FR Avec la version Pro, vous pouvez profiter de fonctions plus puissantes, non seulement vous pouvez supprimer le filigrane, mais aussi personnaliser votre propre filigrane.
FR Avec la version Pro, vous pouvez profiter de fonctions plus puissantes, non seulement vous pouvez supprimer le filigrane, mais aussi personnaliser votre propre filigrane.
NL U kunt zo lang opnemen als u wilt.
French | Dutch |
---|---|
plus | lang |
aussi | zo |
pouvez | kunt |
votre | u |
FR Si un designer utilise des oeuvres provenant de banques de données dans votre design, il vous dira de quelles images il s'agit et utilisera des versions en filigrane dans ces propositions
NL Als een designer stockafbeeldingen gebruikt in een ontwerp, vertellen zij je welke afbeeldingen dit zijn en gebruiken ze deze gemarkeerde versies in jouw ontwerp
French | Dutch |
---|---|
images | afbeeldingen |
versions | versies |
designer | designer |
design | ontwerp |
et | en |
en | in |
sagit | een |
utilisera | gebruiken |
si | als |
utilise | gebruikt |
votre | je |
FR Si un designer utilise une image de ce type dans une création, il devra l'identifier et utiliser une version filigrane de celle-ci dans sa proposition
NL Als een designer stockafbeeldingen gebruikt in een ontwerp, vertellen zij je welke afbeeldingen dit zijn en gebruiken ze deze gemarkeerde versies in jouw ontwerp
French | Dutch |
---|---|
image | afbeeldingen |
version | versies |
designer | designer |
et | en |
dans | in |
création | ontwerp |
utiliser | gebruiken |
si | als |
utilise | gebruikt |
FR Vous pouvez télécharger une démo gratuite de 30 jours de BCM Call Logger ci-dessous. La démo est entièrement fonctionnelle, mais un écran de rappel apparaît au démarrage du programme et les rapports portent un filigrane de démonstration.
NL U kunt hieronder een gratis demo van BCM Call Logger voor 30 dagen downloaden. De demo is volledig functioneel, maar er verschijnt een zeurenscherm wanneer het programma wordt gestart en de rapporten hebben een demo-watermerk.
French | Dutch |
---|---|
gratuite | gratis |
jours | dagen |
bcm | bcm |
fonctionnelle | functioneel |
apparaît | verschijnt |
rapports | rapporten |
télécharger | downloaden |
et | en |
la | de |
programme | programma |
dessous | hieronder |
démo | demo |
est | is |
pouvez | kunt |
vous | u |
de | voor |
FR Pendant ce temps, un écran d’avis sera affiché lors de l’exécution du logiciel et tous les rapports porteront un filigrane de démonstration
NL Gedurende deze tijd wordt een mededelingenscherm weergegeven wanneer de software wordt uitgevoerd en alle rapporten hebben een demowmerk
French | Dutch |
---|---|
rapports | rapporten |
affiché | weergegeven |
et | en |
logiciel | software |
temps | tijd |
tous | alle |
FR Les fonctionnalités principales de nos logiciels sont gratuites et resteront comme cela. Pas de filigrane, pas d'enregistrement, pas de paiement. Les fonctions premium sont disponibles pour une utilisation avancée.
NL Belangrijkste functionaliteit van onze applicaties is gratis en blijft dat altijd. Geen watermerken, geen registratie, geen betalingen. Premium functies zijn beschikbaar voor geavanceerd gebruik.
French | Dutch |
---|---|
paiement | betalingen |
premium | premium |
et | en |
utilisation | gebruik |
logiciels | applicaties |
fonctionnalités | functies |
gratuites | gratis |
fonctionnalité | functionaliteit |
avancé | geavanceerd |
comme | |
disponibles | beschikbaar |
nos | onze |
pour | voor |
FR Enregistrez des images sans filigrane Movavi
NL Sla afbeeldingen op zonder Movavi-watermerk
French | Dutch |
---|---|
sans | zonder |
des | op |
images | afbeeldingen |
FR Cela vaut également la peine de trouver la fonction de filigrane de la caméra et de la désactiver à moins que vous ne souhaitiez vraiment insister sur le fait que vous utilisez le Legion Phone Duel.
NL Het is ook de moeite waard om de watermerkfunctie van de camera te vinden en deze uit te schakelen, tenzij je echt graag wilt dat je het Legion Phone Duel gebruikt.
