FR Lancé en 2018, le Fenix 5 a complètement mis à jour le Fenix 3, mais a rapidement été mis à jour par les modèles Fenix 5 Plus, qui offrent plus densemble
FR Lancé en 2018, le Fenix 5 a complètement mis à jour le Fenix 3, mais a rapidement été mis à jour par les modèles Fenix 5 Plus, qui offrent plus densemble
NL De Fenix 5, gelanceerd in 2018, heeft de Fenix 3 uitgebreid geüpdatet, maar werd al snel bijgewerkt door de Fenix 5 Plus-modellen, die in het algemeen meer bieden
French | Dutch |
---|---|
lancé | gelanceerd |
modèles | modellen |
offrent | bieden |
mis à jour | bijgewerkt |
rapidement | snel |
en | in |
le | de |
a | heeft |
été | werd |
par | door |
qui | die |
FR Quelle Fenix devriez-vous acheter? Avec la Fenix 7 offrant les modèles Solar Sapphire et S et X, et la Fenix 6 offrant Pro Solar et autres - nous
NL Welke Fenix moet je kopen? Met de Fenix 7 die Solar Sapphire en S- en X-modellen aanbiedt, en de Fenix 6 die Pro Solar en andere aanbiedt, helpen we
French | Dutch |
---|---|
offrant | helpen |
modèles | modellen |
s | s |
x | x |
devriez | moet |
et | en |
autres | andere |
vous | je |
la | de |
pro | pro |
acheter | kopen |
nous | we |
avec | met |
FR Les fonctions quil offre correspondent beaucoup à celles que vous obtenez sur la Fenix 6 - il fait donc tout - mais son prix est un peu moins cher que le Fenix car il na pas tout à fait la même construction et la même protection
NL De functies die het biedt, komen erg overeen met die van de Fenix 6 - dus het doet eigenlijk alles - maar het is iets goedkoper geprijsd dan de Fenix omdat het niet helemaal dezelfde bouw en bescherming heeft
French | Dutch |
---|---|
construction | bouw |
moins cher | goedkoper |
offre | biedt |
prix | geprijsd |
et | en |
à | van |
protection | bescherming |
donc | dus |
est | is |
pas | niet |
un | iets |
car | omdat |
FR Le Garmin Fenix 6 Pro Solar sajoute au Fenix 6 ordinaire avec une charge solaire grâce à une couche supplémentaire dans lécran
NL De Garmin Fenix 6 Pro Solar voegt naast de reguliere Fenix 6 ook solar opladen toe dankzij een extra laag in het display
French | Dutch |
---|---|
garmin | garmin |
charge | opladen |
couche | laag |
solaire | solar |
écran | display |
le | de |
pro | pro |
supplémentaire | extra |
une | een |
FR La batterie de la Fenix 5 Plus nest pas aussi bonne que la Fenix 5 - mais cest une expérience complète pour ceux qui recherchent une montre de sport et de plein air haut de gamme
NL De batterij van de Fenix 5 Plus is niet zo goed als de Fenix 5, maar het is een complete ervaring voor wie op zoek is naar een premium outdoor- en sporthorloge
French | Dutch |
---|---|
batterie | batterij |
bonne | goed |
expérience | ervaring |
complète | complete |
et | en |
haut de gamme | premium |
pas | niet |
la | de |
pour | voor |
FR Le Fenix 2022 de Garmin est le tout-fait des montres intelligentes de suivi sportif, avec l'ajout de l'écran tactile du Fenix 7 qui le fait vraiment
NL Garmin's 2022 Fenix is de alleskunner van smartwatches voor het volgen van sport, met de toevoeging van het touchscreen van de Fenix 7 die het echt
French | Dutch |
---|---|
sportif | sport |
suivi | volgen |
le | de |
vraiment | echt |
est | is |
de | voor |
qui | die |
avec | met |
FR Garmin Fenix 7 vs Fenix 6 : Quelle est la différence - y compris Pro, Solar et Sapphire
NL Garmin Fenix 7 vs Fenix 6: wat is het verschil - inclusief Pro, Solar en Sapphire
French | Dutch |
---|---|
garmin | garmin |
vs | vs |
et | en |
pro | pro |
est | is |
différence | verschil |
