (de “Embedded Viewer”)
| French | Dutch |
|---|---|
| incorporer | opnemen |
| contenus | content |
| images | images |
| blog | blog |
| un | een |
| ou | of |
| embarqué | embedded |
| site | website |
| la | de |
| pouvez | u |
FR Lorsque la fonction est activée, vous pouvez incorporer certains Contenus Getty Images sur un site web, blog ou plate-forme de réseau social, grâce au lecteur embarqué (le « Lecteur embarqué »)
NL Waar mogelijk mag u Content van Getty Images opnemen in een website, blog of socialmediaplatform met behulp van de ingesloten viewer (de “Embedded Viewer”)
| French | Dutch |
|---|---|
| incorporer | opnemen |
| contenus | content |
| images | images |
| blog | blog |
| un | een |
| ou | of |
| embarqué | embedded |
| site | website |
| la | de |
| pouvez | u |
FR Lorsque la fonction est activée, vous pouvez incorporer certains Contenus Getty Images sur un site web, blog ou plate-forme de réseau social, grâce au lecteur embarqué (le « Lecteur embarqué »)
NL Waar mogelijk mag u Content van Getty Images opnemen in een website, blog of socialmediaplatform met behulp van de ingesloten viewer (de “Embedded Viewer”)
| French | Dutch |
|---|---|
| incorporer | opnemen |
| contenus | content |
| images | images |
| blog | blog |
| un | een |
| ou | of |
| embarqué | embedded |
| site | website |
| la | de |
| pouvez | u |
FR Lorsque la fonction est activée, vous pouvez incorporer certains Contenus Getty Images sur un site web, blog ou plate-forme de réseau social, grâce au lecteur embarqué (le « Lecteur embarqué »)
NL Waar mogelijk mag u Content van Getty Images opnemen in een website, blog of socialmediaplatform met behulp van de ingesloten viewer (de “Embedded Viewer”)
| French | Dutch |
|---|---|
| incorporer | opnemen |
| contenus | content |
| images | images |
| blog | blog |
| un | een |
| ou | of |
| embarqué | embedded |
| site | website |
| la | de |
| pouvez | u |
FR Lorsque la fonction est activée, vous pouvez incorporer certains Contenus Getty Images sur un site web, blog ou plate-forme de réseau social, grâce au lecteur embarqué (le « Lecteur embarqué »)
NL Waar mogelijk mag u Content van Getty Images opnemen in een website, blog of socialmediaplatform met behulp van de ingesloten viewer (de “Embedded Viewer”)
| French | Dutch |
|---|---|
| incorporer | opnemen |
| contenus | content |
| images | images |
| blog | blog |
| un | een |
| ou | of |
| embarqué | embedded |
| site | website |
| la | de |
| pouvez | u |
FR Lorsque la fonction est activée, vous pouvez incorporer certains Contenus Getty Images sur un site web, blog ou plate-forme de réseau social, grâce au lecteur embarqué (le « Lecteur embarqué »)
NL Waar mogelijk mag u Content van Getty Images opnemen in een website, blog of socialmediaplatform met behulp van de ingesloten viewer (de “Embedded Viewer”)
| French | Dutch |
|---|---|
| incorporer | opnemen |
| contenus | content |
| images | images |
| blog | blog |
| un | een |
| ou | of |
| embarqué | embedded |
| site | website |
| la | de |
| pouvez | u |
FR Lorsque la fonction est activée, vous pouvez incorporer certains Contenus Getty Images sur un site web, blog ou plate-forme de réseau social, grâce au lecteur embarqué (le « Lecteur embarqué »)
NL Waar mogelijk mag u Content van Getty Images opnemen in een website, blog of socialmediaplatform met behulp van de ingesloten viewer (de “Embedded Viewer”)
| French | Dutch |
|---|---|
| incorporer | opnemen |
| contenus | content |
| images | images |
| blog | blog |
| un | een |
| ou | of |
| embarqué | embedded |
| site | website |
| la | de |