French | Dutch |
---|---|
peine | moeite |
utilisez | gebruikt |
phone | phone |
duel | duel |
caméra | camera |
et | en |
également | ook |
vous | je |
vraiment | echt |
FR Vous pouvez également appliquer un filigrane sur les pages sensibles que quelqu’un essaie d’imprimer ou de prendre en photo.
NL Of voorzie vertrouwelijke pagina’s van een watermerk op het moment dat iemand probeert te printen of een screenshot probeert te maken.
French | Dutch |
---|---|
essaie | probeert |
filigrane | watermerk |
ou | of |
sur | op |
pages | van |
quelquun | een |
également | te |
French | Dutch |
---|---|
programmes | projecten |
en | de |
FR Porte-mine rétractable avec décoration en filigrane et un aspect typiquement japonais. Cet instrument d'écriture primé à multiples reprises est un classique intemporel de la collection Tombow.
NL Vulpotlood met subtiele vormgeving en Japanse elegantie. Een meervoudig onderscheiden, tijdloze klassieker uit de Tombow-collectie.
French | Dutch |
---|---|
aspect | vormgeving |
et | en |
la | de |
collection | collectie |
FR Pour des résultats de gommage filigrane : des stylos gomme fins, tels que le MONO zero
NL Voor subtiele resultaten: fijne gumstiften, zoals de MONO zero
French | Dutch |
---|---|
résultats | resultaten |
mono | mono |
zero | zero |
le | de |
tels | |
pour | voor |
FR La suspension Twiggy Wood de Foscarini convainc et attire par sa forme particulièrement filigrane et sa structure claire. La tige mince et courbée confère à la suspension Twiggy Wood de Foscarini une légèreté incomparable et un dynamisme jeune.
NL De Foscarini Twiggy Wood Suspension overtuigt en trekt aan met een bijzonder filigrane vorm en heldere structuur. De slanke, gebogen staaf geeft Twiggy Wood Suspension van Foscarini een weergaloze lichtheid en jeugdige dynamiek.
French | Dutch |
---|---|
claire | heldere |
suspension | suspension |
l | geeft |
et | en |
forme | vorm |
structure | structuur |
la | de |
à | van |
incomparable | een |
de | bijzonder |
FR Diffusez vos contenus sans filigrane.
NL Doe uitzendingen zonder watermerk.
French | Dutch |
---|---|
filigrane | watermerk |
sans | zonder |
French | Dutch |
---|---|
programmes | projecten |
en | de |
FR Oui, il existe une version gratuite de Movavi Slideshow Maker avec les restrictions suivantes : période d'essai de 7 jours, filigrane sur les diaporamas de sortie et possibilité de n'enregistrer que la moitié de la longueur de la bande son.
NL Ja, er is een gratis versie van Movavi Slideshow Maker met de volgende beperkingen: 7-daagse proefperiode, watermerk op de geproduceerde diavoorstellingen en de mogelijkheid om slechts de helft van de audiolengte op te slaan.
French | Dutch |
---|---|
version | versie |
maker | maker |
restrictions | beperkingen |
moitié | helft |
movavi | movavi |
filigrane | watermerk |
gratuite | gratis |
et | en |
diaporamas | diavoorstellingen |
une | slechts |
suivantes | de volgende |
sur | op |
la | de |
oui | ja |
existe | is |
possibilité | mogelijkheid |
FR Oui, il existe une version gratuite de Movavi Slideshow Maker pour Mac avec les restrictions suivantes : période d'essai de 7 jours, filigrane sur les diaporamas de sortie et possibilité de n'enregistrer que la moitié de la longueur de la bande son.
NL Ja, er is een gratis versie van Movavi Slideshow Maker voor Mac met de volgende beperkingen: 7-daagse proefperiode, watermerk op de geproduceerde diavoorstellingen en de mogelijkheid om slechts de helft van de audiolengte op te slaan.