compris | inclusief |
FR Garmin ajoute trois nouvelles fonctionnalités aux montres Fenix, Enduro et Marq dans la dernière mise à jour
NL Garmin voegt drie nieuwe functies toe aan Fenix-, Enduro- en Marq-horloges in de nieuwste update
French | Dutch |
---|---|
garmin | garmin |
ajoute | voegt |
enduro | enduro |
fonctionnalités | functies |
montres | horloges |
et | en |
mise à jour | update |
nouvelles | nieuwe |
la | de |
dernière | nieuwste |
trois | drie |
FR La famille Garmin Fenix 6 bénéficie dénormes remises sur les ventes Amazon Prime - économisez jusquà 300 $
NL Garmin Fenix 6-familie krijgt enorme kortingen op Amazon Prime-verkopen - bespaar tot $ 300
French | Dutch |
---|---|
famille | familie |
garmin | garmin |
remises | kortingen |
ventes | verkopen |
amazon | amazon |
prime | prime |
économisez | bespaar |
énormes | enorme |
sur | op |
FR Garmin propose généralement des offres sur tous les niveaux dappareils, des appareils Forerunner dentrée de gamme à certains des modèles Fenix les plus chers.
NL Garmin heeft meestal aanbiedingen op alle niveaus van apparaten, van de Forerunner-apparaten op instapniveau tot enkele van de duurdere Fenix-modellen.
French | Dutch |
---|---|
garmin | garmin |
modèles | modellen |
appareils | apparaten |
généralement | meestal |
niveaux | niveaus |
à | van |
offres | aanbiedingen |
sur | op |
plus | de |
des | enkele |
tous | alle |
FR Lors de la dernière série de remises, nous avons vu le Garmin Fenix 6 Pro obtenir des remises impressionnantes - avec la version solaire disponible, certains des modèles plus anciens obtiennent de bons prix
NL In de laatste ronde van kortingen zagen we dat de Garmin Fenix 6 Pro een aantal indrukwekkende kortingen kreeg - met de beschikbare versie op zonne-energie krijgen sommige van de oudere modellen goede prijzen
French | Dutch |
---|---|
remises | kortingen |
garmin | garmin |
impressionnantes | indrukwekkende |
disponible | beschikbare |
modèles | modellen |
obtiennent | krijgen |
prix | prijzen |
pro | pro |
dernière | laatste |
nous | we |
solaire | zonne |
version | versie |
certains | sommige |
série | met |
FR • Garmin Fenix 6 , maintenant 359 £ (économisez 170,99 £) : Un Garmin robuste en tête de liste des spécifications, offrant des fonctionnalités multisports avancées . Voir loffre sur Amazon.
NL • Garmin Fenix 6 , nu £ 359 (bespaar £ 170,99): een robuuste Garmin bovenaan de lijst met specificaties, met geavanceerde multisportfuncties . Zie deal bij Amazon.
FR • Garmin Fenix 6 Pro , maintenant à 439 £ (économisez 160,99 £) : Un Garmin robuste en tête de liste des spécifications, offrant des fonctionnalités multisports avancées avec une qualité de construction premium . Voir loffre sur Amazon.
NL • Garmin Fenix 6 Pro , nu £ 439 (bespaar £ 160,99): een robuuste Garmin bovenaan de lijst met specificaties, met geavanceerde multisportfuncties met eersteklas bouwkwaliteit . Bekijk aanbieding bij Amazon.
FR Vous ne manquez donc pas cette cohérence même si vous payez moins pour la montre que pour une Fenix ou une Forerunner haut de gamme.
NL Dus je mist die consistentie niet, ook al betaal je minder voor het horloge dan voor een Fenix of high-end Forerunner.
French | Dutch |
---|---|
cohérence | consistentie |
moins | minder |
ou | of |
montre | horloge |
vous | je |
pas | niet |
donc | dus |
payez | betaal |
pour | voor |
FR Il se compare suffisamment bien au Fenix pour que nous naurions aucun problème à recommander le Samsung comme montre intelligente pour les coureurs.