| pouvez | u |
FR Lorsque la fonction est activée, vous pouvez incorporer certains Contenus Getty Images sur un site web, blog ou plate-forme de réseau social, grâce au lecteur embarqué (le « Lecteur embarqué »)
NL Waar mogelijk mag u Content van Getty Images opnemen in een website, blog of socialmediaplatform met behulp van de ingesloten viewer (de “Embedded Viewer”)
| French | Dutch |
|---|---|
| incorporer | opnemen |
| contenus | content |
| images | images |
| blog | blog |
| un | een |
| ou | of |
| embarqué | embedded |
| site | website |
| la | de |
| pouvez | u |
FR Lorsque la fonction est activée, vous pouvez incorporer certains Contenus Getty Images sur un site web, blog ou plate-forme de réseau social, grâce au lecteur embarqué (le « Lecteur embarqué »)
NL Waar mogelijk mag u Content van Getty Images opnemen in een website, blog of socialmediaplatform met behulp van de ingesloten viewer (de “Embedded Viewer”)
| French | Dutch |
|---|---|
| incorporer | opnemen |
| contenus | content |
| images | images |
| blog | blog |
| un | een |
| ou | of |
| embarqué | embedded |
| site | website |
| la | de |
| pouvez | u |
FR Lorsque la fonction est activée, vous pouvez incorporer certains Contenus Getty Images sur un site web, blog ou plate-forme de réseau social, grâce au lecteur embarqué (le « Lecteur embarqué »)
NL Waar mogelijk mag u Content van Getty Images opnemen in een website, blog of socialmediaplatform met behulp van de ingesloten viewer (de “Embedded Viewer”)
| French | Dutch |
|---|---|
| incorporer | opnemen |
| contenus | content |
| images | images |
| blog | blog |
| un | een |
| ou | of |
| embarqué | embedded |
| site | website |
| la | de |
| pouvez | u |
FR Lorsque la fonction est activée, vous pouvez incorporer certains Contenus Getty Images sur un site web, blog ou plate-forme de réseau social, grâce au lecteur embarqué (le « Lecteur embarqué »)
NL Waar mogelijk mag u Content van Getty Images opnemen in een website, blog of socialmediaplatform met behulp van de ingesloten viewer (de “Embedded Viewer”)
| French | Dutch |
|---|---|
| incorporer | opnemen |
| contenus | content |
| images | images |
| blog | blog |
| un | een |
| ou | of |
| embarqué | embedded |
| site | website |
| la | de |
| pouvez | u |
FR Lorsque la fonction est activée, vous pouvez incorporer certains Contenus Getty Images sur un site web, blog ou plate-forme de réseau social, grâce au lecteur embarqué (le « Lecteur embarqué »)
NL Waar mogelijk mag u Content van Getty Images opnemen in een website, blog of socialmediaplatform met behulp van de ingesloten viewer (de “Embedded Viewer”)
| French | Dutch |
|---|---|
| incorporer | opnemen |
| contenus | content |
| images | images |
| blog | blog |
| un | een |
| ou | of |
| embarqué | embedded |
| site | website |
| la | de |
| pouvez | u |
FR Chaque boîtier LINK (système de géolocalisation embarqué) dispose d'un récepteur GPS intégré pour permettre la géolocalisation GPS du véhicule et d'un émetteur GSM pour transmettre les coordonnées de son emplacement
NL Elke LINK (het volgsysteem in het voertuig) heeft een ingebouwde GPS-ontvanger waarmee u een voertuig via GPS kunt volgen, alsook een GSM-verbinding om de coördinaten van het voertuig te verzenden
| French | Dutch |
|---|---|
| link | link |
| gps | gps |
| intégré | ingebouwde |
| gsm | gsm |
| chaque | elke |
| la | de |
| véhicule | voertuig |
| et | waarmee |
FR Partez à la découverte de Genève avec ce tour qui vous embarque en bus visiter la « Genève Internationale », les principales attractions touristiques de Genève et la Vieille Ville.