French | Dutch |
---|---|
version | versie |
maker | maker |
mac | mac |
restrictions | beperkingen |
moitié | helft |
movavi | movavi |
filigrane | watermerk |
gratuite | gratis |
et | en |
diaporamas | diavoorstellingen |
une | slechts |
suivantes | de volgende |
sur | op |
la | de |
oui | ja |
existe | is |
possibilité | mogelijkheid |
pour | voor |
FR * La version gratuite de Movavi Slideshow Maker a les restrictions suivantes : période d'essai de 7 jours, filigrane sur les diaporamas de sortie et possibilité de n'enregistrer que la moitié de la longueur de bande son Plus d'info
NL * De gratis versie van Movavi Slideshow Maker heeft de volgende beperkingen: proefperiode van zeven dagen, watermerk in de video's en als je een project opslaat als audiobestand, kun je slechts de helft van de audiolengte opslaan. Meer info
French | Dutch |
---|---|
gratuite | gratis |
maker | maker |
restrictions | beperkingen |
moitié | helft |
movavi | movavi |
diaporamas | slideshow |
filigrane | watermerk |
et | en |
jours | dagen |
la | de |
a | heeft |
suivantes | de volgende |
version | versie |
7 | zeven |
de | van |
période | als |
FR * La version gratuite de Movavi Slideshow Maker a les restrictions suivantes : période d'essai de 7 jours, filigrane sur les diaporamas de sortie et possibilité de n'enregistrer que la moitié de la longueur de bande son. Plus d'info
NL * De gratis versie van Movavi Slideshow Maker heeft de volgende beperkingen: proefperiode van zeven dagen, watermerk in de video's en als je een project opslaat als audiobestand, kun je slechts de helft van de audiolengte opslaan. Meer info
French | Dutch |
---|---|
gratuite | gratis |
maker | maker |
restrictions | beperkingen |
moitié | helft |
movavi | movavi |
diaporamas | slideshow |
filigrane | watermerk |
et | en |
jours | dagen |
la | de |
a | heeft |
suivantes | de volgende |
version | versie |
7 | zeven |
de | van |
période | als |
FR Oui, il existe une version gratuite de Movavi Slideshow Maker avec les restrictions suivantes : période d'essai de 7 jours, filigrane sur les diaporamas de sortie et possibilité de n'enregistrer que la moitié de la longueur de la bande son.
NL Ja, er is een gratis versie van Movavi Slideshow Maker met de volgende beperkingen: 7-daagse proefperiode, watermerk op de geproduceerde diavoorstellingen en de mogelijkheid om slechts de helft van de audiolengte op te slaan.
French | Dutch |
---|---|
version | versie |
maker | maker |
restrictions | beperkingen |
moitié | helft |
movavi | movavi |
filigrane | watermerk |
gratuite | gratis |
et | en |
diaporamas | diavoorstellingen |
une | slechts |
suivantes | de volgende |
sur | op |
la | de |
oui | ja |
existe | is |
possibilité | mogelijkheid |
FR Oui, il existe une version gratuite de Movavi Slideshow Maker pour Mac avec les restrictions suivantes : période d'essai de 7 jours, filigrane sur les diaporamas de sortie et possibilité de n'enregistrer que la moitié de la longueur de la bande son.
NL Ja, er is een gratis versie van Movavi Slideshow Maker voor Mac met de volgende beperkingen: 7-daagse proefperiode, watermerk op de geproduceerde diavoorstellingen en de mogelijkheid om slechts de helft van de audiolengte op te slaan.
French | Dutch |
---|---|
version | versie |
maker | maker |
mac | mac |
restrictions | beperkingen |
moitié | helft |
movavi | movavi |
filigrane | watermerk |
gratuite | gratis |
et | en |
diaporamas | diavoorstellingen |
une | slechts |
suivantes | de volgende |
sur | op |
la | de |
oui | ja |
existe | is |
possibilité | mogelijkheid |
pour | voor |
FR * La version gratuite de Movavi Slideshow Maker a les restrictions suivantes : période d'essai de 7 jours, filigrane sur les diaporamas de sortie et possibilité de n'enregistrer que la moitié de la longueur de bande son. Plus d'info
NL * De gratis versie van Movavi Slideshow Maker heeft de volgende beperkingen: proefperiode van zeven dagen, watermerk in de video's en als je een project opslaat als audiobestand, kun je slechts de helft van de audiolengte opslaan. Meer info
French | Dutch |
---|---|
gratuite | gratis |
maker | maker |
restrictions | beperkingen |
moitié | helft |
movavi | movavi |
diaporamas | slideshow |
filigrane | watermerk |
et | en |
jours | dagen |
la | de |
a | heeft |
suivantes | de volgende |
version | versie |
7 | zeven |
de | van |
période | als |
FR * La version gratuite de Movavi Slideshow Maker a les restrictions suivantes : période d'essai de 7 jours, filigrane sur les diaporamas de sortie et possibilité de n'enregistrer que la moitié de la longueur de bande son Plus d'info
NL * De gratis versie van Movavi Slideshow Maker heeft de volgende beperkingen: proefperiode van zeven dagen, watermerk in de video's en als je een project opslaat als audiobestand, kun je slechts de helft van de audiolengte opslaan. Meer info
French | Dutch |
---|---|
gratuite | gratis |
maker | maker |
restrictions | beperkingen |
moitié | helft |
movavi | movavi |
diaporamas | slideshow |
filigrane | watermerk |
et | en |
jours | dagen |
la | de |
a | heeft |
suivantes | de volgende |
version | versie |
7 | zeven |
de | van |
période | als |
FR Le filigrane ajouté lors du procès a augmenté en taille et en échelle avec le film.