NL Het was goed genoeg in vergelijking met de Fenix, dat we geen probleem zouden hebben om de Samsung aan te bevelen als een smartwatch voor hardlopers.
French | Dutch |
---|---|
compare | vergelijking |
samsung | samsung |
coureurs | hardlopers |
problème | probleem |
le | de |
nous | we |
comme | |
pour | voor |
à | te |
FR La Garmin Fenix 6 Pro est un appareil de sport exceptionnel, avec suffisamment dintelligence pour concourir dans la catégorie des montres intelligentes également
NL De Garmin Fenix 6 Pro is een uitstekend sporttoestel, met voldoende intelligentie om ook in de smartwatch-categorie te concurreren
French | Dutch |
---|---|
garmin | garmin |
exceptionnel | uitstekend |
suffisamment | voldoende |
catégorie | categorie |
la | de |
pro | pro |
également | ook |
est | is |
dans | in |
FR Il est impossible de ne pas applaudir un appareil aussi impressionnant que la Fenix 6. En tant que montres intelligentes multifonctionnelles axées sur le sport, il ny a pas dégal.
NL Het is onmogelijk om een apparaat dat zo volledig indrukwekkend is als de Fenix 6 niet toe te juichen. Zoals multifunctionele sportgerichte smartwatches zijn er geen gelijke.
French | Dutch |
---|---|
impossible | onmogelijk |
appareil | apparaat |
impressionnant | indrukwekkend |
est | is |
pas | niet |
de | toe |
un | een |
FR Il noffre pas toutes les métriques que vous obtenez avec le Forerunner 945 ou la Fenix 6 Pro - mais il prend en charge la musique hors ligne, y compris Spotify, tout en offrant également des notifications de smartphone et dautres ajustements.
NL Het biedt niet alle statistieken die u krijgt met de Forerunner 945 of de Fenix 6 Pro, maar het ondersteunt offline muziek, inclusief Spotify, terwijl het ook smartphonemeldingen en andere aanpassingen biedt.
French | Dutch |
---|---|
métriques | statistieken |
spotify | spotify |
offrant | biedt |
ajustements | aanpassingen |
hors ligne | offline |
ou | of |
et | en |
pro | pro |
également | ook |
pas | niet |
obtenez | krijgt |
musique | muziek |
compris | inclusief |
FR Cétait une mesure fiable à utiliser pour déterminer la difficulté dun entraînement particulier, et mesurée à un ou deux battements par minute de ce que notre fidèle Garmin Fenix 6 Sapphire montrait en même temps.
NL Het was een betrouwbare statistiek om te gebruiken om te bepalen hoe zwaar een bepaalde training was, en gemeten binnen een slag of twee per minuut van wat onze vertrouwde Garmin Fenix 6 Sapphire tegelijkertijd liet zien.
French | Dutch |
---|---|
entraînement | training |
garmin | garmin |
fiable | betrouwbare |
utiliser | gebruiken |
et | en |
ou | of |
mesuré | gemeten |
minute | minuut |
déterminer | bepalen |
deux | twee |
en | binnen |
de | per |
ce | wat |
notre | onze |
en même temps | tegelijkertijd |
FR Nous lavons utilisé pour suivre les sessions de course sur quelques semaines aux côtés du Garmin Fenix 6 et avons trouvé - dans la plupart des cas - quil suivait des chiffres similaires
NL We gebruikten het om hardloopsessies van een paar weken bij te houden naast de Garmin Fenix 6 en vonden - in de meeste gevallen - vergelijkbare cijfers
French | Dutch |
---|---|
semaines | weken |
garmin | garmin |
trouvé | vonden |
similaires | vergelijkbare |
et | en |
de | bij |
nous | we |
chiffres | cijfers |
dans | in |
quelques | paar |
la | de |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Il y a des offres sur Forerunner, Fenix et dautres modèles Garmin ce Black Friday.
NL Er zijn deals op Forerunner, Fenix en andere Garmin-modellen deze Black Friday.