NL Tijdens de stadswandeling ?Neuchâtel à la Belle Epoque? wordt de bezoeker ondergedompeld in het Neuchâtel van het begin van de 20e eeuw. Luister naar boeiende verhalen, bijvoorbeeld over de jonge vrouw Marthe Robert.
| French | Dutch |
|---|---|
| à | van |
| la | de |
| en | in |
| de | over |
FR Les résultats sont ensuite présentés dans un tableau de bord Tableau embarqué, visible sur le site d'ICIS
NL De resultaten worden vervolgens via een geïntegreerd Tableau-dashboard op de website van ICIS weergegeven
| French | Dutch |
|---|---|
| site | website |
| résultats | resultaten |
| le | de |
| sur | op |
| tableau | tableau |
| sont | worden |
FR Embarqué, [110-220] V [50-60] Hz, 3 kW. Conforme aux normes SAE J1772 et IEC 62196-2 avec alerte du pilote pour l?interface de station de recharge
NL Ingebouwde lader (110-220 V,50-60 Hz, 3 kW), met laadindicator. Voldoet aan SAE J1772 en IEC 62196-2 normen.
| French | Dutch |
|---|---|
| v | v |
| hz | hz |
| normes | normen |
| et | en |
FR LINK.connect assure la connexion entre les applications qui enrichissent les données provenant du matériel embarqué et installé sur le véhicule (lecteurs de codes à barres, capteurs de température, TPMS, etc.) et l'API WEBFLEET.connect.
NL LINK.connect stelt de verbinding met hardwareapplicaties in staat de gegevens van in en om het voertuig verrijken (zoals barcodelezers, temperatuursensoren en TPMS) met de WEBFLEET.connect-API.
| French | Dutch |
|---|---|
| lecteurs | lezers |
| link | link |
| et | en |
| webfleet | webfleet |
| connexion | verbinding |
| données | gegevens |
| véhicule | voertuig |
| à | van |
FR La circulation n'est pas le seul obstacle que la navigation professionnelle vous permet d'éviter. Le GPS embarqué TomTom PRO 8275 identifie également les routes fermées et les contourne.
NL Files zijn niet het enige obstakel dat u met professionele navigatie kunt vermijden. De TomTom PRO 8275 voor in de cabine herkent afgesloten wegen en plant de route daaromheen.
| French | Dutch |
|---|---|
| obstacle | obstakel |
| éviter | vermijden |
| fermé | afgesloten |
| routes | wegen |
| et | en |
| pro | pro |
| pas | niet |
| navigation | navigatie |
FR Nous nous attendrions à ce que le personnage principal - le joueur 456 - revienne, étant donné quil na pas embarqué dans le vol pour voir sa fille et nous nous attendons également à ce quil tente de vaincre ceux qui dirigent le jeu.
NL We zouden verwachten dat de hoofdpersoon - speler 456 - zou terugkeren, aangezien hij niet aan boord was gegaan om zijn dochter te zien en we zouden ook verwachten dat hij zou proberen degenen die het spel runnen neer te halen.
| French | Dutch |
|---|---|
| embarqué | aan boord |
| attendons | verwachten |
| et | en |
| le | de |
| fille | dochter |
| également | ook |
| nous | we |
| joueur | speler |
| pas | niet |
| de | aangezien |
| qui | die |
| le jeu | spel |
| à | te |
FR (Pocket-lint) - Que vous possédiez la Nintendo Switch originale, la Switch Lite ou la Switch OLED brillante, il y a de fortes chances que le stockage embarqué ne soit pas suffisant pour votre bibliothèque de jeux
NL (Pocket-lint) - Of je nu de originele Nintendo Switch , Switch Lite of glanzende Switch OLED bezit , de kans is groot dat de opslag aan boord niet genoeg is voor je gamebibliotheek
| French | Dutch |
|---|---|
| originale | originele |
| oled | oled |
| chances | kans |
| stockage | opslag |
| embarqué | aan boord |
| switch | switch |
| brillante | glanzende |
| ou | of |
| nintendo | nintendo |
| pas | niet |
| pour | voor |
| votre | je |
FR Cependant, nous souhaitons que Bang & Olufsen séloigne maintenant du port de chargement USB-C et embarque avec une plate-forme de chargement dédiée - comme vous le verrez avec le
NL We zouden echter willen dat Bang & Olufsen nu weg zou gaan van de USB-C-oplaadpoort en aan boord zou gaan met een speciaal oplaaddeck - zoals je zult zien met de Sonos Move of Harman Kardon Citation 200 .