NL Watermerk toegevoegd wanneer op proef verhoogd in grootte en schalen met de film.
French | Dutch |
---|---|
augmenté | verhoogd |
taille | grootte |
échelle | schalen |
filigrane | watermerk |
ajouté | toegevoegd |
et | en |
le | de |
en | in |
film | film |
avec | met |
FR Ajoutez des images en filigrane aux films.
NL Voeg watermerkafbeeldingen toe aan films.
French | Dutch |
---|---|
ajoutez | voeg |
films | films |
en | toe |
FR Si un designer utilise une image de ce type dans une création, il devra l'identifier et utiliser une version filigrane de celle-ci dans sa proposition
NL Als een designer stockafbeeldingen gebruikt in een ontwerp, vertellen zij je welke afbeeldingen dit zijn en gebruiken ze deze gemarkeerde versies in jouw ontwerp
French | Dutch |
---|---|
image | afbeeldingen |
version | versies |
designer | designer |
et | en |
dans | in |
création | ontwerp |
utiliser | gebruiken |
si | als |
utilise | gebruikt |
FR Si un designer utilise des oeuvres provenant de banques de données dans votre design, il vous dira de quelles images il s'agit et utilisera des versions en filigrane dans ces propositions
NL Als een designer stockafbeeldingen gebruikt in een ontwerp, vertellen zij je welke afbeeldingen dit zijn en gebruiken ze deze gemarkeerde versies in jouw ontwerp
French | Dutch |
---|---|
images | afbeeldingen |
versions | versies |
designer | designer |
design | ontwerp |
et | en |
en | in |
sagit | een |
utilisera | gebruiken |
si | als |
utilise | gebruikt |
votre | je |
FR Vous pouvez télécharger une démo gratuite de 30 jours de BCM Call Logger ci-dessous. La démo est entièrement fonctionnelle, mais un écran de rappel apparaît au démarrage du programme et les rapports portent un filigrane de démonstration.
NL U kunt hieronder een gratis demo van BCM Call Logger voor 30 dagen downloaden. De demo is volledig functioneel, maar er verschijnt een zeurenscherm wanneer het programma wordt gestart en de rapporten hebben een demo-watermerk.
French | Dutch |
---|---|
gratuite | gratis |
jours | dagen |
bcm | bcm |
fonctionnelle | functioneel |
apparaît | verschijnt |
rapports | rapporten |
télécharger | downloaden |
et | en |
la | de |
programme | programma |
dessous | hieronder |
démo | demo |
est | is |
pouvez | kunt |
vous | u |
de | voor |
FR Pendant ce temps, un écran d’avis sera affiché lors de l’exécution du logiciel et tous les rapports porteront un filigrane de démonstration
NL Gedurende deze tijd wordt een mededelingenscherm weergegeven wanneer de software wordt uitgevoerd en alle rapporten hebben een demowmerk
French | Dutch |
---|---|
rapports | rapporten |
affiché | weergegeven |
et | en |
logiciel | software |
temps | tijd |
tous | alle |
FR Table de salle à manger en bois massif de chêne sauvage de qualité supérieure. Travaillée dans un design filigrane. Un complément différent pour chaque salon et salle à manger. Individuelle.
NL Massief houten eettafel gemaakt van wild eikenhout van hoge kwaliteit. Bewerkt in een filigraan ontwerp. De iets andere toevoeging aan elke woon- en eetkamer. Individueel.