French | Dutch |
---|---|
dautres | andere |
modèles | modellen |
garmin | garmin |
black | black |
friday | friday |
et | en |
offres | deals |
sur | op |
FR Cette remise anticipée du Black Friday Garmin Fenix 6 Pro nous a enthousiasmés
NL Deze Garmin Fenix 6 Pro vroege Black Friday-korting maakt ons enthousiast
French | Dutch |
---|---|
remise | korting |
black | black |
friday | friday |
garmin | garmin |
pro | pro |
cette | deze |
nous | ons |
FR Le Garmin Fenix 6 Pro est actuellement à son prix le moins cher jusquà présent.
NL De Garmin Fenix 6 Pro is momenteel op zijn goedkoopste prijs tot nu toe.
French | Dutch |
---|---|
garmin | garmin |
le moins cher | goedkoopste |
actuellement | momenteel |
prix | prijs |
le | de |
pro | pro |
présent | nu |
à | tot |
est | is |
FR Quel est le meilleur tracker de fitness aujourdhui ? Notre premier choix est actuellement le Fitbit Charge 5 . Cependant, dautres excellentes options incluent le Fitbit Inspire 2 , Garmin Forerunner 55 , Garmin Fenix 6 Pro et Fitbit Versa 3 .
NL Wat is tegenwoordig de beste fitnesstracker? Onze beste keuze is momenteel de Fitbit Charge 5 . Andere geweldige opties zijn echter de Fitbit Inspire 2 , Garmin Forerunner 55 , Garmin Fenix 6 Pro en Fitbit Versa 3 .
French | Dutch |
---|---|
aujourdhui | tegenwoordig |
fitbit | fitbit |
garmin | garmin |
versa | versa |
charge | charge |
choix | keuze |
actuellement | momenteel |
options | opties |
et | en |
le | de |
pro | pro |
est | is |
cependant | echter |
meilleur | beste |
notre | onze |
FR Il sagit dun appareil Garmin destiné à ceux qui veulent tout cela mais ne se considèrent pas vraiment comme un athlète qui a besoin des fonctions et options plus avancées offertes par les appareils Forerunner ou Fenix
NL Dit is een Garmin-apparaat bedoeld voor diegenen die al die dingen willen, maar zichzelf niet echt beschouwen als een atleet die de meer geavanceerde functies en opties nodig heeft die worden aangeboden door de Forerunner- of Fenix-apparaten
French | Dutch |
---|---|
garmin | garmin |
destiné | bedoeld |
considèrent | beschouwen |
athlète | atleet |
offertes | aangeboden |
et | en |
options | opties |
ou | of |
besoin | nodig |
appareils | apparaten |
appareil | apparaat |
sagit | is |
vraiment | echt |
a | heeft |
comme | |
pas | niet |
par | door |
plus | de |
avancées | geavanceerde |
FR La Fenix 6 de Garmin est une montre intelligente à couper le souffle, et ses fonctionnalités de remise en forme sont à peu près les meilleures de sa catégorie
NL Garmins Fenix 6 is een steenkoude knaller van een smartwatch, en de fitnessfuncties zijn vrijwel de beste in hun klasse
French | Dutch |
---|---|
catégorie | klasse |
et | en |
à | van |
est | is |
en | in |
meilleures | de beste |
FR La Forerunner 645 propose un grand nombre de fonctionnalités à un prix élevé, mais la Fenix 6 Pro va encore plus loin sur les deux plans.
NL De Forerunner 645 heeft een geweldige reeks functies voor een hoge prijs, maar de Fenix 6 Pro gaat in beide opzichten nog verder.
French | Dutch |
---|---|
va | gaat |
fonctionnalités | functies |
prix | prijs |
pro | pro |
la | de |
élevé | hoge |
à | in |
de | voor |
un | beide |
FR La Fenix 6 de Garmin est une montre à couper le souffle, et ses fonctionnalités de remise en forme sont à peu près les meilleures de sa catégorie
NL Garmins Fenix 6 is een steenkoude knaller van een horloge, en de fitnessfuncties zijn vrijwel de beste in hun klasse
French | Dutch |
---|---|
montre | horloge |
catégorie | klasse |
et | en |
à | van |
est | is |
en | in |
meilleures | de beste |
FR Si vous voulez toutes ces fonctionnalités et une augmentation de la batterie, vous pouvez également envisager le Garmin Fenix 6 Pro Solar.
NL Als je al deze functies en een batterijboost wilt, kun je ook de Garmin Fenix 6 Pro Solar overwegen.
French | Dutch |
---|---|
envisager | overwegen |
garmin | garmin |
fonctionnalités | functies |
et | en |
également | ook |
pro | pro |
si | als |
voulez | wilt |
FR Si vous aimez le look du Garmin Fenix 6 Pro mais que vous ne pouvez pas vous empêcher de grimacer devant son prix exorbitant, alors un Garmin un peu plus abordable pourrait être une option.
NL Als je het uiterlijk van de Garmin Fenix 6 Pro leuk vindt, maar niet kunt nalaten te huiveren voor zijn torenhoge prijs, dan kan een Garmin die iets betaalbaarder is een optie zijn.
French | Dutch |
---|---|
look | uiterlijk |
garmin | garmin |
prix | prijs |
pouvez | kunt |
le | de |
pro | pro |
vous | je |
aimez | als |
pas | niet |
un | iets |
option | optie |
FR Fenix - Montres dextérieur haut de gamme, plusieurs versions - pour ceux qui veulent le meilleur de tout avec un look et un prix haut de gamme.
NL Fenix - Premium outdoor horloges, verschillende versies - voor degenen die het beste van alles willen met een premium uitstraling en prijs.
French | Dutch |
---|---|
montres | horloges |
versions | versies |
look | uitstraling |
et | en |
meilleur | beste |
prix | prijs |
haut de gamme | premium |
pour | voor |
qui | die |
veulent | willen |
FR Le Garmin Enduro arrive au sommet de la gamme, un nouveau modèle pour 2021, sappuyant sur loffre du Fenix 6 Solar avec une légère augmentation de laffichage et de la taille du corps, tout en passant à un bracelet en tissu plus large.
NL De Garmin Enduro komt aan de top van de lijn, een nieuw model voor 2021, voortbouwend op het aanbod van de Fenix 6 Solar met een lichte toename van het scherm en de lichaamsgrootte, terwijl het ook overgaat op een bredere stoffen band.
French | Dutch |
---|---|
garmin | garmin |
enduro | enduro |
gamme | lijn |
nouveau | nieuw |
légère | lichte |
augmentation | toename |
bracelet | band |
tissu | stoffen |
modèle | model |
laffichage | scherm |
et | en |
à | van |
sommet | de top |
pour | voor |
FR Sinon, il offre toutes les fonctionnalités et la protection que vous obtenez du Fenix, avec le choix de matériaux de lunette haut de gamme.
NL Anders biedt het alle functies en bescherming die u van de Fenix krijgt, met de keuze uit eersteklas bezelmaterialen.
French | Dutch |
---|---|
offre | biedt |
protection | bescherming |
fonctionnalités | functies |
et | en |
choix | keuze |
obtenez | krijgt |
toutes | van |
vous | u |
FR Cependant, vous pourriez envisager la Fenix 6 Pro régulière à la place, grâce aux prix plus bas, mais à un ensemble de fonctionnalités comparables.
NL Je zou in plaats daarvan echter de reguliere Fenix 6 Pro kunnen overwegen, dankzij de lagere prijzen, maar vergelijkbare functieset.
French | Dutch |
---|---|
envisager | overwegen |
place | plaats |
prix | prijzen |
pourriez | kunnen |
ce | zou |
la | de |
pro | pro |
cependant | echter |
à | in |
de | daarvan |
vous | je |
plus bas | lagere |
FR Le Garmin Fenix 6 se présente sous plusieurs formes - le 6, 6S (plus petit), 6 Pro (avec Wifi, musique et cartographie) et le 6X qui est tout, mais dans une taille plus grande
NL De Garmin Fenix 6 komt in een aantal vormen - de 6, 6S (kleiner), 6 Pro (met wifi, muziek en kaarten) en de 6X die alles is, maar dan in een groter formaat
French | Dutch |
---|---|
garmin | garmin |
formes | vormen |
wifi | wifi |
musique | muziek |
cartographie | kaarten |
et | en |
taille | formaat |
le | de |
pro | pro |
est | is |
avec | met |
qui | die |
une | een |
FR Notre coup de cœur est le Fenix 6 Pro pour le meilleur mélange de fonctionnalités et de rapport qualité-prix
NL Onze favoriete keuze is de Fenix 6 Pro voor de beste combinatie van functies en waar voor uw geld
French | Dutch |
---|---|
mélange | combinatie |
fonctionnalités | functies |
et | en |
le | de |
pro | pro |
est | is |
meilleur | beste |
notre | onze |
pour | geld |
FR Il a un écran plus grand que le Fenix 5 Plus et une autonomie plus longue.
NL Het heeft een groter scherm dan de Fenix 5 Plus en een langere batterijduur.
French | Dutch |
---|---|
écran | scherm |
autonomie | batterijduur |
et | en |
le | de |
a | heeft |
plus grand | groter |
FR Cela signifie que le Fenix 5 manque certaines des dernières fonctionnalités - prise en charge de Garmin Pay et de la musique via des écouteurs Bluetooth, mais il offre toujours un excellent suivi et performances sportives.
NL Dat betekent dat de Fenix 5 enkele van de nieuwste functies mist - ondersteuning voor Garmin Pay en muziek via Bluetooth-hoofdtelefoons, maar het biedt nog steeds geweldige sporttracking en prestaties.
French | Dutch |
---|---|
manque | mist |
dernières | nieuwste |
garmin | garmin |
pay | pay |
écouteurs | hoofdtelefoons |
bluetooth | bluetooth |
fonctionnalités | functies |
et | en |
offre | biedt |
performances | prestaties |
musique | muziek |
FR Garmin Fenix 5 critique: Les montres de sport intelligentes ne viennent pas mieux que cela
NL Garmin Fenix 5 review: Slimme sporthorloges komen niet beter dan dit
French | Dutch |
---|---|
garmin | garmin |
critique | review |
intelligentes | slimme |
mieux | beter |
pas | niet |
les | komen |
de | dit |
FR Alors que la Fenix prend normalement la position robuste, lInstinct répond à la protection Mil-Std 810G, à lépreuve de 100 m et également résistante aux chocs - mais cette montre offre également 14 jours dutilisation.
NL Terwijl de Fenix normaal gesproken de robuuste positie inneemt, voldoet de Instinct aan Mil-Std 810G-bescherming, bestand tegen 100 m en ook schokbestendig - maar dit horloge biedt ook 14 dagen gebruik.
French | Dutch |
---|---|
position | positie |
robuste | robuuste |
protection | bescherming |
m | m |
offre | biedt |
jours | dagen |
et | en |
dutilisation | gebruik |
montre | horloge |
la | de |
également | ook |
normalement | normaal |
de | tegen |
à | aan |
FR Il y a des offres sur Forerunner, Fenix et dautres modèles Garmin ce Black Friday, jusquau Cyber Monday.
NL Er zijn deals voor Forerunner, Fenix en andere Garmin-modellen deze Black Friday, die doorlopen tot Cyber Monday.
French | Dutch |
---|---|
dautres | andere |
modèles | modellen |
garmin | garmin |
black | black |
friday | friday |
cyber | cyber |
et | en |
offres | deals |
FR Une fuite de Mega Garmin révèle les conceptions Fenix 7, Instinct 2 et Venu 2 Plus
NL Mega Garmin-lek onthult ontwerpen voor Fenix 7, Instinct 2 en Venu 2 Plus
French | Dutch |
---|---|
fuite | lek |
mega | mega |
garmin | garmin |
révèle | onthult |
conceptions | ontwerpen |
et | en |
de | voor |
le | plus |
FR Quelle est la meilleure montre Garmin ? 1. Garmin Venu 2 · 2. Garmin Fenix 6 · 3. Garmin Forerunner 945 · 4. Garmin Forerunner 55 · 5. Garmin
NL Wat is het beste Garmin-horloge? 1. Garmin Venu 2 · 2. Garmin Fenix 6 · 3. Garmin Forerunner 945 · 4. Garmin Forerunner 55 · 5. Garmin Vivoactive
French | Dutch |
---|---|
montre | horloge |
garmin | garmin |
est | is |
meilleure | beste |
FR Taille et poids, il est légèrement plus grand que le Forerunner 745 de Garmin, tandis que la qualité de construction donne limpression quil se rapproche de la gamme Garmin Fenix
NL Grootte en gewicht is iets groter dan Garmins Forerunner 745 , terwijl de bouwkwaliteit aanvoelt alsof hij dichter bij het Garmin Fenix-assortiment zit
French | Dutch |
---|---|
poids | gewicht |
garmin | garmin |
gamme | assortiment |
taille | grootte |
et | en |
légèrement | iets |
de | bij |
est | is |
plus grand | groter |
il | hij |
tandis | terwijl |
FR Et si vous avez utilisé un Fenix, vous saurez que cest vraiment une très bonne chose.
