FR Pour Sam Chandler, les entreprises de SaaS sont dans une position particulièrement favorable pour créer relations sur le long terme avec une touche personnelle
FR Pour Sam Chandler, les entreprises de SaaS sont dans une position particulièrement favorable pour créer relations sur le long terme avec une touche personnelle
NL Chandler stelt dat SaaS-bedrijven een uniek vermogen hebben om langdurige relaties met persoonlijke aandacht op te bouwen
French | Dutch |
---|---|
entreprises | bedrijven |
saas | saas |
relations | relaties |
personnelle | persoonlijke |
une | uniek |
créer | bouwen |
le | op |
FR Golden Frog GmbH est implanté en Suisse, car la loi favorable sur la vie privée Suisse reflète notre missions en tant que société et respecte les droits des utilisateurs Internet.
NL Golden Frog GmbH is gevestigd in Zwitserland, omdat de Zwitserse gunstige privacywetgeving onze missie als bedrijf weerspiegelt en de rechten van de internetgebruikers respecteert.
French | Dutch |
---|---|
gmbh | gmbh |
reflète | weerspiegelt |
société | bedrijf |
et | en |
droits | rechten |
suisse | zwitserland |
est | is |
en | in |
la | de |
car | omdat |
notre | onze |
FR Le Monte Verità à Ascona est un lieu d’énergie favorable au repos
NL Monte Verità bij Ascona is een rustig krachtoord
French | Dutch |
---|---|
ascona | ascona |
à | bij |
est | is |
un | een |
FR Le Nutri-Score de certains produits, comme l'huile d'olive et les produits à haute teneur en huile (l'houmous et les sauces froides, par exemple), sera donc plus favorable.
NL Concreet houdt dit in dat de Nutri-Score kan verbeteren voor een aantal producten, zoals olijfolie en producten die veel olie bevatten (zoals humus en koude sausen).
French | Dutch |
---|---|
huile | olie |
froides | koude |
et | en |
exemple | een |
le | de |
produits | producten |
en | in |
comme |
FR Effectuer une migration de site web favorable au référencement
NL Voer een SEO-vriendelijke websitemigratie uit
French | Dutch |
---|---|
référencement | seo |
de | uit |
une | een |
FR Une question fréquemment posée par les personnes à la recherche d'une plateforme de boutique en ligne est de savoir si WooCommerce est une plateforme favorable au référencement. Nous vous révélons la réponse ci-dessous !
NL Een veelgestelde vraag die wordt gesteld door mensen die op zoek zijn naar een online winkelplatform is of WooCommerce een SEO-vriendelijk platform is. We onthullen het antwoord hieronder!
French | Dutch |
---|---|
plateforme | platform |
référencement | seo |
réponse | antwoord |
en ligne | online |
woocommerce | woocommerce |
nous | we |
question | vraag |
recherche | zoek |
est | is |
dessous | hieronder |
personnes | mensen |
au | op |
de | door |
FR La réponse courte est Oui ! WooCommerce est favorable au référencement.
NL Het korte antwoord is ja! WooCommerce is SEO-vriendelijk.
French | Dutch |
---|---|
courte | korte |
woocommerce | woocommerce |
référencement | seo |
réponse | antwoord |
est | is |
oui | ja |
la | het |
FR La structure d'une URL influence l'optimisation de la page pour les moteurs de recherche, mais comment fait-elle ? Nous aborderons ici ce sujet et la manière de créer une URL favorable au référencement.
NL De structuur van een URL beïnvloedt de zoekmachineoptimalisatie van de pagina, maar hoe gebeurt dat? Hier bespreken we dit onderwerp en hoe we een SEO-vriendelijke URL kunnen maken.
French | Dutch |
---|---|
structure | structuur |
url | url |
ici | hier |
sujet | onderwerp |
et | en |
référencement | seo |
la | de |
créer | maken |
nous | we |
page | pagina |
FR Heureusement, dans le constructeur de site weebly, un Commutateur de périphérique La fonctionnalité vous permettra de prévisualiser et de vous assurer que votre site est favorable aux mobiles.
NL Gelukkig, in de Weebly Website Builder, a Apparaatswitcher De functie kunt u een voorbeeld geven en ervoor zorgen dat uw site mobielvriendelijk is.
French | Dutch |
---|---|
constructeur | builder |
prévisualiser | voorbeeld |
assurer | zorgen |
fonctionnalité | functie |
et | en |
heureusement | gelukkig |
un | a |
votre | uw |
est | is |
vous | u |
FR Ne laissez pas l'omniprésence des vélos vous berner : Amsterdam est aussi une ville de coureurs. Elle est pittoresque, jamais écrasée par la chaleur, favorable aux piétons et riche en itinéraires plats et rapides.
NL Door al die fietsers zou je bijna vergeten dat Amsterdam ook een echte hardloopstad is. Het is er prachtig, het is er nooit te heet en het is een vlakke stad die op voetgangers is ingericht.
French | Dutch |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
ville | stad |
et | en |
rapides | al |
vous | je |
est | is |
de | bijna |
une | een |
FR Dès lors, sur base de l?avis favorable du Conseil supérieur de la santé et de la Task Force Vaccination, la ?
NL Na gunstig advies van de Hoge Gezondheidsraad en de Taskforce vaccinatie heeft de IMC beslist dat mensen die een mRNA-vaccin ?
French | Dutch |
---|---|
vaccination | vaccinatie |
et | en |
conseil | advies |
la | de |
base | een |
FR Bien que nous appliquions une politique généralement favorable aux animaux de compagnie, tous nos hôtels ne les acceptent pas
NL Hoewel wij over het algemeen huisdiervriendelijk zijn, accepteert niet elk hotel huisdieren
French | Dutch |
---|---|
hôtels | hotel |
bien que | hoewel |
pas | niet |
généralement | algemeen |
FR Puis-je utiliser MediaSpecs pour positionner mon support de manière favorable auprès des planners et annonceurs?
NL Kan ik mijn medium extra onder de aandacht brengen bij mediaplanners en adverteerders via MediaSpecs?
French | Dutch |
---|---|
puis-je | kan |
annonceurs | adverteerders |
et | en |
de | bij |
mon | ik |
pour | mijn |
FR Il pose des bases solides en matière de théorie de la négociation, et montre aux participants comment mettre en pratique la théorie dans un environnement favorable et sécurisé
NL U krijgt een grondige basiskennis over de theorie van het onderhandelen en daarna krijgen deelnemers te zien hoe de theorie in de praktijk kan worden gebracht in een veilige en ondersteunende leeromgeving
French | Dutch |
---|---|
théorie | theorie |
participants | deelnemers |
pratique | praktijk |
sécurisé | veilige |
et | en |
la | de |
bases | een |
en | in |
de | over |
comment | hoe |
FR 90 % des clients ont une opinion favorable ou neutre des approches proactives, surtout quand les entreprises créent des messages utiles fondés sur des données client pertinentes.
NL We hebben vastgesteld dat 90 procent van de klanten een positieve of neutrale indruk heeft van proactieve benadering, vooral wanneer bedrijven zinvolle berichten creëren die zijn gebaseerd op relevante klantgegevens.
French | Dutch |
---|---|
neutre | neutrale |
surtout | vooral |
entreprises | bedrijven |
pertinentes | relevante |
fondé | gebaseerd |
ou | of |
clients | klanten |
créent | creëren |
messages | berichten |
sur | op |
une | een |
FR Je souhaite donner un avis très favorable sur la disponibilité et la compétence de l’équipe de gestion. Mon avis porte sur des contacts répétés au cours de ces dernières années et la qualité est toujours au rendez-vous ! Très bien.
NL Ik ben heel erg te spreken over de beschikbaarheid en vakkundigheid van het beheerteam. Ik heb de laatste jaren meermaals contact met jullie gehad en de kwaliteit was altijd prima! Zeer goed.
French | Dutch |
---|---|
disponibilité | beschikbaarheid |
contacts | contact |
toujours | altijd |
et | en |
la | de |
années | jaren |
qualité | kwaliteit |
mon | ik |
bien | goed |
dernières | laatste |
vous | jullie |
très | heel |
de | over |
FR Golden Frog GmbH est implanté en Suisse, car la loi favorable sur la vie privée Suisse reflète notre missions en tant que société et respecte les droits des utilisateurs Internet.
NL Golden Frog GmbH is gevestigd in Zwitserland, omdat de Zwitserse gunstige privacywetgeving onze missie als bedrijf weerspiegelt en de rechten van de internetgebruikers respecteert.
French | Dutch |
---|---|
gmbh | gmbh |
reflète | weerspiegelt |
société | bedrijf |
et | en |
droits | rechten |
suisse | zwitserland |
est | is |
en | in |
la | de |
car | omdat |
notre | onze |
French | Dutch |
---|---|
trouverez | vind |
lespace | ruimte |
réseau | netwerken |
liberté | vrijheid |
penser | denken |
formidable | geweldig |
changer | veranderen |
vie | levens |
pour | samen |
équipe | team |
et | en |
en | binnen |
sans | te |
apprendre | leren |
qui | waarin |
entrez | een |
FR Plus un acier est riche en carbone, plus il est apte à durcir par traitement thermique. La dureté est favorable à la longévité du pouvoir de coupe. Il est donc tentant d'utiliser une nuance à teneur en carbone élevée.
NL Hoe rijker het mes is aan koolstof, hoe geschikter het is om te verharden door een thermische behandeling. De hardheid is gunstig voor de duurzaamheid van zijn snijvermogen. Het is dus verleidelijk om een nuance met een hoog koolstofgehalte te gebruiken.
French | Dutch |
---|---|
carbone | koolstof |
traitement | behandeling |
tentant | verleidelijk |
élevée | hoog |
la | de |
est | is |
donc | dus |
FR A noter qu'à dureté équivalente, la présence de carbures de chrome confère à l'acier inoxydable une plus grande résistance à l'abrasion. Cette propriété est favorable à la longévité du pouvoir de coupe.
NL Terwijl ze een equivalente duurzaamheid bieden, verleent de aanwezigheid van chroomcarbide het roestvrij staal een grotere slijtweerstand. Deze eigenschap komt de duurzaamheid van het snijvermogen ten goede.
French | Dutch |
---|---|
présence | aanwezigheid |
inoxydable | roestvrij |
propriété | eigenschap |
la | de |
à | van |
FR Le Monte Verità à Ascona est un lieu d’énergie favorable au repos
NL Monte Verità bij Ascona is een rustig krachtoord
French | Dutch |
---|---|
ascona | ascona |
à | bij |
est | is |
un | een |
FR Effectuer une migration de site web favorable au référencement
NL Voer een SEO-vriendelijke websitemigratie uit
French | Dutch |
---|---|
référencement | seo |
de | uit |
une | een |
FR Une question fréquemment posée par les personnes à la recherche d'une plateforme de boutique en ligne est de savoir si WooCommerce est une plateforme favorable au référencement. Nous vous révélons la réponse ci-dessous !
NL Een veelgestelde vraag die wordt gesteld door mensen die op zoek zijn naar een online winkelplatform is of WooCommerce een SEO-vriendelijk platform is. We onthullen het antwoord hieronder!
French | Dutch |
---|---|
plateforme | platform |
référencement | seo |
réponse | antwoord |
en ligne | online |
woocommerce | woocommerce |
nous | we |
question | vraag |
recherche | zoek |
est | is |
dessous | hieronder |
personnes | mensen |
au | op |
de | door |
FR La réponse courte est Oui ! WooCommerce est favorable au référencement.
NL Het korte antwoord is ja! WooCommerce is SEO-vriendelijk.
French | Dutch |
---|---|
courte | korte |
woocommerce | woocommerce |
référencement | seo |
réponse | antwoord |
est | is |
oui | ja |
la | het |
FR La structure d'une URL influence l'optimisation de la page pour les moteurs de recherche, mais comment fait-elle ? Nous aborderons ici ce sujet et la manière de créer une URL favorable au référencement.
NL De structuur van een URL beïnvloedt de zoekmachineoptimalisatie van de pagina, maar hoe gebeurt dat? Hier bespreken we dit onderwerp en hoe we een SEO-vriendelijke URL kunnen maken.
French | Dutch |
---|---|
structure | structuur |
url | url |
ici | hier |
sujet | onderwerp |
et | en |
référencement | seo |
la | de |
créer | maken |
nous | we |
page | pagina |
FR Pour Sam Chandler, les entreprises de SaaS sont dans une position particulièrement favorable pour créer relations sur le long terme avec une touche personnelle
NL Chandler stelt dat SaaS-bedrijven een uniek vermogen hebben om langdurige relaties met persoonlijke aandacht op te bouwen
French | Dutch |
---|---|
entreprises | bedrijven |
saas | saas |
relations | relaties |
personnelle | persoonlijke |
une | uniek |
créer | bouwen |
le | op |
FR des fonctionnaires ont donné un avis favorable quant aux communications vidéo Zoom
NL van de overheidsmedewerkers is positief over Zoom voor videocommunicatie
French | Dutch |
---|---|
zoom | zoom |
aux | de |
FR des fonctionnaires ont donné un avis favorable quant aux communications vidéo Zoom
NL van de overheidsmedewerkers is positief over Zoom voor videocommunicatie
French | Dutch |
---|---|
zoom | zoom |
aux | de |
FR L’impression générale du côté technique du site Web est favorable
NL De algemene indruk van de technische kant van de website is gunstig
French | Dutch |
---|---|
générale | algemene |
côté | kant |
technique | technische |
du | van |
est | is |
site | website |
FR Keeper est favorable aux collaborations avec des chercheurs en sécurité permettant des signalements responsables
NL Keeper verwelkomt samenwerking met beveiligingsonderzoekers aangaande mogelijke kansen van verantwoordelijke openbaarmaking
French | Dutch |
---|---|
avec | met |
Showing 30 of 30 translations