French | Dutch |
---|---|
table | eettafel |
massif | massief |
chêne | eikenhout |
sauvage | wild |
design | ontwerp |
complément | toevoeging |
différent | andere |
qualité | kwaliteit |
et | en |
à | van |
en | in |
manger | de |
salle | een |
chaque | elke |
en bois | houten |
French | Dutch |
---|---|
commerciales | commercieel |
filigrane | watermerk |
et | en |
la | de |
gratuite | gratis |
utilisé | gebruikt |
pas | niet |
être | worden |
avec | met |
version | versie |
seront | zullen |
French | Dutch |
---|---|
filigrane | watermerk |
utilisez | gebruikt |
logiciel | software |
dun | van een |
la | de |
gratuite | gratis |
publié | gepubliceerde |
version | versie |
si | als |
vous | u |
toutes | van |
French | Dutch |
---|---|
télécharger | downloaden |
animations | animaties |
filigrane | watermerk |
gratuite | gratis |
avec | met |
vos | uw |
un | een |
pouvez | kunt |
la | het |
vous | u |
French | Dutch |
---|---|
full | full |
hd | hd |
télécharger | downloaden |
animations | animaties |
premium | premium |
filigrane | watermerk |
et | en |
sans | zonder |
pouvez | kunt |
de | het |
French | Dutch |
---|---|
partage | delen |
clic | klik |
et | en |
également | ook |
des | aanpassen |
French | Dutch |
---|---|
facilement | gemakkelijk |
appliquer | toepassen |
et | en |
également | ook |
application | app |
pouvez | kunt |
vous | u |
de | met |
French | Dutch |
---|---|
coût | kosten |
gratuit | gratis |
achats | aankopen |
abonnement | abonnement |
filigrane | watermerk |
lapplication | app |
mois | maand |
an | jaar |
avec | met |
French | Dutch |
---|---|
inconvénient | nadeel |
coin | hoek |
supprimer | verwijderen |
achetant | kopen |
premium | premium |
movavi | movavi |
filigrane | watermerk |
plans | plannen |
le | de |
cependant | echter |
en | in |
pouvez | kunt |
French | Dutch |
---|---|
coût | kosten |
gratuit | gratis |
avec | met |
trimestre | kwartaal |
filigrane | watermerk |
mois | maand |
an | jaar |
French | Dutch |
---|---|
gratuit | gratis |
supprimer | verwijderen |
vidéos | videos |
filigrane | watermerk |
et | en |
ajouté | toegevoegd |
coût | kosten |
payer | betalen |
le | de |
publicités | advertenties |
French | Dutch |
---|---|
inconvénient | nadeel |
application | app |
inclus | inbegrepen |
filigrane | watermerk |
et | en |
gratuite | gratis |
de | bij |
est | is |
version | versie |
publicités | advertenties |
French | Dutch |
---|---|
télécharger | downloaden |
filigrane | watermerk |
la | de |
gratuite | gratis |
est | is |
version | versie |
un | alleen |
vos | je |
French | Dutch |
---|---|
vidéos | videos |
filigrane | watermerk |
la | de |
gratuite | gratis |
un | een |
est | is |
avec | met |
version | versie |
FR Les fonctionnalités principales de nos logiciels sont gratuites et resteront comme cela. Pas de filigrane, pas d'enregistrement, pas de paiement. Les fonctions premium sont disponibles pour une utilisation avancée.
NL Belangrijkste functionaliteit van onze applicaties is gratis en blijft dat altijd. Geen watermerken, geen registratie, geen betalingen. Premium functies zijn beschikbaar voor geavanceerd gebruik.
French | Dutch |
---|---|
paiement | betalingen |
premium | premium |
et | en |
utilisation | gebruik |
logiciels | applicaties |
fonctionnalités | functies |
gratuites | gratis |
fonctionnalité | functionaliteit |
avancé | geavanceerd |
comme | |
disponibles | beschikbaar |
nos | onze |
pour | voor |
FR Les chronologies gratuites qui dépassent 10 éléments sont filigranées. Les comptes Premium suppriment le filigrane afin que vous puissiez montrer votre plan de manière professionnelle.
NL Gratis tijdlijnen van meer dan 10 items krijgen een watermerk. Premium-accounts verwijderen het watermerk zodat u professioneel met uw plan kunt pronken.
French | Dutch |
---|---|
comptes | accounts |
premium | premium |
puissiez | kunt |
plan | plan |
filigrane | watermerk |
gratuites | gratis |
votre | uw |
les | items |
vous | krijgen |
FR Contenu sous copyright ou filigrane Nous partons du principe que vous avez le droit d'utiliser les maquettes fournies.
NL Copyright materiaal of watermerken We gaan ervan uit dat je toestemming hebt om de verstrekte illustratie te gebruiken.
French | Dutch |
---|---|
copyright | copyright |
droit | toestemming |
ou | of |
le | de |
nous | we |
vous | je |
sous | te |
du | uit |
FR Voici un exemple de maquette sur laquelle nous ne pouvons pas effectuer de Redraw en raison des droits d'auteur ou de l'inclusion d'un filigrane :
NL Hier is een voorbeeld van een illustratie die niet gebruikt kan worden voor redraw door het copyright materiaal of watermerk:
French | Dutch |
---|---|
filigrane | watermerk |
ou | of |
exemple | een |
pas | niet |
voici | is |
Showing 47 of 47 translations