NL En als je een Fenix hebt gebruikt, weet je dat dat inderdaad een heel goede zaak is.
French | Dutch |
---|---|
et | en |
utilisé | gebruikt |
très | heel |
bonne | goede |
vous | je |
si | als |
que | dat |
cest | is |
FR La seule chose qui nous manque par rapport à la série Fenix est lindication de la durée pendant laquelle vous devez vous reposer pour récupérer de votre activité précédente
NL Het enige dat we denken dat het ontbreekt in vergelijking met die van de Fenix-serie, is de richtlijn over hoe lang je moet rusten om te herstellen van je vorige activiteit
French | Dutch |
---|---|
manque | ontbreekt |
récupérer | herstellen |
par rapport | vergelijking |
la | de |
série | serie |
durée | lang |
activité | activiteit |
nous | we |
est | is |
qui | die |
de | over |
devez | moet |
votre | je |
FR Nous lavons testé sur un certain nombre de sessions de course différentes aux côtés de notre fidèle Garmin Fenix 6 Sapphire et avons trouvé quil était à peu près parfait avec cela
NL We hebben het getest op een aantal verschillende hardloopsessies naast onze vertrouwde Garmin Fenix 6 Sapphire en ontdekten dat het daar behoorlijk goed mee was
French | Dutch |
---|---|
testé | getest |
garmin | garmin |
et | en |
certain | een aantal |
nous | we |
nombre | aantal |
notre | onze |
de | mee |
le | op |
FR Au cours dune session assez longue de 80 minutes, il a mesuré presque exactement la même distance à laide de son capteur GPS que le Fenix
NL In een vrij lange sessie van 80 minuten mat hij met zijn GPS-sensor bijna exact dezelfde afstand als de Fenix deed
French | Dutch |
---|---|
session | sessie |
assez | vrij |
longue | lange |
minutes | minuten |
distance | afstand |
capteur | sensor |
gps | gps |
à | van |
a | deed |
il | hij |
FR Nous avons constaté que le capteur de fréquence cardiaque renvoyait des résultats conformes à ce que nous attendions, se comparant favorablement à la Fenix 6 Pro et à la Polar Verity Sense , tous fournissant des moyennes proches
NL We hebben geconstateerd dat de hartslagsensor resultaten oplevert die in overeenstemming zijn met wat we hadden uitgezonderd, gunstig in vergelijking met de Fenix 6 Pro en de Polar Verity Sense , die allemaal dichte gemiddelden leveren
French | Dutch |
---|---|
résultats | resultaten |
et | en |
pro | pro |
nous | we |
à | in |
conformes | in overeenstemming |
ce | wat |
fournissant | leveren |
FR Ce ne sont pas nouveaux ou uniques au Venu 2, en effet, la plupart ont été affinés dans les meilleurs modèles Forerunner et Fenix au fil des ans
NL Deze zijn niet nieuw of uniek voor de Venu 2, de meeste zijn in de loop der jaren zelfs verfijnd in de beste Forerunner- en Fenix-modellen
French | Dutch |
---|---|
nouveaux | nieuw |
uniques | uniek |
modèles | modellen |
affiné | verfijnd |
ou | of |
et | en |
la | de |
ce | deze |
pas | niet |
en | in |
ans | jaren |
plupart | de meeste |
été | zijn |
meilleurs | beste |
la plupart | meeste |
Showing 50 of 50 translations