| French | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| verrez | zien |
| maintenant | nu |
| le | de |
| cependant | echter |
| nous | we |
| dédiée | speciaal |
| comme | |
| de | weg |
| avec | met |
FR La couleur est également forte et ce taux de rafraîchissement élevé est un élément essentiel pour tirer le meilleur parti du puissant matériel embarqué
NL Kleur is ook sterk, en die hoge verversingssnelheid is een essentieel onderdeel om optimaal gebruik te maken van de krachtige hardware aan boord
| French | Dutch |
|---|---|
| essentiel | essentieel |
| matériel | hardware |
| embarqué | aan boord |
| et | en |
| puissant | krachtige |
| meilleur | optimaal |
| forte | sterk |
| également | ook |
| élevé | hoge |
| est | is |
| couleur | kleur |
| du | onderdeel |
FR Non seulement cela, Lexus se modernise, en intégrant désormais Apple CarPlay et Android Auto à son système embarqué, ce qui signifie que la configuration technologique est éminemment plus utilisable.
NL Niet alleen dat, Lexus is aan het moderniseren door nu Apple CarPlay en Android Auto naar zijn in-car-systeem te brengen, wat betekent dat de technische setup bij uitstek bruikbaarder is.
| French | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| android | android |
| désormais | nu |
| configuration | setup |
| en | in |
| et | en |
| système | systeem |
| technologique | technische |
| à | te |
| que | auto |
| la | de |
| est | is |
| seulement | dat |
| ce | wat |
FR Cet engin transportait le commandant Shane Kimbrough et la pilote Megan McArthur, ainsi que les astronautes Akihiko Hoshide et Thomas Pesquet qui ont ensuite embarqué à bord de lISS pour rejoindre léquipage de lExpédition 65 le 24 avril 2021.
NL Dit vaartuig vervoerde commandant Shane Kimbrough en piloot Megan McArthur, samen met astronauten Akihiko Hoshide en Thomas Pesquet die vervolgens aan boord gingen van het ISS om zich op 24 april 2021 bij de bemanning van Expeditie 65 te voegen.
| French | Dutch |
|---|---|
| pilote | piloot |
| astronautes | astronauten |
| embarqué | aan boord |
| avril | april |
| et | en |
| pour | samen |
| l | zich |
| de | bij |
| ensuite | vervolgens |
FR Une boîte mail partagée est une fonctionnalité de la messagerie collaborative qui elle, embarque bien d'autres éléments au sein de sa solution
NL Een gezamenlijke inbox helpt teams om meer werk te verzetten door communicatie over de hele organisatie te delen
| French | Dutch |
|---|---|
| partagée | delen |
| messagerie | communicatie |
| dautres | meer |
| la | de |
| de | over |
| une | een |
FR Il n'y a pas de contrôle de gain embarqué, vous devrez donc régler le volume d'entrée sur votre ordinateur.
NL Het ontbreekt aan een ingebouwde versterkingsregeling, dus je zult het invoervolume op je computer moeten instellen.
| French | Dutch |
|---|---|
| régler | instellen |
| ordinateur | computer |
| donc | dus |
| a | moeten |
| le | op |
| votre | je |
| de | aan |
FR Cependant, la voiture elle-même joue un rôle dans le taux de charge car elle contrôle le flux dénergie vers la batterie de la voiture via son chargeur embarqué
NL De auto zelf speelt echter een rol bij het opladen omdat hij de stroom van energie naar de accu van de auto regelt via de ingebouwde lader
| French | Dutch |
|---|---|
| joue | speelt |
| charge | opladen |
| batterie | accu |
| énergie | energie |
| flux | stroom |
| cependant | echter |
| de | bij |
| voiture | auto |
| rôle | rol |
| via | via |
| un | een |
| car | omdat |
| même | zelf |
FR Alternativement, vous pouvez utiliser une carte pour le site web ou l?appli de votre évènement. Les cartes sont comme des images, mais avec un lien embarqué. Ils peuvent être particulièrement utiles pour promouvoir un évènement.
NL Je kunt ook een kaart gebruiken voor je evenementenwebsite of app. Kaarten zijn net als plaatjes, maar dan met een ingebedde link. Deze kunnen heel handig zijn voor het promoten van een evenement.
| French | Dutch |
|---|---|
| évènement | evenement |
| lien | link |
| utiles | handig |
| promouvoir | promoten |
| utiliser | gebruiken |
| ou | of |
| carte | kaart |
| cartes | kaarten |
| comme | |
| appli | app |
| peuvent | kunnen |
| pouvez | kunt |
| pour | voor |
| votre | je |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese